• IN its new plans for destabilizing Cuba, the USAID is to promote the clandestine dispatch of electronic materials to the island via European and Latin American intermediaries, which will undertake the dirty work that it cannot legally do: to send agents into the country under cover of so-called humanitarian licenses in order to make on-the-ground evaluations, and to guarantee their collaborators that their activities will never be divulged, over and above the Freedom of Information Act.

Forced by the General Accountability Office to fabricate a certain image of decency in the distribution of taxpayers’ money that it has squandered to date without the least accountability, the USAID (the so-called Agency for International Development), called an assembly at its Washington headquarters on May 14 to discuss the distribution of the $45 million assigned by the Bush administration to provoke a rupture in the Cuban revolutionary process.

For three hours, from 9:00 a.m. to midday, behind closed doors and in a conspiratorial atmosphere in line with the operations planned, José "Pepe" Cárdenas, USAID chief for Latin America, and a former Cuban-American National Foundation (CANF) director, headed a clique of federal official "specialists" on Cuba:

• His right-hand woman for the island, Elaine Grigsby, director of the Cuba Program;

• Amadjan Abani, from the USAID Aid and Acquisitions Office;

• Anthony Christino III, from the Department of Commerce Industry and Security Office;

• Clara Davis of the OFAC (the State Department Agency that monitors and punishes exchanges with Cuba).

Outstanding among the organizations present, some already notorious and others less well-known, but likewise dedicated to appropriating millions from the State Department, and whose representatives peopled the room, bent on getting a slice of the cake, were:

The pseudo Czech NGO People in Need; Global Partners, IBMC, Loyola University, the Center for Democracy in the Americas, Jackson State University, the Mississippi Consortium for International Development, the International Resources Group, the Panamerican Development Foundation, Partners of America, the Alliance for Family, the Trade Council of Hungary and the millionaire TV Martí.

No diplomat – not even the Czech agent Kolar – was present.

In what is equivalent to confessing authentic espionage operations against Cuba and in Cuban territory, "Pepe" Cárdenas, the former CANF director who replaced the supremely corrupt Adolfo Franco, insisted on the need to identify NGOS in third countries that can channel USAID’s resources for subversion.

He stressed the need to dispatch to Cuba, via such intermediaries, "propaganda pamphlets, cell phones and modern communications equipment," as well as "to train Cubans resident in third countries."

Highlighting the philosophy behind the significant expansion of the USAID’s Cuba Program, Cárdenas announced that its budget of $13 million in 2007, "shot up" to $45 million in 2008.

He then moved on to the new geography of this monumental squandering, noting Chile, Peru, Argentina, Colombia and Puerto Rico as countries most inclined to develop this clandestine operation.

However, Grigsby, supposedly his most faithful collaborator, commented that, in her experience, it would be difficult to find partners in Latin America.

As a good instructor of what clearly constitutes an intelligence operation, Cárdenas spoke of the convenience of using East European countries that have had recent transition experiences.

However, he did not go into details as to the degree of collaboration or complicity that U.S. intelligence clearly enjoys with government officials from the countries that he mentioned.

Replying to one question, Cárdenas forgot that he had already recommended "institutions experienced in carrying out this type of program," such as the NED, the NDI, the IRI, Florida International University, Freedom House, and his CIA agent Jaime Suchlicki…

And, of course, his buddy Frank "Paquito" Calzón’s Center for a Free Cuba.

"SECRET" OPERATIONS: ACCESS TO BE DENIED

With a language corresponding to an espionage operation, the former CANF director confessed that it is difficult to introduce materials into Cuba and thus implied that the work "had to be done in a clandestine manner."

Grigsby compounded the top secret nature of the designated tasks by stating that if applications for the declassification of documents should be made via the FOIA, USAID would only issue a "general summary" and would keep secret details of each NGO’s program, given that these concern "secret materials."

Clear as water.

In this same collective confession, Anthony Christino III spoke of the need to send computers and software to Cuba, for which his services would issue licenses.

For her part, Clara Davis, the pearl of the OFAC, proposed travel licenses, making it clear that so-called humanitarian licenses are to be utilized for infiltrating agents under the cover of projects linked to public health, the environment and "specific" initiatives.

She also referred, openly and crudely, to the "interest" in promoting travel to Cuba in order to undertake "on-the-ground evaluations" utilizing general licenses.

Davis noted that the largest entry of money into Cuba is done via the Churches, an intentional reference whose aim was to damage the excellent relations existing between the Churches and Cuban state.

ELECTIONS WILL DETERMINE THE FUTURE

In another confession in this lengthy succession of confidences, Grigsby pointed out that a further expansion of the subversive budget would depend on the November elections.

According to observers on the ground there is no doubt that the victims of this new turn in funding subversion in Cuba will duly adjust their accounts to the administration.

The organization that has handled the squandering of federal funds on fraudulent operations evidently called its meeting in order to be seen to be falling into line in the wake of the GAO reprimand.

Nevertheless, significantly enough, the USAID publicized the day and time of its assembly, but omitted to say where it was, so that those interested had to call and ask. The strategy worked. Very few new faces appeared for this sharing out of an already divided cake.

In its report, the GAO disclosed how USAID top officials managed to conceal the whereabouts of $65.4 million handed out over 10 years to friends in Miami and Washington.

José Cárdenas was a senior CANF director from 1986. He was successively director of "research and publications," spokesman for the organization, and chief lobbyist when the Mafia organization had a luxury "embassy" in Washington.

He is, of course, close friends of Ileana Ros Lehtinen and her two accomplices the Díaz-Balart brothers.

The CANF, created by the CIA under Ronald Reagan, spent a fortune funding the operations of international terrorist Luis Posada Carriles, a fact that Cárdenas obviously knows.

He is equally aware of the already strident lamentations of the Miami capos, left in a somewhat precarious situation by the reorientation of USAID’s methods to the benefit of its traditional European correspondents. •

USAID indique ses plans pour la subversion au Cuba
Automatically translated into French thanks to WorldLingo



• DANS ses nouveaux plans pour déstabiliser le Cuba, l'USAID est de favoriser l'expédition clandestine des matériaux électroniques à l'île par l'intermédiaire des intermédiaires européens et latino-américains, qui entreprendront le travail sale qu'elle ne peut pas légalement effectuer : pour envoyer des agents dans le pays sous le couvert de prétendus permis humanitaires afin de faire des évaluations de la sur-le-terre, et garantir leurs collaborateurs que leurs activités ne seront jamais divulguées, au delà de la liberté de Loi de l'information.

Forcé par l'Office général de responsabilité à fabriquer une certaine image de décence dans la distribution argent contribuables internationaux le' qu'elle a gaspillé jusqu'ici sans moindre responsabilité, l'USAID (de prétendus l'agence pour le développement), a appelé une assemblée à ses sièges sociaux de Washington le 14 mai pour discuter la distribution des $45 millions assignés par l'administration de Bush pour provoquer une rupture dans le processus révolutionnaire cubain.

Pendant trois heures, de 9:00 heure du matin. au midi, derrière les portes fermées et dans une atmosphère mystérieuse en conformité avec les opérations prévues, José « Pepe » Cárdenas, chef d'USAID pour l'Amérique latine, et un ancien directeur national Cubain-Américain de la base (CANF), dirigent une clique des « spécialistes » officiels fédéraux sur le Cuba :

• Sa femme droite pour l'île, Elaine Grigsby, directeur du programme du Cuba ;

• Amadjan Abani, de l'aide d'USAID et d'Office d'acquisitions ;

• Anthony Christino III, du ministère du commerce l'Office d'industrie et de sécurité ;

• Clara Davis de l'OFAC (l'agence de département d'état qui surveille et punit des échanges avec le Cuba).

Exceptionnel parmi les organismes présentez, un certain déjà notoire et d'autres moins bien connus, mais de même consacré aux millions s'appropriants du département d'état, et dont les représentants ont peuplé la salle, pliée sur obtenir une tranche du gâteau, étaient :

Les pseudo personnes d'O.N.G. de Tchèque dans le besoin ; Associés globaux, IBMC, université de Loyola, le centre pour la démocratie en Amériques, université de l'Etat de Jackson, le consortium du Mississippi pour le développement international, le groupe international de ressources, la base de développement de Panamerican, associés de l'Amérique, l'alliance pour la famille, le Conseil commercial de la Hongrie et le millionnaire TV Martí.

Aucun diplomate - ne pas égaliser l'agent tchèque Kolar - n'était présent.

Dans ce qui est équivalent à admettre des opérations authentiques d'espionnage contre le Cuba et dans le territoire cubain, « Pepe » Cárdenas, ancien directeur de CANF qui a remplacé l'Adolfo supremely corrompu Franco, insisté pour la nécessité d'identifier des O.N.G.S dans les pays tiers qui peuvent creuser des rigoles les ressources d'USAID pour la subversion.

Il a souligné la nécessité d'expédier au Cuba, par l'intermédiaire de tels intermédiaires, « brochures de propagande, téléphones portables et matériel de transmissions moderne, » aussi bien que « pour former des Cubains résidents dans les pays tiers.  »

Accentuant la philosophie derrière l'expansion significative du programme du Cuba de l'USAID, Cárdenas a annoncé que son budget de $13 millions de 2007, « augmenté rapidement » à $45 millions de 2008.

Il a alors passé à la nouvelle géographie de ce gaspillage monumental, notant le Chili, le Pérou, l'Argentine, la Colombie et le Porto Rico comme pays les plus inclinés pour développer cette opération clandestine.

Cependant, Grigsby, censément son collaborateur plus fidèle, commenté que, dans son expérience, il serait difficile de trouver des associés en Amérique latine.

En tant que bon instructeur de ce qui constitue clairement une opération d'intelligence, rai de Cárdenas de la convenance d'employer les pays de l'Europe de l'est qui ont eu des expériences récentes de transition.

Cependant, il n'est pas entré dans des détails quant au degré de collaboration ou de complicité qui les États-Unis l'intelligence apprécie clairement avec des fonctionnaires de gouvernement des pays qu'il a mentionnés.

Répondant à une question, Cárdenas a oublié qu'il avait déjà recommandé des « établissements expérimentés en effectuant ce type de programme, » comme le NED, le NDI, l'IRI, l'université internationale de la Floride, la Chambre de liberté, et son agent de CIA Jaime Suchlicki…

et, naturellement, son centre de Frank « Paquito » Calzón de copain pour le Cuba libre.

OPÉRATIONS « SECRÈTES » : ACCESS À NIERLES ÉLECTIONS DÉTERMINERONT LE FUTUR

Dans une autre confession dans cette succession prolongée des confidences, Grigsby a précisé qu'une autre expansion du budget subversif dépendrait des élections de novembre.

Selon des observateurs sur la terre il n'y a aucun doute que les victimes de ce nouveau tour dans la subversion de placement au Cuba ajusteront dûment leurs comptes sur l'administration.

L'organisation qui a manipulé le gaspillage des fonds fédéraux sur des opérations frauduleuses a évidemment convoqué sa réunion afin de pour être vue tomber dans la ligne à la suite de la réprimande de GAO.

Néanmoins, assez de manière significative, l'USAID annoncé le jour et la période de son assemblée, mais omis pour dire où il était, de sorte que ceux intéressés aient dû appeler et demander. La stratégie travaillée. Très peu de nouveaux visages sont apparus pour ce partage d'un gâteau déjà divisé.

Dans son rapport, GAO a révélé comment les fonctionnaires supérieurs d'USAID sont parvenus à cacher le lieu de $65.4 millions distribuerés sur 10 ans aux amis à Miami et à Washington.

José Cárdenas était un directeur aîné de CANF de 1986. Il était successivement directeur de « recherche et de publications, » porte-parole pour l'organisation, et intrigant en chef quand l'organisation de Mafia a eu une « ambassade » de luxe à Washington.

Il est, naturellement, les amis étroits d'Ileana ROS Lehtinen et ses deux complices les frères de Díaz-Balart.

Le CANF, créé par la CIA sous Ronald Reagan, a dépensé une fortune plaçant les opérations du terroriste international Luis Posada Carriles, un fait que Cárdenas sait évidemment.

Il se rend également compte des lamentations déjà stridentes des capos de Miami, gauches dans une situation quelque peu périlleuse par la réorientation des méthodes d'USAID à l'avantage de ses correspondants européens traditionnels. •

USAID revela sus planes para la subversión en Cuba
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo



• EN sus nuevos planes para desestabilizar Cuba, el USAID es promover el envío clandestino de materiales electrónicos a la isla vía los intermediarios europeos y latinoamericanos, que emprenderán el trabajo sucio que no puede hacer legalmente: para enviar agentes en el país con el pretexto de licencias humanitarias supuestas para hacer evaluaciones de la en--tierra, y garantizar a sus colaboradores que sus actividades nunca serán divulgadas, superior a la libertad del acto de la información.

Forzado por la oficina general de la responsabilidad para fabricar cierta imagen de la decencia en la distribución contribuyentes internacionales de los supuestos el' que ha malgastado hasta la fecha sin la menos responsabilidad, el USAID (dinero la agencia para el desarrollo), llamó a asamblea en sus jefaturas de Washington el 14 de mayo para discutir la distribución de los $45 millones asignados por la administración de Bush para provocar una ruptura en el proceso revolucionario cubano.

Por tres horas, de 9:00 mañana. al mediodía, detrás de puertas cerradas y en una atmósfera conspiratorial conforme a las operaciones previstas, José “Pepe” Cárdenas, el jefe de USAID para América latina, y un director nacional Cubano-Americano anterior de la fundación (CANF), dirigieron a pandilla de “especialistas oficiales federales” en Cuba:

• Su mujer derecha para la isla, Elaine Grigsby, director del programa de Cuba;

• Amadjan Abani, de la ayuda de USAID y de la oficina de las adquisiciones;

• Anthony Christino III, del Ministerio de oficina de la industria y de la seguridad del Comercio;

• Clara Davis del OFAC (la agencia del departamento del estado que supervisa y castiga intercambios con Cuba).

Excepcional entre las organizaciones presente, algún ya notorio y otros menos bien conocidos, pero dedicado además a millones que se apropian del departamento del estado, y que representantes poblaron el cuarto, doblado en conseguir una rebanada de la torta, eran:

La pseudo gente del NGO del checo en necesidad; Socios globales, IBMC, universidad de Loyola, el centro para la democracia en las Américas, universidad de estado de Jackson, el consorcio para el desarrollo internacional, el grupo internacional de los recursos, la fundación del desarrollo de Panamerican, socios de América, la alianza de Mississippi para la familia, el consejo comercial de Hungría y el millonario TV Martí.

No hay diplomata - no igualar el agente checo Kolar - presente.

En cuál es equivalente a confesar operaciones auténticas del espionaje contra Cuba y en territorio cubano, “Pepe” Cárdenas, el director anterior de CANF que substituyó el Adolfo supremely corrupto Franco, insistido en la necesidad de identificar los NGOS en los terceros países que pueden acanalar los recursos de USAID para la subversión.

Él tensionó la necesidad de enviar a Cuba, vía tales intermediarios, “folletos de la propaganda, teléfonos de la célula y equipo de comunicaciones moderno,” así como “entrenar a los cubanos residentes en los terceros países. ”

Destacando la filosofía detrás de la extensión significativa del programa de Cuba del USAID, Cárdenas anunció que su presupuesto de $13 millones de 2007, “tirado encima de” a $45 millones de 2008.

Él entonces se trasladó encendido a la nueva geografía de este malgasto monumental, observando Chile, Perú, la Argentina, Colombia y Puerto Rico como países más inclinados para desarrollar esta operación clandestina.

Sin embargo, Grigsby, supuesto su colaborador más fiel, comentado que, en su experiencia, sería difícil encontrar a socios en América latina.

Como buen instructor de qué constituye claramente una operación de la inteligencia, rayo de Cárdenas de la conveniencia de usar los países de Europa del Este que han tenido experiencias recientes de la transición.

Sin embargo, él no entró los detalles en cuanto a el grado de colaboración o de complicidad que los E.E.U.U. la inteligencia goza claramente con los oficiales del gobierno de los países que él mencionó.

Contestando a una pregunta, Cárdenas se olvidó de que él había recomendado ya a “instituciones experimentadas en realizar este tipo de programa,” por ejemplo el NED, el NDI, el IRI, la universidad internacional de la Florida, la casa de la libertad, y su agente Jaime Suchlicki… y

, por supuesto, su centro de “Paquito” Calzón de la Cia del compinche la carta franca para una Cuba libre.

OPERACIONES “SECRETAS”: TENGA ACCESO PARA SER NEGADOLAS ELECCIONES DETERMINARÁN EL FUTURO

En otra confesión en esta sucesión muy larga de confidences, Grigsby precisó que otra extensión del presupuesto subversivo dependería de las elecciones de noviembre.

Según observadores en la tierra no hay duda que las víctimas de esta nueva vuelta en la subversión de financiamiento en Cuba debido ajustarán sus cuentas a la administración.

La organización que ha manejado el malgasto de fondos federales en operaciones fraudulentas convocó evidentemente su reunión para para ser vista para bajar en línea como consecuencia de la reprimenda de GAO.

Sin embargo, perceptiblemente bastante, el USAID publicado el día y la época de su asamblea, pero omitido para decir donde estaba, de modo que ésos interesados tuvieran que llamar y pedir. La estrategia trabajada. Muy pocas caras nuevas aparecieron para este subdividir de una torta ya dividida.

En su informe, el GAO divulgó cómo los funcionarios superiores de USAID manejaron encubrir el lugar de $65.4 millones repartidos sobre 10 años a los amigos en Miami y Washington.

José Cárdenas era director mayor de CANF a partir de 1986. Él era sucesivamente director de la “investigación y de las publicaciones,” portavoz para la organización, y principal cabildero cuando la organización de la mafia tenía una “embajada de lujo” en Washington.

Él es, por supuesto, amigos cercanos de Ileana ROS Lehtinen y sus dos cómplices los hermanos de Díaz-Balart.

El CANF, creado por la Cia debajo de Ronald Reagan, pasó una fortuna que financiaba las operaciones de la posada internacional Carriles, un hecho de Luis del terrorista que Cárdenas sabe obviamente.

Él está igualmente enterado de los lamentations ya estridentes de las cejas de Miami, izquierdos en una situación algo precaria por la reorientación de los métodos de USAID a la ventaja de sus correspondientes europeos tradicionales. •

USAID rivela i relativi programmi per la sovversione in Cuba
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo



• Nei relativi nuovi programmi per la destabilizzazione della Cuba, il USAID è di promuovere la spedizione clandestino dei materiali elettronici all'isola via i mediatori europei e dell'America latina, che intraprenderanno il lavoro sporco che non può fare legalmente: per trasmettere gli agenti nel paese con il pretesto di cosiddette autorizzazioni umanitarie per realizzare le valutazioni della su--terra e garantire i loro collaboratori che le loro attività non saranno divulgate mai, in aggiunta a libertà della Legge delle informazioni.

Forzato dall'ufficio generale di responsabilità per fabbricare una determinata immagine di decency nella distribuzione contribuenti internazionali' che ha sperperato fin qui senza la meno responsabilità, il USAID (i soldi dei cosiddetti l'agenzia per sviluppo), hanno denominato il 14 maggio un complessivo alle relative sedi de Washington per discutere la distribuzione dei $45 milioni assegnati tramite la gestione di Bush per provocare una rottura nel processo rivoluzionario Cuban.

Per tre ore, da 9:00 a.m. al mezzogiorno, dietro i portelli chiusi ed in un atmosfera conspiratorial in conformità con i funzionamenti progettati, José “Pepe„ Cárdenas, il capo di USAID per l'america latina e un ex direttore nazionale Cubano-Americano del fondamento (CANF), dirigono una cricca “degli esperti„ ufficiali federali sulla Cuba:

• La sua donna destra per l'isola, Elaine Grigsby, direttore del programma della Cuba;

• Amadjan Abani, dal sussidio di USAID e dall'ufficio di aquisizioni;

• Anthony Christino III, dal ministero del commercio l'ufficio di industria e di sicurezza;

• Clara Davis del OFAC (l'agenzia di State Department che controlla e punisce gli scambi con la Cuba).

Eccezionale fra le organizzazioni presenti, qualche già rinomato ed altri meno ben noti, ma dedicato similarmente a milioni d'appropriazione da State Department e di cui i rappresentanti hanno popolato la stanza, piegata sull'ottenere una fetta della torta, erano:

La gente pseudo del NGO del Ceco nel bisogno; I soci globali, IBMC, l'università del Loyola, il centro per la democrazia nei Americas, Jackson l'università di Stato, il consorzio per sviluppo internazionale, il gruppo internazionale delle risorse, il fondamento di sviluppo di Panamerican, i soci dell'America, l'alleanza del Mississippi per la famiglia, il Consiglio commerciale dell'Ungheria ed il millionaire la TV Martí.

Non c'era nessun diplomatico - non neppure l'agente ceco Kolar - presente.

In che cosa è equivalente a confessare i funzionamenti autentici di spionaggio contro la Cuba ed in territorio Cuban, “Pepe„ Cárdenas, l'ex direttore di CANF che ha sostituito il Adolfo supremely corrotto Franco, insistito sulla necessità di identificare i NGOS in p#si terzi che possono scavare canali le risorse del USAID per la sovversione.

Ha sottolineato la necessità di spedire in Cuba, via tali mediatori, “opuscoli di propaganda, telefoni delle cellule ed attrezzature di comunicazioni moderne,„ così come “addestrare i cubani residenti in p#si terzi. „

Evidenziando la filosofia dietro l'espansione significativa del programma della Cuba del USAID, Cárdenas ha annunciato che il relativo preventivo di $13 milioni di 2007, “aumentato vertiginosamente„ a $45 milioni di 2008.

Allora ha passato verso la nuova geografia del questo sperpero monumental, notante il Cile, il Perù, l'Argentina, la Colombia ed il Porto Rico come paesi più propensi per sviluppare questo funzionamento clandestino.

Tuttavia, Grigsby, presunto il suo collaboratore più fedele, commentato che, nella sua esperienza, sarebbe difficile da trovare i soci in america latina.

Come buon istruttore di che cosa costituisce chiaramente un funzionamento di intelligenza, spoke di Cárdenas della convenienza di usando i paesi dell'Europa orientale che hanno avuti esperienze recenti di transizione.

Tuttavia, non ha entrato nei particolari quanto al grado di collaborazione o della complicità che gli Stati Uniti l'intelligenza gode chiaramente con i funzionari di governo dai paesi che ha accennato.

Rispondendo ad una domanda, Cárdenas si è dimenticato che già aveva suggerito “le istituzioni sperimentate nell'avanzamento del questo tipo di programma,„ quali il NED, il NDI, il IRI, l'università internazionale della Florida, la Camera di libertà ed il suo agente Jaime Suchlicki… e

, naturalmente, il suo centro “di Paquito„ Calzón di CIA del compagno firma di franchigia per la Cuba libera.

FUNZIONAMENTI “SEGRETI„: ACCEDI A PER ESSERE NEGATOLE ELEZIONI DETERMINERANNO IL FUTURO

In un altro confession in questa successione lunga dei confidences, Grigsby ha precisato che un'espansione ulteriore del preventivo sovversivo dipenderebbe dalle elezioni di novembre.

Secondo gli osservatori sulla terra ci è senza dubbio che le vittime di questa nuova girata nella sovversione costituente un fondo per in Cuba debitamente registreranno i loro clienti alla gestione.

L'organizzazione che ha maneggiato lo sperpero dei fondi monetari federali sui funzionamenti fraudolenti evidentemente ha indetto la relativa riunione per essere vista cadere nella linea come conseguenza del rimprovero di GAO.

Tuttavia, abbastanza significativamente, il USAID divulg il giorno e l'ora del relativo complessivo, ma omesso per dire dove era, di modo che quelli interessati hanno dovuto denominare e chiedere. La strategia ha funzionato. Molto pochi sconosciuti sono comparso per questa suddivisione di una torta già divisa.

Nel relativo rapporto, il GAO ha rilevato come i funzionari superiori di USAID sono riuscito a celare il luogo di $65.4 milioni distribuiti in 10 anni agli amici a Miami e Washington.

José Cárdenas era un direttore maggiore di CANF da 1986. Era successivamente direttore “di ricerca e delle pubblicazioni,„ portavoce per l'organizzazione e gruppo di pressione principale quando l'organizzazione della mafia ha avuta “un'ambasciata„ di lusso a Washington.

È, naturalmente, amici vicini di Ileana ROS Lehtinen ed i suoi due complici i fratelli di Díaz-Balart.

Il CANF, generato dal CIA sotto Ronald Reagan, ha speso una fortuna che costituisce un fondo per i funzionamenti del Posada internazionale Carriles, un fatto del Luis del terrorista che Cárdenas conosce ovviamente.

È ugualmente informato dei lamentations già strident dei capos de Miami, di sinistra in una situazione in qualche modo rischiosa dal riorientamento dei metodi del USAID a vantaggio dei relativi corrispondenti europei tradizionali. •

USAID deckt seine Pläne für Subversion in Kuba auf
Automatically translated into German thanks to WorldLingo



• IN seinen neuen Plänen für das Entstabilisieren von Kuba, ist das USAID, die heimliche Abfertigung der elektronischen Materialien zur Insel über die europäischen und lateinamerikanischen Vermittler zu fördern, die die schmutzige Arbeit sich aufnehmen, die sie nicht erlaubterweise erledigen kann: Mittel in das Land unter der Adresse von sogenannte humanitäre Lizenzen senden, um Auf-dboden Auswertungen zu bilden, und ihren Mitarbeitern, daß ihre Tätigkeiten nie, verbreitet werden, darüber und darunter die Freiheit der Informationen Tat zu garantieren.

Gezwungen durch das allgemeine Verantwortlichkeit Büro, um ein bestimmtes Bild des Anstands in der Verteilung Steuerzahler zu fabrizieren' benannte Geld, das sie bis jetzt ohne die wenige Verantwortlichkeit verschwendet hat, das USAID (die der sogenannten Agentur für internationalen Entwicklung), eine Versammlung an seinen Washington Hauptsitzen am 14. Mai, um die Verteilung der $45 Million zu besprechen, die durch die Bush Leitung zugewiesen wurden, um einen Abbruch im kubanischen revolutionären Prozeß zu erregen.

Drei Stunden lang von 9:00 a.m. zum Mittag hinter geschlossenen Türen und in einer conspiratorial Atmosphäre in übereinstimmung mit den geplanten Betrieben, gehen José „Pepe“ Cárdenas, USAID Leiter für lateinisches Amerika und ein ehemaliger Kubaner-Amerikanischer nationaler Grundlage (CANF) Direktor, eine Clique der amtlichen „föderativfachleute“ auf Kuba voran:

• Seine rechte Frau für die Insel, Elaine Grigsby, Direktor des Kuba Programms;

• Amadjan Abani, vom USAID Hilfsmittel und vom Erwerb Büro;

• Anthony Christino III, vom Handelsministerium Industrie-und Sicherheit Büro;

• Clara Davis des OFAC (die Zustand-Abteilung Agentur, die Austäusche mit Kuba überwacht und bestraft).

Hervorragend unter den Organisationen stellen Sie sich, irgendein bereits notorisches und andere dar, die weniger weithin bekannt sind, aber ebenfalls eingeweiht verwendenden Millionen von der Zustand-Abteilung, und dessen Repräsentanten den Raum bevölkerten, verbogen auf dem Erhalten einer Scheibe des Kuchens, waren:

Die Pseudotscheche nichtstaatliche Organisation Leute in der Notwendigkeit; Globale Partner, IBMC, Loyola Universität, die Mitte für Demokratie im Amerika, Jackson Landesuniversität, die Mississippi Vereinigung für internationale Entwicklung, die internationale Betriebsmittel-Gruppe, die Panamerican Entwicklung Grundlage, Partner von Amerika, das Bündnis für Familie, den Geschäftsrat von Ungarn und den Millionaire Fernsehapparat Martí.

Kein Diplomat - das tschechische Mittel Kolar nicht glätten - war anwesend.

In was mit dem Bekennen der authentischen Spionagebetriebe gegen Kuba und in der kubanischen Gegend gleichwertig ist, „Pepe“ Cárdenas, der ehemalige CANF Direktor, der das supremely verdorbene Adolfo Franco ersetzte, bestanden auf der Notwendigkeit, NICHTSTAATLICHE ORGANISATIONEN in den Drittländern zu kennzeichnen, die Betriebsmittel USAIDS für Subversion lenken können.

Er betonte die Notwendigkeit, nach Kuba, über solche Vermittler, „Propagandaflugschriften, Zelle Telefone und moderne Kommunikationen Ausrüstung,“ sowie „zu schicken, die Kubaner auszubilden, die in den Drittländern Resident sind. “,

die Philosophie hinter der bedeutenden Expansion des Programms Kuba des USAIDS, Cárdenas hervorhebend, verkündete daß sein Etat von $13 Million 2007, „geschossen herauf“ bis $45 Million 2008.

Er zog dann an auf die neue Geographie dieses hervorragenden Verschwendens um und merkte Chile, Peru, Argentinien, Kolumbien und Puerto Rico als Länder, die, um diesen heimlichen Betrieb zu entwickeln am geneigtesten sind.

Jedoch Grigsby, angenommen sein zuverlässigster Mitarbeiter, kommentiert, daß, in ihrer Erfahrung, es schwierig sein würde, Partner in lateinischem Amerika zu finden.

Als guter Ausbilder von was offenbar einen Intelligenzbetrieb festsetzt, Cárdenas Speiche der Bequemlichkeit des Verwendens der osteuropäischen Länder, die neue übergang Erfahrungen gehabt haben.

Jedoch stieg er nicht in Details hinsichtlich des Grads von Zusammenarbeit oder von Mitschuld ein, der US Intelligenz genießt offenbar mit Regierungsbeamten aus den Ländern, die er erwähnte.

Antwortend auf eine Frage, vergaß Cárdenas, daß er bereits „die Anstalten empfohlen hatte, die wenn er diese Art des Programms erfahren wurden, durchführte,“ wie der NED, das NDI, das IRI, Florida internationale Universität, Freiheit Haus und sein CIA Mittel Jaime Suchlicki…

und selbstverständlich sein Freund Freivermerk „Paquito“ Calzóns Mitte für ein freies Kuba.

„GEHEIME“ BETRIEBE: MACHEN SIE ZUGÄNGLICH VERWEIGERT ZU WERDENWAHLEN STELLEN DIE ZUKUNFT FEST

In einem anderen Geständnis in dieser langatmigen Reihenfolge von confidences, unterstrich Grigsby, daß eine weitere Expansion des subversiveen Etats von den November Wahlen abhängen würde.

Nach Ansicht der Beobachter aus den Grund gibt es keinen Zweifel, daß die Opfer dieser neuen Umdrehung in finanzierensubversion in Kuba ordnungsgemäß ihre Konten auf die Leitung berichtigen.

Die Organisation, die das Verschwenden der Staatspapiere auf betrügerischen Betrieben angefaßt hat, ein:be*ruf offenbar seine Konferenz zwecks gesehen zu werden, in Linie unmittelbar nach dem GAO Verweis zu fallen.

Dennoch erheblich genug, publizierte das USAID den Tag und die Zeit seiner Versammlung, aber ausgelassen, um zu sagen, wo es war, damit interessierte die benennen und bitten mußten. Die Strategie arbeitete. Sehr erschienen wenige neue Gesichter für dieses Austeilen eines bereits geteilten Kuchens.

In seinem Report gab das GAO frei, wie USAID die oberen Beamten handhabten, den Aufenthaltsort von $65.4 Million zu verbergen ausgeteilt über 10 Jahren zu den Freunden in Miami und in Washington.

José Cárdenas war ein älterer CANF Direktor von 1986. Er war mehrmals hintereinander Direktor „der Forschung und der Publikationen,“ Wortführer für die Organisation und Hauptlobbyist, als die Mafiaorganisation eine Luxux„Botschaft“ in Washington hatte.

Er ist selbstverständlich nahe Freunde von Ileana ROS Lehtinen und ihre zwei Mittäter die Díaz-Balart Brüder.

Das CANF, verursacht durch den CIA unter Ronald Reagan, wendete ein Vermögen auf, das die Betriebe des internationalen Terrorist Luis Posada Carriles, eine Tatsache finanziert, die Cárdenas offensichtlich weiß.

Er berücksichtigt die bereits scharfen Wehklagen der Miami Capos gleichmäßig, link in einer ein wenig prekären Situation durch die Neuausrichtung der Methoden USAIDS zum Nutzen seiner traditionellen europäischen Korrespondenten. •

USAID revela suas plantas para o subversion em Cuba
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo



• Em suas plantas novas para destabilizing Cuba, o USAID é promover a expedição clandestine de materiais eletrônicos ao console através de europeus e do latin - os intermediaries americanos, que empreenderão o trabalho sujo que não pode legalmente fazer: para emitir agentes no país sob a tampa de licenças humanitárias so-called a fim fazer avaliações da em--terra, e garantir seus colaboradores que suas atividades nunca divulged, sobre e acima da liberdade do ato da informação.

Forçado pelo escritório geral do Accountability para fabricar uma determinada imagem do decency na distribuição taxpayers internacionais dos so-called' que squandered para datar sem menos accountability, o USAID (o dinheiro a agência para o desenvolvimento), chamou um conjunto em suas matrizes de Washington maio em 14 para discutir a distribuição dos $45 milhões atribuídos pela administração de Bush para provocar uma ruptura no processo revolucionário Cuban.

Por três horas, de 9:00 A.m. ao meio-dia, atrás das portas closed e em uma atmosfera conspiratorial na linha das operações de planeamento, José “Pepe” Cárdenas, o chefe de USAID para América Latin, e um diretor nacional Cubano-Americano anterior da fundação (CANF), dirigem um clique de “specialists oficiais federais” em Cuba:

• Sua mulher right-hand para o console, Elaine Grigsby, diretor do programa de Cuba;

• Amadjan Abani, do dae (dispositivo automático de entrada) de USAID e do escritório das aquisições;

• Anthony Christino III, do departamento do escritório da indústria e da segurança do comércio;

• Clara Davis do OFAC (a agência do departamento do estado que monitora e pune trocas com Cuba).

Proeminente entre as organizações apresente, algum já notorious e outro mais menos well-known, mas dedicado do mesmo modo aos milhões apropriando do departamento do estado, e cujos os representantes povoaram o quarto, dobrado em começar uma fatia do bolo, eram:

Os povos pseudo do NGO do Czech na necessidade; Sócios globais, IBMC, universidade de Loyola, o centro para a democracia nos Americas, universidade de estado de Jackson, o Consortium para o desenvolvimento internacional, o grupo internacional de Mississippi dos recursos, a fundação do desenvolvimento de Panamerican, sócios de América, o Alliance para a família, o conselho de comércio de Hungria e a tevê Martí do millionaire.

Nenhum diplomata - para não nivelar o agente Czech Kolar - estava atual.

Em o que é equivalente a confessing operações authentic do espionage de encontro a Cuba e no território Cuban, “Pepe” Cárdenas, diretor anterior de CANF que substituiu o Adolfo supremely corrupt Franco, insistido na necessidade identificar NGOS nos terceiros países que podem canalizar recursos de USAID para o subversion.

Forçou a necessidade despachar a Cuba, através de tais intermediaries, do “panfletos propaganda, telefones da pilha e equipamento de comunicações moderno,” as well as “para treinar os cubanos residentes em terceiros países. ”

Destacando a filosofia atrás da expansão significativa do programa de Cuba do USAID, Cárdenas anunciou que seu orçamento de $13 milhões em 2007, “disparado acima de” a $45 milhões em 2008.

Moveu-se então sobre para a geografia nova deste squandering monumental, anotando o Chile, Peru, Argentina, Colômbia e Puerto Rico como os países os mais inclined para desenvolver esta operação clandestina.

Entretanto, Grigsby, suposta seu colaborador mais fiel, comentado que, em sua experiência, seria difícil encontrar sócios em América Latin.

Como um instrutor bom de o que constitua claramente uma operação da inteligência, raio de Cárdenas da conveniência de usar o leste - países europeus que tiveram experiências recentes da transição.

Entretanto, não entrou em detalhes a respeito do grau de colaboração ou de complicity que ESTADOS UNIDOS. a inteligência aprecía claramente com os oficiais de governo dos países que mencionou.

Respondendo a uma pergunta, Cárdenas esqueceu-se de que tinha recomendado já as “instituições experimentadas em realizar este tipo de programa,” como o NED, o NDI, o IRI, a universidade internacional de Florida, a casa da liberdade, e o seu agente Jaime Suchlicki… e

, naturalmente, seu centro de “Paquito” Calzón do CIA do camarada o franquia para uma Cuba livre.

OPERAÇÕES “SECRETAS”: ALCANCE PARA SER NEGADOAS ELEIÇÕES DETERMINARÃO O FUTURO

Em um outro confession nesta sucessão longa dos confidences, Grigsby indicou que uma expansão mais adicional do orçamento subversivo dependeria das eleições de novembro.

De acordo com observadores na terra não há nenhuma dúvida que as vítimas desta volta nova no subversion financiando em Cuba ajustarão devida seus clientes à administração.

A organização que segurou squandering de fundos federais em operações fraudulent chamou evidente sua reunião a fim ser vista cair na linha na vigília do reprimand de GAO.

Não obstante, significativamente bastante, o USAID publicized o dia e a época de seu conjunto, mas omitido para dizer onde estava, de modo que aqueles interessados tivessem que se chamar e pedir. A estratégia trabalhada. Muito poucas caras novas apareceram para esta que compartilha fora de um bolo já dividido.

Em seu relatório, o GAO divulgou como os oficiais superiores de USAID controlaram esconder whereabouts de $65.4 milhões entregou para fora sobre 10 anos aos amigos em Miami e em Washington.

José Cárdenas era um diretor sênior de CANF de 1986. Era sucessivamente diretor da “pesquisa e das publicações,” spokesman para a organização, e lobbyist principal quando a organização do Mafia teve um “embassy luxuoso” em Washington.

É, naturalmente, amigos próximos do explorador de saída de quadriculação Lehtinen e seus dois cúmplices de Ileana os irmãos de Díaz-Balart.

O CANF, criado pelo CIA sob Ronald Reagan, gastou uma fortuna que financía as operações do Posada internacional Carriles de Luis do terrorista, um fato que Cárdenas soubesse obviamente.

Está ingualmente ciente dos lamentations já strident dos capos de Miami, esquerdos em uma situação um tanto precarious pelo reorientation de métodos de USAID ao benefício de seus correspondentes europeus tradicionais. •

USAID avslöjer dess planerar för subversion i Kuba
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo



•, I dess nytt planerar för destabilizing Kuba, är USAIDEN att främja det hemliga utskicket av elektroniska material till ön via europé och latin - amerikanmellanhänder, som ska, företa sig smutsa nerarbetet som den kan inte lagligt göra: för att överföra medel in i landet täcka under av so-called humanitära licenser för att göra på--malde utvärderingar, och att garantera deras kollaboratörer, som deras aktiviteter ska, divulgeds aldrig, över, och ovanför friheten av information agera.

Tvingat av det allmänna ansvarighetkontoret för att fabricera ett bestämt avbilda av anständighet i fördelningen av skattebetalare pengar, som den har squandered hitintills utan den minst ansvarigheten, USAIDEN (den so-called byrån för landskamputveckling), kallade en enhet på dess Washington högkvarter på maj 14 för att diskutera fördelningen av de $45 miljonerna som tilldelas av buskeadministrationen för att provocera en brista i den processaa kubanska revolutionären.

För tre timmar från 9:00 A.m. till middagar bak stängda dörrar och i en conspiratorial atmosfär i överensstämmelse med de planerade funktionerna, José ”Pepe” Cárdenas, USAID-chefen för Latinamerika, och en tidigare direktör för Kuban-Amerikan medborgarefundament som (CANF) är hövdad ett gäng av federal tjänsteman ”specialister” på Kuba:

•, Hans högerkvinna för ön, Elaine Grigsby, direktör av Kubaprogramet;

•, Amadjan Abani, från USAIDEN bistår och förvärvkontor;

•, Anthony Christino III, från avdelningen av kommersbransch och säkerhetskontoret;

•, Clara Davis av OFACEN (utrikesdepartementetbyrån som övervakar och bestraffar utbyten med Kuba).

Utstående bland organisationsgåvan, något redan beryktat och andra som mindre var välkända, men som jämväl var hängivna till att anslå miljoner från utrikesdepartementet, och vars tekniker, bemannade rummet, böjelsen på att få en skiva av tårtan, var:

PseudotjeckNGO-folket i behov; Globala partners, IBMC, Loyola universitetar, centrera för demokrati i Americasna, Jackson delstatsuniversitet, den Mississippi konsortiet för landskamputveckling, landskampresursgruppen, det Panamerican utvecklingsfundamentet, partners av Amerika, alliansen för familj, handelrådet av Ungern och millionaireTV:N Martí.

Ingen diplomat - inte ens det tjeckiska medlet Kolar - var närvarande.

I vad är likvärdigt till att bekänna autentiska spionagefunktioner mot Kuba och i det kubanska territoriet, ”Pepe” Cárdenas, direktören för gamla CANF, som bytte ut den högst korrumperade Adolfoen Franco som insisteras på behovet att identifiera NGOS i tredje länder som kan kanalisera USAIDS resurser för subversion.

Han som är stressad det behovsutskicket till Kuban, via sådan mellanhänder, ”propagandabroschyrer, cell ringer och modern kommunikationsutrustning,” as well as ”till drevkubaninvånare i tredje länder. ”

Markera filosofin bak den viktiga utvidgningen av USAID'SENS Kubaprogramet, Cárdenas meddelade att dess budget av $13 miljoner i 2007, ”skjutit upp” till $45 miljoner i 2008.

Honom därefter som är rörd på till den nya geografin av denna monumentala squandering som noterar Chile, Peru, Argentina, Colombia och Puerto Rico som mest benägen länder för att framkalla denna hemliga funktion.

Emellertid skulle Grigsby, förmodligen hans mest trogna kollaboratör som kommenterades, att, i henne erfara, det är svår att finna partners i Latinamerika.

Som en bra instruktör av vad utgör klart en intelligensfunktion, Cárdenas spoke av bekvämligheten av att använda öst - européländer, som har haft, den nya övergången erfar.

Emellertid gick han inte in i specificerar om graden av samarbete eller medhjälp som U.S. intelligens tycker om klart med regeringstjänstemän från länderna som han nämnde.

Svara till en ifrågasätta, glömde Cárdenas, att han hade redan rekommenderat ”institutioner som erfors i att bära ut denna typ av programet,” liksom NEDEN, NDIEN, IRIEN, den Florida landskampuniversitetar, frihetshus, och hans CIA-medel Jaime Suchlicki…

och, naturligtvis, hans kompisöppenhjärtigen ”Paquito” Calzóns centrerar för en fri Kuba.

”HEMLIGA” FUNKTIONER: TA FRAM FÖR ATT FÖRNEKASSKA VAL BESTÄMMER FRAMTIDEN

I en annan bikt i denna långa följd av confidences pekade Grigsby ut att en mer ytterligare utvidgning av den skulle omstörtande budgeten beror på de November valen.

Enligt observatörer på mald finns det något tvivel som offren av denna nya vänd i finansieringsubversion i Kuban som behörigen ska, justerar deras konton till administrationen.

Organisationen, som har behandlat squanderingen av federalt anslag på bedrägliga funktioner tydligen, kallade dess möte för att ses för att falla in i fodrar i vaket av GAO-tillrättavisningen.

Ändå markant nog, USAIDEN som offentliggöras dagen och tiden av dess enhet, men utelämnas till något att säga, var den var, så att intresserade de måste appellen och att fråga. Den fungerade strategin. Mycket vänder mot det nya fåtalet synts för detta som delar ut ur en redan delad tårta.

I dess rapport avslöjde GAOEN hur USAID överträffar representanter som klaras av för att dölja whereabouts av $65.4 miljoner räckte ut över 10 år till vänner i Miami och Washington.

José Cárdenas var en direktör för pensionär CANF från 1986. Han var löpande direktören av ”forskning och publikationer,” talesmannen för organisationen och den högsta medlem av påtryckningsgrupp, då maffiaorganisationen hade en lyxig ”ambassad” i Washington.

Han är, naturligtvis, nära vän av Ileana Ros Lehtinen och hennes två medbrottslingar de Díaz-Balart bröderna.

CANFEN som skapades av CIAEN under Ronald Reagan, spenderade en förmögenhet som betalar funktionerna av den landskampterroristLuis posadaen Carriles, ett faktum som Cárdenas vet självfallet.

Han är lika medveten av de redan skärande klagovisorna av de Miami caposna som lämnas i ett något bekymmersamt läge av reorientationen av USAIDS metoder till gynna av dess traditionella europékorrespondent. •,

USAID показывает свои планы для subversion в Кубе
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo



• В своих новых планах для дестабилизировать Кубу, USAID должно повысить clandestine отправку электронных материалов к острову через европейские и латино-американские intermediaries, которые предпримут пакостную работу которую они не могут законно сделать: послать вещества в страну under cover of so-called гуманитарные лицензии для того чтобы сделать оценки на--земли, и гарантировать их сотрудниц что их деятельности никогда не будут divulged, over and above свобода информации поступок.

Мне принудила вообще офисом отчетности изготовить некоторое изображение пристойности в распределении налогоплательщиков' она транжирила to date без наименьшей отчетности, USAID (деньг so-called агенство для международныа события), вызвала агрегат на своих штабах вашингтона 14-ого мая для того чтобы обсудить распределение $45 миллионов заданных администрацией кустика для того чтобы спровоцировать повреждение в кубинском революционном процессе.

На 3 часа, от 9:00 A M. к midday, за закрытыми дверями и в conspiratorial атмосфере in line with деятельности запланированные, José «Pepe» Cárdenas, вождь USAID для латинской америки, и бывший Кубинц-Американский национальный директор учредительства (CANF), возглавили клику федеральных официальных «специалистов» на Кубе:

• Его right-hand женщина для острова, Элейн Grigsby, директора программы Кубы;

• Amadjan Abani, от помощи USAID и офиса приемов;

• Энтони Christino CIII, от офиса индустрии и обеспеченности министерства торговли;

• Клара Davis OFAC (агенства Государственного департамента контролирует и репрессирует обмены с Кубой).

Выдающе среди организаций представьте, некоторое уже заведомое и другие более менее well-known, но также предназначено к присваивая миллионам от Государственного департамента, и представители которого peopled комната, согнутая на получать ломтик торта, был:

Псевдо люди NGO чеха в потребности; Глобальные соучастники, IBMC, университет Loyola, центр для народовластия в Америках, университет штата Джексон, консорциум для международныа события, международная группа Миссиссипи ресурсов, учредительство развития Panamerican, соучастники америки, союзничество для семьи, Trade совета Венгрии и миллионера TV Martí.

Никакое дипломат - не выровнять чехословакское вещество Kolar - не присутствовало.

В соответствующе к признаваться подлинным деятельностям шпионства против Кубы и в кубинской территории, «Pepe» Cárdenas, бывший директор CANF который заменил supremely corrupt Adolfo Franco, настаиванный на потребности определить NGOS в третьих странах которые могут направить ресурсы USAID для subversion.

Он усилил потребность послать к Кубе, через такие intermediaries, «памфлеты пропаганды, телефоны клетки и самомоднейшее коммуникационное оборудование,» также, как «натренировать кубинцев resident в третьих странах. »

Выделяющ общее соображение за значительно расширением программы Кубы USAID, Cárdenas объявил что свой бюджетя $13 миллиона в 2007, «снято вверх по» до $45 миллионов в 2008.

Он после этого двинул дальше к новому землеведению этот монументальный транжирить, замечая Чили, Перу, Аргентину, Колумбию и Пуерто Рико как страны inclined для того чтобы начать это скрытое действие.

Однако, Grigsby, supposedly его точно прокомментированная сотрудница, что, в ее опыте, было трудно найти соучастников в латинской америке.

Как хороший инструктор ясно образовывает работа агентуры, спица Cárdenas удобства использования east european стран которые имели недавние опыты перехода.

Однако, он не пошел в детали о STEPENи сотрудничества или соучастия который США. сведения ясно наслаждается с государственными чиновниками от стран он упомянул.

Отвечающ до один вопрос, Cárdenas забыло что он уже порекомендовал «заведения испытанные в уносить этот тип программы,» such as NED, NDI, IRI, университет Florida международный, дом свободы, и его вещество Jaime Suchlicki… и

, of course, его центр Франк «Paquito» Calzón C I A buddy для свободно Кубы.

«ВТИХОМОЛКУ» ДЕЯТЕЛЬНОСТИ: ДОСТИГНИТЕ БЫТЬ ОТКАЗАННЫМИЗБРАНИЯ ОБУСЛОВЯТ БУДУЩЕЕ

В другой исповеди в этой длинномерной последовательности confidences, Grigsby point out что более последующее расширение subversive бюджети будет зависеть на избраниях в ноябре.

Согласно наблюдателям на земле не будет сомнения что жертвы этого нового поворота в фондируя subversion в Кубе должно отрегулируют их учет к администрации.

Организация регулировала транжирить федеральные резервные фонды на обманных деятельностях очевидно чозывала своя встреча быть увиденными, что понизилась в линию in the wake of порицание GAO.

Однако, значительно достаточно, USAID publicized день и время его сборки, но после того как оно снято для того чтобы сказать где оно было, так НОП интересуемые те должны вызвать и спросить. Стратегия работала. Очень немногие новые стороны появились для этот share out уже разделенного торта.

В своем рапорте, GAO показало как должностные лица USAID верхние управляли скрыть the whereabouts $65.4 миллиона hand out над 10 летами к друзьям в Miami и вашингтоне.

José Cárdenas было старшим директором CANF от 1986. Он был последовательно директором «исследования и изданий,» оратор для организации, и главный lobbyist когда организация Mafia имела роскошное «посольство» в вашингтоне.

Он будет, of course, близкими друзьями Ileana Ros Lehtinen и ее 2 соумышленников братья Díaz-Balart.

CANF, созданное C I A под Рональд Рейган, потратило удачу фондируя деятельности международного террориста Луис Posada Carriles, факта который Cárdenas очевидно знает.

Он равн осведомленн уже strident lamentations capos Miami, левых в несколько precarious ситуации реориентацией методов USAID к преимуществу своих традиционных европейских корреспондентов. •

USAID openbaart zijn plannen voor ontwrichting in Cuba
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo



• IN zijn nieuwe plannen voor het destabiliseren van Cuba, moet USAID het heimelijke bericht van elektronische materialen aan het eiland via Europese en Latijns-Amerikaanse tussenpersonen bevorderen, dat het vuile werk zal ondernemen dat het niet kan juridisch doen: om agenten in het land onder het mom van zogenaamde humanitaire vergunningen te sturen maken evaluaties op-de-aan de grond zetten, en hun medewerkers te waarborgen dat hun activiteiten nooit, bovenop het Akte van de Vrijheid van Informatie zullen onthuld worden.

Gedwongen door het Algemene Bureau van de Verantwoordingsplicht om een bepaald beeld van fatsoen in de distributie van riep het belastingbetalers' te vervaardigen geld dat het tot op heden zonder de minste verantwoordingsplicht heeft verspild, USAID (het zogenaamde Bureau voor Internationale Ontwikkeling), een assemblage bij zijn hoofdkwartier van Washington op 14 Mei om de distributie van $45 miljoen te bespreken toegewezen door het beleid van Bush om een breuk in het Cubaanse revolutionaire proces te veroorzaken.

drie uren, van 9:00 a.m. aan middag, achter gesloten deuren en in een samenzweerderige atmosfeer overeenkomstig de geplande verrichtingen, leidde José „Pepe“ Cárdenas, USAID leider voor Latijns Amerika, en een vroegere Cubaans-Amerikaanse directeur Nationale van de Stichting (CANF), een kliek van federale officiële „specialisten“ op Cuba:

• Zijn rechtse vrouw voor het eiland, Elaine Grigsby, directeur van het Programma van Cuba;

• Amadjan Abani, van het de USAID Hulp en Bureau van Aanwinsten;

• Anthony Christino III, van de Industrie van het Ministerie van Handel en Het Beveiligingsbureau;

• Clara Davis van OFAC (het Agentschap van de Afdeling van de Staat dat controleert en uitwisselingen met Cuba straft).

Opmerkelijk onder de aanwezige organisaties, reeds bekend wat en minder bekende anderen, maar eveneens specifiek aan het toewijzen van miljoenen van de Afdeling van de Staat, en de van wie vertegenwoordigers de ruimte bevolkten, was de neiging bij het krijgen van een plak van de cake:

De pseudo Tsjechische Mensen van NGO in Behoefte; Globale Partners, IBMC, Loyola University, het Centrum voor Democratie de Universiteit in van Amerika, de Staat van Jackson, het Consortium van de Mississippi voor Internationale Ontwikkeling, de Internationale Groep van Middelen, de Panamerikaanse Stichting van de Ontwikkeling, Partners van Amerika, de Alliantie voor Familie, de Raad van de Handel van Hongarije en millionaire TV Martí.

Geen diplomaat - niet zelfs de Tsjechische agent Kolar - was aanwezig.

In wat gelijkwaardig is aan het bekennen van authentieke spionageverrichtingen tegen Cuba en op Cubaans grondgebied, „Pepe“ Cárdenas, de vroegere directeur CANF die supremely corrupte Adolfo Franco verving, drong op de behoefte aan om NGOs in derde landen te identificeren die USAID middelen voor ontwrichting kunnen kanaliseren.

Hij beklemtoonde de behoefte om aan Cuba, via dergelijke tussenpersonen, „propagandapamfletten, celtelefoons en modern communicatie materiaal te verzenden,“ evenals „om Cubanen op te leiden ingezeten in derde landen. “

Het benadrukken van de filosofie achter de significante uitbreiding van het USAID Programma van Cuba, Cárdenas kondigde aan dat zijn begroting van $13 miljoen in 2007, „ontsproten op“ aan $45 miljoen in 2008.

Hij bewoog zich toen op de nieuwe aardrijkskunde van dit het monumentale verspillen, nota nemend van Chili, Peru, Argentinië, Colombia en Puerto Rico aangezien de landen het meest neigden om deze heimelijke verrichting te ontwikkelen.

Nochtans, becommentari�ërde Grigsby, vermoedelijk zijn meest gelovige medewerker, dat, in haar ervaring, het moeilijk zou zijn om partners in Latijns Amerika te vinden.

Als goede instructeur van wat duidelijk een intelligentieverrichting vormt, sprak Cárdenas van het gemak van het gebruiken van Oosteuropese landen die recente overgangservaringen hebben gehad.

Nochtans, ging hij niet in details in verband met de graad van samenwerking of medeplichtigheid die de V.S. de intelligentie geniet duidelijk van met overheidsambtenaren van de landen die hij vermeldde.

Antwoordend op één vraag, vergat Cárdenas dat hij reeds „instellingen ervaren in het uitvoeren van dit type van programma,“ zoals NED, NDI, het de IRI, Internationale Universiteit van Florida, Huis van de Vrijheid, en zijn agent Jaime Suchlicki van de CIA… en

, natuurlijk, Centrum zijn van vriendFrank „Paquito“ Calzón voor Vrij Cuba had geadviseerd.

„GEHEIME“ VERRICHTINGEN: TE ONTKENNEN TOEGANGDE VERKIEZINGEN ZULLEN DE TOEKOMST BEPALEN

In een andere bekentenis in deze lange successie van confidences, wees Grigsby erop dat een verdere uitbreiding van de subversieve begroting zou afhangen van de verkiezingen van November.

Volgens waarnemers ter plaatse zijn er zonder twijfel dat de slachtoffers van deze nieuwe draai in de financiering van ontwrichting in Cuba behoorlijk hun rekeningen aan het beleid zullen aanpassen.

De organisatie die het verspillen van federale fondsen op frauduleuze verrichtingen klaarblijkelijk heeft behandeld riep zijn vergadering worden gezien in lijn in het spoor van de berisping vallen GAO.

Niettemin, beduidend genoeg, bekend gemaakt liet USAID de dag en de tijd van zijn assemblage, maar weg om te zeggen waar het was, zodat geïnteresseerd die moesten roepen en vragen. De gewerkte strategie. Zeer weinig nieuwe gezichten verschenen voor dit het verdelen van een reeds verdeelde cake.

In zijn rapport, onthulde GAO hoe USAID de hoogste ambtenaren erin slaagden om de verblijfplaats van $65.4 miljoen te verbergen uitgedeeld meer dan 10 jaar aan vrienden in Miami en Washington.

José Cárdenas was een hogere directeur CANF vanaf 1986. Hij was opeenvolgend directeur van „onderzoek en publicaties,“ woordvoerder voor de organisatie, en belangrijkste lobbyist toen de Mafia organisatie een luxe „ambassade“ in Washington had.

Hij is, dichte vrienden van Ileana Ros Lehtinen en natuurlijk haar twee medeplichtigen de broers Diaz-Balart.

CANF, die door de CIA onder Ronald Reagan wordt gecre�ërd, besteedde een fortuin financierend de verrichtingen van internationale terrorist Luis Posada Carriles, een feit dat Cárdenas duidelijk het weet.

Hij is zich even bewust van de reeds schelle klaagzangen van capos van Miami, linker in een enigszins precaire situatie door de heroriëntatie van USAID methodes ten gunste van zijn traditionele Europese correspondenten. •

[أوسيد] يكشف خططه ل [سوبفرسون] في كوبا
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo

مرتزقة [نغس] لقاء في واشنطن

• يكشف [جوس] "[بب]" [كردنس] ومسؤولات [إين شرج وف] يهاجم كوبا يتلقّى بوقاحة في واشنطن كيف هم يكونون أن يبدّد ال $45 مليون يعيّن إلى [سوبفرسون] في كوبا عن طريق "يختبر" مؤسسات, بتفضيل أوروبيّة و [لتين-مريكن] أحد

ب [جن-غي] [ألّرد-غرنما] دوليّة ملاكة [وريتر-]

• في خططه جديدة ل يفقد كوبا, ال [أوسيد] أن يروّج الإرسال سرّيّة من [متريلس] إلكترونيّة إلى الجزيرة عن طريق أوروبيّة ووسيطات [لتين-مريكن], أيّ ب قام العمل وسخة أنّ هو يستطيع لا قانونيّا أتمّت: أن يرسل عاملات داخل البلاد [أوندر كفر وف] رخص ما يسمّى إنسانيّة [إين وردر تو] جعلت [أن-ث-غرووند] تقييمات, وأن يضمن متعاوناتهم أنّ سينشر أنشطتهم أبدا كنت, علاوة الحرية من معلومة عمل.

يجبر بالعامّة مسؤولية مكتب أن يصنع صورة مؤكّدة لياقة في التوزيع الدافع ضريبة' دعا مال أنّ هو قد بدّد [تو دت] دون ال الأقلّ مسؤولية, ال [أوسيد] (الوكالة ما يسمّى لدوليّة تطوير), اجتماع في ه واشنطن مقرّ رئيسيّ في شهر ماي 14 أن يتناقش التوزيع من ال $45 مليون يعيّن ب ال [بوش دمينيسترأيشن] أن يستثير تمزق في العملية كوبيّ ثوريّة.

لثلاثة ساعات, من 9:00 صباحا. إلى ظهر, خلف ينفضّ أبواب وفي جو تآمريّة [إين لين ويث] العمليات يخطّط, [هدد] [جوس] "[بب]" [كردنس], [أوسيد] رئيس ل [لتين مريك], وسابقة [كبن-مريكن] وطنيّة أساس ([كنف]) مديرة, عصبة من فيديراليّة رسميّة "إختصاصيات" على كوبا:

• إمرأته يمنى للجزيرة, [إلين] [غريغسبي], مديرة من كوبا برنامج;

• [أمدجن] [أبني], من ال [أوسيد] معونة واكتسابات مكتب;

• [أنثوني] [كريستينو] [إييي], من ال [دبرتمنت وف كمّرس] صناعة وأمن مكتب;

• [كلرا] ديفيس من ال [أفك] (الدولة قسم وكالة أنّ يراقب ويعاقب تبادلات مع كوبا).

قدّمت بارزة بين التنظيمات, بعض سابقا شهيرة وأخرى أقلّ معروفة, غير أنّ بالمثل يكرّر إلى يخصّص ملايين من الدولة قسم, والذي ممثلات عمّروا الغرفة, يثنّى على يحصل شريحة من القالب, كان:

الكاذب تشيكية [نغو] الناس في حاجة; شريكات شاملة, [إيبمك], [لوولا] جامعة, المركز لديموقراطيّة في [أمريكس], جاكسون [ستت ونيفرستي], ميسيسبّي إتحاد لتطوير دوليّة, الدوليّة موردات مجموعة, [بنمريكن] تطوير أساس, شريكات أمريكا, التحالف لأسرة, المجلس تجاريّة مجر والمليونيرة تلفزيون [مرت].

ما من كان ديبلوماسيّة - لا ساويت العاملة تشيكيّة [كولر] - حاضرة.

في ماذا يكون معادلة إلى يعترف أصيلة تجسس عمليات ضدّ كوبا وفي أرض كوبيّ, "[بب]" [كردنس], السابقة [كنف] مديرة الذي استبدل [أدولفو] فاسدة [فرنك] [سوبرملي], يلحّ على الحاجة أن يعيّن [نغس] في [ثيرد كونتري] أنّ يستطيع قنّيت [أوسيد] موردات ل [سوبفرسون].

هو ضغط الحاجة أن يبعث إلى كوبا, عن طريق هذا وسيطات, "دعاية كتّيّبات, خلية هواتف و [كمّونيكأيشن قويبمنت] حديثة," [أس ولّ س] "أن يدرّب كوبيّ مقيمة في [ثيرد كونتري]. أعلن"

يركّز الفلسفة خلف التوسع هامّة من ال [أوسيد] كوبا برنامج, [كردنس] أنّ ميزانيته من $13 مليون في 2007, "يقذف فوق" إلى $45 مليون في 2008.

هو بعد ذلك تحرّك فوق إلى الجغرافيا جديدة من هذا ضخمة يبدّد, يلاحظ شيلية, بيرو, أرجنتين, كولومبيا و [بورتو ريك] كبلاد أكثر ميّال إلى أن يطوّر هذا [كلندستين وبرأيشن].

مهما, [غريغسبي], بافتراض متعاونته أمينة أكثر, يعلق أنّ, في خبرته, كان هو يصعب أن يجد شريكات في [لتين مريك].

كمدرسة جيّدة من ماذا بوضوح يمثّل ذكاء عملية, [كردنس] مكبح من الملاءمة من يستعمل بلاد [إست-يوروبن] أنّ قد تلقّى أخيرة إنتقال خبرات.

مهما, لم يذهب هو داخل تفاصيل [أس تو] الدرجة من تعاون أو تواطؤ أنّ الولايات المتّحدة الأمريكيّة يستمتع ذكاء بوضوح مع مسؤول حكوميّ من البلاد أنّ هو ذكر.

يجيب إلى واحدة سؤال, نسي [كردنس] أنّ هو تلقّى سابقا أوصى "مؤسسات يختبر في يوفي هذا نوع البرنامج," مثل ال [ند], ال [ندي], ال [إيري], فلوريدا جامعة دوليّة, حرية منزل, وه وكالة المخابرات الأمريكيّة عاملة [جيم] [سوكيكي]…

و, [أف كورس], ه رفيقة فرنكة "[بقويتو]" [كلزن] مركز لكوبا حرّة.

"سرّيّة" عمليات: نفذت أن يكون أنكرتإنتخابات سيحدّون المستقبل

في آخر إعتراف في هذا تعاقب طويلة ثقة, أشار [غريغسبي] أنّ توسع بعيد من الميزانية هدّامة اعتمد على نوفمبر - تشرين الثّاني إنتخابات.

وفقا ل ملاحظات على الأرض هناك ما من شك أنّ سيكيّف الضحايا من هذا دورة جديدة في يموّل [سوبفرسون] في كوبا كما ينبغي حساباتهم إلى الإدارة.

دعا التنظيم أنّ قد عالج ال يبدّد من أموال فيديراليّة على عمليات احتياليّة من الواضح اجتماعه [إين وردر تو] كنت رأيت أن يكون سقطت داخل خطّ [إين ث وك وف] ال [غو] تأنيب.

ومع ذلك, بشكل ملحوظ بكفاية, أعلن ال [أوسيد] اليوم ووقت من اجتماعه, غير أنّ يغفل أن يقول حيث هو كان, [س ثت] أنّ يهمّ اضطرّ دعات وسألت. الإستراتيجية يعمل. جدّا ظهر قليل من وجه جديدة ل هذا يفرق من سابقا يقسم قالب.

في تقريره, كشف ال [غو] كيف [أوسيد] مسؤولات علويّة أداروا أن يخفي [ث وهربووتس] من $65.4 مليون [هند ووت] على 10 سنون إلى صديقات في ميامي وواشنطن.

كان [جوس] [كردنس] كبريات [كنف] مديرة من 1986. هو كان على التّوالي مديرة من "بحث ونشر," ناطق بلسان للتنظيم, وضاغطة رئيسيّة عندما الالمافيا تلقّى تنظيم فاخرة "سفارة" في واشنطن.

هو, [أف كورس], صديقات قريبة [إيلنا] [روس] [لهتينن] وه اثنان شريكات [دز-بلرت] إخوان.

أنفق ال [كنف], يخلق بالوكالة المخابرات الأمريكيّة تحت [رونلد] ريغان, حظ يموّل العمليات من دوليّة إرهابية [لويس] [بوسدا] [كرّيلس], حقيقة أنّ [كردنس] بوضوح يعرف.

هو بالتّساوي مدركة من ال [لمنتأيشن] حادّة سابقا من ميامي [كبوس], يسرى في حالة متقلقلة نوعا ما بالإعادة توجيه من [أوسيد] طرق إلى الفائدة من مراسلاته تقليديّة أوروبيّة. •

Highlight On AIDS In The Workplace:
By Tameka Lundy -
Nassau, Bahamas:



As the International Labour Organization [ILO] commends the Caribbean region for new programmes to root out workplace discrimination against HIV/AIDS infected persons, in The Bahamas trade union activists say they continue to try to educate employers and employees about how to deal with the situation.

However, a few of them admitted that there are no comprehensive, detailed policies, although it was something that they are working towards.

Recently, the ILO said new programmes designed to step up action against HIV/AIDS in the workplace are becoming increasingly common in the Caribbean.

It referred to five Caribbean states in particular: Barbados, Belize, Guyana, Jamaica and Trinidad and Tobago for working with the ILO’s SHARE (Strategic HIV/AIDS Responses in Enterprises) project to put into place policies and programmes to address discrimination and behaviour change in and through the workplace.

According to the ILO’s report "Saving lives, protecting jobs," ministries of labour, as well as employers and workers and their organizations from the region, play leading roles in initiating action on HIV/AIDS in the workplace.

In The Bahamas, there appeared to have been less progress.

"At this point I am not aware of any policy that is in place, but I know that we are working on policies," said Stephanie Braynen, trustee with the National Congress of Trade Unions, one of two umbrella unions in the country.

Ms. Braynen is also on the union’s HIV/AIDS policy committee.

UNAIDS, in its 2007 report, stated that HIV prevalence reached or surpassed 1 percent in The Bahamas, Barbados, Belize, Guyana, Haiti, Jamaica, Suriname and Trinidad and Tobago. Most countries in the Caribbean region, it reported, showed declines or stabilization of HIV prevalence, primarily in urban areas, whereas changes in semi-urban and rural areas have been slight.

In The Bahamas, young persons ages 15 – 19 are the fastest growing group of persons contracting HIV, according to local statistics. Within that age group, females outnumber males 2:1 and with new HIV infections, the ratio is 3:1. For persons between the ages of 15-29, AIDS has become the leading cause of death.

"We are doing a whole lot of training [about HIV/AIDS]," said Ms. Braynen of the efforts of the NCTU.

"We are trying to educate the employers and employees about HIV and how it is actually transmitted, so that there would be no discrimination or stigma towards HIV positive people in the workplace."

The ILO has highlighted the progress made in the implementation of HIV workplace policies and programmes at the enterprise and national levels in the 24 countries.

In Barbados, several large corporations have pledged US$ 150,000 in-cash and in-kind to the AIDS Foundation for the next three years to build the capacity of the country’s business coalition responsible for coordinating the private sector response to HIV/AIDS in the country and to support companies in HIV workplace initiatives.

For Belize, the ILO highlighted that the Ministry of Labour, Local Government and Rural Development is now playing a leading role in coordinating the workplace response as a result of the SHARE project. Working hand in hand with national partners, the project paved the way for the development of a national tripartite workplace policy on HIV and helped formulate the workplace components of the Belize National Policy on HIV/AIDS.

A key output of the project in Jamaica has been the successful transition from donor-funded activities to a national programme. The Ministry of Labour and social Security has developed a Voluntary HIV/OSH Workplace Compliance Programme managed by the Occupational Safety and Health Department that has scaled up the work of the ILO SHARE project.

Over 25 enterprises have signed up since the launch of the national programme in November 2007. In addition, the National Association of Hairdressers and Cosmetologists (NAHC) has sensitized 90 per cent of its 500 members to share information on HIV and AIDS and support behaviour change with clients and staff through peer education.

In addition, the report found a marked improvement in six pilot countries – Belize, Benin, Cambodia, Ghana, Guyana and Togo – over the last four years in attitudes of workers towards people living with HIV/AIDS.

The proportion of workers who reported supportive behaviour towards co-workers living with HIV rose from 49 per cent to 63 per cent on average during the life of the SHARE programme, according to the ILO.

In addition, the percentage of workers who reported using condoms with non-regular partners rose from 74 per cent to 84 per cent. In Belize, the proportion of workers who reported a positive attitude towards condom use increased from 52.7 per cent to 72 per cent.

John Pinder, president of the NCTU and head of the Bahamas Public Services Union, one of the largest trade unions in the country that represents government workers, acknowledged ILO programmes that have been crafted to deal with the rights of HIV infected persons.

"A number of our industrial agreements speak to the fact that there should be no discrimination against persons who are HIV positive," he said.

"The education process is an ongoing one to ensure that persons working in the workplace know the way in which HIV can be contracted …so we continuously educate workers on the fact that there is no need to discriminate against a person who is HIV positive."

HIV is having a devastating effect on the world of work. With 33.2 million people worldwide now living with the virus, the impact of the epidemic is being felt at all levels.

The majority of those infected are still working and in their most productive years, with skills and experience their families, workplace and country can ill afford to lose, according to the ILO.

But many are forced out of employment because of stigma and discrimination, or their working lives are cut short through lack of information about prevention, care and support.

May 26, 2008

HIV/SIDA dans le lieu de travail
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Point culminant sur le SIDA dans le lieu de travail :
Par Tameka Lundy -
Nassau, les Bahamas :



Pendant que l'Organisation internationale du travail [l'OIT] recommande la région des Caraïbes pour que les nouveaux programmes enracinent dehors la discrimination de lieu de travail contre les personnes infectées par HIV/SIDA, dans les activistes de syndicat des Bahamas dites qu'ils continuent à essayer d'instruire des employeurs et des employés au sujet de la façon traiter la situation.

Cependant, quelques uns de eux ont admis qu'il n'y a aucune politique complète et détaillée, bien qu'il ait été quelque chose vers lequel elles travaillent.

Récemment, lesdits nouveaux programmes de l'OIT conçus pour intensifier l'action contre le HIV/SIDA dans le lieu de travail deviennent de plus en plus communs dans les Caraïbes.

Il s'est rapporté à cinq états des Caraïbes en particulier : Les Barbades, Belize, la Guyane, la Jamaïque et les Trinité-et-Tabago pour travailler avec le projet de la PART de l'OIT (réponses stratégiques de HIV/SIDA aux entreprises) à installer des politiques et des programmes pour adresser la discrimination et le comportement changent dans et par le lieu de travail.

Selon le rapport les « vies de l'OIT d'économie, les travaux protecteurs, » les ministères du travail, aussi bien que des employeurs et des ouvriers et leurs organismes de la région, jouent de principaux rôles en lançant l'action sur le HIV/SIDA dans le lieu de travail.

En Bahamas, là semblées pour avoir été moins de progrès.

« En ce moment je ne me rends pas compte d'aucune politique qui est en place, mais je sais que nous travaillons sur des politiques, » ai dit Stephanie Braynen, administrateur avec le congrès national des syndicats, un de deux syndicats de parapluie dans le pays.

Mme. Braynen est également sur le comité de politique du HIV/SIDA des syndicats.

UNAIDS, dans ses 2007 rapport, a déclaré que la prédominance d'HIV a atteint ou a surpassé 1 pour cent en Bahamas, en Barbades, à Belize, en Guyane, au Haïti, en Jamaïque, Suriname et en Trinité-et-Tabago. La plupart des pays dans la région des Caraïbes, elle a rapporté, montrée des déclins ou la stabilisation de la prédominance d'HIV, principalement dans des secteurs urbains, tandis que les changements des secteurs semi-finale-urbains et ruraux ont été légers.

En Bahamas, les jeunes vieillit 15 - 19 sont le groupe grandissant le plus rapide de personnes contractant HIV, selon des statistiques locales. Chez cette catégorie d'âge, les femelles dépassent des mâles en nombre 2:1 et avec de nouvelles infections par le HIV, le rapport est 3:1. Pour des personnes entre les âges de 15-29, le SIDA est devenu la principale cause de la mort.

« Nous faisons un tas de formation [au sujet du HIV/SIDA], » avons dit la mme. Braynen des efforts du NCTU.

« Nous essayons d'instruire les employeurs et les employés au sujet d'HIV et comment il est transmis réellement, de sorte que là ne serions aucune discrimination ou stigmate vers les personnes positives d'HIV dans le lieu de travail.  »

L'OIT a accentué le progrès accompli dans l'exécution des politiques de lieu de travail d'HIV et des programmes à l'entreprise et des niveaux nationaux dans les 24 pays.

En Barbades, plusieurs grandes sociétés ont mis en gage le dans-argent comptant d'US$ 150.000 et dans-aimable avec la base de SIDA pendant les trois années à venir pour établir la capacité de la coalition des affaires du pays responsable de coordinating la réponse de secteur privé au HIV/SIDA dans le pays et aux compagnies de soutien dans des initiatives de lieu de travail d'HIV.

Pour Belize, l'OIT a accentué que le ministère du gouvernement de travail et local et du développement rural joue maintenant un principal rôle dans coordinating la réponse de lieu de travail en raison du projet de PART. Travaillant de pair avec les associés nationaux, le projet a préparé le terrain pour le développement d'une politique tripartite nationale de lieu de travail sur HIV et a aidé à formuler les composants de lieu de travail de la politique nationale de Belize sur le HIV/SIDA.

Un résultat principal du projet Jamaïque a été la transition réussie des activités donateur-placées à un programme national. Le ministère de la sécurité de travail et sociale a développé un programme volontaire de conformité de lieu de travail de HIV/OSH contrôlé par le département professionnel de sûreté et de santé qui a mesuré vers le haut du travail du projet de PART de l'OIT.

Plus de 25 entreprises se sont inscrits puisque le lancement du programme national en novembre 2007. En outre, l'association nationale des coiffeurs et du Cosmetologists (NAHC) a sensibilisé 90 pour cent de ses 500 membres pour partager l'information sur HIV et le SIDA et pour soutenir le changement de comportement avec les clients et le personnel par l'éducation de pair.

En outre, le rapport a trouvé une amélioration marquée de six pays pilotes - Belize, Bénin, Cambodge, Ghana, Guyane et Togo - au cours des quatre dernières années dans les attitudes des ouvriers vers des personnes vivant avec le HIV/SIDA.

La proportion d'ouvriers qui ont rapporté le comportement de support vers des collègues vivant avec HIV a monté de 49 pour cent à 63 pour cent en moyenne pendant la vie du programme de PART, selon l'OIT.

En outre, le pourcentage des ouvriers qui ont rapporté à l'aide des condoms avec les associés non-réguliers a monté de 74 pour cent à 84 pour cent. À Belize, la proportion d'ouvriers qui ont rapporté une attitude positive envers l'utilisation de condom a augmenté de 52.7 pour cent à 72 pour cent.

John Pinder, président du NCTU et chef de l'union de services publics des Bahamas, un des plus grands syndicats dans le pays qui représente des ouvriers de gouvernement, les programmes reconnus de l'OIT qui ont été ouvrés pour traiter les droites d'HIV a infecté des personnes.

« Un certain nombre de nos accords industriels parlent au fait qu'il ne devrait y avoi