Just a week before Christmas I had a visitor. This is how it happened. I just finished the household chores for the night and was preparing to go to bed when I heard a noise in the front of the house. I opened the door to the front room, and to my surprise, Santa himself stepped out from behind the Christmas tree. He placed his finger over his mouth so I would not cry out. "What are you doing?" I started to ask him.
The words choked in my throat, as I saw he had tears in his eyes. His usual jolly manner was gone. Gone was the eager boisterous soul we all know. He then answered me with a simple statement, TEACH THE CHILDREN! I was puzzled: What did he mean? He anticipated my question, and with one quick movement brought forth a miniature toy bag from behind the tree.
As I stood there bewildered, Santa said, Teach the Children! Teach them the old meaning of Christmas. The meaning that a now-a-day Christmas has forgotten!
Santa then reached in his bag and pulled out a FIR TREE and placed it on the mantle. Teach the Children that the pure green color of the stately fir tree remains green all year round, depicting the everlasting hope of mankind. All the needles point heavenward, making it a symbol of man's thoughts turning
toward heaven.
He again reached into his bag and pulled out a brilliant STAR. Teach the Children that the star was the heavenly sign of promises long ago. God promised a Savior for the world, and the star was the sign of fulfillment of that promise.
He then reached into the bag and pulled out a CANDLE. Teach the Children that the candle symbolizes that Christ is the light of the world, and when we see this great light we are reminded of He who displaces the darkness.
Once again he reached into his bag and then removed a WREATH and placed it on the tree. Teach the Children that the wreath symbolizes the eternal nature of love. Real love never ceases. Love is one continuous round of affection.
He then pulled out from his bag an ornament of HIMSELF. Teach the Children that Santa Claus symbolizes the generosity and good will we feel during the month of December.
He reached in again and pulled out a HOLLY LEAF. Teach the Children the holly plant represents immortality. It represents the crown of thorns worn by our Savior. The red holly berries represent blood shed by Him.
Next he pulled out a GIFT from the bag and said, "Teach the Children that God so loved the world that He gave His only begotten Son. Thanks be to God for His unspeakable gift. Teach the Children that the wise men bowed before the holy babe and presented Him with gold, frankincense, and myrrh. We should give gifts in the same spirit as the wise men."
Santa then reached in his bag and pulled out a CANDY CANE and hung it on the tree. Teach the Children that the candy cane represents the shepherd's crook. The crook on the shepherd's staff helps bring back strayed sheep from the flock. The candy cane is the symbol that we are our brother's keeper.
He reached in again and pulled out an ANGEL. Teach the Children that it was the angels that heralded in the glorious news of the Savior's birth. The angels sang 'Glory to God in the highest, on earth, peace and good will.'
Suddenly I heard a soft twinkling sound, and from his bag he pulled out a BELL. Teach the Children that as the lost sheep are found by the sound of a bell, it should bring people to the fold. The bell symbolizes guidance and return.
Santa looked at the tree and was pleased. He looked back at me and I saw the twinkle was back in his eyes. He said, "Remember, teach the Children the true meaning of Christmas, and not to put me in the center, for I am but a humble servant of the One who is, and I bow down and worship Him, our Lord, our God."
Author Unknown
La signification de Noël
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Juste une semaine avant Noël j'ai eu un visiteur. C'est comment il s'est produit. J'ai juste fini les travaux du ménage pour la nuit et disposais à aller au lit quand j'ai entendu un bruit dans l'avant de la maison. J'ai ouvert la porte à la salle avant, et à ma surprise, Santa lui-même a fait un pas dehors par derrière l'arbre de Noël. Il a placé son doigt au-dessus de sa bouche ainsi je ne pleurerais pas dehors. « Ce qui sont toi faisant ? » J'ai commencé à lui demander.
Les mots ont obstrué dans ma gorge, car je scie il ai eu des larmes dans ses yeux. Sa façon gaie habituelle a été allée. Été allée a l'âme bruyante désireuse nous que toute connaît. Il m'a alors répondu avec un rapport simple, ENSEIGNENT LES ENFANTS ! J'ai été embarassé : Qu'a-t-il voulu dire ? Il a prévu ma question, et avec un mouvement rapide a apporté un sac miniature de jouet par derrière l'arbre.
Car je me suis tenu là déconcerté, Santa dite, enseignent les enfants ! Enseignez-leur la vieille signification de Noël. La signification que Noël de maintenant-un-jour a oubliée !
Santa a alors atteint dans son sac et a retiré un SAPIN et l'a placé sur le manteau. Enseignez les enfants que la couleur verte pure du vert majestueux des restes de sapin toute l'année ronde, dépeignant l'espoir éternel de l'humanité. Toutes aiguilles se dirigent vers le ciel, lui faisant un symbole des pensées de l'homme tournant
vers le ciel.
Il a encore atteint dans son sac et a retiré un brillant TIENNENT LE PREMIER RÔLE. Enseignez les enfants que le tenir le premier rôle était le signe merveilleux des promesses il y a bien longtemps. Dieu a promis un sauveur pour le monde, et le tenir le premier rôle était le signe de la réalisation de cette promesse.
Il a alors atteint dans le sac et a retiré une BOUGIE. Enseignez aux enfants que la bougie symbolise que le Christ est la lumière du monde, et quand nous voyons cette grande lumière nous sommes rappelés He qui déplace l'obscurité.
Il a atteint dans son sac et puis a enlevé une GUIRLANDE et l'a placée de nouveau sur l'arbre. Enseignez aux enfants que la guirlande symbolise la nature éternelle de l'amour. Le vrai amour ne cesse jamais. L'amour est un rond continu d'affection.
Il a alors retiré de son sac un ornement de SE. Enseignez aux enfants que le père noël symbolise la générosité et la bonne volonté que nous nous sentons pendant le mois de décembre.
Il a atteint dedans encore et a retiré une FEUILLE de HOUX. Enseignez les enfants que l'usine de houx représente l'immortalité. Il représente la couronne des épines portées par notre sauveur. Les baies rouges de houx représentent le hangar de sang par lui.
Après il a retiré un CADEAU du sac et dit, « enseignez aux enfants que Dieu a ainsi aimé le monde qu'il a donné à son seulement fils engendré. Merci soient à Dieu pour son cadeau indescriptible. Enseignez aux enfants que les hommes sages ont cintré avant le bébé saint et l'ont présenté avec de l'or, l'encens, et la myrrhe. Nous devrions donner des cadeaux dans le même esprit que les hommes sages. «
Santa a alors atteint dans son sac et a retiré une CANNE de SUCRERIE et l'a accrochée sur l'arbre. Enseignez aux enfants que la canne de sucrerie représente l'escroc du berger. L'escroc sur les aides du personnel du berger apportent les moutons en arrière vagués de la bande. La canne de sucrerie est le symbole que nous sommes le garde de notre frère.
Il a atteint dedans encore et a retiré un ANGE. Enseignez aux enfants que c'était les anges qui ont annoncés dans les nouvelles glorieuses de la naissance du sauveur. Les anges ont chanté à « gloire à Dieu dans le plus haut, sur terre, la paix et la bonne volonté. »
Soudainement j'ai entendu un bruit mou de scintillement, et de son sac il a retiré une BELL. Enseignez les enfants qui comme les moutons perdus sont trouvés par le bruit d'une cloche, il devraient apporter des personnes au pli. La cloche symbolise des conseils et le retour.
Santa regardée l'arbre et était heureuse. Il a regardé en arrière moi et je scie le scintillement étais de retour dans ses yeux. Il a dit, « rappelez-vous, enseignez aux enfants la signification vraie de Noël, et pour ne pas me mettre au centre, parce que je suis mais un domestique humble de celui qui est, et j'ai cintré vers le bas et l'adore, notre seigneur, notre Dieu. »
Inconnu d'auteur
El significado de Navidad
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
Apenas una semana antes de Navidad tenía un visitante. Éste es cómo sucedió. Acabé las tareas de casa para la noche y acabo de prepararme para irse a la cama cuando oí un ruido en el frente de la casa. Abrí la puerta en el cuarto delantero, y a mi sorpresa, Papá Noel mismo caminó hacia fuera de detrás el árbol de Navidad. Él colocó su dedo sobre su boca así que no gritaría hacia fuera. “Cuáles son usted que hace?” Comencé a preguntarle.
Las palabras estrangularon en mi garganta, pues sierra él tenía rasgones en sus ojos. Su manera alegre generalmente fue ida. Fue ida el alma bulliciosa impaciente nosotros que toda conoce. ¡Él entonces me contestó con una declaración simple, ENSEÑA A NIÑOS! Me desconcertaron: ¿Qué él significó? Él anticipó mi pregunta, y con un movimiento rápido trajo adelante un bolso miniatura del juguete de detrás el árbol.
¡Pues estaba parado allí desconcertado, Papá Noel dicho, enseña a niños! Enséñeles el viejo significado de Navidad. ¡El significado de que Navidad del ahora-uno-día se ha olvidado!
Papá Noel después alcanzó en su bolso y sacó un ABETO y lo colocó en la capa. Enseñe a niños que el color verde puro del verde majestuoso del restos del abeto todo el año redondo, representando la esperanza eterna de la humanidad. Todas las agujas señalan heavenward, haciéndole un símbolo de los pensamientos del hombre que dan vuelta
hacia cielo.
Él alcanzó en su bolso y sacó otra vez una ESTRELLA brillante. Enseñe a niños que la estrella era la muestra divina de promesas hace tiempo. El dios prometió a salvador para el mundo, y la estrella era la muestra del cumplimiento de esa promesa.
Él después alcanzó en el bolso y sacó una VELA. Enseñe a niños que la vela simboliza que Cristo es la luz del mundo, y cuando vemos esta gran luz nos recuerdan él que desplace la oscuridad.
Él alcanzó en su bolso y entonces quitó una GUIRNALDA y la colocó de nuevo en el árbol. Enseñe a niños que la guirnalda simboliza la naturaleza eterna del amor. El amor verdadero nunca cesa. El amor es un redondo continuo de afecto.
Él entonces sacó de su bolso un ornamento de SE. Enseñe a niños que Papá Noel simboliza la generosidad y la voluntad que nos sentimos durante el mes de diciembre.
Él alcanzó adentro otra vez y sacó una HOJA del ACEBO. Enseñe a niños que la planta del acebo representa inmotalidad. Representa la corona de las espinas usadas por nuestro salvador. Las bayas rojas del acebo representan la vertiente de la sangre de él.
Él sacó después un REGALO del bolso y dicho, “enseñe a niños que el dios amó tan el mundo que él dio a su solamente hijo begotten. Las gracias estén al dios para su regalo unspeakable. Enseñe a niños que los hombres sabios arquearon antes del bebé santo y lo presentaron con oro, frankincense, y mirra. Debemos dar los regalos en el mismo alcohol que los hombres sabios. “
Papá Noel después alcanzó en su bolso y sacó un BASTÓN de CARAMELO y lo colgó en el árbol. Enseñe a niños que el bastón de caramelo representa el ladrón del pastor. El ladrón en las ayudas del personal del pastor trae ovejas detrás perdidas de la multitud. El bastón de caramelo es el símbolo que somos encargado de nuestro hermano.
Él alcanzó adentro otra vez y sacó un ÁNGEL. Enseñe a niños que era los ángeles que anunciaron en las noticias gloriosas del nacimiento del salvador. Los ángeles cantaron a “gloria al dios en el más alto, en la tierra, la paz y la voluntad.”
Oí repentinamente un sonido suave del centelleo, y de su bolso él sacó una BELL. Enseñe a niños que como las ovejas perdidas son encontradas por el sonido de una campana, él deben traer a gente al doblez. La campana simboliza la dirección y la vuelta.
Papá Noel mirado el árbol y estaba contento. Él miraba detrás mí y sierra el centelleo estaba detrás en sus ojos. Él dijo, “recuerde, enseñe a niños el significado verdadero de Navidad, y no ponerme en el centro, porque soy solamente un criado humilde de el quién es, y arqueé abajo y lo adoro, nuestro señor, nuestro dios.”
Desconocido del autor
Il significato di Natale
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Appena una settimana prima di Natale ho avuto un ospite. Ciò è come è accaduto. Appena ho rifinito i chores di famiglia per la notte e stavo preparando per andare a letto quando ho sentito un rumore nella parte anteriore della casa. Ho aperto il portello alla stanza anteriore e con la mia sorpresa, Santa egli stesso ha fatto un passo fuori da dietro l'albero di Natale. Ha disposto la sua barretta sopra la sua bocca in modo da non griderei fuori. “Che cosa sono voi che fate?„ Ho cominciato chiedergli.
Le parole si sono soffocate in mia gola, poichè sega lui ho avuto rotture nei suoi occhi. Il suo modo allegro usuale è stato andato. È stata andata l'anima boisterous desiderosa noi che tutte conoscono. Allora mi ha risposto con una semplice dichiarazione, INSEGNA I BAMBINI! Sono stato imbarazzato: Che cosa ha significato? Ha previsto la mia domanda e con un movimento rapido ha causato un sacchetto miniatura del giocattolo da dietro l'albero.
Poichè mi sono levato in piedi là bewildered, Santa detta, insegna i bambini! Insegni loro il vecchio significato di Natale. Il significato che un ora-un-giorno Natale ha dimenticato!
Santa allora ha raggiunto nel suo sacchetto ed ha estratto un ABETE e lo ha disposto sul manto. Insegni i bambini che il colore verde puro del verde stately del remains dell'abete tutto l'anno rotondo, descrivente la speranza everlasting dell'umanità. Tutti gli aghi indicano heavenward, rendendogli un simbolo dei pensieri dell'uomo che girano
verso il cielo.
Ancora ha raggiunto nel suo sacchetto ed ha estratto una STELLA brillante. Insegni ai bambini che la stella era il segno heavenly delle promesse lunghe fa. Il dio ha promesso ad un Savior per il mondo e la stella era il segno dell'adempimento di quella promessa.
Allora ha raggiunto nel sacchetto ed ha estratto una CANDELA. Insegni ai bambini che la candela simbolizza che Christ è la luce del mondo e quando vediamo questa luce grande siamo ricordati a di He che sposta la nerezza.
Ancora una volta ha raggiunto nel suo sacchetto ed allora ha rimosso una CORONA e la ha disposta sull'albero. Insegni ai bambini che la corona simbolizza la natura eterna di amore. L'amore reale non cessa mai. L'amore è un tondo continuo di affetto.
Allora ha estratto dal suo sacchetto un ornamento di SÈ. Insegni ai bambini che il Babbo Natale simbolizza il generosity e la benevolenza che riteniamo durante il mese di dicembre.
Ha raggiunto ancora dentro ed ha estratto un FOGLIO dell'AGRIFOGLIO. Insegni i bambini che la pianta dell'agrifoglio rappresenta il immortality. Rappresenta la parte superiore delle spine portate dal nostro Savior. Le bacche rosse dell'agrifoglio rappresentano la tettoia di anima da lui.
Dopo ha estratto un REGALO dal sacchetto e detto, “insegni ai bambini che il dio così amava il mondo che ha dato al suo soltanto figlio begotten. I ringraziamenti sono al dio per il suo regalo unspeakable. Insegni ai bambini che gli uomini saggi hanno piegato prima del babe santo e lo hanno presentato con oro, frankincense e mirra. Dovremmo dare i regali nello stesso spirito degli uomini saggi. “
Santa allora ha raggiunto nel suo sacchetto ed ha estratto una CANNA di CARAMELLA e la ha appesa sull'albero. Insegni ai bambini che la canna di caramella rappresenta il truffatore dello shepherd. Il truffatore sugli aiuti del personale dello shepherd porta le pecore indietro smarrite dalla moltitudine. La canna di caramella è il simbolo che siamo custode del nostro fratello.
Ha raggiunto ancora dentro ed ha estratto un ANGELO. Insegni ai bambini che era gli angeli che hanno annunziato nelle notizie glorious della nascita del Savior. Gli angeli hanno cantato “a Glory al dio nell'più alto, su terra, su pace e sulla benevolenza.„
Ho sentito improvvisamente un suono molle di twinkling e dal suo sacchetto ha estratto una BELL. Insegni i bambini che come le pecore perse sono trovate dal suono di una flangia, esso dovrebbero portare la gente al popolare. La flangia simbolizza il consiglio ed il ritorno.
Santa ha guardato l'albero ed era pleased. Ha guardato indietro me e sega lo scintillio ero indietro nei suoi occhi. Ha detto, “ricordi, insegni ai bambini del significato allineare di Natale e non metterlo nel centro, dato che sono ma un servo humble di quello chi è ed ho piegato giù e lo adoro, il nostro signore, il nostro dio.„
Sconosciuto dell'autore
Die Bedeutung von Weihnachten
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Gerade eine Woche vor Weihnachten hatte ich einen Besucher. Dieses ist, wie es geschah. Ich gerade beendete die Haushalt Chores für die Nacht und bereitete vor mich schlafen zu gehen, als ich Geräusche in der Frontseite des Hauses hörte. Ich öffnete die Tür zum vorderen Raum, und zu meiner überraschung, trat Sankt selbst heraus von hinten den Weihnachtsbaum. Er setzte seinen Finger über seiner öffnung, also würde ich nicht heraus schreien. „Was sind Sie tuend?“ Ich begann, zu fragen ihn.
Die Wörter erdrosselten in meiner Kehle, da ich Säge er Risse in seinen Augen hatte. Seine übliche lustige Weise wurde gegangen. Gegangen die eifrige stürmische Seele wir, die alle kennen. Er beantwortete mich dann mit einer einfachen Aussage, UNTERRICHTET DIE KINDER! Ich wurde verwirrt: Was bedeutete er? Er nahm meine Frage vorweg und mit einer schnellen Bewegung holte weiter einen Minispielzeugbeutel von hinten den Baum.
Da ich dort verwirrt stand, unterrichten gesagte Sankt, die Kinder! Unterrichten Sie ihnen die alte Bedeutung von Weihnachten. Die Bedeutung, die ein Jetzt-eintagweihnachten vergessen hatte!
Sankt dann erreichte in seinem Beutel und zog einen TANNENBAUM aus und setzte ihn auf den Umhang. Unterrichten Sie die Kinder daß die reine grüne Farbe des prächtigen Grüns des Tannenbaum Remains alles Jahr rund und die ewig Hoffnung der Menschheit bildlich darstellen. Alle Nadeln zeigen zum Himmel und bilden es ein Symbol von den Gedanken des Mannes, die in Richtung
zum Himmel sich drehen.
Er wieder erreichte in seinen Beutel und zog einen leuchtenden STERN aus. Bringen Sie den Kindern bei, daß der Stern das himmlische Zeichen von Versprechungen vor langer Zeit war. Gott versprach einen Retter für die Welt, und der Stern war das Zeichen von Erfüllung dieser Versprechung.
Er dann erreichte in den Beutel und zog eine KERZE aus. Bringen Sie den Kindern bei, daß die Kerze symbolisiert, daß Christ das Licht der Welt ist, und wenn wir dieses große Licht sehen, werden wir an ihn erinnert, der die Schwärzung verlegt.
Noch einmal erreichte er in seinen Beutel und dann entfernte einen WREATH und setzte es auf den Baum. Bringen Sie den Kindern bei, daß der Wreath die ewige Natur der Liebe symbolisiert. Reale Liebe hört nie auf. Liebe ist ein ununterbrochener Umlauf Neigung.
Er zog dann von seinem Beutel eine Verzierung von aus. Bringen Sie den Kindern bei, daß Weihnachtsmann die Großzügigkeit und das Wohlwollen symbolisiert, die wir während des Monats Dezember fühlen.
Er erreichte innen wieder und zog ein STECHPALME-BLATT aus. Unterrichten Sie die Kinder, die der Stechpalmebetrieb Unsterblichkeit darstellt. Es stellt Dornenkrone getragen von unserem Retter dar. Die roten Stechpalmebeeren stellen Bluthalle durch ihn dar.
Zunächst zog er ein GESCHENK vom Beutel aus und gesagt, „bringen Sie den Kindern bei, daß Gott so die Welt liebte, die er seinem nur gezeugten Sohn gab. Dank ist zum Gott für sein unspeakable Geschenk. Bringen Sie den Kindern bei, daß die klugen Männer vor dem heiligen Baby beugten und ihn mit Gold, Weihrauch und Myrrhe darstellten. Wir sollten Geschenke im gleichen Geist wie die klugen Männer geben. „
Sankt dann erreichte in seinem Beutel und zog eine ZUCKERSTANGE aus und hing sie auf dem Baum. Bringen Sie den Kindern bei, daß die Zuckerstange den Haken des Schäferhunds darstellt. Der Haken auf den Personalhilfen des Schäferhunds holen zurück weggelaufene Schafe von der Menge. Die Zuckerstange ist das Symbol, daß wir Wächter unseres Bruders sind.
Er erreichte innen wieder und zog einen ENGEL aus. Bringen Sie den Kindern bei, daß es die Engel war, die in den prachtvollen Nachrichten der Geburt des Retters ankündigten. Die Engel sangen „Ruhm zum Gott im höchsten, auf Masse, Frieden und Wohlwollen.“
Plötzlich hörte ich einen weichen Twinklington, und von seinem Beutel zog er eine BELL aus. Unterrichten Sie die Kinder, die, wie die verlorenen Schafe durch den Ton einer Glocke gefunden werden, es Leute zur Falte holen sollten. Die Glocke symbolisiert Anleitung und Rückkehr.
Sankt betrachtete den Baum und war erfreut. Er betrachtete zurück mir und ich Säge der Twinkle war zurück in seinen Augen. Er sagte, „erinnern Sie sich, bringen Sie den Kindern die an zutreffende Bedeutung von Weihnachten und, mich nicht in die Mitte einzusetzen bei, denn ich bin aber ein bescheidener Bediensteter von dem, wer ist, und ich beugte unten und bete ihn, unseren Lord, unser Gott.“ an
Autor Unbekanntes
O Meaning do Christmas
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
Apenas uma semana antes do Christmas eu tive um visitante. Isto é como aconteceu. Eu apenas terminei os chores de casa para a noite e estava preparando-me para ir para a cama quando eu ouvi um ruído na parte dianteira da casa. Eu abri a porta ao quarto dianteiro, e a minha surpresa, Santa ele mesmo pisou para fora atrás da árvore de Christmas. Colocou seu dedo sobre sua boca assim que eu não gritaria para fora. “O que são você que faz?” Eu comecei perguntar-lhe.
As palavras bloquearam em minha garganta, porque eu serra ele tive rasgos em seus olhos. Sua maneira alegre usual foi ida. Foi ida a alma boisterous ansiosa nós que todos conhecem. Respondeu-me então com uma indicação simples, ENSINA AS CRIANÇAS! Eu fui confundido: Que significou? Antecipou minha pergunta, e com um movimento rápido trouxe adiante um saco diminuto do brinquedo atrás da árvore.
Porque eu estive bewildered lá, Santa dita, ensina as crianças! Ensine-lhes o meaning velho do Christmas. O meaning de que um Christmas de agora-um-dia se esqueceu!
Santa então alcançou em seu saco e puxou para fora uma ÁRVORE do ABETO e colocou-a no mantle. Ensine às crianças que a cor verde pura da árvore stately do abeto remanesce verde todo o ano redondo, descrevendo a esperança everlasting da humanidade. Todas as agulhas apontam heavenward, fazendo lhe um símbolo dos pensamentos do homem que giram
para o heaven.
Outra vez alcançou em seu saco e puxou para fora uma ESTRELA brilhante. Ensine às crianças que a estrela era o sinal heavenly das promessas longas há. O deus prometeu um Savior para o mundo, e a estrela era o sinal do fulfillment dessa promessa.
Então alcançou no saco e puxou para fora uma VELA. Ensine às crianças que a vela symbolizes que Christ é a luz do mundo, e quando nós vemos esta luz grande nós somos lembrados do ele que desloca a escuridão.
Uma vez que outra vez alcançou em seu saco e então removeu uma GRINALDA e a colocou na árvore. Ensine às crianças que a grinalda symbolizes a natureza eternal do amor. O amor real nunca cessa. O amor é um círculo contínuo da afeição.
Retirou então de seu saco um ornament dHIMSELF. Ensine às crianças que Papai Noel symbolizes o generosity e o goodwill que nós sentimos durante o mês de dezembro.
Alcançou dentro outra vez e retirou uma FOLHA do HOLLY. Ensine as crianças que a planta do holly representa o immortality. Representa a coroa de espinhos desgastados por nosso Savior. As bagas vermelhas do holly representam a vertente do sangue por ele.
Em seguida retirou um PRESENTE do saco e dito, “ensine às crianças que o deus amou assim o mundo que deu a seu somente filho begotten. Os agradecimentos sejam ao deus para seu presente unspeakable. Ensine às crianças que os homens sábios se curvaram antes do babe holy e se apresentaram o com ouro, frankincense, e myrrh. Nós devemos dar presentes no mesmo espírito que os homens sábios. “
Santa então alcançou em seu saco e puxou para fora um BASTÃO de DOCE e pendurou-o na árvore. Ensine às crianças que o bastão de doce representa o trafulha do shepherd. O trafulha nas ajudas da equipe de funcionários do shepherd traz carneiros para trás vagueados do rebanho. O bastão de doce é o símbolo que nós somos keeper do nosso irmão.
Alcançou dentro outra vez e retirou um ANJO. Ensine às crianças que era os anjos que heralded na notícia glorious do nascimento do Savior. Os anjos cantaram a “Glory ao deus no mais elevado, na terra, na paz e no goodwill.”
De repente eu ouvi um som macio do twinkling, e de seu saco retirou uma BELL. Ensine as crianças que como os carneiros perdidos são encontrados pelo som de um sino, ele devem trazer povos à dobra. O sino symbolizes a orientação e o retorno.
Santa olhou a árvore e foi pleased. Olhou para trás em mim e eu serra a cintilação estava para trás em seus olhos. Disse, “recorde, ensine às crianças o meaning verdadeiro do Christmas, e para não me pôr no centro, porque eu sou mas um empregado humble de esse quem é, e eu curvei-me para baixo e adoro-o, nosso senhor, nosso deus.”
Desconhecido do autor
Det menande av jul
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Precis en vecka för jul hade jag en besökare. Detta är hur den händde. I avslutade hushållsysslorna för natten och förberedde sig precis att gå att bädda ned, då jag hörde en stoja framtill av huset. Jag öppnade dörren till beklädarummet och till min överrrakning, Santa självt som ut bakifrån klevs julgranen. Han förlade his fingrar över hans mun, så jag skulle inte skrik ut. ”Vad är dig som gör?”, Jag startade att fråga honom.
Uttrycker kvävt i min hals, som jag sågar honom hade revor i his synar. Hans vanliga jolly sätt var borta. Väck var den ivriga bullrande soulen oss som alla vet. Han svarade därefter mig med ett enkelt meddelande, UNDERVISAR BARNEN! Jag förbryllades: Vad betydde han? Han förutsåg mitt ifrågasätter, och med en snabb rörelse kom med framåt en miniatyrtoy hänger lös bakifrån treen.
Som jag stod där förbryllat, undervisar sagda Santa, barnen! Undervisa dem det gammala menande av jul. Det menande som endag julen har glömt!
Santa nådde därefter i his hänger lös och drog ut en GRANTREE och förlade den på ansvar. Undervisa barnen att den rena gräsplanen färgar av stately grantreeremainsens gräsplan all årsrunda och att visa det eviga hoppet av mankind. Alla visare pekar heavenward, danande det ett symbol av man tankar som är roterande
in mot himmel.
Han nådde igen in i his hänger lös och drog ut en briljant STJÄRNA. Undervisa barnen att stjärnan var det heavenly undertecknar av löften long sedan. Guden lovade en frälsare för världen, och stjärnan var underteckna av uppfyllelsen av det löfte.
Han nådde in i hänga lös och drog därefter ut ett STEARINLJUS. Undervisa barnen att stearinljuset symboliserar att Kristus är det ljust av världen, och, när vi ser denna store lätt, påminns vi av honom som förflyttar mörkret.
Ytterligare en gång nådde han bort in i his hänger lös och därefter tog en KRAN och förlade den på treen. Undervisa barnen att kranen symboliserar den eviga naturen av förälskelse. Verklig förälskelse upphör aldrig. Förälskelse är en fortlöpande runda av affektion.
Han drog därefter från his hänger lös ut en prydnad av SJÄLVT. Undervisa barnen att Jultomte symboliserar generositeten och goodwillen oss känselförnimmelsen under månaden av December.
Han nådde in igen och drog ut en JÄRNEKLEAF. Undervisa barnen som järnekväxten föreställer immortality. Det föreställer kröna av taggar som ha på sig av vår frälsare. De röda järnekbären föreställer blodskjulet av honom.
Därefter drog han ut en GÅVA från hänga lös, och sagt, ”undervisa barnen att guden älskade så världen som han gav hans endast avlade Son. Tack är till guden för hans outsägliga gåva. Undervisa barnen, att de kloka manarna bugade för den heliga baben och framlade honom med guld-, frankincense och myrrh. Vi bör ge gåvor i den samma anden som de kloka manarna. ”
Nådde Santa därefter i his hänger lös och drog ut en GODISROTTING och hängde den på treen. Undervisa barnen att godisrottingen föreställer herde skurk. Skurken på herden bemannar hjälp kommer med tillbaka strövade får från flocken. Godisrottingen är symbolet att vi är vår broder vårdare.
Han nådde in igen och drog ut en ÄNGEL. Undervisa barnen att det var änglarna som förebådade i den härliga nyheterna av frälsare födelse. Änglarna sjöng ”härlighet till guden i det högst, på jord, fred och goodwill.”,
Plötsligt hörde hänger lös jag mjukt blinka som var solitt och från his, honom drog ut en SÄTTA EN KLOCKA PÅ. Undervisa barnen som, som de borttappada fåren finnas av det solitt av en sätta en klocka på, det bör komma med folk till vecket. Sätta en klocka på symboliserar vägledning och retur.
Santa såg treen och behogs. Han såg tillbaka på mig, och jag sågar glimt var tillbaka i his synar. Han sade, ”minns, undervisar barnen det riktiga menande av jul, och att inte sätta mig i centrera, för I-förmiddag men en ödmjuk tjänare av den vem är, och jag bugar besegrar och tillber honom, vår Lord, vår gud.”,
Författareokända
Смысль рождества
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Как раз неделя перед рождеством я имел визитера. Это как оно случилось. Я как раз закончил рутинные работы по дому на ноча и подготовлял go to bed когда я услышал шум в фронте дома. Я раскрыл дверь к передней комнате, и к моему сярпризу, Santa Claus себя шагнуло вне от за рождественской елки. Он установил его перст над его ртом поэтому я не заплакал бы вне. «Будут вами делая?» Я начал спросить ему.
Слова ограничили в моем горле, по мере того как я пила он имел разрывы в его глазах. Его обычный jolly образ был пойден. Была пойдена boisterous душа полная страстного желания мы, котор все знают. Он после этого ответил мне с просто заявлением, УЧИТ ДЕТЯМ! Я был озадачен: Он намеревался? Он предвидел мой вопрос, и с одним быстро движением принесл вперед миниатюрный мешок игрушки от за вала.
По мере того как я стоял там bewildered, сказанное Santa Claus, учит детям! Научьте им старой смысли рождества. Смысль рождество теперь--дня забывало!
Santa Claus после этого достигло в его мешке и pull out ВАЛ FIR и установило его на хламиде. Научьте детям что чисто зеленый цвет stately вала fir остает зеленым весь год круглый, показывающ вековечное упование mankind. Все иглы указывают heavenward, делая им символ мыслей человека поворачивая
к раю.
Он снова достигал в его мешок и pull out гениальная ЗВЕЗДА. Научьте детям что звезда была heavenly знаком посылов long ago. Бог пообещал Savior для мира, и звезда была знаком выполнения того посыла.
Он после этого достиг в мешок и pull out СВЕЧКА. Научьте детям что свечка символизирует что Christ будет светом мира, и когда мы видим этот большой свет мы reminded его который смещает темноту.
Еще раз он достигал в его мешок и после этого извлекал WREATH и устанавливал его на вале. Научьте детям что wreath символизирует вечную природу влюбленности. Реальная влюбленность никогда не перестает. Влюбленность один непрерывный круг affection.
Он после этого pull out от его мешка орнамент СЕБЯ. Научьте детям что Santa Claus символизирует шедрость и благоволение, котор мы чувствуем во время месяца от декабря.
Он достиг внутри снова и pull out ЛИСТЬЯ ПАДУБА. Научьте детям завод падуба, котор представляет бессмертность. Оно представляет крону терниев несенных нашим Savior. Красные ягоды падуба представляют сарай крови им.
Затем он pull out ПОДАРОК от мешка и сказано, «научьте детям что бог так полюбил мир который он дал его только порожденному сынку. Спасибо к богу для его unspeakable подарка. Научьте детям что велемудрые люди обхватыванные перед святейшим babe и представленные его с золотом, frankincense, и миррой. Мы должны дать подарки в таком же духе как велемудрые люди. «
Santa Claus после этого достигло в его мешке и pull out ТРОСТОЧКА КОНФЕТЫ и повиснуло ее на вале. Научьте детям что тросточка конфеты представляет crook чабана. Crook на помощи штата чабана приносит назад заблуженных овец от стаи. Тросточка конфеты будет символом что мы будем хранителем нашего брата.
Он достиг внутри снова и pull out АНГЕЛ. Научьте детям что было ангелами heralded в славных новостях рождениа Savior. Ангелы спели «славе к богу в самом высоком, на земле, мире и благоволении.»
Неожиданно я услышал мягкий звук мерцания, и от его мешка он pull out КОЛОКОЛ. Научьте детям по мере того как находят lost овец звуком колокола, оно должны принести людей к створке. Колокол символизирует наведение и возвращение.
Santa Claus посмотрело вал и было pleased. Он посмотрел назад на мне и я пила twinkle находился назад в его глазах. Он сказал, «вспомните, научьте детям поистине смысли рождества, и не положить меня в центр, потому что я только всепокорная холопка одного, и я обхватывал вниз и поклоняюсь он, наш лорд, наш бог.»
Неисвестне автора
De betekenis van Kerstmis
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Een enkel week vóór Kerstmis had ik een bezoeker. Zo gebeurde het. Ik beëindigde enkel de huishoudenkarweien voor de nacht en trof naar bed te gaan voorbereidingen toen ik een lawaai in de voorzijde van het huis hoorde. Ik opende de deur voor de voorruimte, en voor mijn verrassing, Santa zelf die uit van achter de boom van Kerstmis wordt gestapt. Hij plaatste zijn vinger over zijn mond zodat zou ik niet schreeuwen. „Wat u die?“ zijn doen Ik begon om hem te vragen.
De woorden die in mijn keel worden versperd, zoals ik zag had hij scheuren in zijn ogen. Zijn gebruikelijke heel manier was gegaan. Gegaan was de enthousiaste heftige ziel wij allen kennen. Hij beantwoordde me toen met een eenvoudige verklaring, ONDERWIJZEN de KINDEREN! Ik was in verwarring gebracht: Wat bedoelde hij? Hij voorzag mijn vraag, en met één snelle beweging bracht vooruit een miniatuurstuk speelgoed zak van achter de boom.
Aangezien ik me daar verbijsterde bevond, bovengenoemde Santa, onderwijs de Kinderen! Onderwijs hen de oude betekenis van Kerstmis. De betekenis die nu-a-dagKerstmis heeft vergeten!
Santa bereikte in zijn zak en trok toen een SPAR terug en plaatste het op de mantel. Onderwijs de Kinderen dat de zuivere groene kleur van de stately spar allen die het hele jaar door groen blijft, de eeuwige hoop van mensheid afschilderen. Alle naalden richten heavenward, makend tot het een symbool van man gedachten die naar
hemel draaien.
Hij bereikte opnieuw in zijn zak en trok een briljante STER terug. Onderwijs de Kinderen dat de ster het hemelse teken lang geleden van beloften was. De god beloofde een Savior voor de wereld, en de ster was het teken van vervulling van die belofte.
Hij bereikte toen in de zak en trok een KAARS terug. Onderwijs de Kinderen die de kaars symboliseert dat Christus het licht van de wereld is, en wanneer wij dit grote licht zien worden wij herinnerd aan hij die de duisternis verplaatst.
Nogmaals bereikte hij in zijn zak en toen verwijderde een KROON en plaatste het op de boom. Onderwijs de Kinderen dat de kroon de eeuwige aard van liefde symboliseert. De echte liefde houdt nooit op. De liefde is één ononderbroken ronde van affectie.
Hij trok van zijn zak toen een ornament van ZICH terug. Onderwijs de Kinderen dat de Kerstman de grootmoedigheid en de goodwill symboliseert die wij tijdens de maand van December hebben gevoeld.
Hij bereikte opnieuw en trok binnen een BLAD van de HULST terug. Onderwijs de Kinderen de hulstinstallatie immortality vertegenwoordigt. Het vertegenwoordigt de kroon van doornen versleten door onze Savior. De rode hulstbessen vertegenwoordigen bloed dat door hem wordt afgeworpen.
Daarna trok hij een GIFT van de zak terug en zei, „onderwijs de Kinderen dat de God zo van de wereld hield dat hij Zijn enige gecre�ërde Zoon gaf. Dank is aan God voor Zijn unspeakable gift. Onderwijs de Kinderen dat de wijze mensen vóór heilige babe bogen en hem met goud, frankincense, en mirre voorstelden. Wij zouden giften in de zelfde geest moeten geven zoals de wijze mensen. „
Santa bereikte in zijn zak en trok toen een RIET van het SUIKERGOED terug en hing het op de boom. Onderwijs de Kinderen dat het suikergoedriet de oplichter van de herder vertegenwoordigt. De oplichter op de het personeelshulp van de herder brengt terug afgedwaalde schapen van de troep. Het suikergoedriet is het symbool dat wij de bewaarder van onze broer zijn.
Hij bereikte opnieuw en trok binnen een ENGEL terug. Onderwijs de Kinderen dat het de engelen was die in het glorious nieuws van de geboorte van Savior aankondigden. De engelen zongen „Glorie aan God in hoogst, op aarde, vrede en goodwill.“
Plotseling hoorde ik een zacht het fonkelen geluid, en van zijn zak trok hij een KLOK terug. Onderwijs de Kinderen dat aangezien de verloren schapen door het geluid van een klok worden gevonden, het mensen aan de vouwen zou moeten brengen. De klok symboliseert begeleiding en terugkeer.
Santa bekeek de boom en was tevreden. Hij bekeek terug me en ik zag fonkelen terug in zijn ogen was. Hij zei, „herinner, onderwijs de Kinderen de ware betekenis van Kerstmis, en om me niet in het centrum, voor te zetten ben ik slechts een bescheiden bediende van die is, en ik buig en aanbid hem, onze Lord, onze neer God.“
Onbekende auteur
المعنى العيد ميلاد المسيح
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
فقط أسبوع قبل عيد ميلاد المسيح تلقّى أنا زائرة. هذا كيف هو حدث. أنا فقط أنهيت ال [هووسهولد شر] للليلة وكان أعدّ أن ينام عندما سمع أنا ضوضاء في الجبهة من المنزل. أنا فتحت الباب إلى الغرفة أماميّة, وإلى مفاجأتي, خطا [سنتا] بنفسي خارجا من خلف ال [كريستمس تر]. هو وضع إصبعه على فمه لذلك لم يصرخ أنا خارجا. "ماذا يكون أنت يتمّ?" أنا بدأت أن يسأله.
اختنق الكلمة في حلقي, بما أنّ أنا منشار هو تلقّيت دموع في أعينه. ذهبت طريقته معتادة مرحة كان. ذهبت كان الروح توّاقة صاخبة نحن كلّ يعرف. هو بعد ذلك أجابني مع [سمبل ستتمنت], يعلم الأطفال! أنا كان أربكت: ماذا هو عنى? أحضر هو توقّع سؤالي, ومع واحدة حركة سريعة فصاعدا منمنم لعبة حقيبة من خلف الشجرة.
بما أنّ أنا وقفت هناك يربك, يعلم [سنتا] يقال, الأطفال! علمتهم المعنى قديمة عيد ميلاد المسيح. المعنى أنّ [نوو--دي] عيد ميلاد المسيح كان قد نسي!
بلغ [سنتا] بعد ذلك في حقيبته واقتلع [فير تر] ووضع هو على الغطاء غلاف الأرض. علمت الأطفال أنّ اللون صافية خضراء من ال [ستتلي] [فير تر] أثر اللون الأخضر كلّ سنة مستديرة, يصف الأمل [إفرلستينغ] جنس بشريّ. يدلّ [ألّ ث] إبر نحو الأعالي, يجعل هو رمز من رجل أفكار يلتفت
نحو سماء.
هو ثانية بلغ داخل حقيبته واقتلع نجم باهر. علمت الأطفال أنّ كان النجم الإشارة مبهجة وعود [لونغ غو]. إلهة وعد منقذة للعالم, وكان النجم الإشارة ال [فولفيلمنت] من أنّ وعد.
هو بعد ذلك بلغ داخل الحقيبة واقتلع شمعة. علمت الأطفال أنّ يرمز الشمعة أنّ مسيح الضوء من العالم, وعندما نحن نرى هذا ضوء عظيمة نحن ذكّرت من هو الذي يزيح الظلام.
[أنس غين] بلغ هو داخل حقيبته وبعد ذلك أزال إكليل ووضع هو على الشجرة. علمت الأطفال أنّ يرمز الإكليل الطبيعة دائمة حالة حبّ. يوقف حالة حبّ حقيقيّة أبدا. حالة حبّ واحدة دورة مستمرّة عاطفة.
هو بعد ذلك اقتلع من حقيبته حلية من بنفسي. علمت الأطفال أنّ يرمز [سنتا كلوس] السخاء وإرادة نحن نشعر أثناء الشهر ديسمبر - كانون الأوّل.
هو بلغ داخل ثانية واقتلع بهشية ورقة. علمت الأطفال البهشية معمل يمثّل خلود. هو يمثّل ال [كروون وف ثورن] يرتدى بمنقذتنا. الحمراء بهشية يمثّل عنّبيّ دم حظيرة ب ه.
بعد ذلك اقتلع هو هبة من الحقيبة ويقول, "علمت الأطفال أنّ إلهة هكذا أحبّ العالم أنّ هو أعطى ه فقط ينجب إبنة. شكور إلى إلهة لهبته [أونسبكبل]. علمت الأطفال أنّ حنى ال [ويس من] قبل الفاتنة مقدّسة وقدّمه مع نوع ذهب, بخور, و [مرّه]. نحن سوفت أعطيت هبات في ال نفسه كحول بما أنّ ال [ويس من]. "
بلغ [سنتا] بعد ذلك في حقيبته واقتلع [كندي كن] وعلق هو على الشجرة. علمت الأطفال أنّ يمثّل ال [كندي كن] الراعي خطاف. يحضر الخطاف على الراعي ملاكة مساعدات إلى الخلف يشرد خروف من السرب. ال [كندي كن] الرمز أنّ نحن أخنا حافظة.
هو بلغ داخل ثانية واقتلع ملاكة. علمت الأطفال أنّ كان هو الملاكات أنّ أعلن في الأخبار مجيدة من المنقذة ولادة. غنّى الملاكات "مجد إلى إلهة في ال [هيغست], على أرض, سلام وإرادة."
فجأة سمع أنا ليّنة [توينكلينغ] صوة, ومن حقيبته هو اقتلع [بلّ]. علمت الأطفال أنّ بما أنّ الخروف ضائعة يكون أسّست بالصوة من جرس, هو سوفت أحضرت الناس إلى الثني. يرمز الجرس إرشاد وعودة.
[سنتا] نظر في الشجرة وكان مسرورة. هو نظر إلى الخلف في ي وكان أنا منشار الومض إلى الخلف في أعينه. تذكّرت هو قال, ", علمت الأطفال ال يصحّ معنى العيد ميلاد المسيح, ولا أن يضعني في المركز, لأنّ أنا غير أنّ خادمة متواضعة من الواحدة الذي يكون, وأنا حنيت إلى أسفل ويعبده, لوردنا, إلهتنا."
مؤلفة مجهولة
available in: 
