More Work Ahead For AIDS Group:
By Rolanda Epstein -
Nassau, Bahamas:
Although Youth Ambassadors for Positive Living [YAPL] are making positive strides in the fight against HIV/AIDS, Chairman and CEO of the non-profit organization Keith Kemp says the group still has a whole more work to do in 2008.
Mr. Kemp said in working closely with young persons in the community he perceives them as being very open and honest about the deadly disease. He said many of the myths young people believe about HIV/AIDS have been cleared up through forums YAPL holds at church meeting, schools and civic meetings.
He also said through a continuation of educational programmes, young people are becoming more receptive and open towards persons who are HIV-positive.
"I think they are now being able to see HIV as an ordinary chronic illness in terms of cancer and diabetes," Mr. Kemp told the Journal.
He said the problem is that young persons are not applying the information they receive about HIV/AIDS in their day-to-day lives.
Mr. Kemp said with the help of YAPL and other youth programmes the fight against HIV/AIDS can contiue.
He said, however, that YAPL needs to target people ages 15 to 29 as it relates to HIV/AIDS, teenage sexuality and sexually transmitted infections.
"I think networking with the US Embassy and other foreign partners from around the world gives us more flavor and [provides us with a better] approach [in finding more ways] we can look at targeting our young people as it relates to HIV/AIDS."
YAPL is also looking at developing more "behaviour change" programmes to address young people with behavior issues, be it sexual behaviour, anger management or disciplinary problems, said Mr. Kemp.
He added that for 2008 YAPL would be completing its behaviour change model as it relates to developing a tool for youth leaders to use in youth programmes geared toward behavioural change.
"YAPL have been networking with organization such as the Ranfurly Home and Elizabeth Estates Children’s Home conducting its behavioural change program," Mr. Kemp further explained.
"The [YAPL] programme is not just about education, we are also about research, development and mentorship."
Mr. Kemp said in 2007, 36 new Youth Ambassadors were inducted into the program along with 41 new Royal Knights [junior youth ambassadors].
"I think our mentorship programme is a big part of our programme helping [us] to look at some of the issues we have been addressing with young persons," said Mr. Kemp.
"The benefit of having a youth programme such as YAPL is that young persons relates to young persons. It gives us a better understanding as to what we need to address as young persons among our peers."
On Friday Mr. Kemp and actress/singer Emmy Rossum toured the AIDS center along with US Ambassador Ned Siegel.
While touring the centre the threesome exchanged ideas about HIV/AIDS programmes geared towards young people.
Mr. Kemp told the Journal the two organizations are also looking at coming together to foster campaigns like the "Kick Me" campaign, which is a campaign Ms. Rossum led in the US.
Young person around the US wore t-shirts with the word "Kick Me" at the back of it. Ms. Rossum visited school around the US educating students about HIV/AIDS.
Mr. Kemp said an exchange program will be implemented between the US and the Bahamas were members of the YAPL will go to the US and for a variety of training programmes.
2 January 2007
Ambassadeurs de la jeunesse des Bahamas pour la bataille HIV/SIDA de la vie de positif [YAPL] dans la société bahamienne
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Plus fonctionnent en avant pour le groupe de SIDA :
Par Rolanda Epstein -
Nassau, les Bahamas :
Bien que les ambassadeurs de la jeunesse pour la vie de positif [YAPL] fassent des pas positifs dans le combat contre le HIV/SIDA, le Président et le PRÉSIDENT de l'organisation à but non lucratif Keith Kemp dit que le groupe a toujours une totalité de plus travail à faire en 2008.
M. Kemp a dit en travaillant étroitement avec les jeunes dans la communauté qu'il les perçoit en tant qu'étant très ouvert et honnête au sujet de la maladie mortelle. Il dit plusieurs des mythes les jeunes que croient au sujet du HIV/SIDA ont été éclaircis par des prises des forum YAPL lors de la réunion d'église, des écoles et des réunions civiques.
Il a également dit par une suite des programmes éducatifs, les jeunes deviennent plus réceptifs et ouverts vers les personnes qui sont HIV-positives.
« Je pense qu'ils peuvent maintenant voir HIV comme maladie chronique ordinaire en termes de cancer et diabète, » M. Kemp a dit le journal.
Il a dit que le problème est que les jeunes n'appliquent pas l'information qu'ils reçoivent au sujet du HIV/SIDA dans leurs vies de jour en jour.
M. Kemp a dit avec l'aide de YAPL et l'autre jeunesse programme le combat contre le contiue de bidon de HIV/SIDA.
Il a dit, cependant, que YAPL doit viser les âges de personnes 15 29 pendant qu'il se relie au HIV/SIDA, à la sexualité d'adolescent et aux infections sexuellement transmises.
« Je pense que la gestion de réseau avec l'ambassade des USA et d'autres associés étrangers de partout dans le monde nous donne plus de saveur et [nous fournit un meilleur] approche [en trouvant plus de moyens] que nous pouvons regarder visants nos jeunes pendant qu'elle se relie au HIV/SIDA. »
YAPL regarde également développant plus « programmes de changement de comportement de » pour s'adresser aux jeunes avec des questions de comportement, que ce soit le comportement sexuel, gestion de colère ou les problèmes disciplinaires, ont indiqué M. Kemp.
Il a ajouté que pour 2008 YAPL accomplirait son modèle de changement de comportement comme il se relie à développer un outil pour des chefs de la jeunesse à l'utilisation dans des programmes de la jeunesse adaptés vers le changement comportemental.
« YAPL ont été gestion de réseau avec l'organisation telle que la maison de Ranfurly et les enfants de domaines d'Elizabeth à la maison conduisant son programme comportemental de changement, » M. Encore de Kemp expliqué.
« Le programme [YAPL] n'est pas simplement au sujet de l'éducation, nous sont également au sujet de recherche, de développement et de mentorship. »
M. Kemp a dit en 2007, 36 nouveaux ambassadeurs de la jeunesse ont été installés dans le programme avec 41 nouveaux chevaliers royaux [ambassadeurs juniors de la jeunesse].
« Je pense que notre programme de mentorship est une grande partie de notre portion de programme [nous] pour regarder certaines des questions que nous avions adressées avec les jeunes, » a dit M. Kemp.
« L'avantage de avoir un programme de la jeunesse tel que YAPL est que les jeunes rapporte aux jeunes. Il nous donne un meilleur arrangement quant à ce que nous devons adresser en tant que jeunes parmi nos pairs. «
Sur M. de vendredi. L'Emmy Rossum de Kemp et d'actrice/chanteur a voyagé le centre de SIDA avec l'Ambassadeur Ned Siegel des USA.
Tout en voyageant le centre les idées échangées threesome au sujet des programmes de HIV/SIDA ont embrayé vers les jeunes.
M. Kemp a dit le journal que les deux organismes regardent également venants ensemble pour stimuler des campagnes comme le « coup-de-pied je » la campagne, qui est une mme. de campagne Rossum a mené aux USA.
Le jeune autour des USA a porté des t-shirts avec le mot « me donnent un coup de pied » au fond de lui. Mme. Rossum a visité l'école autour des USA instruisant des étudiants au sujet de HIV/SIDA.
M. Kemp a dit qu'un programme d'échange sera mis en application entre les USA et les Bahamas étaient les membres du YAPL iront aux USA et pour une variété de programmes de formation.
2 janvier 2007
Embajadores de la juventud de Bahamas para la batalla HIV/AIDS de la vida del positivo [YAPL] en la sociedad de Bahamian
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
Más trabajan a continuación para el grupo del SIDA:
Por Rolanda Epstein -
Nassau, Bahamas:
Aunque los embajadores de la juventud para la vida del positivo [YAPL] están haciendo pasos grandes positivos en la lucha contra HIV/AIDS, el presidente y el CEO de la organización no lucrativa Keith Kemp dice que el grupo tiene aún así un conjunto más trabajo a hacer en 2008.
Sr. Kemp dijo en el trabajo de cerca con las personas jóvenes en la comunidad que él las percibe como siendo muy abierto y honesto sobre la enfermedad mortal. Lo dicho muchos de los mitos que la gente joven cree sobre HIV/AIDS han aclarado a través de asimientos de los foros YAPL en la reunión de la iglesia, las escuelas y las reuniones cívicas.
Él también dijo con una continuación de programas educativos, la gente joven está haciendo más receptiva y abierta hacia las personas que son VIH-positivas.
“Pienso que están pudiendo ahora ver el VIH como enfermedad crónica ordinaria en términos de cáncer y diabetes,” Sr. Kemp dijo el diario.
Él dijo que el problema es que las personas jóvenes no están aplicando la información que reciben sobre HIV/AIDS en sus vidas cotidianas.
Sr. Kemp dicho con la ayuda del YAPL y de la otra juventud programa la lucha contra contiue de la poder de HIV/AIDS.
Él dijo, sin embargo, que YAPL necesita apuntar las edades 15 a 29 de la gente mientras que se relaciona con HIV/AIDS, la sexualidad adolescente y las infecciones sexual transmitidas.
“Pienso que el establecimiento de una red con la embajada de los E.E.U.U. y otros socios extranjeros de alrededor del mundo nos da más sabor y [provee de nosotros un mejor] acercamiento [en encontrar más maneras] que podemos mirar que apuntan a nuestra gente joven mientras que se relaciona con HIV/AIDS. ”
YAPL también está mirando que desarrolla más “programas del cambio del comportamiento” para dirigirse a la gente joven con las ediciones del comportamiento, sea el comportamiento sexual, gerencia de la cólera o los problemas disciplinarios, dijeron a Sr. Kemp.
Él agregó eso para 2008 YAPL estaría terminando su modelo del cambio del comportamiento como se relaciona con desarrollar una herramienta para los líderes de la juventud con el uso en los programas de la juventud engranados hacia cambio del comportamiento.
“YAPL han sido establecimiento de una red con la organización tal como el hogar de Ranfurly y los niños de los estados de Elizabeth caseros conduciendo su programa del comportamiento del cambio,” Sr. Más futuro de Kemp explicado.
“El programa [YAPL] no es justo sobre la educación, nosotros está también sobre la investigación, el desarrollo y el mentorship. ”
Sr. Instalaron a Kemp dicho en 2007, 36 nuevos embajadores de la juventud en el programa junto con 41 nuevos caballeros reales [embajadores menores de la juventud].
“Pienso que nuestro programa del mentorship es una parte grande de nuestro helping del programa [nosotros] para mirar algunas de las ediciones que hemos estado tratando con las personas jóvenes,” dijo a Sr. Kemp.
“La ventaja del tener un programa de la juventud tal como YAPL es que las personas jóvenes se relacionan con las personas jóvenes. Nos da una comprensión mejor en cuanto a lo que necesitamos tratar como personas jóvenes entre nuestros pares. “
En Sr. de viernes. El premio Emmy Rossum de Kemp y de la actriz/del cantante viajó el centro del SIDA junto con embajador Ned Siegel de los E.E.U.U.
Mientras que viajaban el centro las ideas intercambiadas threesome sobre programas de HIV/AIDS engranaron hacia la gente joven.
Sr. Kemp dijo el diario que las dos organizaciones también están mirando que vienen juntas fomentar campañas como el “retroceso yo” la campaña, que es un ms de la campaña Rossum conducido en los E.E.U.U.
La persona joven alrededor de los E.E.U.U. usó las camisetas con la palabra “me golpea con el pie” en la parte posteriora de ella. Ms Rossum visitó la escuela alrededor de los E.E.U.U. que educaban a los estudiantes sobre HIV/AIDS.
Sr. Kemp dijo que un programa del intercambio será puesto en ejecución entre los E.E.U.U. y las Bahamas eran los miembros del YAPL irán a los E.E.U.U. y para una variedad de programas de entrenamiento.
2 de enero de 2007
Ambasciatori della gioventù delle Bahamas per la battaglia HIV/AIDS di vita del Positive [YAPL] nella società di Bahamian
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Più funzionano avanti per il gruppo del AIDS:
Da Rolanda Epstein -
Nassau, le Bahamas:
Anche se gli ambasciatori della gioventù per la vita del Positive [YAPL] stanno facendo i progressi positivi nella lotta contro HIV/AIDS, il presidente ed il CEO dell'organizzazione senza scopo di lucro Keith Kemp dice che il gruppo ancora ha un tutto più lavoro da fare in 2008.
Sig. Kemp ha detto nel funzionamento molto attentamente con i giovani nella Comunità che li percepisce come essendo molto aperto ed onesto circa la malattia mortale. Detto molti dei miti che i giovani credono circa HIV/AIDS è stato riordinato attraverso le strette delle tribune YAPL alla riunione della chiesa, alle scuole ed alle riunioni civiche.
Inoltre ha detto con una continuazione dei programmi educativi, i giovani stanno diventando più ricettivi ed aperti verso le persone che sono HIV-positive.
“Penso che ora stiano potendo vedere il HIV come malattia cronica ordinaria in termini di cancro e diabete,„ il sig. Kemp ha detto al giornale.
Ha detto che il problema è che i giovani non stanno applicando le informazioni ricevessero circa HIV/AIDS nelle loro vite giornaliere.
Sig. Kemp detto con l'aiuto di YAPL e dell'altra gioventù programma la lotta contro il contiue della latta di HIV/AIDS.
Ha detto, tuttavia, che YAPL deve designare le età come bersaglio 15 - 29 della gente mentre si riferisce a HIV/AIDS, al sexuality teenage ed alle infezioni sessualmente trasmesse.
“Penso che la rete con l'ambasciata degli Stati Uniti ed altri soci stranieri intorno al mondo li dia più sapore e [ci fornisce un migliore] metodo [nell'individuazione dei più sensi] possiamo guardare designanti i nostri giovani come bersaglio mentre si riferisce a HIV/AIDS. „
YAPL inoltre sta guardando sviluppante più “programmi del cambiamento di comportamento„ per parlare ai giovani con le edizioni di comportamento, sia comportamento sessuale, amministrazione di rabbia o i problemi disciplinari, ad esempio il sig. Kemp.
Ha aggiunto che per 2008 YAPL stava completando il relativo modello del cambiamento di comportamento come si riferisce a sviluppare un attrezzo per i capi della gioventù ad uso nei programmi della gioventù innestati verso cambiamento del comportamento.
“YAPL sono stati rete con l'organizzazione quali la sede di Ranfurly e delle proprietà del Elizabeth istituti per l'infanzia conducendo il relativo programma del comportamento del cambiamento,„ il sig. Più ancora del Kemp spiegato.
“Il programma [YAPL] non è giusto circa formazione, noi è inoltre circa ricerca, sviluppo e il mentorship. „
Sig. Kemp ha detto in 2007, 36 nuovi ambasciatori della gioventù è stato introdotto nel programma con 41 nuovo cavaliere reale [ambasciatori minori della gioventù].
“Penso che il nostro programma di mentorship sia una parte grande del nostro helping di programma [noi] per guardare alcune delle edizioni stiamo richiamando con i giovani,„ ha detto il sig. Kemp.
“Il beneficio di avere un programma della gioventù quale YAPL è che i giovani riferisce ai giovani. Ci fa capire migliore quanto a che cosa dobbiamo richiamare come giovani fra i nostri pari. “
Sul sig. di venerdì. Il Emmy Rossum del Kemp e del actress/cantante ha fatto un giro del centro del AIDS con l'ambasciatore Ned Siegel degli Stati Uniti.
Mentre facevano un giro del centro le idee scambiate threesome circa i programmi di HIV/AIDS hanno innestato verso i giovani.
Sig. Kemp ha detto al giornale che le due organizzazioni inoltre stanno guardando venenti insieme promuovere le campagne come “la scossa me„ campagna, che è una ms di campagna Rossum condotto negli Stati Uniti.
Il giovane intorno agli Stati Uniti ha portato i t-shirts con la parola “mi dà dei calci„ la parte posteriore di esso. Ms Rossum ha visitato la scuola intorno agli Stati Uniti che istruiscono gli allievi circa HIV/AIDS.
Sig. Kemp ha detto che un programma di scambio sarà effettuato fra gli Stati Uniti e le Bahamas erano i membri del YAPL andranno negli Stati Uniti e per una varietà di programmi di formazione.
2 gennaio 2007
Bahamas Jugend-Botschafter für Schlacht HIV/AIDS des Positiv-Leben-[YAPL] in der Bahamian Gesellschaft
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Mehr arbeiten voran für AIDS Gruppe:
Durch Rolanda Epstein -
Nassau Bahamas:
Obgleich Jugend-Botschafter für Positiv-Leben [YAPL] positive Fortschritte im Kampf gegen HIV/AIDS bilden, sagt Vorsitzender und CEO der gemeinnützigen Organisation Keith Kemp, daß die Gruppe noch ein Ganzes mehr Arbeit hat, zum 2008 zu tun.
Herr. Kemp sagte, wenn er nah mit jungen Personen in der Gemeinschaft arbeitet, die er sie als seiend sehr geöffnet und ehrlich über die tödliche Krankheit wahrnimmt. Er besagt viele der Mythen, die junge Leute über HIV/AIDS glauben, ist durch Einflüsse der Foren YAPL bei der Kirchesitzung, bei den Schulen und bei den bürgerlichen Sitzungen aufgeräumt worden.
Er sagte auch durch eine Fortsetzung der pädagogischen Programme, werden junge Leute in Richtung zu den Personen empfänglicher und geöffnet, die HIV-positiv sind.
„Ich denke, daß sie jetzt in der Lage sind, HIV als gewöhnliche chronische Krankheit in Krebs und Diabetes ausgedrückt zu sehen,“ Herr. Kemp erklärte das Journal.
Er sagte, daß das Problem ist, daß junge Personen nicht die Informationen anwenden, die sie über HIV/AIDS in ihren Alltagsleben erhalten.
Herr. Kemp, der mit Hilfe YAPL und anderer Jugend gesagt wird, programmiert den Kampf gegen HIV/AIDS Dose contiue.
Er sagte jedoch daß YAPL Leutealter 15 bis 29 zielen muß, während es auf HIV/AIDS, JugendSexualität und sexuell übertragener Infektion bezieht.
„Ich denke, daß Netzwerkanschluß mit der US Botschaft und anderen fremden Partnern um von der Welt uns mehr Aroma gibt und [versieht uns mit einem besserem], Annäherung [wenn mehr Wege gefunden werden], das wir, zielend unsere jungen Leute betrachten können, während sie auf HIV/AIDS bezieht. “
YAPL betrachtet auch, entwickelnd mehr „Verhaltenänderung“ Programme, um zu jungen Leuten mit Verhaltenausgaben, sei es sexuelles Verhalten, Zornmanagement zu sprechen, oder disziplinäre Probleme, sagten Herrn. Kemp.
Er fügte den für 2008 YAPL würde durchführen sein Verhaltenänderung Modell hinzu, wie es auf dem Entwickeln eines Werkzeugs für Jugendführer auf Gebrauch in den Jugendprogrammen bezieht, die in Richtung zur Verhaltensänderung übersetzt werden.
„YAPL sind Netzwerkanschluß mit Organisation wie dem Ranfurly Haus und der Elizabeth Zustand-Kinder gewesen, die sein Verhaltensänderung Programm leitend,“ Herr Haupt sind. Kemp weiteres erklärt.
„Das Programm [YAPL] ist nicht über Ausbildung, wir sind auch über Forschung, Entwicklung und mentorship gerecht. “
Herr. Kemp, der 2007, 36 neue Jugend-Botschafter gesagt wurde, wurden in das Programm zusammen mit 41 neuen königlichen Rittern eingesetzt [Juniorjugendbotschafter].
„Ich denke, daß unser mentorship Programm ein grosses Teil unserer Programmportion [wir] ist zum einige der Punkte zu betrachten, die wir mit jungen Personen angesprochen haben,“ sagte Herrn. Kemp.
„Der Nutzen des Habens eines Jugendprogramms wie YAPL ist, daß junge Personen auf jungen Personen bezieht. Es gibt uns ein besseres Verständnis hinsichtlich, was wir als junge Personen unter unseren Gleichen adressieren müssen. „
Auf Freitag Herrn. Kemp und Schauspielerin/Sänger Emmy Rossum bereiste die AIDS-Mitte zusammen mit US Botschafter Ned Siegel.
Beim Reisen der Mitte übersetzten die threesome ausgetauschten Ideen über HIV/AIDS Programme in Richtung zu den jungen Leuten.
Herr. Kemp erklärte das Journal, welches die zwei Organisationen auch zusammen kommend betrachten, Kampagnen wie der „Stoß zu fördern ich“ Kampagne, die ein Kampagne Ms ist Rossum geführt in den US.
Junge Person um die US trug T-Shirts mit dem Wort „treten mich“ an der Rückseite von ihr. Ms Rossum besichtigte Schule um die US, die Kursteilnehmer über HIV/AIDS erziehen.
Herr. Kemp sagte, daß ein Austauschprogramm zwischen den US eingeführt wird und den Bahamas Mitglieder des YAPL gehen in die US und für eine Vielzahl der Trainingskurse waren.
2. Januar 2007
Embaixadores da juventude de Bahamas para a batalha HIV/AIDS da vida do positivo [YAPL] na sociedade de Bahamian
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
Mais trabalham adiante para o grupo do AIDS:
Por Rolanda Epstein -
Nassau, Bahamas:
Embora os embaixadores da juventude para a vida do positivo [YAPL] estejam fazendo strides positivos na luta de encontro a HIV/AIDS, o presidente e o CEO da organização non-profit Keith Kemp dizem que o grupo tem ainda um todo mais trabalho a fazer em 2008.
Sr. Kemp disse em trabalhar pròxima com as pessoas novas na comunidade que as percebe como sendo muito aberto e honesto sobre a doença mortal. Dito muitos dos mitos que os povos novos acreditam sobre HIV/AIDS foi cancelou acima através das preensões dos forums YAPL na reunião da igreja, nas escolas e em reuniões civic.
Disse também com uma continuação de programas educacionais, os povos novos estão tornando-se mais receptivos e abertos para as pessoas que são HIV-positivas.
“Eu penso que estão podendo agora ver o HIV como uma doença crônica ordinária nos termos do cancer e do diabetes,” Sr. Kemp disse o jornal.
Disse que o problema é que as pessoas novas não estão aplicando a informação que recebem sobre HIV/AIDS em suas vidas cotidianas.
Sr. Kemp disse com a ajuda de YAPL e a outra juventude programa a luta de encontro ao contiue da lata de HIV/AIDS.
Disse, entretanto, que YAPL necessita alvejar as idades 15 29 dos povos enquanto se relaciona a HIV/AIDS, ao sexuality teenage e às infecções sexually transmitidas.
“Eu penso que o trabalho em rede com o Embassy dos E.U. e outros sócios extrangeiros em torno do mundo nos dá mais sabor e [nos fornece com um melhor] aproximação [em encontrar mais maneiras] que nós podemos olhar de escolha de objectivos nossos povos novos enquanto se relaciona a HIV/AIDS. ”
YAPL está olhando também desenvolvendo mais “programas da mudança do comportamento” para dirigir-se a povos novos com edições do comportamento, fosse ele comportamento sexual, gerência da raiva ou os problemas disciplinary, disseram o Sr. Kemp.
Adicionou aquele para 2008 YAPL estaria terminando seu modelo da mudança do comportamento como se relaciona a desenvolver uma ferramenta para líderes da juventude ao uso nos programas da juventude engrenados para a mudança behavioural.
“YAPL foram trabalho em rede com organização tal como o repouso de Ranfurly e as crianças das propriedades de Elizabeth Home conduzindo seu programa behavioural da mudança,” Sr. Mais adicional de Kemp explicado.
“O programa [YAPL] não é justo sobre a instrução, nós é também sobre a pesquisa, o desenvolvimento e o mentorship. ”
Sr. Kemp dito em 2007, 36 embaixadores novos da juventude inducted no programa junto com 41 Knights reais novos [embaixadores júniors da juventude].
“Eu penso que nosso programa do mentorship é uma parte grande de nosso helping do programa [nós] para olhar algumas das edições que nós nos temos dirigido com pessoas novas,” disse o Sr. Kemp.
“O benefício de ter um programa da juventude tal como YAPL é que as pessoas novas se relacionam às pessoas novas. Dá-nos uma compreensão melhor a respeito de o que nós necessitamos se dirigir como pessoas novas entre nossos pares. “
No Sr. de sexta-feira. O Emmy Rossum de Kemp e de actriz/singer excursionou o centro do AIDS junto com o embaixador Ned Siegel dos E.U.
Ao excursionar o centro as idéias trocadas threesome sobre programas de HIV/AIDS engrenaram para povos novos.
Sr. Kemp disse o jornal que as duas organizações estão olhando também de vinda junto promover campanhas como o “pontapé mim” a campanha, que é uma campanha ms Rossum conduzido nos E.U.
A pessoa nova em torno dos E.U. desgastou t-shirts com a palavra “retrocede-me” na parte traseira dela. Ms Rossum visitou a escola em torno dos E.U. que educam estudantes sobre HIV/AIDS.
Sr. Kemp disse que um programa da troca estará executado entre os E.U. e os Bahamas eram os membros do YAPL irã0 aos E.U. e para uma variedade de programas de treinamento.
2 janeiro 2007
Bahamas ungdomambassadörer för striden HIV/AIDS för realitetuppehälle [YAPL] i det bahamanska samhället
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Mer arbete framåt för BISTÅR gruppen:
Vid Rolanda Epstein -
Nassau Bahamas:
Även om ungdomambassadörer för realitetuppehället [YAPL] är, stegar dananderealiteten i slagsmål mot HIV/AIDS, ordförande, och VD:N av de icke-kommersiella organisationsKeith Kemp något att säga gruppstillbilden har en helhet mer arbete som ska göras i 2008.
Herr Kemp sade i arbete nära med unga personer i gemenskapen som han märker dem som vara mycket öppen och ärlig om den dödliga sjukdomen. Han som är said många av mythsungdomaren som är tro om HIV/AIDS, har görats klar upp till och med håll för fora YAPL på det kyrkliga mötet, skolar och medborgerliga möten.
Han sade också till och med en fortsättning av studieverksamheter, är ungdomaren passande mer mottaglig och öppen in mot personer som är HIV-realiteten.
”I-funderare är de nu kompetent att se HIV, som en kronisk sjuka för det vanliga benämner in av cancer och sockersjuka,” Herr Kemp berättade föra journal över.
Han sade att problemet är att unga personer inte applicerar informationen som de mottar om HIV/AIDS i deras dagliga liv.
Herr Kemp som sägs med hjälpen av YAPL och annan ungdom, programmerar slagsmål mot HIV-/AIDScancontiue.
Han sade, emellertid, att YAPL behöver att uppsätta som mål folk åldrar 15 till 29, som den förbinder till HIV/AIDS, tonårs- sexualitet och sexually överförda infektioner.
”Ger I-funderarenätverkande med US-ambassaden och andra utländska partners från runt om världen oss mer anstrykning, och [ger oss med ett bättre], att närma sig [i att finna mer väg] oss kan se uppsätta som mål vår ungdomar, som det förbinder till HIV/AIDS. ”
Ser YAPL också framkalla mer ”uppförandeändring” programmerar för att tilltala ungdomar med uppförande utfärdar, är det sexuellt uppförande, ilskaledning, eller disciplinära problem, sade Herr Kemp.
Han tillfogade det för 2008 skulle YAPL avslutar dess uppförandeändring modellerar, som den förbinder till framkallning av en bearbeta för ungdom som ledare till bruk i ungdom programmerar utrustat in mot beteende- ändring.
”har YAPL knutit kontakt med organisation liksom det Ranfurly hemmet och det Elizabeth godsbarnhemmet som förar dess beteende- ändringsprogram,” Herr Förklarad Kemp mer ytterligare.
”[YAPL] programmera är inte rättvist om utbildning, oss är också omkring forskning, utveckling och mentorshipen. ”
Herr Kemp som sades i 2007, 36 nya ungdomambassadörer, installerades in i programet tillsammans med 41 nya kungliga riddare [yngre ungdomambassadörer].
”Är har I-funderare som vår mentorship programmerar, en stor del av vårt programmerar portionen [oss] för att se något av utfärdar oss tilltalat med unga personer,” sade Herr Kemp.
”Programmerar gynna av att ha en ungdom liksom YAPL är att unga personer förbinder till unga personer. Det ger oss en bättre överenskommelse om vad vi behöver att tilltala som unga personer bland våra jämliken. ”
På fredagen Herr Kemp och aktrisen/sångaren som emmyen Rossum turnerade, BISTÅR centrerar tillsammans med US-ambassadören Ned Siegel.
Stunder som turnerar centrera som de threesome utbytta idéerna om HIV/AIDS programmerar utrustat in mot ungdomar.
Herr Kemp berättade föra journal över som de två organisationarna ser också kommande tillsammans för att vårda den aktionnågot liknande ”sparkar mig” aktionen, som är en aktion ms Rossum ledde i USEN.
Den unga personen runt om USEN ha på sig t-shirts med uttrycka ”sparkar mig” baktill av den. Ms Besökte Rossum skolar runt om USEN som utbildar deltagare om HIV/AIDS.
Herr Kemp sade att ett ska utbytesprogram genomföras mellan USEN och Bahamas var medlemmar av den ska YAPLEN går till USEN och för en variation av utbildning programmerar.
2 Januari 2007
Посолы молодости Багам для сражения HIV/AIDS прожития позитва [YAPL] в обществе Bahamian
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Больше работают вперед для группы AIDS:
Rolanda Epstein -
Nassau, Багамы:
Хотя посолы молодости для прожития позитва [YAPL] делают положительные strides в драке против HIV/AIDS, руководитель и CEO бесприбыльная организачии Кейт Kemp говорят группа все еще имеет целый больше работы, котор будет делать в 2008.
Г-н. Kemp сказало в работе близкой с молодыми человек в общине, котор он воспринимает их как был очень открыт и честен о deadly заболевании. Он сказанный много из мифов, котор молодые люди верят о HIV/AIDS был clear up через владения форумов YAPL на встрече церков, школах и civic встречах.
Он также сказал через продолжение воспитательных программ, молодые люди будут более восприимчивыми и открытыми к людям которые HIV-положительны.
«Я думаю они теперь может увидеть HIV как обычная хроническая болезнь in terms of рак и мочеизнурение,» г-н. Kemp сказало журнал.
Он сказал проблема что молодые человек не прикладывают информацию, котор они получают о HIV/AIDS в их межсуточных жизнях.
Г-н. Kemp сказало with the help of YAPL и другая молодость программирует драку против contiue чонсервной банкы HIV/AIDS.
Он сказал, однако, что YAPL нужно пристрелть времена 15 до 29 людей по мере того как оно относит к HIV/AIDS, подростковому sexuality и сексуальн переданным инфекциям.
«Я думаю networking с посольством США и другими чужими соучастниками from around the world дает нас больше флейвора и [обеспечивает нас с лучшим] подход [в находить больше дорог], котор мы можем посмотреть пристреливающ наших молодых людей по мере того как они относят к HIV/AIDS. »
YAPL также смотрит начинающ больше «программ изменения поведения» адресовать молодых людей с вопросами поведения, be it сексуальное поведение, управление гнева или подштрафные проблемы, сказали гу-н. Kemp.
Он добавил то для 2008 YAPL завершал бы свою модель изменения поведения по мере того как он относит к развивать инструмент для руководителей молодости к пользе в программах молодости зацепленных к поведенческому изменению.
«YAPL были networking с организацией such as дом Ranfurly и дети имущества Элизабет домашние дирижирующ свою поведенческую программу изменения,» г-н. Объясненное дальнейшее Kemp.
«Программа [YAPL] не справедлива о образовании, мы также о исследовании, развитии и mentorship. »
Г-н. Kemp сказанное в 2007, 36 новых посолов молодости было индуктировано в программу вместе с 41 новым королевским рыцарем [младшими посолами молодости].
«Я думаю нашей программой mentorship будет большая часть нашей программы помогая [мы] посмотреть некоторые из вопросов, котор мы адресовали с молодыми человек,» сказал гу-н. Kemp.
«Преимущество иметь программу молодости such as YAPL что молодые человек относят к молодым человек. Оно дает нам более лучшее вникание о нам нужно адресовать как молодые человек среди наших пэров. «
На ге-н пятницы. Kemp и actress/певица Emmy Rossum путешествовали центр AIDS вместе с посолом Ned Siegel США.
Пока путешествующ центр threesome обменянные идеи о программах HIV/AIDS зацепили к молодым людям.
Г-н. Kemp сказало журнал 2, котор организации также смотрят приходящ совместно воспитать кампании как «пинок я» кампанией, которая будет госпожа кампании Rossum водить в США.
Молодой человек вокруг США нес тенниски с словом «пинает меня» на задней части ее. Госпожа Rossum посетило школу вокруг США давая образование студентам о HIV/AIDS.
Г-н. Kemp сказало программа обменом будет снабжена между США и Багамами были члены YAPL пойдут к США и для разнообразия программ тренировки.
2-ое января 2007
De Ambassadeurs van de Jeugd van de Bahamas voor Positieve het Leven [YAPL] HIV/AIDS van de Slag in de Bahamiaanse Maatschappij
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Meer Werk vooruit voor de Groep van AIDS:
Door Rolanda Epstein -
Nassau, de Bahamas:
Hoewel Ambassadeurs die van de Jeugd voor Positief [YAPL] de leven positieve passen in de bestrijding van HIV/AIDS maken, zeggen de Voorzitter en CEO van de organisatie zonder winstbejag Keith Kemp de groep nog een geheel meer werk heeft in 2008 te doen.
M. Kemp bovengenoemd in het samenwerken nauw met jonge personen in de gemeenschap neemt hij hen waar zoals zijnd zeer open en eerlijk over de dodelijke ziekte. Hij zei veel van de mythen jonge mensen geloven over HIV/AIDS door forums YAPL houdt op kerkvergadering, scholen en burgervergaderingen zijn verklaard.
Hij zei ook door een voortzetting van onderwijsprogramma's, worden de jonge mensen ontvankelijker en open naar personen die HIV-positive zijn.
„ik denk zij nu HIV als gewone chronische ziekte in termen van kanker en diabetes kunnen zien,“ M. Kemp vertelde het Dagboek.
Hij zei het probleem is dat de jonge personen niet de informatie toepassen die zij over HIV/AIDS in hun leven hebben ontvangen van dag tot dag.
M. Kemp bovengenoemd met behulp van YAPL - en andere de jeugdprogramma's de bestrijding van HIV/AIDS kan contiue.
Hij zei, echter, dat YAPL mensenleeftijden 15 tot 29 moet richten aangezien het op HIV/AIDS betrekking heeft, tiener bracht sexuality en seksueel besmettingen over.
„Ik denk voorzien van een netwerk met de Ambassade van de V.S. en andere buitenlandse partners van rond de wereld geeft ons meer aroma en [voorziet ons van beter] benadering [in het vinden van meer weg] wij kunnen het richten van onze jonge mensen bekijken aangezien het op HIV/AIDS betrekking heeft. “
YAPL bekijkt ook het ontwikkelen van meer „programma's van de gedragsverandering“ om jonge mensen met gedragskwesties te richten, zij het seksueel gedrag, woedebeheer of disciplinaire problemen, zei M. Kemp.
Hij voegde toe dat voor 2008 YAPL zijn model zou voltooien van de gedragsverandering aangezien het op het ontwikkelen van een hulpmiddel voor de jeugdleiders om in de jeugdprogramma's te gebruiken ten behoeve van gedragsverandering betrekking heeft.
„YAPL is voorzien van een netwerk met organisatie die zoals het Huis Ranfurly en Elizabeth Estates Children's Huis geweest zijn gedragsveranderingsprogramma,“ uitvoert M. Verder verklaarde Kemp.
Het „[YAPL] programma is niet alleen over onderwijs, zijn wij ook over onderzoek, ontwikkeling en mentorship. “
M. Kemp bovengenoemd in 2007, werd 36 nieuwe Ambassadeurs van de Jeugd geïntroduceerd in het programma samen met 41 nieuwe Koninklijke Ridders [ondergeschikte de jeugdambassadeurs].
„ik denk ons mentorshipprogramma een groot deel van ons programma dat [ons] enkele kwesties is helpt te bekijken wij met jonge personen hebben behandeld,“ zei M. Kemp.
Het „voordeel om een de jeugdprogramma zoals YAPL te hebben is dat de jonge personen op jonge personen betrekking heeft. Het geeft ons een beter begrip in verband met wat wij als jonge personen onder onze edelen moeten richten. „
Op M. van de Vrijdag. Kemp en actress/singer Emmy Rossum reisten het centrum van AIDS samen met de Ambassadeur Ned Siegel van de V.S.
Terwijl het reizen van het centrum de threesome geruilde ideeën over HIV/AIDS programma's ten behoeve van jonge mensen.
M. Kemp vertelde het Dagboek de twee organisaties ook komst samen campagnes zoals de „Schop bevorderen me“ campagne bekijken, die campagneMej. is. Rossum die in de V.S. wordt geleid.
De jonge persoon rond de V.S. droeg t-shirts met het woord „schopt me“ bij de rug van het. Mej. Rossum bezochte school rond de V.S. die studenten over HIV/AIDS opleidt.
M. Kemp zei een uitwisselingsprogramma tussen de V.S. zal worden ten uitvoer gelegd en de Bahamas lid van YAPL zullen gaan naar de V.S. en voor een verscheidenheid van trainingsprogramma's waren.
2 Januari 2007
باهاماس شباب سفيرات ل [بوستيف] معيشة [[يبل]] معركة [هيف/يدس] في [بهمين] مجتمعة
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
أكثر يعمل إلى الأمام ل [أيدس] مجموعة:
ب [رولندا] [إبستين] -
[نسّو], باهاماس:
رغم أنّ شباب سفيرات ل [بوستيف] معيشة [[يبل]] يكون يجعلون خطوات إيجابيّة في المعركة ضدّ [هيف/يدس], يقول رئيس مجلس إدارة والمدير التنفيذيّ من ال [نون-بروفيت ورغنيزأيشن] [كيث] [كمب] المجموعة بعد يتلقّى كلّ كثير عمل أن يتمّ في 2008.
[مر.]. [كمب] قال في يعمل بدقّة مع [يوونغ برسن] في الجماعة هو يلاحظهم بما أنّ يكون جدّا مفتوحة وصادقة حول المرض مميتة. فسّرت هو يقول كثير من الأساطير الناس شابّة يصدقون حول [هيف/يدس] يتلقّى يكون من خلال ساحات [يبل] سيطرة في كنيسة اجتماع, مدارس واجتماعات مدنيّة.
هو أيضا قال من خلال متابعة ال [إدوكأيشنل بروغرمّ], يصبح الناس شابّة أكثر تقبّليّة ومفتوحة نحو أشخاص الذي يكون [هيف-بوستيف].
"يفكّر أنا هم الآن يكونون يمكن أن يرى [هيف] كعلة عاديّة مزمنة بخصوص سرطان وداء سكّريّ," [مر.]. [كمب] قال الجريدة.
هو قال المشكلة أنّ لا يطبّق [يوونغ برسن] المعلومة هم يستلمون حول [هيف/يدس] في حيواتهم [د-تو-دي].
[مر.]. [بروغرمّس] [كمب] يقال بعون [يبل] وأخرى شباب المعركة ضدّ [هيف/يدس] علبة [كنتيو].
هو قال, مهما, أنّ يحتاج [يبل] أن يستهدف الناس أعمار 15 [تو] 29 بما أنّ هو يرتبط إلى [هيف/يدس], جنس مراهقة وجنسيّا يبثّ تلوثات.
"يفكّر أنا شبكة من العلاقات مع ال [أوس] سفارة وأخرى شريكات أجنبيّة [فروم رووند ث وورلد] يعطينا كثير نكهة و[يزوّدنا مع جيّدة] مقاربة [في يجد كثير طرق] نحن يستطيع نظرت في يستهدف الناسنا شابّة بما أنّ هو يرتبط إلى [هيف/يدس]. "
ينظر [يبل] أيضا في يطوّر كثير "تصرف تغير" برنامج أن يخاطب الناس شابّة مع تصرف إصدارات, [ب يت] تصرف جنسيّة, حالة إدارة أو مشاكل انضباطيّة, قالوا [مر.]. [كمب].
هو أضاف أنّ ل 2008 [يبل] كنت أتمّ ه تصرف تغير نموذج بما أنّ هو يرتبط إلى يطوّر أداة لشباب زعيمات إلى إستعمال في شباب برنامج يعشّق نحو تغير سلوكيّة.
"قد كان [يبل] شبكة من العلاقات مع تنظيم مثل [رنفورلي] منزل وأليزابث عقارات أطفال بيتيّة يوصل ه سلوكيّة تغير برنامج," [مر.]. [كمب] بعيد يفسّر.
"ال [[يبل]] ليس برنامج صحيحة حول تربية, نحن أيضا حول بحث, تطوير و [منتورشيب]. "
[مر.]. [كمب] قال في 2007, 36 جديدة شباب سفيرات كان أدخلت داخل البرنامج مع 41 فارسات جديدة ملكيّة [صغرى شباب سفيرات].
"يفكّر أنا نا [منتورشيب] برنامج جزء كبيرة من نا برنامج [هلبينغ] [نا] أن ينظر في بعض من الإصدارات نحن يتلقّى يكون نخاطب مع [يوونغ برسن]," قال [مر.]. [كمب].
"الفائدة من يتلقّى شباب برنامج مثل [يبل] أنّ يرتبط [يوونغ برسن] إلى [يوونغ برسن]. هو يعطينا تفهم جيّدة [أس تو] ماذا نحن نحتاج أن يخاطب ك [يوونغ برسن] بين نظائرنا. "
على يوم الجمعة [مر.]. [كمب] وممثلة/مغنية جال [إمّي] [روسّوم] ال [أيدس] مركز مع [أوس] سفيرة [ند] [سجل].
بينما يجول المركز عشّق ال [ثريسم] يتبادل أفكار حول [هيف/يدس] برامج نحو الناس شابّة.
[مر.]. [كمب] قال الجريدة الاثنان تنظيمات يكون أيضا ينظرون في يأتي معا أن يعزّز حملات مثل ال "رفس ي" حملة, أيّ يكون حملة [مس.] [روسّوم] يقاد في ال [أوس].
ارتدى [يوونغ برسن] حول ال [أوس] [ت-شيرتس] مع الكلمة "يرفسني" في الظهر من هو. [مس.] [روسّوم] زار مدرسة حول ال [أوس] يربّي طالبات حول [هيف/يدس].
[مر.]. [كمب] قال تبادل سيطبّق برنامج كنت بين ال [أوس] باهاماس كانوا أعضاء من ال [يبل] سيذهب إلى ال [أوس] ولتشكيل ال [ترينينغ بروغرمّ].
2 يناير - كانون الثّاني 2007
available in: 
