Domestic Violence Remains Major Concern:
By Sasha L. Lightbourne -
Nassau, Bahamas:
Reported domestic disputes decreased from 1,361 cases in 2006 to 1,138 cases in 2007, according to statistic released by the Royal Bahamas Police Force.
However, according to a local psychologist, those numbers may not be a "true reflection" of cases in The Bahamas.
"Domestic violence has been a problem and continues to be a problem and confronts us on a daily basis," said Dr. Sandra Dean-Patterson, who spoke to the Bahama Journal recently.
"Persons live with violent situations daily. The police will tell you and the hospitals will tell you that on a daily basis they see the victims of this violence."
Dr. Patterson said much needs to be done to address domestic violence in The Bahamas.
"We will never do enough until we can get rid of domestic violence completely," she said. "We just have to keep fighting and keep battling."
She said there is a need to enact stronger domestic violence legislation.
"We need to get the domestic violence legislation enacted so that we can put those new criteria in place because one of the excellent things from the legislation is that it mandates magistrates to have batterers participate in programmes such as psycho-educational programmes," Dr. Patterson said.
Bahamas Deputy Prime Minister Brent Symonette announced in October 2007 that the government would be reviewing legislation geared at reducing the high rate of sexual violence in The Bahamas. The government has created new drafts of legislation that deal with sexual violence, including a proposed Child Protection Act and Domestic Violence Protection Order Act, he said at the time.
According to a pamphlet written by Chief Superintendent of Police Hulan Hanna, "Domestic violence is violence which includes behaviour that is against the law and also that which falls short of a legally defined criminal statute, but is nonetheless detrimental to the victim.
"The violence takes the form of physical, sexual, financial, emotional or psychological abuse by a partner within a marriage, or other close relationship."
Dr. Patterson said the impact of domestic violence is being felt outside homes.
"Domestic violence is having a definite impact on the society and it is trickling down into our schools," she said. "We are seeing the effects in our children and children learn what they live."
She said if children are living violence in their homes they tend to learn violence.
"Whether it’s mommy hitting daddy or vice versa, children will learn those things and kids love to look up to their parents as role models. What they see them do they will emulate," Dr. Patterson said.
A United Nations report ranked The Bahamas in November 2007 among the top nations in the world with domestic violence fatalities, referring to the 42 percent of murders in 2000 that fell under this classification.
Similar concerns about where this country stands in the international dilemma of domestic violence took on renewed significance months back when an international conference was held here.
The World Bank recently reported that The Bahamas is number one in the world in terms of sexual violence.
Other Caribbean states on the list are St. Vincent and Grenadines, which is third in the world followed by Jamaica, which is fourth.
Dr. Patterson at that time suggested that one of the reasons why The Bahamas is number one is because the reporting could be better than in other countries.
"Some of it may be because we really worked hard to raise people’s consciousness," she said. "People should not live in this kind of fear. It is unacceptable."
March 3, 2008
Souci principal de l'A. de la violence domestique. en Bahamas
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
La violence domestique demeure souci principal :
Par Sasha L. Lightbourne -
Nassau, Bahamas :
Les conflits rapportés de domestique ont diminué de 1.361 cas en 2006 à 1.138 cas en 2007, selon la statistique libérée par la force royale de police des Bahamas.
Cependant, selon un psychologue local, ces nombres peuvent ne pas être « une réflexion vraie » des cas en Bahamas.
« La violence domestique a été un problème et continue à être un problème et nous confronte quotidiennement, » a dit le Dr. Doyen-Patterson de Sandra, qui a parlé au journal de Bahama récemment.
Les « personnes vivent avec des situations violentes quotidiennement. La police vous dira qu'et les hôpitaux t'indiqueront que quotidiennement ils voient les victimes de cette violence. «
Dr. Patterson dit beaucoup doit être fait pour adresser la violence domestique en Bahamas.
« Nous ne ferons jamais assez jusqu'à ce que nous puissions nous débarasser de la violence domestique complètement, » qu'elle a dit. « Nous juste devons continuer à combattre et continuer la lutte. »
Elle a dit qu'il y a un besoin de décréter une législation domestique plus forte de violence.
« Nous devons obtenir la législation domestique de violence décrétée de sorte que nous puissions mettre ces nouveaux critères en place parce qu'une des excellentes choses de la législation est qu'elle exige des magistrats pour faire participer à des meurtriers aux programmes tels que des programmes psychopathe-éducatifs, » Dr. Patterson dit.
Ministre Brent Symonette des Bahamas a annoncé en octobre 2007 que le gouvernement passerait en revue la législation adaptée à réduire le taux élevé de violence sexuelle en Bahamas. Le gouvernement a créé les nouvelles ébauches de la législation qui traitent la violence sexuelle, y compris une Loi proposée de protection d'enfant et la Loi domestique d'ordre de protection de violence, il a dit alors.
Selon une brochure écrite par Chief Superintendent de police Hulan Hanna, « la violence domestique est la violence qui inclut le comportement qui est contre la loi et également cela qui font défaut à un statut criminel légalement défini, mais est néanmoins nuisible à la victime.
« La violence prend la forme d'abus physique, sexuel, financier, émotif ou psychologique par un associé dans un mariage, ou d'autre rapport de fin. »
Dr. Patterson a dit que l'impact de la violence domestique est les maisons extérieures senties.
« La violence domestique a un impact défini sur la société et elle s'écoule goutte à goutte vers le bas dans nos écoles, » elle a dit. « Nous voyons que les effets en nos enfants et enfants apprennent ce qu'ils vivent. »
Elle a dit si les enfants sont violence de vie dans leurs maisons qu'ils tendent à apprendre la violence.
« Si c'est maman frappant le papa ou vice versa, les enfants apprendront que ces choses et enfants aiment regarder jusqu'à leurs parents comme modèles de rôle. Ce qu'elles les voient faire elles émuleront, « Dr. Patterson a dit.
Les Nations Unies rapportent ont rangé les Bahamas en novembre 2007 parmi les nations supérieures dans le monde avec des morts domestiques de violence, se rapportant aux 42 pour cent de meurtres en 2000 qui est tombé sous cette classification.
Les soucis semblables concernant où ce pays se tient dans le dilemme international de la violence domestique ont pris des mois remplacés de signification en arrière quand une conférence internationale a été tenue ici.
La banque mondiale a récemment signalé que les Bahamas sont le numéro un dans le monde en termes de violence sexuelle.
D'autres états des Caraïbes sur la liste sont rue Vincent et grenadines, qui est troisième au monde ont suivi de la Jamaïque, qui est quatrième.
Dr. Patterson a à ce moment-là suggéré que celle-là des raisons pour lesquelles les Bahamas sont le numéro un soit parce que le reportage pourrait être meilleur que dans d'autres pays.
« Une partie de elle peut être parce que nous vraiment avons travaillé dur pour soulever la conscience des personnes, » elle a dit. Les « gens ne devraient pas vivre dans ce genre de crainte. Il est inacceptable. «
3 mars 2008
Preocupación importante del A. de la violencia doméstica. en las Bahamas
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
La violencia doméstica sigue siendo preocupación importante:
Por Sasha L. Lightbourne -
Nassau, Bahamas:
Los conflictos divulgados del domestic disminuyeron a partir de 1.361 casos en 2006 a 1.138 casos en 2007, según la estadística lanzada por la fuerza real del policía de Bahamas.
Sin embargo, según un psicólogo local, esos números pueden no ser una “reflexión verdadera” de casos en las Bahamas.
La “violencia doméstica ha sido un problema y continúa siendo un problema y nos enfrenta sobre una base diaria,” dijo a Dr. Decano-Patterson de Sandra, que habló al diario de Bahama recientemente.
Las “personas viven con situaciones violentas diariamente. El policía le dirá que y los hospitales le digan eso sobre una base diaria que ven a víctimas de esta violencia. El “
Dr. Patterson dicho mucho necesita ser hecho para tratar violencia doméstica en las Bahamas.
“Nunca haremos bastantes hasta que podemos conseguir librados de violencia doméstica totalmente,” que ella dijo. “Apenas tenemos que guardar el luchar y guardar el luchar. ”
Ella dijo que hay una necesidad de decretar una legislación doméstica más fuerte de la violencia.
“Necesitamos conseguir la legislación doméstica de la violencia decretada de modo que poder poner esos nuevos criterios en lugar porque una de las cosas excelentes de la legislación es que asigna a magistrados por mandato para hacer que los batterers participen en programas tales como programas psycho-educativos,” el Dr. Patterson dicho.
El Brent Symonette de diputado primer ministro de Bahamas anunció en octubre de 2007 que el gobierno estaría repasando la legislación engranada en la reducción del alto índice de la violencia sexual en las Bahamas. El gobierno ha creado los bosquejos nuevos de la legislación que se ocupan de violencia sexual, incluyendo un acto propuesto de la protección del niño y acto doméstico de la orden de la protección de la violencia, él dijo en ese entonces.
Según un folleto escrito por Chief Superintendent del policía Hulan Hanna, la “violencia doméstica es la violencia que incluye el comportamiento que está contra la ley y también el que falte un estatuto criminal legalmente definido, pero es no obstante perjudicial a la víctima.
“La violencia toma la forma de abuso físico, sexual, financiero, emocional o psicologico de un socio dentro de una unión, o de otro relación del cierre. El”
Dr. Patterson dijo que el impacto de la violencia doméstica está siendo hogares exteriores sentidos.
La “violencia doméstica está teniendo un impacto definido en la sociedad y está goteando abajo en nuestras escuelas,” ella dijo. “Estamos viendo que los efectos en nuestros niños y los niños aprenden lo que viven. ”
Ella dijo si los niños son violencia que vive en sus hogares que tienden para aprender violencia.
“Si es mama que golpea a papá o viceversa, los niños aprenderán esas cosas y embroman amor para mirar hasta sus padres como modelos del papel. Qué él lo ve hacer emulará, el “Dr. Patterson dicho.
Naciones Unidas divulgan alinearon las Bahamas en noviembre de 2007 entre las naciones superiores en el mundo con las fatalidades domésticas de la violencia, refiriendo a los 42 por ciento de asesinatos en 2000 que bajó bajo esta clasificación.
Las preocupaciones similares por donde este país está parado en el dilema internacional de la violencia doméstica adquirieron meses renovados de la significación detrás cuando una conferencia internacional fue llevada a cabo aquí.
El banco mundial divulgó recientemente que las Bahamas son el número uno en el mundo en términos de violencia sexual.
Otros estados del Caribe en la lista son St. Vincent y los Grenadines, que es tercer en el mundo siguieron por Jamaica, que es cuarta.
El Dr. Patterson en aquel momento sugirió que aquélla sea de las razones por las que son las Bahamas el número uno porque la divulgación podría ser mejor que en otros países.
“Algo de él puede ser porque realmente trabajamos difícilmente para levantar el sentido de la gente,” ella dijo. La “gente no debe vivir en esta clase de miedo. Es inaceptable. “
3 de marzo de 2008
Preoccupazione principale del A. della violenza domestica. in Bahamas
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
La violenza domestica rimane preoccupazione principale:
Da Sasha L. Lightbourne -
Nassau, Bahamas:
Le dispute segnalate del domestic sono diminuito da 1.361 caso in 2006 - 1.138 casi in 2007, secondo la statistica liberata dalla forza reale della polizia delle Bahamas.
Tuttavia, secondo uno psicologo locale, quei numeri non possono essere “una riflessione allineare„ dei casi in Bahamas.
“La violenza domestica è stata un problema e continua ad essere un problema e li confronta su una base quotidiana,„ ha detto il Dott. Decano-Patterson del Sandra, che ha parlato recentemente al giornale di Bahama.
“Le persone vivono giornalmente con le situazioni violente. La polizia gli dirà che e gli ospedali gli dicano quello su una base quotidiana vedono le vittime di questa violenza. “
Dott. Patterson detto molto deve essere fatto per richiamare la violenza domestica in Bahamas.
“Non faremo mai abbastanza fino a che non possiamo eliminare la violenza domestica completamente,„ che lei ha detto. “Dobbiamo mantenere il combattimento e continuare a appena combattere. „
Ha detto che ci è una necessità di promulgare la legislazione domestica più forte di violenza.
“Dobbiamo ottenere la legislazione domestica di violenza promulgata in moda da poterli mettere noi quei nuovi test di verifica sul posto perché una delle cose eccellenti dalla legislazione è che affida i magistrates in mandato per fare partecipare ai batterers ai programmi quali i programmi psico-educativi,„ il Dott. Patterson detto.
Il Brent Symonette del delegato Primo Ministro delle Bahamas ha annunciato nell'ottobre 2007 che il governo stava rivedendo la legislazione innestata a ridurre l'alto tasso della violenza sessuale in Bahamas. Il governo ha generato le nuove brutte copie di legislazione che si occupano della violenza sessuale, compreso una Legge proposta di protezione del bambino e la Legge domestica di ordine di protezione di violenza, lui ha detto allora.
Secondo un opuscolo scritto da Chief Superintendent della polizia Hulan Hanna, “la violenza domestica è violenza che include il comportamento che è contro la legge ed anche quello che è a corto di statuto criminale legalmente definito, ma è ciò nonostante nociva alla vittima.
“La violenza prende la forma di abuso fisico, sessuale, finanziario, impressionabile o psicologico da un socio all'interno di un'unione, o di altro rapporto di fine. „
Dott. Patterson ha detto che l'effetto della violenza domestica sta essendo sedi esterne ritenute.
“La violenza domestica sta avendo un effetto definito sulla società e sta gocciolando giù nelle nostre scuole,„ ha detto. “Stiamo vedendo che gli effetti nei nostri bambini ed in bambini imparano che cosa vivono. „
Ha detto se i bambini sono violenza vivente nelle loro sedi che tendono ad imparare la violenza.
“Se è mommy che colpisce il daddy o viceversa, i bambini impareranno quelle cose e scherza l'amore per osservare fino ai loro genitori come modelli di ruolo. Che cosa le vedono fare emuleranno, “il Dott. Patterson ha detto.
Le Nazioni Unite segnalano hanno allineato le Bahamas nel novembre 2007 fra le nazioni superiori nel mondo con gli infortuni mortali domestici di violenza, riferentesi ai 42 per cento degli omicidi in 2000 che è rientrato in questa classificazione.
Le preoccupazioni simili circa dove questo paese si leva in piedi nel dilemma internazionale della violenza domestica hanno intrapreso i mesi rinnovati di importanza indietro quando un congresso internazionale è stato tenuto qui.
La banca del mondo recentemente ha segnalato che le Bahamas è numero uno nel mondo in termini di violenza sessuale.
Altri Caraibi dichiarano sulla lista sono st Vincent ed i Grenadines, che è terzo nel mondo sono seguito dalla Giamaica, che è quarto.
Dott. Patterson a quel tempo ha suggerito che quell'delle ragioni per le quali le Bahamas è numero uno è perché la segnalazione potrebbe essere migliore di in altri paesi.
“Alcuno di esso può essere perché realmente abbiamo lavorato duro per sollevare la coscienza della gente,„ lei ha detto. “La gente non dovrebbe vivere in questo genere di timore. È inaccettabile. “
3 marzo 2008
A. der inländischen Gewalttätigkeit. Hauptinteresse in den Bahamas
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Inländische Gewalttätigkeit bleibt Hauptinteresse:
Durch Sasha L. Lightbourne -
Nassau, Bahamas:
Berichtete Hausangestelltdebatten verringerten sich von 1.361 Fällen 2006 bis 1.138 Fälle 2007, entsprechend der Statistik, die durch die königliche Bahamas Polizei-Kraft freigegeben wurde.
Jedoch nach Ansicht eines lokalen Psychologen, können jene Zahlen möglicherweise nicht eine „zutreffende Reflexion“ von Fällen in den Bahamas sein.
„Inländische Gewalttätigkeit ist ein Problem gewesen und fortfährt, ein Problem zu sein und konfrontiert uns auf einer täglichen Grundlage,“ sagte Dr. Sandra Dekan-Patterson, der mit dem Bahama Journal vor kurzem sprach.
„Personen leben mit heftigen Situationen täglich. Die Polizei erklärt Ihnen daß und die Krankenhäuser Ihnen das auf einer täglichen Grundlage erklären, die sie die Opfer dieser Gewalttätigkeit sehen. „
Dr. Besagter Patterson viel muß getan werden, um inländische Gewalttätigkeit in den Bahamas zu adressieren.
„Wir tun nie genug, bis wir vollständig inländische Gewalttätigkeit loswerden können,“ sie sagte. „Wir müssen zu kämpfen nur halten zu kämpfen und halten. “
Sie sagte, daß es eine Notwendigkeit gibt, stärkere inländische Gewalttätigkeitgesetzgebung zu verordnen.
„Wir müssen die inländische Gewalttätigkeitgesetzgebung erhalten verordnet, damit wir jene neuen Kriterien an der richtigen Stelle setzen können, weil eine der ausgezeichneten Sachen von der Gesetzgebung, daß sie Richter unterstellt, um prügelnde Männer an den Programmen wie psycho-pädagogischen Programmen teilnehmen zu lassen,“ Dr. ist Patterson gesagt.
Bahamas Abgeordneter PremierministerBrent Symonette verkündete, im Oktober 2007 daß die Regierung die Gesetzgebung wiederholen würde, die am Verringern der hohen Rate der sexuellen Gewalttätigkeit in den Bahamas übersetzt wurde. Die Regierung hat neue Entwürfe der Gesetzgebung, die sexuelle Gewalttätigkeit, einschließlich eine vorgeschlagene Kind-Schutz-Tat und inländische Gewalttätigkeit-Schutz-Auftrag Tat beschäftigen, er sagte zu der Zeit hergestellt.
Entsprechend einer Flugschrift, die von Chief Superintendent der Polizei Hulan Hanna, „inländische geschrieben wird, Gewalttätigkeit ist Gewalttätigkeit, die Verhalten, das gegen das Gesetz ist und auch das miteinschließt, das von einem erlaubterweise definierten kriminellen Gesetz unterschreitet, aber nichtsdestoweniger zum Opfer schädlich ist.
„Die Gewalttätigkeit nimmt die Gestalt des körperlichen, sexuellen, finanziellen, emotionalen oder psychologischen Mißbrauches durch einen Partner innerhalb einer Verbindung oder des anderen Ende Verhältnis an. “
Dr. Patterson sagte, daß die Auswirkung der inländischen Gewalttätigkeit geglaubte äußere Häuser ist.
„Inländische Gewalttätigkeit hat eine definitive Auswirkung auf die Gesellschaft und sie tröpfelt unten in unsere Schulen,“ sagte sie. „Wir sehen, daß die Effekte in unseren Kindern und in den Kindern erlernen, was sie leben. “
Sie sagte, wenn Kinder lebende Gewalttätigkeit in ihren Häusern sind, die sie neigen, Gewalttätigkeit zu erlernen.
„Ob es die Mamma ist, die Vati oder umgekehrt schlägt, erlernen Kinder jene Sachen und kids Liebe, um bis zu ihren Eltern als Rolle Modelle zu schauen. Was sie sie sehen, zu tun, emulieren sie, „Dr. Patterson gesagt.
Berichten Nationen ordneten die Bahamas im November 2007 unter den oberen Nationen in der Welt mit den inländischen Gewalttätigkeitverhängnissen und beziehen sich die 42 Prozent auf Morde 2000, das unter diese Klassifikation fiel.
Ähnliche Interessen über, denen dieses Land im internationalen Dilemma der inländischen Gewalttätigkeit steht, nahmen auf erneuerte Bedeutungmonate zurück, als eine internationale Konferenz hier gehalten wurde.
Die Weltbank berichtete vor kurzem, daß die Bahamas Nr. eine in der Welt in sexueller Gewalttätigkeit ausgedrückt ist.
Andere karibische Zustände auf der Liste sind Str. Vincent und Grenadinen, der dritter in der Welt ist, folgten von Jamaika, das viertes ist.
Dr. Patterson schlug zu dieser Zeit vor, daß dieser der Gründe, warum die Bahamas ist, Nr. man ist, weil der Bericht als in anderen Ländern besser sein könnte.
„Etwas von ihm können, weil wir stark wirklich, um arbeiteten Bewußtsein der Leute aufzuwerfen,“ sie sein sagten. „Leute sollten nicht in dieser Art von Furcht leben. Es ist nicht annehmbar. „
3. März 2008
Interesse principal do A. da violência doméstica. nos Bahamas
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
A violência doméstica remanesce interesse principal:
Por Sasha L. Lightbourne -
Nassau, Bahamas:
As disputas relatadas do domestic diminuíram de 1.361 casos em 2006 a 1.138 casos em 2007, de acordo com o statistic liberado pela força real das polícias de Bahamas.
Entretanto, de acordo com um psicólogo local, aqueles números não podem ser “uma reflexão verdadeira” dos casos nos Bahamas.
“A violência doméstica foi um problema e continua a ser um problema e confronta-nos em uma base diária,” disse o Dr. Decano-Patterson de Sandra, que falou ao jornal de Bahama recentemente.
As “pessoas vivem com situações violentas diariamente. As polícias di-lo-ão que e os hospitais lhe dirão aquele em uma base que diária vêem as vítimas desta violência. “
Dr. Patterson dito muito necessita ser feito para dirigir-se à violência doméstica nos Bahamas.
“Nós nunca faremos bastantes até que nós possamos começar livrados da violência doméstica completamente,” que ela disse. “Nós apenas temos que manter-se lutar e manter-se battling. ”
Disse que há uma necessidade decretar uma legislação doméstica mais forte da violência.
“Nós necessitamos começar a legislação doméstica da violência decretada de modo que nós possamos pôr aqueles critérios novos no lugar porque uma das coisas excelentes da legislação é que exige magistrates para mandar batterers participar nos programas tais como programas psycho-educacionais,” Dr. Patterson dito.
O Brent Symonette do deputado ministro principal de Bahamas anunciado em outubro 2007 que o governo estaria revendo a legislação engrenou em reduzir a taxa elevada da violência sexual nos Bahamas. O governo criou os esboços novos da legislação que tratam da violência sexual, including um ato proposto da proteção da criança e o ato doméstico da ordem da proteção da violência, ele disse naquele tempo.
De acordo com um panfleto escrito por Chefe Superintendente das polícias Hulan Hanna, “a violência doméstica é a violência que inclui o comportamento que está de encontro à lei e também o aquele que cai brevemente de um statute criminal legalmente definido, mas é nonetheless prejudicial à vítima.
“A violência faz exame do formulário do abuso físico, sexual, financeiro, emocional ou psicológico por um sócio dentro de uma união, ou de outro relacionamento do fim. ”
Dr. Patterson disse que o impacto da violência doméstica está sendo repousos exteriores sentidos.
“A violência doméstica está tendo um impacto definitivo na sociedade e trickling para baixo em nossas escolas,” disse. “Nós estamos vendo que os efeitos em nossas crianças e em crianças aprendem o que vivem. ”
Disse se as crianças fossem violência vivendo em seus repousos que tendem a aprender a violência.
“Se é mommy que bate o daddy ou o versa vice, as crianças aprenderão aquelas coisas e caçoam o amor para olhar até seus pais como modelos do papel. O que o vê fazer emulará, “Dr. Patterson dito.
As nações unidas relatam espesso os Bahamas em novembro 2007 entre as nações superiores no mundo com os fatalities domésticos da violência, consultando aos 42 por cento dos assassinatos em 2000 que caiu sob esta classificação.
Os interesses similares sobre onde este país está no dilemma internacional da violência doméstica fizeram exame em meses renovados do significado para trás quando uma conferência internacional foi prendida aqui.
O banco de mundo relatou recentemente que os Bahamas são o número um no mundo nos termos da violência sexual.
Outros estados do Cararibe na lista são St. Vincent e os Grenadines, que é terceiro no mundo seguiram por Jamaica, que é quarto.
Dr. Patterson sugeriu naquele tempo que essa das razões porque os Bahamas são o número um é porque o relatório poderia ser melhor do que em outros países.
“Alguma dele pode ser porque nós trabalhamos realmente duramente para levantar o consciousness do pessoa,” ela disse. Os “povos não devem viver neste tipo do medo. É inaceitável. “
Março 3, 2008
Familjevåld. A. ha som huvudämne bekymmer i Bahamas
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Familjevåldremainsen ha som huvudämne bekymmer:
Vid Sasha L. Lightbourne -
Nassau, Bahamas:
Anmälde inhemska tvister minskade från 1.361 fall i 2006 till 1.138 fall i 2007, enligt statistiken som var utsläppt vid den kungliga Bahamas polisstyrkan.
Emellertid enligt en lokalpsykolog, numrerar de kan inte vara ”en riktig reflexion” av fall i Bahamas.
”Har familjevåld varit ett problem och fortsätter för att vara ett problem och konfronterar oss på en dagstidningbas,” sade dr.en Den Sandra Dekanen-Patterson, som talade till Bahamaen, förar journal över för en tid sedan.
”Bor personer med våldsamma lägen dagligen. Den ska polisen berättar dig att och de ska sjukhusen berättar dig det på en dagstidningbas som de ser offren av detta våld. ”
Dr. Said Patterson mycket behöver att göras för att tilltala familjevåld i Bahamas.
”Ska vi gör aldrig nog, tills vi kan få rid av familjevåld fullständigt,” henne sade. ”Måste vi precis uppehällestridighet och att slåss för uppehälle. ”
Sade hon att det finns ett behov att anta starkare familjevåldlagstiftning.
”Behöver vi att få familjevåldlagstiftningen antagen, så att vi kan sätta de nya kriterier förlägger in, därför att en av den utmärkta saker från lagstiftningen är att den ge någon mandat att göra någonting magistrat för att ha batterers att delta in programmerar liksom psykopat-bilda programmerar,” dr.en Sagda Patterson.
Bahamas granskar den ställföreträdande premiärministerbrenten Symonette som meddelas i Oktober 2007, att regeringen skulle, lagstiftning som utrustas på förminskande hög frekvens av sexuellt våld i Bahamas. Regeringen har skapat nytt formulerar av lagstiftning det avtal med sexuellt våld, däribland agerar ett föreslaget barnskydd, och familjevåldskydd beställer agerar, sade han på tiden.
Enligt en broschyr som är skriftlig vid polisintendentet av polisen Hulan Hanna, ”är familjevåld, våld som inkluderar uppförande, som är mot lagen, och också det, som nedgångkort stavelse av en lagligt definierad brottslig lagar, men är icke desto mindre skadlig till offer.
”Tar våld bilda av läkarundersökningen, sexuellt, finansiellt, emotionellt eller psykologiskt missbruk av en partner inom en förbindelse eller annat nära förhållande. ”
Dr. Patterson sade att få effekt av familjevåld är klädde med filt utvändiga hem.
”Har familjevåld ett bestämt får effekt på samhället, och den sipprar besegrar in i vårt skolar,” sade hon. ”Ser vi att verkställer i våra barn och barn lärer vad de bor. ”
Sade hon, om barn bor våld i deras hem som de ansar för att lära våld.
”Huruvida är det mommyen som slår pappa, eller omvänt, lärer ska barn den saker och ungeförälskelse att se upp till deras föräldrar som förebilder. Tävla med, ”dr.en, vad de ser att de att göra dem ska Sagda Patterson.
Anmäler Förenta nationen rangordnade Bahamas i November 2007 bland de bästa nationerna i världen med familjevåldfatalities som ser till de 42 procentna av mord i 2000 som avverkar under denna klassifikation.
Liknande bekymmer om var stativ för detta land i landskampdilemmat av familjevåldåtog sigen förnyade signifikansmånader tillbaka, när en landskampkonferens rymdes här.
Världsbankenen anmälde för en tid sedan att Bahamas är numrerar en i världen benämner in av sexuellt våld.
Annat karibiskt påstår på lista är St. Vincent och granatäppelsafter, som är tredje i världen, följde vid Jamaica, som är fjärde.
Dr. Patterson föreslogg då att en av resonerar varför Bahamas är numrerar en är, därför att anmäla kunde vara bättre än i andra länder.
”Kan något av den vara, därför att vi fungerade egentligen hårt till lönelyftfolkets medvetenhet,” henne sade. ”Bör folket inte bo i denna sort av skräck. Det är oacceptabelt. ”
Mars 3, 2008
Забота A. внутренния беспорядки. главная в Багамах
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Внутренния беспорядки остает главной заботой:
Sasha L. Lightbourne -
Nassau, Багамы:
Сообщенные внутренние споры уменьшили от 1.361 случая в от 2006 до 1.138 случаях в 2007, согласно статистике выпущенному королевским усилием полиций Багам.
Однако, согласно местному psychologist, те номера не могут быть «поистине отражением» случаев в Багамах.
«Внутренния беспорядки была проблема и продолжается быть проблема и confronts мы на ежедневное основание,» сказал Др. Декан-Patterson Сандра, который поговорил к журналу Bahama недавн.
«Люди живут с яростными ситуациями ежедневно. Полиции скажут вас и стационары скажут вам то на ежедневное основание, котор они видят жертв этого расправы. «
Др. Patterson сказанному много нужно быть сделанным для того чтобы адресовать внутренния беспорядки в Багамах.
«Мы никогда не будем делать достаточно до тех пор пока мы не смочь получить rid внутренния беспорядки вполне,» она сказал. «Мы как раз должны держать воевать и держать сразить. »
Она сказала будет потребность enact более сильное законодательство внутренния беспорядки.
«Нам нужно получить законодательство после того как внутренния беспорядки мы enacted TAK, CTO мы сможем положить те новые критерии in place потому что одна из превосходных вещей от законодательства что она mandates magistrates для того чтобы иметь артиллеристов участвовать в программах such as psycho-воспитательные программы,» Др. Patterson сказало.
Депутат премьер-министр Брент Symonette Багам объявил в октябре 2007 что правительство будет рассматривать законодательство зацепленное на уменьшении высокого тарифа сексуального расправы в Багамах. Правительство создавало новые проекты законодательства общаются с сексуальным расправой, включая предложенный поступок предохранения от ребенка и поступок заказа предохранения от внутренния беспорядки, он сказало вовремя.
Согласно памфлету написанному Вождем Superintendent полиций Hulan Hanna, «внутренния беспорядки будет расправа который вклюает поведение которое против закона и также то которое fall short законно определенного уголовного законоположения, но тем не менее вредн к жертве.
«Расправа принимает форму физического, сексуального, финансовохозяйственного, эмоционального или психологического злоупотребления соучастником в пределах замужества, или другого отношение конца. »
Др. Patterson сказало ударом внутренния беспорядки будет чувствуемые внешние дома.
«Внутренния беспорядки имеет определенный удар на обществе и он trickling вниз в наши школы,» она сказала. «Мы видим влияния в наших детях и детях учат они живут. »
Она сказала если дети будут живя расправой в их домах, котор они клонат выучить расправу.
«Ли оно mommy ударяющ папаа или наоборот, дети выучат те вещи и ягнятся влюбленность для того чтобы посмотреть до их родителей как модели роли. Они видят, что они делают они подражают, «Др. Сказанное Patterson.
Организация Объединенных Наций сообщает выстроило в ряд Багамы в ноябре 2007 среди верхних наций в мире при fatalities внутренния беспорядки, refer to 42 процента убийств в 2000 которое понизилось под это классифицирование.
Подобные заботы о где эта страна стоит в международной дилемме внутренния беспорядки приняли на возобновленные месяцы значения назад когда международная конференция держалось здесь.
Всемирный Банк недавн сообщил что Багамы будут одно в мире in terms of сексуальный расправа.
Другими карибскими положениями на списке будут St. Винсент и Grenadines, которое третье в мире последовали за ямайкой, которая четвертое.
Др. Patterson на том времени предложило то одна из причин почему Багамы одно потому что сообщать смогл быть более лучшим чем в других странах.
«Некоторое из его может быть потому что мы реально работать крепко для того чтобы поднять сознавание людей,» ей сказало. «Люди не должны жить в этом вроде страх. Оно неприемлемо. «
3-ье марта 2008
De Belangrijke Zorg van a. van het binnenlandse Geweld. in de Bahamas
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Het binnenlandse Geweld blijft Belangrijke Zorg:
Door Sasha L. Lightbourne -
Nassau, de Bahamas:
De gemelde binnenlandse geschillen verminderden van 1.361 gevallen in 2006 tot 1.138 gevallen in 2007, volgens statistiek die door de Koninklijke Kracht van de Politie van de Bahamas wordt vrijgegeven.
Nochtans, volgens een lokale psycholoog, kunnen die aantallen geen „ware weerspiegeling“ van gevallen in de Bahamas zijn.
Het „binnenlandse geweld is een probleem geweest en een probleem blijven en confronteert ons op een dagelijkse basis,“ zei Dr. Sandra Dean-Patterson, die onlangs aan het Dagboek Bahama sprak.
De „personen leven dagelijks met hevige situaties. De politie zal u vertellen en de ziekenhuizen zullen u vertellen dat op een dagelijkse basis zij de slachtoffers van dit geweld zien. „
Dr. Patterson zei veel moet worden gedaan binnenlands geweld in de Bahamas richten.
„Wij zullen nooit genoeg tot wij binnenlands geweld kunnen van de hand doen volledig,“ zij zeiden doen. „Wij moeten enkel houden en vechtend houden vechtend. “
Zij zei er een behoefte is om de sterkere binnenlandse geweldwetgeving te bepalen.
„Wij moeten de binnenlandse geweldwetgeving bepaald krijgen zodat wij die nieuwe criteria kunnen op zijn plaats zetten omdat één van de uitstekende dingen van de wetgeving dat het magistraten verplicht stelt om batterers te hebben aan programma's zoals psycho-onderwijsprogramma's deelnemen,“ Dr. is. Bovengenoemde Patterson.
Vicepremier Brent Symonette van de Bahamas Kondigde in Oktober 2007 aan dat de overheid de wetgeving herzien zou die bij het verlagen van het hoge tarief van seksueel geweld in de Bahamas wordt aangepast. De overheid heeft nieuwe ontwerpen van de wetgeving die seksueel geweld behandelen, met inbegrip van een voorgesteld Akte gecre�ërd van de Bescherming van het Kind en het Binnenlandse Akte van de Orde van de Bescherming van het Geweld, tegelijkertijd zei hij.
Volgens een pamflet dat door Belangrijkste Inspecteur van Politie Hulan Hanna wordt geschreven, het „Binnenlandse geweld is geweld dat gedrag omvat dat tegen de wet en ook dat die van een juridisch bepaald misdadig statuut te kort schiet is, maar niettemin schadelijk aan het slachtoffer is.
Het „geweld neemt de vorm van fysiek, seksueel, financieel, emotioneel of psychologisch misbruik door een partner aan binnen een huwelijk, of andere dichte verhouding. “
Dr. Patterson zei het effect van binnenlands geweld gevoelde buitenhuizen is.
Het „binnenlandse geweld heeft een welomlijnde invloed op de maatschappij en het druppelt neer in onze scholen,“ zij zei. „Wij zien de gevolgen in onze kinderen en kinderen leren wat zij leven. “
Zij zei als de kinderen het leven geweld in hun huizen zijn die zij hebben geneigd om geweld te leren.
„Of het mama die papa raakt of vice versa is, zullen de kinderen die dingen leren en de jonge geitjes houden van tot hun ouders als rolmodellen te kijken. Wat zal zij hen zien doen zij, „Dr. nastreven. Bovengenoemde Patterson.
Een rapport van de Verenigde Naties rangschikte de Bahamas in November 2007 onder de hoogste naties in de wereld met binnenlandse geweldnoodlottigheid, die naar het 42 percent van moorden in 2000 verwijzen dat onder deze classificatie viel.
De gelijkaardige zorgen over waar dit land zich in het internationale dilemma van binnenlands geweld bevindt vergden terug vernieuwde betekenismaanden toen een internationale conferentie hier werd gehouden.
De Wereldbank rapporteerde onlangs dat de Bahamas aantal één in de wereld in termen van seksueel geweld zijn.
Andere Caraïbische staten op de lijst zijn St. Vincent en Grenadines, die derde in de wereld die door Jamaïca wordt gevolgd zijn, dat vierde is.
Dr. Patterson stelde op dat ogenblik voor dat één van de redenen waarom de Bahamas aantal één zijn is omdat de rapportering beter dan in andere landen zou kunnen zijn.
„Wat van het kunnen zijn omdat wij werkelijk hard werkten om het bewustzijn van mensen op te heffen,“ zij zeiden. De „mensen zouden niet in dit soort vrees moeten leven. Het is onaanvaardbaar. „
3 maart, 2008
عنف محلّية. [أ.] اهتمام كبريات في باهاماس
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
يبقى عنف محلّية اهتمام كبريات:
ب [سشا] [ل.]. [ليغتبوورن] -
[نسّو], باهاماس:
يفاد [دومستيك] انخفض مجادلات من 1,361 حالات في 2006 [تو] 1,138 حالات في 2007, وفقا ل إحصاء يطلق بالملكيّة باهاماس شرطة قوة.
مهما, وفقا ل نفسانية محلّية, أنّ أرقام يمكن لا يكون "يصحّ إنعكاس" من حالات في باهاماس.
"قد كان عنف محلّية مشكلة ويستمرّ أن يكون مشكلة ويجابهنا على أساس يوميّة," قال [در.]. [سندرا] [دن-بتّرسن], الذي تكلّم إلى [بهما] جريدة مؤخّرا.
"يعيش أشخاص مع حالات عنيفة يوميّا. سيقول الشرطة أنت والمستشفيات سيقولون أنت أنّ على أساس يوميّة هم يرون الضحايا من هذا عنف. "
[در.]. يحتاج [بتّرسن] يقول كثير أن يكون أتمّت أن يخاطب عنف محلّية في باهاماس.
"سيتمّ نحن أبدا كافي إلى أن نحن يستطيع حصلت يخلّص من عنف محلّية تماما," هو قال. "نحن فقط يضطرّ حافظت يتنازع وحافظت يعارك. "
قال هو هناك حاجة أن يشرّع قوّيّة محلّية عنف تشريع.
"يحتاج نحن أن يحصل المحلّية عنف تشريع يشرّع [س ثت] نحن يستطيع وضعت أنّ معايير جديدة [إين بلس] لأنّ واحدة من الأشياء ممتازة من التشريع يكون أنّ هو ينتدب قاضيات أن يتلقّى [بتّررس] ساهمت في برنامج مثل برنامج [بسش-دوكأيشنل]," [در.]. [بتّرسن] يقال.
باهاماس رئيس وزراء برانت [سمونتّ] يعلن في أكتوبر - تشرين الأوّل 2007 أنّ راجع الحكومة كنت تشريع عشّق في يقلّد المعدل عال من عنف جنسيّة في باهاماس. قد خلق الحكومة مسوّدات جديدة تشريع أنّ يعالج مع عنف جنسيّة, بما في ذلك يقترح طفلة حماية عمل ومحلّية عنف حماية أمر عمل, هو قال [أت ث تيم].
وفقا ل كتّيّب يكتب ب [شف] [سوبرينتندنت] من شرطة [هولن] [هنّا], "عنف محلّية عنف أيّ يتضمّن تصرف أنّ يكون ضدّ القانون وأيضا أنّ أيّ [فلّ شورت] من قانونيّا يعيّن قانون إجراميّة, غير أنّ يكون ومع ذلك ضارّة إلى الضحية.
"يأخذ العنف الشكل من طبيعيّة, جنسيّة, ماليّة, عاطفيّة أو سوء نفسانيّة بشريكة ضمن زواج, أو أخرى ختام علاقة. "
[در.]. [بتّرسن] قال يكون التأثير صدمة من عنف محلّية [فلت] منازل خارجيّة.
"يتلقّى عنف محلّية تأثير صدمة محدّدة على المجتمعة وهو ينضّ إلى أسفل داخل مدارسنا," هو قال. "يرى نحن التأثيرات في أطفالنا وأطفال يعلمون ماذا هم يعيشون. "
قال هو إن أطفال يكونون يعيش عنف في منازلهم هم يميلون أن يعلم عنف.
"ما إذا هو أم يضرب [ددّي] أو [فيس فرسا], سيعلم أطفال أنّ أشياء ويمزح حالة حبّ أن ينظر حتّى والدهم كدور نماذج. ماذا هم يرونهم أتمّت سيحاكي هم, "[در.]. [بتّرسن] يقال.
الأمم المتّحدة يفيدون رتّب باهاماس في نوفمبر - تشرين الثّاني 2007 بين الأمم علويّة في العالم مع محلّية عنف أقدار, يحيل ال 42 نسبة مئويّة الجريمة قتل في 2000 أنّ [فلّ] تحت هذا تصنيف.
أخذ اهتمامات مماثلة حول حيث هذا بلد يقف في الورطة دوليّة من عنف محلّية على يجدّد أهمية شهور إلى الخلف عندما [إينترنأيشنل كنفرنس] كان أمسكت هنا.
أفاد ال [وورلد بنك] مؤخّرا أنّ باهاماس رقم واحدة في العالم بخصوص عنف جنسيّة.
أخرى دول [كريبّن] على القائمة ميلان إلى جانب [ست.] تبع فانسنت و [غرندين], أيّ يكون ثالثة في العالم بجامايكا, أيّ يكون رابعة.
[در.]. اقترح [بتّرسن] [أت ثت تيم] أنّ واحدة من الأسباب لما باهاماس يكونون رقم واحدة لأنّ ال يفيد استطاع كنت جيّدة من في أخرى بلاد.
"بعض من هو يمكن كنت لأنّ نحن حقّا عملنا بشدّة أن يرفع الناس حالة وعي," هو قال. "الناس سوفت لا يعيش في هذا نوع الخوف. هو غير مقبول. "
مارس - آذار 3, 2008
available in: 
