HIV/AIDS Awareness In Rawson Square:
By Sasha L. Lightbourne -
Nassau, Bahamas:
With HIV/AIDS on the increase among young persons in The Bahamas, one group felt it necessary to take the message of awareness and prevention to the streets.
Youth Ambassadors for Positive Living (YAPL) took to Rawson Square on Friday to educate and inform young people about the overwhelming epidemic of HIV/AIDS within The Bahamas.
Keith Kemp, chairman of YAPL, told the Bahama Journal that there was a need to take a different approach to awareness and prevention education.
"We are here in Rawson Square because we as a youth organization are moving our information from a classroom type setting or church or youth group in terms of presentation and are looking at bringing information to the streets to the average persons," Mr. Kemp said.
He said that his group has found that many young persons don’t attend youth groups and they don’t attend churches.
"They aren’t going to churches anymore where they can learn this information so what we are doing is a demonstration of many campaigns that we have coming up in bringing the information about prevention, about drugs, about sexuality, about HIV to the streets," Mr. Kemp said.
He said the reason his group chose to use Rawson Square was to come to an area where there are scores of people.
The group gave out care packages that included condoms and informative flyers.
Also on hand in Rawson Square were the Bahamas Family Planning Association, who gave out information about contraceptives, and the Bahamas National Drug Council, who handed out information about drugs.
"Our aim was to turn Rawson Square into an information centre but the first message of prevention is abstinence so we encourage persons who do engage in sexual intercourse to be faithful and if they can’t be faithful to use prevention," Mr. Kemp said.
On hand for the informative display was the U.S. Ambassador to The Bahamas, Ned Siegel, who said it was a privilege to come and spend some of his time with the youth ambassadors.
"Last Thursday I had the opportunity to be with Prime Minister [Hubert] Ingraham and U.S. President [George] Bush and one of the major topics discussed was the president’s emergency relief for AIDS program," Mr. Siegel said.
"The president talked about how important it is to invest in youth and make sure they attain the necessary education and awareness not only on HIV/AIDS but on all subjects that affect their potential."
Mr. Siegel said President Bush commended all youth that are taking the time to participate and make a difference in peoples lives.
"Youth all over the world are changing how people think so to be here is definitely a privilege and an honour because the next generation are the leaders of tomorrow for the Bahamas and we need to protect them and educate them," Mr. Siegel said.
Mr. Kemp said that in the Bahamas young persons ages 15 – 19 are the fastest growing group of persons contracting HIV.
"Within that age group females outnumber males 2:1 and with new HIV infections the ratio is 3:1," he said. "We have also noticed in the country that persons between the age of 15-29, AIDS has become the leading cause of death."
YAPL is a branch of the Commonwealth Youth Programme Caribbean Centre and is a non-profit organization that seeks to deter sexual promiscuity among the nation’s youth and to encourage them to make healthy lifestyle choices.
The group conducts presentations and workshops on HIV and AIDS, decision-making, drug abuse and prevention among other topics.
March 29, 2008
Le message de conscience de HIV/SIDA frappe les rues des Bahamas
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Conscience de HIV/SIDA dans la place de Rawson :
Par Sasha L. Lightbourne -
Nassau, Bahamas :
Avec le HIV/SIDA en augmentation parmi les jeunes des Bahamas, un groupe l'a senti nécessaire pour prendre le message de la conscience et de l'empêchement aux rues.
Les ambassadeurs de la jeunesse pour la vie de positif (YAPL) ont pris à la place de Rawson vendredi pour instruire et informer les jeunes au sujet de l'épidémie accablante du HIV/SIDA dans les Bahamas.
Keith Kemp, Président de YAPL, a dit au journal de Bahama qu'il y avait un besoin d'adopter une approche différente à la conscience et à l'éducation d'empêchement.
« Nous sommes ici dans la place de Rawson parce que nous pendant qu'une organisation de la jeunesse déplacent notre information d'un type arrangement de salle de classe ou du groupe d'église ou de jeunesse en termes de présentation et la regardent apportante l'information aux rues aux personnes moyennes, » M. Kemp dit.
Il a dit que son groupe a constaté que beaucoup de jeunes ne s'occupent pas des groupes de la jeunesse et ils ne vont pas à des églises.
« Ils n'iront plus aux églises où ils peuvent apprendre que cette information ainsi ce que nous faisons est une démonstration de beaucoup de campagnes que nous avons monter en apportant l'information au sujet de l'empêchement, au sujet des drogues, au sujet de sexualité, au sujet d'HIV aux rues, » M. Kemp a dit.
Il a dit que la raison que son groupe a choisi d'employer la place de Rawson était de venir à un secteur où il y a une masse de personnes.
Le groupe a donné dehors les lots d'entretien qui ont inclus des condoms et des insectes instructifs.
En outre en main dans Rawson la place étaient l'association de planification de famille des Bahamas, qui a fourni dehors des informations sur des contraceptifs, et le Conseil national de drogue des Bahamas, qui a distribueré des informations sur des drogues.
« Notre but était de transformer la place de Rawson en centre de l'information mais le premier message de l'empêchement est abstinence ainsi nous encourageons les personnes qui s'engagent dans des rapports sexuels pour être fidèles et si elles ne peuvent pas être fidèles pour employer l'empêchement, » M. Kemp dit.
En main pour l'affichage instructif étaient les États-Unis Ambassadeur vers les Bahamas, Ned Siegel, qui l'a dit était un privilège de venir passer une partie de son temps avec les ambassadeurs de la jeunesse.
« Le jeudi passé j'ai eu l'occasion d'être avec le premier ministre [Hubert] Ingraham et États-Unis Président [George] Bush et un des matières principales discutées était le soulagement du secours du président pour le programme de SIDA, « M. Siegel a indiqué.
« Le président a parlé d'à quel point il important est d'investir dans la jeunesse et s'assurer ils atteignez l'éducation et la conscience nécessaires non seulement sur le HIV/SIDA mais sur tous les sujets qui affectent leur potentiel. »
M. Le Président déclaré par Siegel Bush a recommandé toute la jeunesse qui prennent le temps de participer et faire une différence dans les peuples vit.
La « jeunesse partout dans le monde changent comment les gens pensent ainsi être ici est certainement un privilège et un honneur parce que la prochaine génération sont les chefs du demain pour les Bahamas et nous devons les protéger et les instruire, » M. Siegel a indiqué.
M. Kemp a dit que dans les âges 15 de jeunes des Bahamas - 19 sont le groupe grandissant le plus rapide de personnes contractant HIV.
« Chez des femelles de cette catégorie d'âge dépassez les mâles en nombre 2:1 et avec de nouvelles infections par le HIV le rapport est 3:1, » il a dit. « Nous avons également noté dans le pays que les personnes entre l'âge de 15-29, SIDA est devenues la principale cause de la mort. »
YAPL est une branche du centre des Caraïbes de programme de la jeunesse de Commonwealth et est une organisation à but non lucratif qui cherche à décourager la promiscuité sexuelle parmi la jeunesse de la nation et à les encourager à faire des choix sains de style de vie.
Le groupe conduit des présentations et des ateliers sur HIV et SIDA, prise de décision, abus de drogue et empêchement entre d'autres matières.
29 mars 2008
El mensaje del conocimiento de HIV/AIDS golpea las calles de las Bahamas
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
Conocimiento de HIV/AIDS en el cuadrado de Rawson:
Por Sasha L. Lightbourne -
Nassau, Bahamas:
Con HIV/AIDS en el aumento entre personas jóvenes en las Bahamas, un grupo lo sentía necesario para llevar el mensaje del conocimiento y de la prevención las calles.
Los embajadores de la juventud para la vida del positivo (YAPL) llevaron el cuadrado de Rawson el viernes para educar y para informar a gente joven sobre la epidemia abrumadora de HIV/AIDS dentro de las Bahamas.
Keith Kemp, presidente de YAPL, dijo a diario de Bahama que hubiera una necesidad de llevar un diverso acercamiento el conocimiento y la educación de la prevención.
“Estamos aquí en el cuadrado de Rawson porque nosotros como una organización de la juventud está moviendo nuestra información desde un tipo ajuste de la sala de clase o grupo de la iglesia o de la juventud en términos de presentación y la está mirando que trae la información a las calles a las personas medias,” Sr. Kemp dicho.
Él dijo que su grupo ha encontrado que muchas personas jóvenes no atienden a grupos de la juventud y no atienden a iglesias.
“No van a las iglesias más donde pueden aprender que esta información tan qué estamos haciendo es una demostración de muchas campañas que tengamos subir en causar la información la prevención, sobre las drogas, sobre sexualidad, sobre el VIH a las calles,” Sr. Kemp said.
Él dijo que la razón que su grupo eligió utilizar el cuadrado de Rawson era venir a un área donde hay cuentas de la gente.
El grupo dio hacia fuera los paquetes de cuidado que incluyeron condones y los aviadores informativos.
También en la mano en Rawson el cuadrado era la asociación de la planificación familiar de Bahamas, que dio hacia fuera la información sobre los contraceptivos, y el consejo nacional de la droga de Bahamas, que repartió la información sobre las drogas.
“Nuestra puntería era dar vuelta al cuadrado de Rawson en un centro de información pero el primer mensaje de la prevención es abstinencia así que animamos a personas que enganchan a cópula sexual para ser fieles y si no pueden ser fieles utilizar la prevención,” Sr. Kemp dicho.
En la mano para la exhibición informativa estaban los E.E.U.U. Embajador a las Bahamas, Ned Siegel, que lo dijo era un privilegio de venir pasar algo de su tiempo con los embajadores de la juventud.
El “jueves pasado tenía la oportunidad de estar con el primer ministro [Hubert] Ingraham y los E.E.U.U. Presidente [George] Bush y uno de los asuntos principales discutidos era la relevación de la emergencia del presidente para el programa del SIDA, “Sr. Siegel dijo.
“El presidente habló de cómo es importante es invertir en la juventud y cerciorarse de ellos logre la educación y el conocimiento necesarios no sólo en HIV/AIDS pero en todos los temas que afecten su potencial. ”
Sr. Presidente dicho Siegel Bush elogió toda la juventud que está tomando la época de participar y diferenciar en la gente vive.
La “juventud por todo el mundo está cambiando cómo la gente piensa así que estar aquí es definitivamente un privilegio y un honor porque la generación siguiente es los líderes de la man#ana para las Bahamas y necesitamos protegerlas y educarlas,” Sr. Siegel dijo.
Sr. Kemp dijo que en las edades 15 de las personas jóvenes de Bahamas - 19 son el grupo cada vez mayor más rápido de personas que contraen el VIH.
“Dentro de hembras de esa categoría de edad exceda en número a varones 2:1 y con nuevas infecciones VIH el cociente es 3:1,” él dijo. "We have also noticed in the country that persons between the age of 15-29, AIDS has become the leading cause of death."
YAPL is a branch of the Commonwealth Youth Programme Caribbean Centre and is a non-profit organization that seeks to deter sexual promiscuity among the nation’s youth and to encourage them to make healthy lifestyle choices.
El grupo conduce presentaciones y los talleres sobre el VIH y SIDA, toma de decisión, abuso de la droga y prevención entre otros asuntos.
29 de marzo de 2008
Il messaggio di consapevolezza di HIV/AIDS colpisce le vie delle Bahamas
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Consapevolezza di HIV/AIDS nel quadrato di Rawson:
Da Sasha L. Lightbourne -
Nassau, Bahamas:
Con HIV/AIDS in aumento fra i giovani in Bahamas, un gruppo ha ritenuto necessario per prendere il messaggio di consapevolezza e della prevenzione alle vie.
Gli ambasciatori della gioventù per la vita del Positive (YAPL) hanno preso al quadrato di Rawson il venerdì per istruire ed informare i giovani circa l'epidemia opprimente di HIV/AIDS in Bahamas.
Keith Kemp, presidente di YAPL, ha detto al giornale di Bahama a che ci fosse una necessità di adottare un metodo differente a consapevolezza ed a formazione di prevenzione.
“Siamo qui nel quadrato di Rawson perché noi mentre un'organizzazione della gioventù sta spostando le nostre informazioni da un tipo la regolazione dell'aula o dal gruppo della gioventù o della chiesa in termini di presentazione e sta guardando portante le informazioni alle vie alle persone medie,„ il sig. Kemp detto.
Ha detto che il suo gruppo ha trovato che molti giovani non assistono ai gruppi della gioventù e non assistono alle chiese.
“Non stanno andando alle chiese più dove possono imparare che queste informazioni così che cosa stiamo facendo è una dimostrazione di molte campagne che venire in su nel portare le informazioni circa la prevenzione, circa le droghe, circa il sexuality, circa il HIV alle vie,„ il sig. Kemp ha detto.
Ha detto che il motivo il suo gruppo ha scelto usare il quadrato di Rawson era di venire ad una zona dove ci è massa di gente.
Il gruppo ha dato fuori i pacchetti di cura che hanno incluso i condoms e le alette di filatoio informative.
Inoltre a disposizione in Rawson il quadrato era l'associazione di pianificazione di famiglia delle Bahamas, che ha fornito fuori le informazioni sugli anticoncezionali ed il Consiglio nazionale della droga delle Bahamas, che ha distribuito le informazioni sulle droghe.
“Il nostro scopo era trasformare nel quadrato di Rawson un centro d'informazione ma il primo messaggio della prevenzione è abstinence in modo da consigliamo alle persone che si agganciano nelle richieste sessuali per essere fedeli e se non possono essere fedeli usare la prevenzione,„ il sig. Kemp ha detto.
A disposizione per l'esposizione informativa erano gli Stati Uniti L'ambasciatore in Bahamas, Ned Siegel, che lo ha detto era un privilegio di venire spendere alcuno del suo tempo con gli ambasciatori della gioventù.
“Ultimo giovedì ho avuto l'occasione essere con il Primo Ministro [Hubert] Ingraham e Stati Uniti Il presidente [George] Bush ed uno dei soggetti principali discussi era il rilievo di emergenza del presidente per il programma del AIDS, “il sig. Siegel detto.
“Il presidente ha parlato di quanto importante è di investire nella gioventù ed assicurarsi raggiunga la formazione e la consapevolezza necessarie non solo su HIV/AIDS ma su tutti gli oggetti che interessano il loro potenziale. „
Sig. Il presidente dichiarato Siegel Bush ha lodato tutta la gioventù che sta occorrendo tempo partecipare e fare una differenza nella gente vive.
“La gioventù dappertutto sta cambiando come la gente pensa in modo da essere qui è definitivamente un privilegio e un honour perché la generazione seguente è i capi del domani per le Bahamas e dobbiamo proteggerli ed istruirli,„ il sig. Siegel ha detto.
Sig. Kemp ha detto che nelle età 15 dei giovani delle Bahamas - 19 sono il gruppo crescente più veloce delle persone che contraggono il HIV.
“Presso le femmine di quel gruppo d'età oltrepassi i maschi 2:1 e con le nuove infezioni di HIV il rapporto è 3:1,„ ha detto. “Inoltre abbiamo notato nel paese che le persone fra l'età di 15-29, AIDS si è trasformata in nella causa principale della morte. „
YAPL è un ramo del centro caraibico di programma della gioventù del commonwealth ed è un'organizzazione senza scopo di lucro che cerca di trattenere il promiscuity sessuale fra la gioventù della nazione e di consigliare loro fare le scelte sane di lifestyle.
Il gruppo conduce le presentazioni ed officine sul HIV ed AIDS, risoluzione, abuso della droga e prevenzione tra altri soggetti.
29 marzo 2008
HIV/AIDS Bewußtsein Anzeige schlägt die Straßen der Bahamas
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
HIV/AIDS Bewußtsein im Rawson Quadrat:
Durch Sasha L. Lightbourne -
Nassau, Bahamas:
Mit HIV/AIDS auf der Zunahme unter jungen Personen der Bahamas, glaubte eine Gruppe ihr notwendig, die Anzeige des Bewußtseins und der Verhinderung zu den Straßen zu nehmen.
Jugend-Botschafter für Positiv-Leben (YAPL) nahmen zum Rawson Quadrat am Freitag, um junge Leute über die überwältigende Epidemie von HIV/AIDS innerhalb der Bahamas zu erziehen und zu informieren.
Keith Kemp, Vorsitzender von YAPL, erklärte dem Bahama Journal, daß es eine Notwendigkeit gab, eine andere Annäherung zum Bewußtsein und zur Verhinderungausbildung zu nehmen.
„Wir sind hier im Rawson Quadrat weil wir, während eine Jugendorganisation unsere Informationen von einer Klassenzimmerart Einstellung oder von der Kirche- oder Jugendgruppe in Darstellung ausgedrückt verschieben und betrachten, holend den durchschnittlichen Personen Informationen zu den Straßen,“ Herr. Kemp gesagt.
Er sagte, daß seine Gruppe gefunden hat, daß viele junge Personen sich nicht Jugendgruppen sorgen und sie sich nicht Kirchen sorgen.
„Sie gehen nicht zu den Kirchen mehr, wo sie erlernen können, daß diese Informationen so, was wir tun, eine Demonstration vieler Kampagnen ist, denen wir das Kommen haben, oben, wenn wir die Informationen über Verhinderung, über Drogen, über Sexualität, über HIV zu den Straßen,“ Herr holen. Kemp gesagt.
Er sagte, daß der Grund, den seine Gruppe beschloß, Rawson Quadrat zu benutzen, zu einem Bereich zu kommen war, in dem es Kerben der Leute gibt.
Die Gruppe gab heraus Obachtpakete, die Kondome und informative Flieger miteinschlossen.
Auch an Hand in Rawson waren Quadrat die Bahamas Familie Planung Verbindung, die heraus Informationen über empfängnisverhütende Mittel gab, und der Bahamas nationale Droge-Rat, der Informationen über Drogen austeilte.
„Unser Ziel war, Rawson Quadrat zu eine Informationszentrale zu machen, aber die erste Anzeige der Verhinderung ist Enthaltsamkeit, also regen wir Personen, die im sexuellen Verkehr sich engagieren, um zuverlässig zu sein und wenn sie nicht zuverlässig sein können, Verhinderung zu verwenden,“ Herr an. Kemp gesagt.
An Hand für die informative Anzeige waren die US Botschafter in die Bahamas, Ned Siegel, der es sagte, war ein Privileg zu kommen, etwas von seiner Zeit mit den Jugendbotschaftern zu verbringen.
„Letzter Donnerstag hatte ich die Gelegenheit, mit Premierminister [Hubert] Ingraham und US zu sein Präsident [George] Bush und einer der besprochenen Hauptthemen war die Entlastung Dringlichkeit des Präsidenten für AIDS-Programm, „Herr. Siegel sagte.
„Der Präsident sprach, über wie wichtig es, in der Jugend zu investieren ist und sicherzustellen sie die notwendige Ausbildung und das Bewußtsein nicht nur auf HIV/AIDS aber auf allen Themen erreichen Sie, die ihr Potential beeinflussen. “
Herr. Siegel besagter Präsident Bush empfahl alle Jugend, das die Zeit dauern teilzunehmen und bezüglich der Völker zu unterscheiden lebt.
„Jugend auf der ganzen Erde ändert, wie Leute denken, also, hier zu sein definitiv ein Privileg und eine Ehre, weil das folgende Erzeugung die Führer des Morgens für die Bahamas sind und wir sie schützen und sie erziehen müssen,“ Herr ist. Siegel sagte.
Herr. Kemp sagte daß im Bahamas Alter 15 der jungen Personen - 19 sind die schnellste wachsende Gruppe der Personen, die vertrag HIV abschließen.
„Innerhalb der Frauen dieser Altersklasse seien Sie Männern 2:1 zahlenmäßig überlegen und mit neuer HIV Infektion ist das Verhältnis 3:1,“ sagte er. „Wir haben auch im Land beachtet, daß Personen zwischen dem Alter von 15-29, AIDS die führende Ursache des Todes geworden ist. “
YAPL ist eine Niederlassung der Commonwealth-Jugend-Programm-karibischen Mitte und ist eine gemeinnützige Organisation, die, sexuellen Promiscuity unter der Jugend der Nation abzuhalten sucht und sie anzuregen, gesunde Lebensstil Wahlen zu treffen.
Die Gruppe leitet Darstellungen und Seminare über HIV und AIDS, Beschlußfassung, Drogemißbrauch und Verhinderung unter anderen Themen.
29. März 2008
A mensagem da consciência de HIV/AIDS bate as ruas dos Bahamas
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
Consciência de HIV/AIDS no quadrado de Rawson:
Por Sasha L. Lightbourne -
Nassau, Bahamas:
Com o HIV/AIDS no aumento entre pessoas novas nos Bahamas, um grupo sentiu-o necessário fazer exame da mensagem da consciência e da prevenção às ruas.
Os embaixadores da juventude para a vida do positivo (YAPL) fizeram exame ao quadrado de Rawson em sexta-feira para educar e informar povos novos sobre a epidemia oprimindo de HIV/AIDS dentro dos Bahamas.
Keith Kemp, presidente de YAPL, disse ao jornal de Bahama que havia uma necessidade fazer exame de uma aproximação diferente à consciência e à instrução da prevenção.
“Nós estamos aqui no quadrado de Rawson porque nós enquanto uma organização da juventude está movendo nossa informação de um tipo ajuste da sala de aula ou do grupo da igreja ou da juventude nos termos da apresentação e a está olhando trazendo a informação às ruas às pessoas médias,” Sr. Kemp dito.
Disse que seu grupo encontrou que muitas pessoas novas não atendem a grupos da juventude e não atendem a igrejas.
“Não estão indo às igrejas anymore onde podem aprender que esta informação assim o que nós estamos fazendo é uma demonstração de muitas campanhas que nós temos a vinda acima em trazer a informação sobre a prevenção, sobre drogas, sobre o sexuality, sobre o HIV às ruas,” Sr. Kemp dito.
Disse que a razão que seu grupo escolheu usar o quadrado de Rawson era vir a uma área onde houvesse contagens dos povos.
O grupo deu para fora os pacotes de cuidado que incluíram condoms e insectos informative.
Também na mão em Rawson o quadrado era a associação do planeamento de família de Bahamas, que deu para fora a informação sobre contraceptivos, e o conselho nacional da droga de Bahamas, que entregou para fora a informação sobre drogas.
“Nosso alvo era girar o quadrado de Rawson em um centro de informação mas a primeira mensagem da prevenção é abstinence assim que nós incentivamos as pessoas que acoplam no intercourse sexual para ser fiéis e se não puderem ser fiéis usar a prevenção,” Sr. Kemp dito.
Na mão para a exposição informative estavam os ESTADOS UNIDOS. O embaixador aos Bahamas, Ned Siegel, que o disse era um privilégio vir gastar algum de seu tempo com os embaixadores da juventude.
“Última quinta-feira eu tive a oportunidade de ser com ministro principal [Hubert] Ingraham e ESTADOS UNIDOS. O presidente [George] Bush e um dos tópicos principais discutidos era o relevo da emergência do presidente para o programa do AIDS, “Sr. Siegel disse.
“O presidente falou sobre como importante é invest na juventude e para se certificar eles alcance a instrução e a consciência necessárias não somente em HIV/AIDS mas em todos os assuntos que afetam seu potencial. ”
Sr. O presidente dito Siegel Bush elogiou toda a juventude que está fazendo exame do momento de participar e para fazer uma diferença nos povos vive.
A “juventude pelo mundo inteiro está mudando como os povos pensam assim que estar aqui é definitivamente um privilégio e uma honra porque a geração seguinte é os líderes do amanhã para os Bahamas e nós necessitamos os proteger e os educar,” Sr. Siegel dito.
Sr. Kemp disse que nas idades 15 das pessoas novas de Bahamas - 19 são o grupo crescente o mais rápido das pessoas que contraem o HIV.
“Dentro das fêmeas desse grupo de idade outnumber machos 2:1 e com infecções de HIV novas a relação é 3:1,” disse. “Nós observamos também no país que as pessoas entre a idade de 15-29, AIDS se transformaram a causa principal da morte. ”
YAPL é uma filial do centro do Cararibe do programa da juventude da comunidade e é uma organização non-profit que procure deter a promiscuidade sexual entre a juventude da nação e o incentivar fazer escolhas saudáveis do lifestyle.
O grupo conduz apresentações e oficinas no HIV e o AIDS, a tomada de decisão, o abuso da droga e a prevenção entre outros tópicos.
Março 29, 2008
HIV-/AIDSmedvetenhetmeddelandet slår gatorna av Bahamas
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
HIV-/AIDSmedvetenheten i Rawson kvadrerar:
Vid Sasha L. Lightbourne -
Nassau, Bahamas:
Med HIV/AIDS på förhöjningen bland unga personer i Bahamas klädde med filt en grupp den som var nödvändig att ta meddelandet av medvetenheten och förhindrandet till gatorna.
Ungdomambassadörer för realitetuppehället (YAPL) tog till Rawson kvadrerar på fredag för att utbilda och informera ungdomar om den överväldigande epidemin av HIV/AIDS inom Bahamas.
Keith Kemp, ordförande av YAPL, berättade Bahamaen förar journal över att det fanns ett behov att ta ett olikt att närma sig till medvetenhet- och förhindrandeutbildning.
”Är vi här i Rawson kvadrerar, därför att vi, som en ungdomorganisation är röra vår information från en klassrumtypinställning eller kyrktar, eller ungdomgruppen benämner av presentation och ser in komma med information till gatorna till de genomsnittliga personerna,” Herr Sagda Kemp.
Han sade att hans grupp har funnit att många unga personer inte deltar i ungdomgrupper och de inte deltar i kyrkor.
”Går de inte till kyrkor anymore var de kan lära att denna information så vad vi gör är en demonstration av många aktioner att vi har kommande upp i att komma med informationen om förhindrande, om droger, om sexualitet, om HIV till gatorna,” Herr Kemp sade.
Han sade att resonera som hans grupp valde att använda Rawson kvadrerar skulle komma till ett område, var det finns massor av folk.
Gruppen gav omsorg paketerar ut att inklusive kondomar och informativa reklamblad.
Också på räcka i Rawson kvadrerar var den Bahamas familjeplaneringanslutningen, som gav ut information om preventivmedel, och rådet för Bahamas medborgaredrog, som räckte ut information om droger.
”Var vårt syfte att vända Rawson kvadrerar in i en information centrerar, men det första meddelandet av förhindrandet är abstinens, så vi uppmuntrar personer, som kopplar in i samlag för att vara trogna, och om de inte kan vara trogna att använda förhindrande,” Herr Kemp sade.
På räcka för den informativa skärmen var U.S.NA. Ambassadören till Bahamas, Ned Siegel, som sade den, var en privilegiera som kommer spendera någon av hans tid med ungdomambassadörerna.
”Den sist torsdagen hade jag tillfället att vara med premiärministern [Hubert] Ingraham och U.S. Presidenten [George] Bush och en av de diskuterade ha som huvudämneämnena var president nöd- lättnad för BISTÅR program, ”Herr Siegel sade.
”Den omtalade presidenten, hur viktigt den är att investera i ungdom och att se till, alla når fram till betvingar de den nödvändiga utbildningen och medvetenheten inte endast på HIV/AIDS men på som påverkar deras potentiellt. ”
Herr Den Siegel sagda presidenten Bush lovordade all ungdom som tar tiden att delta, och att göra en skillnad bemannar in liv.
”Ändrar ungdommen all över världen hur folket funderare så att vara här är bestämt en privilegiera och en heder, därför att nästa generation är ledarna av morgondagen för Bahamas, och vi behöver att skydda dem och utbilda dem,” Herr Sagda Siegel.
Herr Kemp sade att i Bahamas de unga personåldrarna 15 - 19 är den snabbaste växande gruppen av personer som avtalar HIV.
”Inom kvinnlig för den åldersgrupp outnumber manlig 2:1, och med nya HIV-infektioner är förhållandet 3:1,” sade han. ”Har vi också märkt i landet som personer mellan åldern av 15-29, BISTÅR har blivit den ledande dödsorsaken. ”
Är YAPL en förgrena sig av Commonwealthungdommen programmerar karibiskt centrerar och är en icke-kommersiell organisation som sökanden att avskräcka sexuell promiscuity bland nation ungdom och att uppmuntra dem att göra sunda livsstilval.
Gruppen förar presentationer och seminarier på HIV och BISTÅR, beslutsfattande, drogmissbruk och förhindrandet bland andra ämnen.
Mars 29, 2008
Сообщение осведомленности HIV/AIDS ударяет улицы Багам
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Осведомленность HIV/AIDS в квадрате Rawson:
Sasha L. Lightbourne -
Nassau, Багамы:
С HIV/AIDS на увеличении среди молодых человек в Багамах, одна группа чувствовала его обязательно для того чтобы принять сообщение осведомленности и предохранения к улицам.
Посолы молодости для прожития позитва (YAPL) приняли к квадрату Rawson на пятнице для того чтобы дать образование и сообщить молодым людям о overwhelming эпидемии HIV/AIDS внутри Багамы.
Кейт Kemp, руководитель YAPL, сказало журналу Bahama что была потребность попытаться по-разному приблизитьсяу к осведомленности и образованию предохранения.
«Мы находимся здесь в квадрате Rawson потому что мы по мере того как молодежная организация двигает нашу информацию от группы установки или церков или молодости типа класса in terms of представление и смотрит приносящ информацию к улицам к средним людям,» г-н. Сказанное Kemp.
Он сказал что его группа находила что много молодых человек не присутствуют на группах молодости и они не присутствуют на церков.
«Они не пойдут к церков больше где они могут выучить эта информация так мы делаем демонстрация много кампаний мы имеем come up в приносить информацию о предохранении, о снадобьях, о sexuality, о HIV к улицам,» г-н. Kemp сказало.
Он сказал причина его, котор группа выбрала использовать квадрат Rawson должна была прийти к OBLASTи где будут счеты людей.
Группа дала вне пакеты внимательности включили презервативы и информативные рогек.
Также в наличии в Rawson квадратом был ассоциацией сторонников регулирования семьи Багам, которое дало вне информацию о контрацептивах, и советом снадобья Багам национальным, который hand out информация о снадобьях.
«Наша цель должна была повернуть квадрат Rawson в справочно-информационныйа центр но первым сообщением предохранения будет абстиненция поэтому мы ободряем людей включают в сексуальном общении для того чтобы быть точно и если они не могут быть точно использовать предохранение, то» г-н. Сказанное Kemp.
В наличии для информативной индикации были США. Посол к Багамам, Ned Siegel, которое сказало его было привилегированностью прийти потратить некоторое из его времени с посолами молодости.
«Последний четверг я имел возможность быть с премьер-министром [Hubert] Ingraham и США. Президент [Джордж] кустик и одно главных обсуженных тем был чрезвычайная помощь президента для программы AIDS, «г-н. Siegel сказало.
«Президент talk about как важно он должен проинвестировать в молодости и make sure они достигните обязательно образования и осведомленности not only на HIV/AIDS но на всех вопросах влияют на их потенциал. »
Г-н. Президент сказанный Siegel Кустик commended вся молодость принимает время участвовать и внести изменения в людях живет.
«Молодость во всем мире изменяет как люди думают поэтому быть здесь будет определенно привилегированностью и почетностью потому что следующим поколением будет руководители завтраа для Багам и нам нужно защитить их и дать образование их,» г-н. Сказанное Siegel.
Г-н. Kemp сказало что в временах 15 молодых человек Багам до 19 будут самой быстрой группой в составе люди заключая контракт HIV.
«Внутри женщины той возрастной группы outnumber мужчины 2:1 и с новой инфекцией имуннодефицита коэффициентом будет 3:1,» он сказал. «Мы также замечали в стране что люди между временем 15-29, AIDS были leading причина смерти. »
YAPL будет ветвью центра программы молодости государства карибского и будет бесприбыльная организачии изыскивает deter сексуальное promiscuity среди молодости нации и ободрить они сделать здоровые выборы lifestyle.
Группа дирижирует представления и мастерские на HIV и AIDS, принятии решений, злоупотреблении снадобья и предохранении среди других тем.
29-ое марта 2008
HIV/AIDS het Bericht van de Voorlichting raakt de Straten van de Bahamas
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
HIV/AIDS Voorlichting in Vierkant Rawson:
Door Sasha L. Lightbourne -
Nassau, de Bahamas:
Met HIV/AIDS op de verhoging onder jonge personen van de Bahamas, één groep het noodzakelijk voelde om het bericht van voorlichting en preventie aan de straten te nemen.
Ambassadeurs die van de jeugd voor Positief (YAPL) de leven namen aan Vierkant Rawson op Vrijdag om jonge mensen op te leiden en te informeren over de overweldigende epidemie van HIV/AIDS binnen de Bahamas.
Keith Kemp, voorzitter van YAPL, vertelde het Dagboek Bahama dat er een behoefte was om een verschillende benadering van voorlichting en preventieonderwijs te kiezen.
„Wij zijn hier in Vierkant Rawson omdat wij als de jeugdorganisatie onze informatie van klaslokaaltype het plaatsen of een kerk of de jeugdgroep in termen van presentatie bewegen en het brengen van informatie aan de straten aan de gemiddelde personen,“ M. bekijken. Bovengenoemde Kemp.
Hij zei dat zijn groep heeft geconstateerd dat vele jonge personen de jeugd geen groepen bijwonen en zij wonen geen kerken bij.
„Zij gaan niet meer naar kerken waar zij deze informatie kunnen zo leren wat wij zijn een demonstratie van vele campagnes doen dat wij komst omhoog in het brengen van de informatie over preventie, over drugs, over sexuality, over HIV aan de straten,“ M. hebben. Bovengenoemde Kemp.
Hij zei de reden zijn groep verkoos om Vierkant te gebruiken Rawson aan een gebied was te komen waar er scores van mensen zijn.
De groep verspreidde zorgpakketten die condoms en informatieve vliegers omvatten.
Ook op dien Vierkant Rawson in waren de Vereniging van de Planning van de Familie van de Bahamas, die informatie over contraceptiva verspreidden, en de Raad van de Drug van de Bahamas Nationale, die informatie over drugs uitdeelden.
„Ons doel was Vierkant Rawson in een informatiecentrum te veranderen maar het eerste bericht van preventie is onthouding zodat moedigen wij personen aan die in seksuele betrekkingen om gelovig in dienst nemen te zijn en als zij niet gelovig kunnen zijn om preventie te gebruiken,“ M. Bovengenoemde Kemp.
Op hand voor de informatieve vertoning was de V.S. De ambassadeur aan de Bahamas, Ned Siegel, die zei het was een voorrecht om te komen en sommige van zijn tijd met de de jeugdambassadeurs door te brengen.
„Laatste Donderdag had ik de kans om met Eerste Minister [Hubert] Ingraham en de V.S. te zijn. Voorzitter [George] Bush en één van de belangrijkste besproken onderwerpen was de de noodsituatiehulp van de voorzitter voor AIDS- programma, „M. Bovengenoemde Siegel.
De „voorzitter sprak over hoe belangrijk het in de jeugd moet investeren en ervoor zorgen zij bereikt het noodzakelijke onderwijs en de voorlichting niet alleen op HIV/AIDS maar over alle onderwerpen die hun potentieel beïnvloeden. “
M. Siegel zei President Bush al jeugd aanbeval dat de tijd vergt deel te nemen en een verschil in het volkerenleven te maken.
De „jeugd helemaal over de wereld verandert hoe de mensen zo om hier denken te zijn zijn absoluut een voorrecht en een eer omdat de volgende generatie de leiders van morgen voor de Bahamas is en wij hen moeten beschermen en hen opleiden,“ M. Bovengenoemde Siegel.
M. Kemp zei dat in de de jonge personenleeftijden van de Bahamas zijn 15 - 19 de snelste groeiende groep personen die HIV aangaan.
„Binnen die leeftijdsgroep overtreffen de wijfjes mannetjes 2:1 in aantal en met nieuwe HIV besmettingen is de verhouding 3:1,“ hij zei. „Wij hebben ook in het land opgemerkt dat de personen tussen de leeftijd van 15-29, AIDS de belangrijke doodsoorzaak is geworden. “
YAPL is een tak van het Caraïbische Centrum van het Programma van de Jeugd van de Commonwealth en is een organisatie zonder winstbejag die seksuele promiscuïteit onder de jeugd van de natie wil afschrikken en hen aanmoedigen om gezonde levensstijlkeuzen te maken.
De groep leidt presentaties en workshops bij HIV en AIDS, besluitvorming, druggebruik en de preventie onder andere onderwerpen.
29 maart, 2008
[هيف/يدس] حالة وعي يضرب رسالة الشوارع من باهاماس
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
[هيف/يدس] حالة وعي في [روسن] مربع:
ب [سشا] [ل.]. [ليغتبوورن] -
[نسّو], باهاماس:
مع [هيف/يدس] على الزيادة بين [يوونغ برسن] في باهاماس, [فلت] واحدة مجموعة هو ضروريّة أن يأخذ الرسالة من حالة وعي ووقاية إلى الشوارع.
شباب أخذ سفيرات ل [بوستيف] معيشة ([يبل]) إلى [روسن] مربع في يوم الجمعة أن يربّي وأعلمت الناس شابّة حول ال يقهر وباء ال [هيف/يدس] ضمن باهاماس.
قال [كيث] [كمب], رئيس مجلس إدارة ال [يبل], [بهما] جريدة أنّ هناك كان حاجة أن يأخذ مقاربة مختلفة إلى حالة وعي ووقاية تربية.
"نحن هنا في [روسن] مربع لأنّ نحن بما أنّ شباب تنظيم يكون يتحرّك معلومتنا من قاعة الدرس نوع عمليّة إعداد أو كنيسة أو شباب مجموعة بخصوص عرض ويكون ينظر في يحضر معلومة إلى الشوارع إلى الأشخاص معدّلة," [مر.]. [كمب] يقال.
هو قال أنّ قد أسّس مجموعته أنّ كثير [يوونغ برسن] لا يحضرون شباب مجموعة وهم لا يحضرون كنائس.
"لا يذهب هم إلى كنائس بعد الآن حيث هم يستطيع علمت هذا معلومة هكذا ماذا نحن يكون نتمّ يكون مظاهرة من كثير حملات أنّ نحن نتلقّى يتيح في يحضر المعلومة حول وقاية, حول عقارات, حول جنس, حول [هيف] إلى الشوارع," [مر.]. [كمب] يقال.
هو قال كان السبب مجموعته اختار أن يستعمل [روسن] مربع أن يأتي إلى منطقة حيث هناك يكون علامات الالناس.
أعطى المجموعة خارجا [كر بكج] أنّ تضمّن كيس واق وطيارات إخباريّة.
أيضا [أن هند] في [روسن] كان مربع باهاماس أسرة تخطيط جمعية, الذي أعطى خارجا معلومة حول مانع للحمل, باهاماس وطنيّة عقار مجلس, الذي [هند ووت] معلومة حول عقارات.
"كان هدفنا أن يلتفت [روسن] مربع داخل معلومة مركز غير أنّ الرسالة أولى وقاية امتناع لذلك نحن نشجّع أشخاص الذي يشبك في اتّصال جنسيّة أن يكون أمينة وإن هم يستطيع لا يكون أمينة أن يستعمل وقاية," [مر.]. [كمب] يقال.
[أن هند] للعرض إخباريّة كان الولايات المتّحدة الأمريكيّة كان سفيرة إلى باهاماس, [ند] [سجل], الذي قال هو امتياز أن يأتي [أند] أنفقت بعض من وقته مع الشباب سفيرات.
"يوم الخميس متأخّرة تلقّى أنا الفرصة أن يكون مع رئيس وزراء [[هوبرت]] [إينغرهم] والولايات المتّحدة الأمريكيّة كان رئيس [جورج] بوش وواحدة من المواضيع كبريات يتناقش الرئيس طارئ راحة ل [أيدس] برنامج, "[مر.]. [سجل] يقال.
"الرئيس [تلك بووت] كيف مهمّة هو يكون أن يستثمر في شباب وتأكّدت يبلغ هم الضروريّة تربية وحالة وعي ليس فحسب على [هيف/يدس] غير أنّ على كلّ مواضيع أنّ يأثر إحتمالهم. "
[مر.]. [سجل] مدح يقال رئيس بوش كلّ شباب أنّ يكون يأخذ الوقت أن يساهم وجعلت فرق في [بيوبلس] يعيش.
"يغيّر شباب [ألّ وفر ث وورلد] كيف الناس يفكّرون لذلك أن يكون هنا يكون بالتّأكيد امتياز وشرف لأنّ ال [نإكست جنرأيشن] يكون الزعيمات الالغد لباهاماس ونحن نحتاج أن يحميهم وربّيتهم," [مر.]. [سجل] قال.
[مر.]. [كمب] قال أنّ في باهاماس [يوونغ برسن] أعمار 15 - 19 السريعة ينمو مجموعة الأشخاص يتعاقد [هيف].
فقت "ضمن أنّ [أج غرووب] أناثى ذكران 2:1 ومع [هيف ينفكأيشن] جديدة النسبة 3:1," هو قال. "يلاحظ نحن يتلقّى أيضا في البلد أنّ أشخاص بين العمر من 15-29, [أيدس] قد أصبحوا السبب رئيسيّة موت. "
[يبل] فرع من الكومنولث شباب برنامج مركز [كريبّن] و[نون-بروفيت ورغنيزأيشن] أنّ يبحث أن يردع تجاور جنسيّة بين الأمة شباب وأن يشجّعهم أن يجعل يصحّ أسلوب حياة إختبار.
يوصل المجموعة أعراض وورش على [هيف] و [أيدس], [دسسون-مكينغ], عقار سوء ووقاية بين أخرى مواضيع.
مارس - آذار 29, 2008
available in: 
