Pastors Scoff At Plan For Nat’l Lottery:
By Viraj Perpall -
Nassau, Bahamas:
A group of pastors on Tuesday scoffed at a bid by education officials to fund education’s future needs through a national lottery.
The most recent draft of a new plan for education – which was obtained by the Bahama Journal – says the government will over the next 10 years fund education through a national lottery.
It’s an idea many religious leaders have long rejected.
"Wherever a national lottery is introduced crime goes up and there are social problems you have to address," said Lyall Bethel, senior pastor at Grace Community Church.
He said it is the church that would have to come to the rescue of the people detrimentally affected by a national lottery.
"It irritates me when people say that we are just concerned about the tithe being lost, but nothing can be further from the truth," Pastor Bethel said.
"We know that it’s us who are going to fix those families that will be destroyed. Money that should go to some social ministry here [at the church] will now have to be diverted to deal with families that are shattered by an addicted father or mother whose money is lost in the gambling hall."
He said that legalizing gambling in The Bahamas would only cause more impoverishment and would add to the nation’s social ills.
"You cannot build a nation off of greed, covetousness, chance, indiscipline and irresponsibility," Pastor Bethel said.
Speaking of a woman who left her children in a car for the entire day while gambling in the United States, Pastor Bethel said "gambling produces a fantasy" that causes citizens of a nation to act contrary to their responsibilities.
"No prime minister and no cabinet ought to put that out as an acceptable alternative because the money never goes where they say it will go," Pastor Bethel said.
He said that because of the moral and ethical implications surrounding the issue of gambling, leaders of the church can "in no way agree with it."
Chairman of the National Advisory Council on Crime and Senior Pastor of New Covenant Baptist Church Bishop Simeon Hall also said the idea of a national lottery is not a good one.
Bishop Hall charged that a national lottery would hurt the poor more than anyone else in the society.
"Middle class people can take $100 and just waste it on the lottery, but the fellow making just $200 a week who spends $100 on the lottery will only exacerbate the social and crime problem," he said.
Bishop Hall said the argument against gambling goes far beyond a moral disagreement on the issue.
"It’s lazy legislation," Bishop Hall said. "These MPs should go to the House more often and be on time and be a little more creative."
He said there are better ways to fund education and a national lottery would not help Bahamians.
"A national lottery will not help us in the long run," he said. "And that is not coming from a moral sense, that’s coming from a sensible perspective."
Bishop Hall said The Bahamas is at a stage where leaders from all sectors need to be more responsible for the people they lead.
"We cannot lead our people into temptation and that’s what that kind of legislation does," he charged.
The proposed 10-year strategic plan for education states "effort must be made to seek legitimate and creative sources of funding which will be needed for the construction of educational facilities, the further development of instructional programmes and the purchase of tuition supplies."
The plan says the government will install closed circuit TV systems in secondary schools; review policies on suspension and expulsion; further develop alternative educational and training programmes for at-risk students; establish safety protocols at all education facilities and improve pre and in-service training for security personnel.
The plan also commits to outfitting all secondary schools with cafeterias and auditoriums, and expanding the role of school boards in the maintenance of schools.
June 4, 2008
Pasteurs bahamiens : Le jeu de légalisation en Bahamas causerait seulement plus d'appauvrissement et s'ajouterait aux défectuosités sociales de la nation
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Pasteurs Scoff au plan pour' l national loterie :
Par Viraj Perpall -
Nassau, les Bahamas :
Un groupe de pasteurs mardi scoffed à une offre par des fonctionnaires d'éducation pour placer les futurs besoins de l'éducation par une loterie nationale.
L'ébauche la plus récente d'un nouveau plan pour l'éducation - qui a été obtenue par le journal de Bahama - indique la volonté de gouvernement au cours des 10 années à venir d'éducation de fonds par une loterie nationale.
C'est une idée que beaucoup de chefs religieux ont longtemps rejetée.
« Partout où une loterie nationale est présentée le crime monte et il y a des problèmes sociaux que vous devez adresser, » a dit le lieu de prière de Lyall, pasteur aîné à l'église de la Communauté de grace.
Il a dit que c'est l'église qui devrait venir à la délivrance des personnes nuisiblement affectées par une loterie nationale.
« Il m'irrite quand les gens disent que nous sommes juste préoccupés par le dîme étant perdus, mais rien ne peut être autre de la vérité, » le lieu de prière de pasteur a indiqué.
« Nous savons qu'il est nous qui vont fixer ces familles qui seront détruites. De l'argent qui devrait aller à un certain ministère social ici [à l'église] devra maintenant être détourné pour avoir affaire avec les familles qui sont brisées par un père ou une mère intoxiqué dont l'argent est perdu dans le hall de jeu. «
Il a dit que le jeu de légalisation en Bahamas causerait seulement plus d'appauvrissement et s'ajouterait aux défectuosités sociales de la nation.
« Vous ne pouvez pas établir une nation au loin d'avarice, de convoitise, de chance, d'indiscipline et d'irresponsabilité, » lieu de prière de pasteur dit.
Parler d'une femme qui lui a laissé des enfants dans une voiture pour le jour entier tout en jouant aux Etats-Unis, jeu par lieu de prière de pasteur « produit une imagination » cette des citoyens de causes d'une nation pour agir contraire à leurs responsabilités.
« Aucun premier ministre et aucun coffret ne doivent eteindre cela comme alternative acceptable parce que l'argent ne va jamais où ils disent qu'il disparaîtra, » le lieu de prière de pasteur a indiqué.
Il a dit qu'en raison des implications morales et morales entourant la question du jeu, les chefs du bidon d'église « sont d'accord nullement avec lui. Le »
Président du comité consultatif national sur le crime et le pasteur aîné de nouvel évêque Simeon Hall d'église de baptiste d'engagement a également dit que l'idée d'une loterie nationale n'est pas bonne.
Bishop Hall a chargé qu'une loterie nationale blesserait les pauvres davantage que n'importe qui autrement dans la société.
« Les personnes de la bourgeoisie peuvent prendre $100 et perte juste il sur la loterie, mais le camarade faisant juste $200 par semaine qui dépense $100 sur la loterie aggravera seulement le social et problème de crime, » il a dit.
Bishop Hall a dit que l'argument contre le jeu disparaît lointain au delà d'un désaccord moral sur la question.
« C'est législation paresseuse, » Bishop Hall dit. « Ces MPs devrait aller à la Chambre plus souvent et être à l'heure et être peu un plus créateur. »
Il a dit qu'il y a de meilleures manières de placer l'éducation et une loterie nationale n'aiderait pas des Bahamiens.
« Une loterie nationale ne nous aidera pas à la longue, » il a dit. « Et cela ne vient pas d'un sens moral, celui vient d'une perspective sensible. »
Bishop Hall a dit que les Bahamas sont à une étape où les chefs de tous les secteurs doivent être plus responsables du peuple qu'ils mènent.
« Nous ne pouvons pas mener nos personnes dans la tentation et est ce ce que ce genre de législation fait, » lui a chargé.
Le plan stratégique de dix ans proposé pour l'éducation énonce que le « effort doit être fait pour chercher les ressources légitimes et créateurs qui seront nécessaires pour la construction des équipements éducatifs, le développement ultérieur des programmes d'instruction et l'achat des approvisionnements d'instruction. »
Le plan indique que le gouvernement installera les systèmes à circuit fermé de TV dans les écoles secondaires ; politiques de revue sur la suspension et l'expulsion ; développez plus loin les programmes de formation alternatifs éducatifs et pour des étudiants d'à-risque ; établissez les protocoles de sûreté à tous les équipements d'éducation et améliorez pré et la formation sur place pour le personnel de sécurité.
Le plan commet également à équiper toutes les écoles secondaires avec des cafétérias et des salles, et augmentant le rôle de l'école embarque dans l'entretien des écoles.
4 juin 2008
Pastores de Bahamian: El juego que legaliza en las Bahamas causaría solamente más empobrecimiento y agregaría a las enfermedades sociales de la nación
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
Pastores Scoff en el plan para' l nacional lotería:
Por Viraj Perpall -
Nassau, Bahamas:
Un grupo de pastores el martes scoffed en una oferta de los funcionarios de la educación para financiar las necesidades futuras de la educación con una lotería nacional.
El bosquejo más reciente de un nuevo plan para la educación - que fue obtenida por el diario de Bahama - dice la voluntad del gobierno durante los 10 años próximos de educación del fondo con una lotería nacional.
Es una idea que muchos líderes religiosos han rechazado de largo.
“Dondequiera que se introduce una lotería nacional el crimen va para arriba y hay problemas sociales que usted tiene que tratar,” dijo el Bethel de Lyall, pastor mayor en la iglesia de la comunidad de la tolerancia.
Él dijo que es la iglesia que tendría que venir al rescate de la gente afectada perjudicial por una lotería nacional.
“Me irrita cuando la gente dice que apenas estamos referidos sobre el tithe que es perdido, pero nada puede ser más futuro de la verdad,” el Bethel del pastor dijo.
“Sabemos que es nosotros que van a fijar a esas familias que sean destruidas. El dinero que debe ir a un cierto ministerio social aquí [en la iglesia] ahora tendrá que ser divertido para tratar de las familias que son rotas por un padre o una madre adicto que dinero se pierda en el pasillo de juego. “
Él dijo que el juego que legaliza en las Bahamas causaría solamente más empobrecimiento y agregaría a las enfermedades sociales de la nación.
“Usted no puede construir una nación apagado de la avaricia, del covetousness, de la ocasión, del indiscipline y de la irresponsabilidad,” Bethel del pastor dicho.
El discurso de una mujer que le dejó niños en un coche para el día entero mientras que jugaba en los Estados Unidos, juego dicho Bethel del pastor “produce una fantasía” esa los ciudadanos de las causas de una nación para actuar contrario a sus responsabilidades.
“Ningún primer ministro y ningún gabinete ought poner eso hacia fuera como alternativa aceptable porque nunca va el dinero a adonde dicen que irá,” el Bethel del pastor dijo.
Él dijo que debido a las implicaciones morales y éticas que rodean la aplicación el juego, los líderes de la poder de la iglesia “convienen de ninguna manera con ella. El”
presidente del consejo consultivo nacional sobre crimen y el pastor mayor de nuevo obispo Simeon Pasillo de la iglesia de Bautista del convenio también dijeron que la idea de una lotería nacional no es buena.
Bishop Hall cargó que una lotería nacional lastimara a pobres más que cualquier persona en la sociedad.
La “gente de la clase media puede tomar $100 y la basura justa él en la lotería, pero el compañero que hacía apenas $200 por semana que pasa $100 en la lotería exacerbará solamente el social y problema del crimen,” él dijo.
Bishop Hall dijo que la discusión contra el juego va lejana más allá de un desacuerdo moral sobre la edición.
“Es legislación perezosa,” Bishop Hall dicho. “Este MPs debe ir a la casa más a menudo y ser el tiempo y ser poco un más creativo. ”
Él dijo que hay maneras mejores de financiar la educación y una lotería nacional no ayudaría a Bahamians.
“Una lotería nacional no nos ayudará a largo plazo,” él dijo. “Y eso no está viniendo de un sentido moral, de que está viniendo de una perspectiva sensible. ”
Bishop Hall dijo que las Bahamas son en una etapa donde los líderes de todos los sectores necesitan ser más responsables de la gente que conducen.
“No podemos conducir a una nuestra gente en la tentación y el es lo que hace esa clase de legislación,” él cargó.
El plan estratégico propuesto de 10 años para la educación indica que el “esfuerzo se debe hacer para buscar las fuentes del financiamiento legítimas y creativas que serán necesarias para la construcción de instalaciones educativas, el desarrollo posterior de programas educacionales y la compra de las fuentes de la cuota. ”
El plan dice que el gobierno instalará sistemas a circuito cerrado de la TV en escuelas secundarias; políticas de la revisión en la suspensión y la expulsión; desarrolle más lejos los programas educativos y de entrenamiento alternativos para los estudiantes del en-riesgo; establezca los protocolos de seguridad en todas las instalaciones de la educación y mejore pre y el entrenamiento en servicio para el personal de la seguridad.
El plan también confía a equipar todas las escuelas secundarias con las cafeterías y los auditorios, y ampliando el papel de la escuela sube en el mantenimiento de escuelas.
4 de junio de 2008
Pastors di Bahamian: Il gioco legalizzante in Bahamas causerebbe soltanto il più impoverimento ed aggiungerebbe ai ills sociali della nazione
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Pastors Scoff al programma per' la l nazionale Lottery:
Da Viraj Perpall -
Nassau, le Bahamas:
Un gruppo dei pastors il martedì scoffed ad un'offerta dai funzionari di formazione per costituire un fondo per i bisogni futuri della formazione con un lottery nazionale.
La brutta copia più recente di un programma nuovo per formazione - che è stata ottenuta dal giornale di Bahama - dice la volontà di governo nel corso dei 10 anni futuri di formazione del fondo monetario con un lottery nazionale.
È un'idea che molti capi religiosi lungamente hanno rifiutato.
“Dovunque un lottery nazionale sia introdotto il crimine va in su e ci sono problemi che sociali dovete richiamare,„ ha detto il Bethel di Lyall, pastor maggiore alla chiesa della Comunità di tolleranza.
Ha detto che è la chiesa che dovrebbe venire al salvataggio della gente influenzata nocivo da un lottery nazionale.
“Lo irrita quando la gente dice che siamo interessati appena circa il tithe che è perso, ma niente può essere ulteriore dalla verità,„ il Bethel del Pastor ha detto.
“Sappiamo che è noi che stanno andando riparare quelle famiglie che saranno distrutte. I soldi che dovrebbero andare ad un certo ministero sociale qui [alla chiesa] ora dovranno essere deviati per trattare con le famiglie che sono frantumate tramite un padre o una madre addicted di cui i soldi sono persi nel corridoio di gioco. “
Ha detto che il gioco legalizzante in Bahamas causerebbe soltanto il più impoverimento ed aggiungerebbe ai ills sociali della nazione.
“Non potete sviluppare una nazione fuori di greed, di covetousness, della probabilità, del indiscipline e del irresponsibility,„ Bethel del Pastor detto.
Parlando di una donna che gli ha lasciato i bambini in un automobile per l'intero giorno mentre giocava negli Stati Uniti, “gioco detto Bethel del Pastor produce una fantasia„ quella cittadini di cause di una nazione per comportarsi contrario alle loro responsabilità.
“Nessun ministro principale e nessun armadietto devono mettere quello fuori come alternativa accettabile perché i soldi non vanno mai dove dicono che andranno,„ il Bethel del Pastor ha detto.
Ha detto che a causa delle implicazioni morali ed etiche che circondano l'emissione di gioco, i capi della latta della chiesa “in nessun modo accosentono con esso. „
Il presidente del Consiglio consultivo nazionale sul crimine e sul Pastor maggiore di nuovo Bishop Simeon Corridoio della chiesa battista del patto inoltre ha detto che l'idea di un lottery nazionale non è buon'.
Bishop Hall si è caricato che un lottery nazionale danneggerebbe i poveri più di chiunque altrimenti nella società.
“La gente del codice categoria centrale può prendere $100 e lo spreco giusto esso sul lottery, ma il collega che fa appena $200 un la settimana che spende $100 sul lottery soltanto esacerberà il sociale e problema di crimine,„ ha detto.
Bishop Hall ha detto che la discussione contro il gioco va lontana oltre un disaccordo morale sull'edizione.
“È legislazione pigra,„ Bishop Hall detto. “Questo MPs dovrebbe andare più spesso alla Camera ed essere in tempo ed essere poco un più creativo. „
Ha detto che ci sono sensi migliori costituire un fondo per la formazione e un lottery nazionale non aiuterebbe Bahamians.
“Un lottery nazionale non li aiuterà a lungo termine,„ ha detto. “E quello non sta venendo da un senso morale, quello sta venendo da una prospettiva ragionevole. „
Bishop Hall ha detto che le Bahamas è in una fase in cui i capi da tutti i settori devono essere più responsabili della gente conducono.
“Non possiamo condurre la nostra gente nella tentazione e quello è che cosa quel genere di legislazione fa,„ lui si è caricato.
Il programma strategico di dieci anni proposto per formazione dichiara “lo sforzo deve essere fatto per cercare le fonti di costituire un fondo per legittime e creative che saranno necessarie per la costruzione delle attrezzature scolastiche, ulteriore sviluppo dei programmi didattici e l'acquisto dei rifornimenti di tasse scolastiche. „
Il programma dice che il governo installerà i sistemi a circuito chiuso della TV in scuole secondarie; politiche di rassegna sulla sospensione e sull'espulsione; più ulteriormente sviluppi i programmi di formazione alternativi ed educativi per gli allievi di -rischio; stabilisca le norme di sicurezza a tutte le facilità di formazione e migliori pre e formazione in loco per i personali di sicurezza.
Il programma inoltre commette al rifornimento de tutte le scuole secondarie con i self-service e le sale e ad espandere il ruolo dei bordi della scuola nella manutenzione delle scuole.
4 giugno 2008
Bahamian Pastoren: Das legalisierende Spielen in den Bahamas würde nur mehr Verarmung verursachen und würde den Sozialkranken der Nation hinzufügen
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Pastoren Scoff am Plan für nationales' L Lotterie:
Durch Viraj Perpall -
Nassau Bahamas:
Eine Gruppe Pastoren am Dienstag scoffed an einem Angebot durch Ausbildung Beamte, um zukünftige Notwendigkeiten der Ausbildung durch eine nationale Lotterie zu finanzieren.
Der neueste Entwurf eines neuen Planes für Ausbildung - die durch das Bahama Journal erhalten wurde - sagt den Regierung Willen über den folgenden 10 Jahren Kapital Ausbildung durch eine nationale Lotterie.
Es ist eine Idee, die viele fromme Führer lang zurückgewiesen haben.
„Wohin eine nationale Lotterie eingeführt wird, geht Verbrechen oben und es gibt Sozialprobleme, die Sie adressieren müssen,“, sagte Lyall Kirche, älteren Pastor an der Anmut-Gemeinschaftskirche.
Er sagte, daß es die Kirche ist, die zur Rettung der Leute würde kommen müssen, die schädlich durch eine nationale Lotterie beeinflußt wurden.
„Es reizt mich, wenn Leute sagen, daß wir gerade über das tithe betroffen werden, das verloren ist, aber nichts kann von der Wahrheit weiter sein,“ sagte Pastor-Kirche.
„Wir wissen, daß es wir ist, die jene Familien reparieren werden, die zerstört werden. Geld, das zu irgendeinem Sozialministerium hier gehen sollte [an der Kirche] muß jetzt umgeleitet werden, um Familien zu beschäftigen, die von einem süchtigen Vater oder von einer Mutter zerbrochen werden, deren Geld in der spielenden Halle verloren ist. „
Er sagte, daß das legalisierende Spielen in den Bahamas würde nur mehr Verarmung verursachen und würde den Sozialkranken der Nation hinzufügen.
„Sie können nicht eine Nation der Habsucht, der Begierde, der Wahrscheinlichkeit, des indiscipline und der Verantwortungslosigkeit weg errichten,“ die gesagte Pastor-Kirche.
Das Sprechen einer Frau, die ihr Kinder in einem Auto für den gesamten Tag beim Spielen in den Vereinigten Staaten, besagtes „Spielen des Pastors Kirche ließ, produziert eine Phantasie“, die Ursachen Bürger einer Nation, um zu ihren Verantwortlichkeiten konträr zu fungieren diese ist.
„Kein Premierminister und kein Schrank sollen den als annehmbare Alternative heraus setzen, weil das Geld nie geht, wohin sie sagen, daß es geht,“ sagte Pastor-Kirche.
Er sagte, daß wegen der moralischen und ethischen Implikationen, welche die Ausgabe des Spielens umgeben, Führer der Kirchedose „keineswegs mit ihr einverstanden sind. “
Vorsitzender des nationalen Beirates auf Verbrechen und älterem Pastor des neuen Vereinbarung-Baptist-KircheBishop Simeon Hall sagte auch, daß die Idee einer nationalen Lotterie nicht ein gutes ist.
Bishop Hall lud auf, daß eine nationale Lotterie die Armen mehr als jedermann sonst in der Gesellschaft verletzen würde.
„Mittlere Kategorie Leute können $100 und gerechte Vergeudung nehmen es auf der Lotterie, aber der Gefährte, der gerade $200 ein Woche, die aufwendet $100 auf der Lotterie verbittert nur das Sozial und Verbrechenproblem,“ sagte er bildet.
Bishop Hall sagte, daß das Argument gegen das Spielen über einem moralischen Widerspruch auf der Ausgabe hinaus weit geht.
„Es ist faule Gesetzgebung,“ gesagtes Bishop Hall. „Dieses sollte MPs zum Haus häufig gehen und rechtzeitig und ein wenig kreativeres sein sein. “
Er sagte, daß es bessere Weisen gibt, Ausbildung zu finanzieren und eine nationale Lotterie nicht Bahamians helfen würde.
„Eine nationale Lotterie hilft uns nicht langfristig,“ sagte er. „Und das kommt nicht von einer moralischen Richtung, die kommt von einer vernünftigen Perspektive. “
Bishop Hall sagte, daß die Bahamas in einem Stadium ist, in dem Führer von allen Sektoren für die Leute verantwortlicher sein müssen, die, sie führen.
„Wir können nicht unsere Leute in Versuchung führen und das ist was diese Art der Gesetzgebung tut,“ er auflud.
Der vorgeschlagene 10jährige strategische Plan für Ausbildung gibt an, daß „Bemühung gebildet werden muß, um die gesetzmaßigen und kreativen Quellen der Finanzierung zu suchen, die für den Aufbau des pädagogischen Service, die weitere Entwicklung der anweisenden Programme und den Erwerb der Unterricht-Versorgungsmaterialien erforderlich sind. “
Der Plan sagt, daß die Regierung Ruhestrom-Fernsehapparat Systeme in Sekundärschulen anbringt; Berichtpolitische richtlinien auf Aufhebung und Entfernung; entwickeln Sie weiter alternative pädagogische und Trainingskurse für Angefahr Kursteilnehmer; stellen Sie Sicherheit Protokolle an allem Ausbildung Service her und verbessern Sie vor und im Dienst Training für Sicherheit Personal.
Der Plan legt auch am Ausstatten aller Sekundärschulen mit Cafeterias und Auditorien fest, und die Rolle der Schule erweiternd, verschalt in der Wartung der Schulen.
4. Juni 2008
Pastors de Bahamian: Gambling legalizando nos Bahamas causaria somente mais impoverishment e adicioná-lo-ia aos mais sociais da nação
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
Pastors Scoff na planta para' l Nat Lottery:
Por Viraj Perpall -
Nassau, Bahamas:
Um grupo dos pastors em terça-feira scoffed em uma oferta por oficiais da instrução para financiar as necessidades futuras da instrução com um lottery nacional.
O esboço o mais recente de uma planta nova para a instrução - que foi obtida pelo jornal de Bahama - diz a vontade do governo sobre os 10 anos seguintes da instrução do fundo com um lottery nacional.
É uma idéia que muitos líderes religiosos têm rejeitado por muito tempo.
“Onde quer que um lottery nacional é introduzido o crime vai acima e há uns problemas que sociais você tem que se dirigir,” disse o Bethel de Lyall, pastor sênior na igreja da comunidade do Grace.
Disse que é a igreja que teria que vir ao salvamento dos povos afetados prejudicial por um lottery nacional.
“Irritates me quando os povos dizem que nós estamos concernidos apenas sobre o tithe que está sendo perdido, mas nada pode ser mais adicional da verdade,” o Bethel do Pastor disse.
“Nós sabemos que é nós que estão indo reparar aquelas famílias que serão destruídas. O dinheiro que deve ir a algum ministry social aqui [na igreja] terá que agora ser desviado para tratar das famílias que são quebradas por um pai ou por uma mãe addicted cujo o dinheiro seja perdido no salão gambling. “
Disse que gambling legalizando nos Bahamas causaria somente mais impoverishment e o adicionaria aos mais sociais da nação.
“Você não pode construir uma nação fora do greed, do covetousness, da possibilidade, do indiscipline e do irresponsibility,” Bethel do Pastor dito.
O discurso de uma mulher que lhe deixe crianças em um carro para o dia inteiro ao gambling nos Estados Unidos, gambling dito Bethel do Pastor “produz um fantasy” esse cidadãos das causas de uma nação para agir contrário a suas responsabilidades.
“Nenhum ministro principal e nenhum armário ought pôr aquele para fora como uma alternativa aceitável porque o dinheiro nunca vai a aonde dizem que irá,” o Bethel do Pastor disse.
Disse que por causa das implicações morais e éticas que cercam a introdução de gambling, os líderes da lata da igreja “em nenhuma maneira concordam com ela. O”
presidente do conselho consultivo nacional no crime e no Pastor sênior do Bishop novo Simeon Salão da igreja de Baptist do convénio disse também que a idéia de um lottery nacional não é boa.
Bishop Hall carregou que um lottery nacional feriria os pobres mais do que qualquer um mais na sociedade.
“Os povos da classe média podem fazer exame de $100 e do desperdício justo ele no lottery, mas o companheiro que faz apenas $200 um a semana que gasta $100 no lottery exacerbate somente o social e o problema do crime,” disse.
Bishop Hall disse que o argumento de encontro a gambling vai distante além de um disagreement moral na edição.
“É legislação preguiçosa,” Bishop Hall dito. “Este MPs deve ir à casa mais frequentemente e ser no tempo e ser pouco um mais creativo. ”
Disse que há umas maneiras melhores financiar a instrução e um lottery nacional não ajudaria a Bahamians.
“Um lottery nacional não nos ajudará a longo prazo,” disse. “E isso não está vindo de um sentido moral, aquele está vindo de um perspective sensible. ”
Bishop Hall disse que os Bahamas são em um estágio onde os líderes de todos os setores necessitassem ser mais responsáveis para os povos que conduzem.
“Nós não podemos conduzir a nossos povos no temptation e aquele é o que esse tipo da legislação faz,” ele carregou.
A planta estratégica proposta de 10 anos para a instrução indica que o “esforço deve ser feito para procurar as fontes de financiar legitimate e creativas que serão needed para a construção de facilidades educacionais, o desenvolvimento mais adicional de programas instrutivos e a compra de fontes da taxa de matrícula. ”
A planta diz que o governo instalará sistemas de circuito fechado da tevê em escolas secundárias; políticas da revisão na suspensão e no expulsion; desenvolva mais mais programas alternativos educacionais e de treinamento para estudantes do em-risco; estabeleça protocolos de segurança em todas as facilidades da instrução e melhore-os pre e o treinamento in-service para o pessoal da segurança.
A planta comete também a equipar todas as escolas secundárias com cafeterias e auditórios, e expandindo o papel da escola boards na manutenção das escolas.
Junho 4, 2008
Bahamanska pastorer: Det Legalizing dobblerit i den skulle Bahamas orsakar endast mer utarmning, och skulle tillfoga till nation sociala ills
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Pastorer hånskrattar på planerar för Nat' l lotteri:
Vid Viraj Perpall -
Nassau Bahamas:
En grupp av pastorer på tisdagen som hånskrattas på ett anbud av utbildningsrepresentanter för att betala utbildnings framtid, behöver till och med ett medborgarelotteri.
De nyast formulerar av ett nytt planerar för utbildning - som erhölls av Bahamaen förar journal över - något att säga som regeringen ska över de nästa 10 åren fondutbildning till och med ett medborgarelotteri.
Det är en idé som många religiös ledare long har long kasserat.
”Wherever ett medborgarelotteri introduceras, går brott upp, och det finns sociala problem som du måste att tilltala,”, sade den Lyall bethelen, hög pastor på nådgemenskapkyrkan.
Han sade att det är kyrkan som skulle måste att komma till räddningsaktionen av folket som påverkades detrimentally av ett medborgarelotteri.
”Irriterar det mig, när folket något att säga, att vi angå precis om tiondet som den är borttappad, bara ingenting kan vara mer ytterligare från sanningen,” den sagda pastorbethelen.
”Vet vi att det är oss som går att fixa de familjer, som ska förstörs. Pengar, som bör gå till något socialt departement [på kyrkan] som här nu ska, måste att avledas för att handla med familjer, som splittras av en hemfallen fader, eller för att fostra vems pengar är borttappada i dobblerikorridoren. ”
Sade han att det det legalizing dobblerit i den skulle Bahamas orsakar endast mer utarmning och skulle tillfoga till nation sociala ills.
”Kan inte riskerar du av bygga en nation av girighet, covetousness, indisciplinen och irresponsibility,” den sagda pastorbethelen.
Att tala av en kvinna, som lämnade henne, barn i en bil för den hela dagen fördriver dobblerit i Förenta staterna, pastor, bethelen sagda ”som dobblerit producerar en fantasi”, som orsakar medborgare av en nation för att agera tvärtemot deras ansvar.
”Ought ingen premiärminister och inget kabinett att sätta det ut som ett godtagbart alternativ, därför att pengarna går aldrig var dem som något att säga det ska, går,” den sagda pastorbethelen.
Han sade att på grund av moralen och de etiska implikationerna som omger utfärda av dobblerit, ledare av kyrkacanen ”i inget instämm långt med det. ”
Sade ordföranden av det rådgivande rådet för medborgare på brotts- och hög pastor av den nya överenskommelsebaptistkyrkabiskopen Simeon Hall också att idén av ett medborgarelotteri inte är bra.
Biskopen Hall laddade att skulle men för medborgare lotterit det fattigt mer än någon annars i samhället.
”Kan medelklassfolket ta $100 och rättvist förloradt det på lotterit, men den med- danandet en precis $200 vecka, som spenderar $100 på det ska lotterit, exacerbate endast det socialt, och det brotts- problemet,” sade han.
Biskopen Hall sade att argumentet mot dobbleri går den avlägsna det okända en moralisk motsättning på utfärda.
”Är det lat lagstiftning,” biskopen sagda Hall. ”Dessa bör MPs gå till huset oftare och vara i rätt tid och vara ett lite mer idérik. ”
Sade han att det finns bättre väg att betala bahamän för utbildning och skulle inte för en hjälp för medborgare lotterit.
”Ska ett medborgarelotteri för att inte hjälpa oss på sikt,” sade han. ”Och det är inte kommande från en moralisk avkänning, det är kommande från ett förnuftigt perspektiv. ”
Sade biskopen Hall att Bahamas är på en arrangera var ledare från alla sektorer behöver att vara mer ansvarig för folket som, de leder.
”Kan inte vi leda vårt folk in i frestelse, och det är vad den sort av lagstiftning gör,” honom laddade.
Det strategiska föreslagna 10 året planerar för utbildning påstår ”försök måste göras till det legitima sökanden, och idérika källor av finansieringen, som ska är nödvändiga för konstruktionen av bildas lättheter, programmerar den mer ytterligare utvecklingen av undervisnings och köp av tuitionen levererar. ”
Installerar planeranågot att säga den ska regeringen stängt - gå runt TVsystem i högstadier; granska politik på upphängning och expulsion; framkalla vidare alternativt bilda, och utbildning programmerar för på-riskerar deltagare; upprätta lättheter för utbildning för säkerhetsprotokoll alls och förbättra pre och in-service utbildning för säkerhetspersonaler.
Planera begår också till att utrusta alla högstadier med kafeterior och salonger, och utvidga rollen av skolförvaltningar i underhållet av skolar.
Juni 4, 2008
Bahamian Pastors: Узаконивая играть в азартные игры в Багамах только причинил бы больше оскудевания и добавил бы к больноям нации социальным
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Pastors Scoff на плане для Nat' l лотереи:
Viraj Perpall -
Nassau, Багамы:
Группа в составе pastors на вторнике scoffed на заявке должностными лицами образования для того чтобы фондировать потребности образования будущие через национальную лотерею.
Самый недавний проект нового плана для образования - было получено журналом Bahama - говорит волю правительства над следующими 10 летами образования фондом через национальную лотерею.
Будет идеей много вероисповедных, котор руководителей длиной излучали.
«Wherever национальная лотерея введена злодеяние идет вверх и будут социальная проблема, котор вы должны адресовать,» сказал молельню Lyall, старшее pastor на церков общины Грейс.
Он сказал это будет церковью прийти к спасению людей вредно повлиянных на национальной лотереей.
«Оно раздражает меня когда люди говорят что мы как раз относимся о будучи терянными tithe, но ничего может быть более дальнейшим от правды,» молельня Pastor сказала.
«Мы знаем что оно нами идут исправить те семьи разрушат. Деньг должна пойти к некоторому социальному министерству здесь [на церков] теперь быть отвлеченным для того чтобы общаться с семьями разрушают addicted отцом или матью деньг потеряна в играя в азартные игры зале. «
Он сказал что узаконивая играть в азартные игры в Багамах только причинит больше оскудевания и добавит к больноям нации социальным.
«Вы не можете построить нацию greed, жадности, шанса, indiscipline и невменяемости,» сказанная молельня Pastor.
Говорить женщины оставила ей дети в автомобиль на весь день пока играющ в азартные игры в Соединенных Штатах, играть в азартные игры Pastor сказанный молельней «производит фантазию» ту граждане причин нации для того чтобы подействовать противоположным к их ответственностям.
«Никакой премьер-министр и никакой шкаф ought положить то вне как приемлемо алтернатива потому что деньг никогда не идет где они говорят она пойдет,» молельня Pastor сказала.
Он сказал что из-за нравственных и этичных прикосновенностей окружая вопрос играть в азартные игры, руководители чонсервной банкы церков «in no way соглашаются с ей. »
Руководитель национального консультативного совета на злодеянии и старшего Pastor нового епископа Simeon Hall церков баптиста Covenant также сказал идея национальной лотереи не хорошее одним.
Bishop Hall поручило что национальная лотерея ушибет бедные больше чем любое еще в обществе.
«Люди среднего класса могут принять $100 и справедливый отход оно на лотереи, но собрат делая как раз $200 неделя которая тратит $100 на лотереи только exacerbate социальное и проблема злодеяния,» он сказал.
Bishop Hall сказало аргумент против играть в азартные игры идет далеким за нравственным рассогласованием на вопросе.
«Будет ленивым законодательством,» сказанное Bishop Hall. «Эт MPs должно идти к дому более часто и быть на времени и быть немного творческими. »
Он сказал будут более лучшие дороги фондировать образование и национальная лотерея не поможет Bahamians.
«Национальная лотерея не поможет нам in the long run,» он сказал. «И то не приходит от нравственного чувства, того приходит от здравой перспективы. »
Bishop Hall сказало Багамы на этапе где руководителям от всех участков нужно быть более ответственн для людей, котор они водят.
«Мы не можем вести наши людей в заманчивость и то то вроде законодательство делает,» им поручило.
Предложенный 10-летний стратегический план для образования заявляет «усилие необходимо сделать для того чтобы изыскивать правомерные и творческие источника финансирования будут необходимы для конструкции воспитательных средств, более дальнейшего развития учебных программ и покупкы поставк tuition. »
План говорит правительство установит closed-circuit системы ТВ в средние школы; политики просмотрения на подвесе и вытеснении; более добавочно начните другие программы воспитательных и тренировки для студентов на-риска; установите протоколы безопасности на всех средствах образования и улучшите pre и in-service тренировка для персонала обеспеченностью.
План также поручает к оборудовать все средние школы с кафетериями и auditoriums, и расширяющ роль школы всходит на борт в обслуживании школ.
4-ое июня 2008
Bahamiaanse Pastors: Legalizing die in de Bahamas gokt zou slechts meer verarming veroorzaken en zou aan de sociale tegenslagen van de natie toevoegen
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Pastors Scoff bij Plan voor de Nationaal' Loterij van l:
Door Viraj Perpall -
Nassau, de Bahamas:
Een groep pastors op Dinsdag scoffed bij een bod door onderwijsambtenaren om de toekomstige behoeften van het onderwijs door een nationale loterij te financieren.
Het meest recente ontwerp van een nieuw plan voor onderwijs - dat bij Dagboek Bahama werd verkregen - zegt de overheid in de loop van de volgende 10 van het fondsenjaar onderwijs door een nationale loterij zal.
Het is een idee vele godsdienstige leiders lang hebben verworpen.
„Waar een nationale loterij wordt geïntroduceerdt gaat uit de misdaad en er zijn sociale problemen u,“ bovengenoemde Lyall Bethel, hogere pastor bij de Communautaire Kerk van de Gunst moet aanpakken.
Hij zei het de kerk is die aan de redding van de mensen zou moeten komen die schadelijk door een nationale loterij worden beïnvloed.
„Het irriteert me wanneer de mensen zeggen dat wij over tithe die enkel bezorgd zijn wordt verloren, maar niets kan van de waarheid verder zijn,“ Pastor bovengenoemde Bethel.
„Wij weten dat het ons is die die families gaan bevestigen die zullen worden vernietigd. Het geld dat naar één of ander sociaal ministerie hier zou moeten gaan [bij de kerk] zal nu moeten worden afgeleid om families te behandelen die door een gewijde vader of een moeder worden verbrijzeld het van wie geld in de het gokken zaal wordt verloren. „
Hij zei dat het legalizing gokken in de Bahamas slechts meer verarming zou veroorzaken en aan de sociale tegenslagen van de natie zou toevoegen.
„U kunt een natie van hebzucht, covetousness, kans, gebrek aan discipline en onverantwoordelijkheid weg bouwen niet,“ Pastor bovengenoemde Bethel.
Sprekend van een vrouw die haar kinderen in een auto voor de volledige dag terwijl het gokken in de Verenigde Staten verliet, veroorzaakt Pastor bovengenoemde Bethel „het gokken een fantasie“ die burgers van een natie om strijdig met hun verantwoordelijkheden ertoe beweegt te handelen.
„Geen eerste minister en geen kabinet zouden moeten zetten dat uit als aanvaardbaar alternatief omdat het geld gaat nooit waar zij zeggen het zal gaan,“ Pastor bovengenoemde Bethel.
Hij zei dat wegens de morele en ethische implicaties die de kwestie van het gokken omringen, de leiders van de kerk „in geen geval met het kunnen akkoord gaan. De“
voorzitter van de Nationale Adviserende Raad over Misdaad en Hogere Pastor van de Nieuwe Zaal van Simeon van de Bischop van de Kerk van de Overeenkomst Doopsgezinde zei ook het idee van een nationale loterij niet goede is.
Zaal van de bischop laadde dat een nationale loterij anders de armen meer dan iedereen in de maatschappij zou kwetsen.
De „mensen van de middenklasse kunnen $100 nemen en enkel het verspillen op de loterij, maar de kameraad die enkel $200 maakt per week die $100 aan de loterij besteedt zal slechts het sociale en misdaadprobleem verergeren,“ hij zei.
Zaal van de bischop zei het argument tegen het gokken ver verder dan een moreel meningsverschil op de kwestie gaat.
„Het is de luie wetgeving,“ bovengenoemde de Zaal van de Bischop. „Deze Afgevaardigden zouden naar het Huis gaan vaker en op tijd een weinig creatiever moeten zijn en zijn. “
Hij zei er betere manieren zijn om onderwijs te financieren en een nationale loterij geen Bahamianen zou helpen.
Een „nationale loterij zal ons niet uiteindelijk helpen,“ hij zei. „En dat komt niet uit een morele betekenis, die vanuit een zinnig perspectief komt. De“
zaal van de bischop zei de Bahamas in een stadium zijn waar de leiders van alle sectoren voor de mensen meer verantwoordelijk moeten zijn die zij hebben geleid.
„Wij kunnen onze mensen in verleiding leiden niet en dat is wat dat soort de wetgeving,“ hij laadde.
Het voorgestelde strategische plan van 10 jaar voor onderwijs geeft op „inspanning moet worden geleverd om naar wettige en creatieve bronnen te streven van financiering die voor de bouw van onderwijsfaciliteiten, de verdere ontwikkeling van educatieve programma's en de aankoop van onderwijslevering zullen worden vereist. Het“
plan zegt de overheid systemen de met gesloten circuit van TV in de middelbare scholen zal installeren; overzichts beleid inzake opschorting en uitwijzing; ontwikkel verder alternatieve onderwijs en trainingsprogramma's voor bij-risicostudenten; vestig veiligheidsprotocollen bij alle onderwijsfaciliteiten en verbeter pre en in dienst opleiding voor veiligheidspersoneel.
Het plan begaat ook aan het uitrusten van alle middelbare scholen met cafetaria's en auditoria, en het uitbreiden van de rol van schoolraad in het onderhoud van scholen.
4 juni, 2008
[بهمين] قساوسة: سبّب يشرّع يقامر في باهاماس فقط كثير إفقار وأضاف إلى الأمة شرور اجتماعيّة
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
قساوسة [سكفّ] في خطة ل [نت]' [ل] يانصيب:
ب [فيرج] [بربلّ] -
[نسّو], باهاماس:
سخر مجموعة القساوسة في يوم الثلاثاء في عرض بتربية مسؤولات أن يموّل تربية حاجات مقبلة من خلال يانصيب وطنيّة.
يقول المسوّدة أخيرة أكثر من خطة جديدة لتربية - أيّ كان نلت ب [بهما] جريدة - الحكومة إرادة على التالية 10 سنون مال تربية من خلال يانصيب وطنيّة.
هو فكرة كثير زعيمات دينيّة يتلقّى طويلا يرفضون.
"أينما قدّمت يانصيب وطنيّة جريمة يذهب فوق وهناك مشاكل اجتماعيّة أنت يضطرّ خاطبت," قال [للّ] [بثل], قسيس كبريات في نعمة جماعة كنيسة.
هو قال هو الكنيسة أنّ اضطرّ أتيت إلى الإنقاذ من الالناس بشكل ضارّ يؤثر بيانصيب وطنيّة.
"يهيّجني هو عندما الناس يقولون أنّ نحن فقط تعلّقت حول العشر يكون يخسر, غير أنّ لاشيء يستطيع كنت بعيد من الحقيقة," قسيس [بثل] قال.
"يعرف نحن أنّ هو نا الذي يكون يذهب أن يثبت أنّ أسرات أنّ كنت سيدمّر. سيضطرّ مال أنّ سوفت ذهبت إلى بعض وزارة اجتماعيّة هنا [في الكنيسة] الآن كنت حوّلت أن يعالج مع أسرات أنّ يكون تناثرت بمدمنة أب أو أم الذي مال يكون خسرت في ال يقامر قاعة. "
قال هو أنّ يشرّع يقامر في باهاماس فقط سبّب كثير إفقار وأضاف إلى الأمة شرور اجتماعيّة.
"أنت يستطيع لا يبني أمة باتّجاه آخر من طمع, [كفتووسنسّ], فرصة, حالة لاانضباط ولامسؤوليّة," قسيس [بثل] يقال.
ينتج يتكلّم من إمرأة الذي تركه أطفال في سيارة لليوم كاملة بينما يقامر في الولايات المتّحدة الأمريكيّة, قسيس [بثل] يقال "يقامر تصور" أنّ أسباب مواطنات من أمة أن يتصرّف معاكسة إلى مسؤولياتهم.
"ما من رئيس وزراء وما من خزانة ينبغي أن يضع أنّ خارجا كخيار مقبولة لأنّ المال أبدا يذهب حيث هم يقولون سيذهب هو," قسيس [بثل] قال.
هو قال أنّ بسبب الأخلاقية وتضمنات أخلاقية يحيط الإصدار من يقامر, يوافق زعيمات من الكنيسة علبة "بتاتا مع هو. "
قال رئيس مجلس إدارة من ال [أدفيسري كونسل] وطنيّة على جريمة وقسيس كبريات من جديدة ميثاق [ببتيست شرش] أسقف [سميون] [هلّ] أيضا الفكرة من يانصيب وطنيّة ليس جيّدة واحدة.
[بيشوب هلّ] حمّل أنّ آذى يانصيب وطنيّة الفقراء أكثر من أيّ شخص وإلّا في المجتمعة.
"[ميدّل كلسّ] الناس يستطيع أخذت $100 ونفاية صحيحة هو على اليانصيب, غير أنّ الرفيقة يجعل فقط $200 [ا] أسبوع الذي ينفق $100 على اليانصيب فقط سيفاقم الاجتماعيّة وجريمة مشكلة," قال هو.
[بيشوب هلّ] قال يذهب الحجة ضدّ يقامر بعيد إلى ما بعد خلاف أخلاقية على الإصدار.
"هو تشريع كسولة," [بيشوب هلّ] يقال. "هذا [مبس] سوفت ذهبت إلى المنزل أكثر غالبا وكنت على وقت وكنت قليلا أكثر مبتكرة. "
قال هو هناك طرق جيّدة أن يموّل تربية ويانصيب وطنيّة لم يساعد [بهمين].
"لن يساعدنا يانصيب وطنيّة [إين ث لونغ رون]," هو قال. "ولا يأتي أنّ من إحساس أخلاقية, أنّ يأتي من منظورة محسوسة. "
قال [بيشوب هلّ] باهاماس في مرحلة حيث زعيمات من كلّ قطاعات يحتاجون أن يكون أكثر مسؤولة لالالناس هم يقودون.
"نحن يستطيع لا يقود الناسنا داخل إغراء وأنّ ماذا أنّ نوع التشريع يتمّ," هو حمّل.
يفيد ال يقترح خطة [10-ر] استراتيجيّة لتربية "جهد ينبغي كنت جعلت أن يبحث شرعيّة و [سورس وف فوند] مبتكرة أيّ سيكون لازمة للبناء من تسهيلات تربويّة, التطوير بعيد من برامج تعليميّة والشراء من أجرة إمداد تموين. "
يقول الخطة الحكومة سيركّب دائرة مغلقة تلفزيون نظامات في [سكندري سكهوول]; مراجعات سياسات على تعليق وعمليّة طرد; أبعد طوّرت بديلة تربويّة و [ترينينغ بروغرمّ] ل [أت-ريسك] طالبات; أسّست أمان بروتوكولات في كلّ تربية تسهيلات وحسنت [بر] و [إين-سرفيس ترينينغ] لأمن مستخدمة.
يرتكب الخطة أيضا إلى يجهّز كلّ [سكندري سكهوول] مع المقصف وقاعة اجتماع, ويمدّد الدور المدرسة يطلع في الصيانة المدارس.
يونيو - حزيران 4, 2008
available in: 
