Regional Scrap Metal Operation Booming:
Bahama Journal -
Nassau, Bahamas:
A Bahamas operation is one of four scrap yards in the region that have together produced more than half a million metric tons of scrap metal, worth about $235 million to Nettel Holdings, the company that owns the scrap yards.
Nettel said in an investor report issued on Friday that it had recently installed ramps, docks, and heavy equipment at a fifth regional yard to allow the processing and loading of 14 containers simultaneously (approximately 308 metric tons).
"In order to catch up with current demand we have also recently started working 3 shifts (approximately 10-17 employees per shift)," Nettel said.
"This would give us the ability to process and load up to 22 containers per day (approximately 484 metric ton). The current market price for HMS1 and 2 scrap metals is between $420 - $470 per metric ton."
"Our Bahamas, Belize, Dominican Republic, and Costa Rica yards will also be large producers. Between those yards, so far we have now secured over 500,000 metric ton," the company communiqué continued.
"We will be securing more in the near future. We have received firm commitments from several large buyers to purchase all the materials we currently have available."
In fact, Nettel reported that buyer demand for the scrap metal is now over 200K metric ton per month, and that the company has also been working with several shipping companies on chartering vessels that have the capability to deliver 20k to 30k metric tons at a time.
July 14, 2008
Opérations en métal de chute grondant en Amériques
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Grondement régional d'opération en métal de chute :
Journal de Bahama -
Nassau, Bahamas :
Une opération des Bahamas est l'un de quatre yards de chute dans la région qui ont ensemble produit plus que des tonnes métriques d'un demi-million de métal de chute, valeur environ $235 millions aux possessions de Nettel, la compagnie qui possède les yards de chute.
Nettel a indiqué dans un rapport d'investisseur publié vendredi qu'il avait récemment installé des rampes, des docks, et l'équipement lourd à une cinquième cour régionale pour permettre le traitement et le chargement de 14 récipients simultanément (approximativement 308 tonnes métriques).
« Afin de se rattraper par rapport à une demande courante que nous également avons récemment commencé à travailler 3 décalages (approximativement 10-17 employés par décalage), » Nettel dit.
« Ceci nous donnerait la capacité de traiter et charger jusqu'à 22 récipients par jour (approximativement 484 tonnes métriques). Le prix du marché courant de HMS1 et de 2 métaux de chute est entre $420 - $470 par tonne métrique. «
« Nos yards des Bahamas, de Belize, de la République Dominicaine, et du Costa Rica seront également de grands producteurs. Entre ces yards, jusqu'ici nous avons maintenant fixé plus de 500.000 tonnes métriques, « le communiqué de compagnie continué.
« Nous fixerons plus dans un avenir proche. Nous avons reçu des engagements fermes de plusieurs grands acheteurs pour acheter tous matériaux que nous avons actuellement disponible. «
En fait, Nettel a signalé que la demande d'acheteur du métal de chute est maintenant la tonne 200K métrique finie par mois, et que la compagnie avait également travaillé avec plusieurs compagnies maritimes sur le relèvement des navires qui ont les possibilités pour livrer 20k aux tonnes 30k métriques à la fois.
14 juillet 2008
Operaciones del metal de desecho que crecen en las Américas
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
El crecer regional de la operación del metal de desecho:
Diario de Bahama -
Nassau, Bahamas:
Una operación de Bahamas es una de cuatro yardas en la región que juntos han producido más que toneladas métricas de las millones de metal de desecho, valor del desecho cerca de $235 millones a las tenencias de Nettel, la compañía que posee las yardas del desecho.
Nettel dijo en un informe del inversionista publicado el viernes que había instalado recientemente rampas, muelles, y el equipo pesado en una quinto yarda regional para permitir el proceso y cargar de 14 envases simultáneamente (aproximadamente 308 toneladas métricas).
“Para coger para arriba con demanda actual que también hemos comenzado recientemente a trabajar 3 cambios (aproximadamente 10-17 empleados por cambio),” Nettel dicho.
“Esto nos daría la capacidad de procesar y de cargar hasta 22 envases por el día (aproximadamente 484 toneladas métricas). El precio de mercado actual para HMS1 y 2 metales de desecho está entre $420 - $470 por tonelada métrica. “
“Nuestras yardas de Bahamas, de Belice, de la República Dominicana, y de Costa Rica también serán productores grandes. Entre esas yardas, ahora hemos asegurado hasta ahora sobre 500.000 toneladas métricas, “el comunicado oficial de la compañía continuado.
“Aseguraremos más en un futuro próximo. Hemos recibido comisiones firmes de varios compradores grandes para comprar todos los materiales que tenemos actualmente disponible. “
De hecho, Nettel divulgó que la demanda del comprador para el metal de desecho ahora es la tonelada métrica excesiva 200K por mes, y que la compañía también ha estado trabajando con varias compañías de envío en cargar los recipientes que tienen la capacidad para entregar 20k a las toneladas métricas 30k a la vez.
14 de julio de 2008
Funzionamenti della ferraglia che crescono nei Americas
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Crescere regionale di funzionamento della ferraglia:
Giornale di Bahama -
Nassau, Bahamas:
Un funzionamento delle Bahamas è una di quattro iarde nella regione che hanno prodotto insieme più delle tonnellate metriche di mezzo milione di ferraglia, valore dello scarto circa $235 milioni alle tenute di Nettel, l'azienda che possiede le iarde dello scarto.
Nettel ha detto in un rapporto dell'investitore pubblicato il venerdì che recentemente aveva installato dilaga, bacini ed attrezzature pesanti ad una quinta iarda regionale per permettere l'elaborazione ed il carico di 14 contenitori simultaneamente (circa 308 tonnellate metriche).
“Per per aggiornare con la richiesta che corrente inoltre recentemente abbiamo cominciato lavorare 3 spostamenti (circa 10-17 impiegati per lo spostamento),„ Nettel detto.
“Questo ci dare la capacità di procedere e caricare fino a 22 contenitori al giorno (circa 484 tonnellate metriche). Il prezzo di mercato corrente per HMS1 e 2 ferraglie è fra $420 - $470 per la tonnellata metrica. “
“Le nostre iarde delle Bahamas, de Belize, della Repubblica Domenicana e della Costa Rica inoltre saranno grandi produttori. Fra quelle iarde, finora ora abbiamo fissato oltre 500.000 tonnellate metriche, “il comunicato dell'azienda continuato.
“Fisseremo più nell'immediato futuro. Abbiamo ricevuto gli impegni costanti da parecchi grandi compratori per comprare tutti i materiali che attualmente abbiamo a disposizione. “
Infatti, Nettel ha segnalato che la domanda del compratore della ferraglia ora è tonnellata metrica eccessiva 200K al mese e che l'azienda inoltre sta lavorando con parecchie aziende di trasporto sull'istituire i vasi che hanno la possibilità per trasportare 20k alle tonnellate metriche 30k alla volta.
14 luglio 2008
Schrott-Metallbetriebe, die im Amerika dröhnen
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Regionales Schrott-Metallbetrieb Dröhnen:
Bahama Journal -
Nassau, Bahamas:
Ein Bahamas Betrieb ist eins von vier Schrottyards in der Region, die zusammen mehr als metrische Tonnen der halben Millionen Schrottmetall produziert haben, Wert über $235 Million zu den Nettel Holdings, die Firma, die die Schrottyards besitzt.
Nettel sagte in einem Investorreport, der am Freitag herausgegeben wurde, daß es vor kurzem Rampen, Docks und schwere Ausrüstung an einem fünften regionalen Yard angebracht hatte, um von 14 Behältern gleichzeitig verarbeiten und das Laden zu erlauben (ungefähr 308 metrische Tonnen).
„Zwecks mit gegenwärtiger Nachfrage aufholen, die wir auch vor kurzem angefangen haben, 3 Verschiebungen (ungefähr 10-17 Angestellte pro Verschiebung) zu bearbeiten,“ gesagtes Nettel.
„Dieses würde uns die Fähigkeit geben, bis 22 Behälter pro Tag zu verarbeiten und zu laden (ungefähr 484 metrische Tonne). Der gängige Marktpreis für HMS1 und 2 Schrottmetalle ist zwischen $420 - $470 pro metrische Tonne. „
„Sind unsere Bahamas, Belize, der Dominikanischen Republik und Costa-Ricas Yards auch große Produzenten. Zwischen jenen Yards bis jetzt haben wir jetzt über 500.000 metrischer Tonne gesichert, „das fortgesetzte Firmakommuniqué.
„Wir werden in naher Zukunft sichern. Wir haben feste Verpflichtungen von einigen großen Kunden empfangen, um alle Materialien zu kaufen, die wir z.Z. vorhandenes haben. „
Tatsächlich, berichtete Nettel, daß Kunde Nachfrage nach dem Schrottmetall jetzt übermetrische Tonne 200K pro Monat ist und daß die Firma auch mit einigen Verschiffenfirmen auf der Charterung der Behälter gearbeitet hat, die die Fähigkeit haben, zum von 20k an metrische Tonnen 30k hintereinander zu liefern.
14. Juli 2008
Operações do metal de sucata que crescem nos Americas
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
Crescer regional da operação do metal de sucata:
Jornal de Bahama -
Nassau, Bahamas:
_ um Bahamas operação um quatro sucata jarda região que t junto produz mais do que meio - a - milhão métrico tonelada sucata metal, valor aproximadamente $235 milhão Nettel terra, companhia que possu sucata jarda.
Nettel disse em um relatório do investor emitido em sexta-feira que tinha instalado recentemente rampas, docas, e o equipamento pesado em uma quinta jarda regional para permitir processar e carregar de 14 recipientes simultaneamente (aproximadamente 308 toneladas métricas).
“A fim alcançar demanda que atual nós temos começado também recentemente trabalhar 3 deslocamentos (aproximadamente 10-17 empregados por o deslocamento),” Nettel dito.
“Isto dar-nos-ia a abilidade de processar e carregar até 22 recipientes por o dia (aproximadamente 484 toneladas métricas). O preço de mercado atual para HMS1 e 2 metais de sucata está entre $420 - $470 por a tonelada métrica. “
“Nossas jardas de Bahamas, de Belize, da república Dominican, e da Costa-Rica serão também produtores grandes. Entre aquelas jardas, nós temo-nos fixado assim distante agora sobre 500.000 toneladas métricas, “o comunicado da companhia continuado.
“Nós estaremos fixando mais no futuro próximo. Nós recebemos compromissos da empresa de diversos compradores grandes para comprar todos os materiais que nós temos atualmente disponível. “
No fato, Nettel relatou que a demanda do comprador para o metal de sucata é agora a tonelada 200K métrica excedente por o mês, e que a companhia tem trabalhado também com diversas companhias de transporte em fretar as embarcações que têm a potencialidade para entregar 20k às toneladas 30k métricas em um momento.
Julho 14, 2008
Skrota belägger med metall funktioner som dånar i Americasna
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Regionalt skrota belägger med metall att dåna för funktion:
Bahama förar journal över -
Nassau, Bahamas:
En Bahamas funktion är en av fyra skrotar gårdar i regionen, som har producerat tillsammans mer, än halva - a - miljon metertons av skrotar belägger med metall, värd om $235 miljoner till Nettel innehav, företaget som äger skrotagårdarna.
Nettel sade i en utfärdad aktieägarerapport på fredag att den hade för en tid sedan installerat ramper, skeppsdockor och skurkrollutrustning på en femte regional gård för att låta bearbeta och ladda av 14 behållare samtidigt (ungefärligt 308 metertons).
”För att att fånga upp med strömbegäran har vi också för en tid sedan startat förskjutningar för arbete 3 (ungefärligt 10-17 anställda per förskjutning),” sagda Nettel.
”Skulle ger detta oss kapaciteten att bearbeta och ladda upp till 22 behållare per dagen (ungefärligt 484 meterton). Strömmarknadspriset för HMS1 och 2 skrotar belägger med metall är mellan $420 - $470 per meterton. ”
”Är vår Bahamas, Belize, Dominikanska republiken och Costa Rica som gårdar ska också, stora producenter. Mellan de gårdar så långt har vi nu säkrat över 500.000 meterton, ”den fortsatte företagskommunikén.
”Ska vi säkrar mer i den near framtiden. Vi har mottagit fast förpliktelser från flera stora köparear att inhandla alla material som vi har för närvarande tillgängligt. ”
I faktumet, Nettel anmälde att köparebegäran för skrota belägger med metall är nu över metertonen 200K per månad, och att företaget har också varit funktionsdugligt med flera sändningsföretag på att bevilja skyttlar som har kapaciteten som i sänder levererar 20k till metertons 30k.
Juli 14, 2008
Деятельности металлолома гремя в Америках
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Регионарный греметь деятельности металлолома:
Журнал Bahama -
Nassau, Багамы:
Деятельность Багам одним из 4 ярдов в зоне совместно производили больше чем полмиллиона метрических тонн металлолома, стоимости утиля о $235 миллионов к удерживаниям Nettel, компания которая имеет ярды утиля.
Nettel сказало в отчете о вкладчика выданном на пятнице что оно недавн установило пандусы, стыковки, и тяжелое оборудование на пятый регионарный ярд для того чтобы позволить обрабатывать и нагружать 14 контейнеров одновременно (приблизительно 308 метрических тонн).
«Уловить вверх с текущий спрос, котор мы также недавн начинали работать 3 переноса (приблизительно 10-17 работников в перенос),» сказанное Nettel.
«Это дало бы нам способность обрабатывать и нагружать up to 22 контейнера согласно с день (приблизительно 484 метрических тонны). В настоящее время рыночная цена для HMS1 и 2 металлолома находится между $420 - $470 в метрическую тонну. «
«Нашими ярдами Багам, Belize, Доминиканской Республики, и Costa Rica также будут большие производители. Между теми ярдами, до тех пор мы теперь обеспечивали над 500.000 метрическими тоннами, «продолжаемый communiqué компании.
«Мы будем обеспечивать более в ближайшее время. Мы получали твердые принятия окончательного решения от нескольких больших покупателей для того чтобы закупить все материалы, котор мы в настоящее время имеем. «
В действительности, Nettel сообщило что требованием покупателя для металлолома будет теперь излишек метрическая тонна 200K в месяц, и что компания также работала с несколькими компаний по транспортировке грузов на фрахтовать сосуды которые имеют возможность для того чтобы поставить 20k к метрическим тоннам 30k одновременно.
14-ое июля 2008
De Verrichtingen die van het Metaal van het schroot in Amerika een hoge vlucht nemen
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
De regionale Verrichting die van het Metaal van het Schroot een hoge vlucht neemt:
Het Dagboek van Bahama -
Nassau, de Bahamas:
Een verrichting van de Bahamas is één van vier schrootwerven in het gebied die samen meer dan een half miljoen metrische ton van schrootmetaal, met een waarde van ongeveer $235 miljoen aan Nettel Holdings, het bedrijf hebben veroorzaakt dat de schrootwerven bezit.
Nettel bovengenoemd in een investeerdersrapport dat op Vrijdag wordt uitgegeven dat het onlangs hellingen, dokken, en zwaar materiaal bij een vijfde regionale werf had geïnstalleerdt om de verwerking en de lading van 14 containers gelijktijdig toe te staan (ongeveer 308 metrische ton).
„de huidige vraag in te halen die wij 3 verschuivingen (ongeveer 10-17 werknemers per verschuiving) onlangs ook zijn begonnen te werken,“ bovengenoemde Nettel.
„Dit zou ons de capaciteit geven om tot 22 containers per dag (ongeveer 484 metrische ton) te verwerken en te laden. De huidige marktprijs voor HMS1 en 2 schrootmetalen is tussen $420 - $470 per metrische ton. „
„De Ons Bahamas, Belize, Dominicaanse Republiek, en de werven van Costa Rica zullen ook grote producenten zijn. Tussen die werven, tot dusver hebben wij nu meer dan 500.000 metrische ton beveiligd, het „voortdurende bedrijfcommuniqué.
„Wij zullen meer in de nabije toekomst beveiligen. Wij hebben vaste verplichtingen van verscheidene grote kopers ontvangen om alle materialen te kopen wij momenteel beschikbaar hebben. „
In feite, rapporteerde Nettel dat de kopersvraag naar het schrootmetaal nu meer dan 200K metrische ton per maand is, en dat het bedrijf ook met verscheidene scheepvaartmaatschappijen bij het charteren van schepen heeft gewerkt die het vermogen hebben om 20k aan 30k metrische ton tegelijkertijd te leveren.
14 juli, 2008
خردة معدنة عمليات يزدهر في [أمريكس]
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
إقليميّة خردة معدنة عملية يزدهر:
[بهما] جريدة -
[نسّو], باهاماس:
باهاماس عملية واحدة من أربعة خردة أفنية في المنطقة أنّ يتلقّى معا ينتج أكثر من [هلف--ميلّيون] أطنان متريّة [سكرب متل], قيمة حول $235 مليون إلى [نتّل] [هولدينغس], الشركة أنّ يمتلك الخردة أفنية.
[نتّل] قال في مستثمرة تقرير يصدر في يوم الجمعة أنّ ركّب هو تلقّى مؤخّرا جسر رفع, حوض سفينة, وتجهيز ثقيلة في فناء خامسة إقليميّة أن يسمح ال يعالج ويحمّل من 14 وعاء صندوق في وقت واحد (تقريبا 308 أطنان متريّة).
"[إين وردر تو] مسكت فوق مع طلب حاليّة نحن يتلقّى أيضا مؤخّرا نبدأ يعمل 3 تغيرات (تقريبا 10-17 موظفات لكلّ تغير)," [نتّل] يقال.
"أعطىنا هذا القدرة أن يعالج وحمّلت [أوب تو] 22 وعاء صندوق لكلّ يوم (تقريبا 484 طن متريّة). ال [كرّنت مركت بريس] ل [همس1] و2 [سكرب متل] بين $420 - $470 لكلّ طن متريّة. "
"نا باهاماس, بليز, [دومينيكن ربوبليك], وكوستاريكا سيكون أفنية أيضا منتجات كبيرة. بين أنّ أفنية, [س فر] يؤمّن نحن يتلقّى الآن على 500,000 طن متريّة, "الشركة [كمّونيقو] يستمرّ.
"سيؤمّن نحن كنت أكثر [إين ث نر فوتثر]. نحن قد استلمنا تعهدات متينة من عدّة مشتريات كبيرة أن يشتري [ألّ ث] [متريلس] نحن حاليّا نتلقّى يتوفّر. "
[إين فكت], أفاد [نتّل] أنّ مشترية طلب ل ال [سكرب متل] الآن على [200ك] طن متريّة لكلّ شهر, وأنّ الشركة يتلقّى أيضا يكون يعمل مع عدّة [شيبّينغ كمبني] على يستأجر مراجل أنّ يتلقّى الإمكانية أن يسلّم [20ك] إلى [30ك] أطنان متريّة [أت ا تيم].
يوليو-تمّوز 14, 2008
available in: 
