Sands: Many Teachers Only Want a Job -
By Journal Staff Writer:
Nassau, Bahamas -
As thousands of public school teachers return to the classroom today, an education official admitted on Sunday that many of them, though qualified, either cannot teach or only want a job. "Oftentimes we have teachers who just want a job. They are qualified but they just want a job," admitted Education Director Lionel Sands.
"When a teacher comes to us qualified, we assume that this teacher is also a teacher who has all of those other [teaching] attributes in them, but we won’t know that until afterwards and one good thing that we do have in our system is that we do rescind appointments."
Mr. Sands, who was a special guest Sunday on the Jones & Co. radio talk show hosted by Wendall Jones and Godfrey Eneas, said while some individuals have the pedagogical skills, they are just unable to teach.
"We do have in our system an appraisal of teachers, and when teachers are appraised there are some critical areas that we evaluate them on," Sands explained.
"They may be excellent in a particular area that may not necessarily be a part of what we are actually looking at in terms of them being able to teach, but when it comes to a point [or area] where they are able to teach, they are graded very heavily on those areas. If that teacher cannot in those critical [teaching] areas arrive at a 4 or 5 point scale then they go home."
Asked yesterday if he was "satisfied" with the crop of teachers in the government’s educational system, Sands said all teachers must be fully trained at an accredited institution and they must have no less than a Bachelor’s degree in education and the necessary skills to teach.
He noted, however, that one of the things that might be "missing" is humanity. "You don’t learn in university how to be humane to a child that you are providing the service for," Sands said.
"You have to want to be a teacher to have that, and so that may be a part of the problem where we are hiring qualified teachers but some may be bereft of these kinds of attributes that you don’t get when you graduate with a diploma or a degree from a college."
Just last month, the Ministry of Education announced that the national grade point average had moved from a D to D+. While the move was considered to be an improvement for ministry of education officials, many Bahamians who were still unsatisfied that the average had only moved by half a point, either blamed teachers or the parent or parents for not giving a 100 percent effort to ensure that students received average passing grades.
By yesterday, Sands explained that the national average is "skewed" because all subjects were not equal and the mean grades for each subject or discipline was different.
On a scale of 1 to 10, Mr. Sands graded the educational system in the Bahamas with a five-and-a-half.
Meanwhile, shifting his focus, Mr. Sands admitted that the educational system was not as responsive as it should be to the needs of children in various communities. He noted, however, that thousands of students who attend government public schools are refusing free meals because of the so-called "embarrassment" and "pride" that is attached to receiving handouts.
"No matter how depressed a child’s home is, there is a certain degree of pride with Bahamian people who say ‘I don’t want you to feed me, I don’t want a handout’. We have children who literally refuse meals because it’s free and they feel that people will look down at them… Bahamians are just proud people."
September 1, 2008
Plusieurs des professeurs d'école de l'Etat des Bahamas : « … ne peut pas enseigner ou seulement vouloir un travail »
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Sables : Beaucoup de professeurs veulent seulement un travail -
par l'auteur de Journal Staff :
Nassau, Bahamas -
car les milliers de professeurs d'école d'Etat reviennent à la salle de classe aujourd'hui, un fonctionnaire d'éducation a admis dimanche que bon nombre d'entre eux, bien que qualifiés, ne peuvent pas enseigner ou seulement vouloir un travail. « Souvent nous avons des professeurs qui veulent juste un travail. Ils sont qualifiés mais ils veulent juste un travail, « directeur admis Lionel Sands d'éducation.
« Quand un professeur vient chez nous a qualifié, nous supposons que ce professeur est également un professeur qui a tous ces autres attributs [de enseignement] dans eux, mais nous ne saurons pas qu'avant après et une bonne chose que nous avons dans notre système est que nous annulons des rendez-vous. »
M. Sables, qui était un invité spécial dimanche sur le Jones et la Cie. l'exposition par radio d'entretien accueillie par Wendall Jones et Godfrey Eneas, dit tandis que quelques individus ont les qualifications pédagogiques, elles ne peuvent pas simplement enseigner.
« Nous avons dans notre système une évaluation des professeurs, et quand des professeurs sont évalués il y a quelques secteurs critiques que nous les évaluons dessus, » des sables expliqués.
« Ils peuvent être excellents dans un secteur particulier qui ne peut pas nécessairement être une partie de ce que nous les regardons réellement en termes de pouvant enseigner, mais quand elle vient à un point [ou au secteur] où elles peuvent enseigner, elles sont évaluées très fortement sur ces secteurs. Si ce professeur ne peut pas dans ces critiques [enseignant] les secteurs arrivent à des 4 ou échelle de la notation 5 alors ils vont à la maison. «
A demandé hier s'il « était satisfait » de la récolte des professeurs dans le système d'éducation du gouvernement, des sables dits tous les professeurs doit être entièrement formé à un établissement accrédité et ils doivent avoir aucun moins qu'une licence dans l'éducation et les qualifications nécessaires à enseigner.
Il a noté, cependant, celle-là des choses qui pourraient « manquer » est humanité. « Vous n'apprenez pas à l'université comment être humanitaire à un enfant que vous fournissez le service pour, » des sables dits.
« Vous devez vouloir être un professeur pour avoir cela, et de sorte que puisse être une partie du problème où nous louons les professeurs qualifiés mais certains peuvent être privés de ces genres d'attributs que vous n'obtenez pas quand vous recevez un diplôme avec un diplôme ou un degré d'une université. »
Le mois dernier juste, le ministère de l'éducation a annoncé que la moyenne nationale de point de catégorie s'était déplacée d'un D à un D+. Tandis que le mouvement était considéré de comme une amélioration pour le ministère des fonctionnaires d'éducation, beaucoup de Bahamiens qui étaient encore mécontents que la moyenne avait seulement déplacé par moitié par point, les professeurs blâmés ou le parent ou des parents pour ne pas donner un effort de 100 pour cent de s'assurer que les étudiants ont reçu la moyenne passant des catégories.
Par hier, les sables ont expliqué que la moyenne nationale « soit biaisée » parce que tous les sujets n'étaient pas égaux et les catégories de moyen pour chaque sujet ou la discipline était différente.
Sur une échelle de 1 à 10, M. Les sables ont évalué le système d'éducation en Bahamas avec une cinq-et-un-moitié.
En attendant, décalant son foyer, M. Les sables ont admis que le système d'éducation n'était pas aussi sensible qu'il devrait être aux besoins des enfants dans diverses communautés. Il a noté, cependant, que les milliers d'étudiants qui vont à des écoles d'Etat de gouvernement refusent les repas libres en raison du prétendu « embarras » et de la « fierté » qui est attachée à recevoir des aumônes.
« N'importe comment enfoncé la maison d'un enfant est, il y a un certain degré de fierté avec les bahamiens qui disent le `que je ne veux pas que vous m'alimentiez, je ne veulent pas une aumône'. Nous avons des enfants qui refusent littéralement des repas parce qu'il est libre et ils estiment que les gens regarderont vers le bas eux… Les Bahamiens sont juste les personnes fières. «
1er septembre 2008
Muchos de los profesores de la escuela pública de las Bahamas: “… no puede enseñar o desear solamente un trabajo”
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
Arenas: Muchos profesores desean solamente un trabajo -
por el escritor de Journal Staff:
Nassau, Bahamas -
pues los millares de profesores de la escuela pública vuelven a la sala de clase hoy, un funcionario de la educación admitió el domingo que muchos de ellos, aunque calificados, no pueden enseñar o desear solamente un trabajo. “A menudo tenemos profesores que apenas deseen un trabajo. Se califican pero apenas desean un trabajo, “director admitido Lionel Sands de la educación.
“Cuando un profesor viene a nosotros calificó, asumimos que este profesor es también un profesor que tiene todas esas otras cualidades [de enseñanza] en ellas, pero no sabremos que hasta luego y una buena cosa que tenemos en nuestro sistema es que rescindimos citas. ”
Sr. Arenas, que era una huésped especial domingo en el Jones y el Co. la demostración de radio de la charla recibida por Wendall Jones y Godfrey Eneas, dicho mientras que algunos individuos tienen las habilidades pedagógicas, no pueden apenas enseñar.
“Tenemos en nuestro sistema una valoración de profesores, y cuando valoran a los profesores hay algunas áreas críticas que los evaluamos encendido,” las arenas explicadas.
“Pueden ser excelentes en un área particular que no pueda necesariamente ser una parte de lo que realmente lo estamos mirando en términos de que puede enseñar, pero cuando viene a un punto [o a área] donde está capaz de enseñar, se califica muy pesadamente en esas áreas. Si ese profesor no puede en esos críticos [enseñando] las áreas llegan 4 o escala de punto 5 entonces van a casa. “
Preguntó ayer si él “fue satisfecho” con la cosecha de profesores en el sistema educativo del gobierno, las arenas dichas todos los profesores debe ser entrenado completamente en una institución acreditada y deben tener ningún menos que una licenciatura en la educación y las habilidades necesarias a enseñar.
Él observó, sin embargo, aquélla de las cosas que pudieron “faltar” es humanidad. “Usted no aprende en universidad cómo ser humano a un niño que usted está proporcionando el servicio para,” las arenas dichas.
“Usted tiene que desear ser profesor para tener eso, y de modo que pueda ser una parte del problema donde estamos empleando a profesores cualificados pero algunos se pueden privar de estas clases de cualidades que usted no consiga cuando usted gradúa con un diploma o un grado de una universidad.”
El mes pasado justo, el ministerio de la educación anunció que el promedio nacional del punto del grado se había movido desde una D a un D+. Mientras que el movimiento era considerado de ser una mejora para el ministerio de los funcionarios de la educación, mucho Bahamians que seguían siendo insatisfechos que el promedio había movido solamente por mitad del punto, los profesores culpados o el padre o los padres para no dar un esfuerzo de 100 por ciento de asegurarse de que los estudiantes recibieron el promedio que pasaba grados.
Por ayer, las arenas explicaron que el promedio nacional “está sesgado” porque todos los temas no eran iguales y los grados del medio para cada tema o la disciplina era diferente.
En una escala de 1 a 10, Sr. Las arenas calificaron el sistema educativo en las Bahamas con una cinco-y-uno-mitad.
Mientras tanto, cambiando de puesto su foco, Sr. Las arenas admitieron que el sistema educativo no era tan responsivo como debe estar a las necesidades de niños en varias comunidades. Él observó, sin embargo, que los millares de estudiantes que atiendan a escuelas públicas del gobierno están rechazando comidas libres debido a la “vergu|enza supuesta” y el “orgullo” que se une a recibir los folletos.
“No importa cómo está presionado el hogar de un niño es, hay cierto grado de orgullo con la gente de Bahamian que dice el `que no quisiera que usted me alimentara, yo no desea un folleto'. Tenemos niños que rechacen literalmente comidas porque está libre y se sienten que la gente mirará abajo ellas… Bahamians es apenas gente orgullosa. “
1 de septiembre de 2008
Molti degli insegnanti della " public school " delle Bahamas: “… non può insegnare o desiderare soltanto un lavoro„
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Sabbie: Molti insegnanti desiderano soltanto un lavoro -
dal produttore del Journal Staff:
Nassau, Bahamas -
poichè i migliaia degli insegnanti della " public school " rinviano oggi all'aula, un funzionario di formazione ha ammesso la domenica che molti di loro, benchè qualificati, non potessero insegnare o desiderare soltanto un lavoro. “Sovente abbiamo insegnanti che desiderano appena un lavoro. Sono qualificati ma desiderano appena un lavoro, “direttore ammesso Lionel Sands di formazione.
“Quando un insegnante viene a noi si è qualificato, supponiamo che questo insegnante è inoltre un insegnante che ha tutti quegli altri attributi [d'istruzione] in loro, ma non sapremo che fino ad in seguito ed una buona cosa che abbiamo nel nostro sistema è che annulliamo gli appuntamenti. „
Sig. Sabbie, che era un ospite speciale domenica sul Jones & sul Co. esposizione radiofonica di colloquio ospitata da Wendall Jones e da Godfrey Eneas, ad esempio mentre alcuni individui hanno le abilità pedagogiche, non possono solo insegnare.
“Abbiamo nel nostro sistema una valutazione degli insegnanti e quando gli insegnanti si valutano ci sono alcune zone critiche che li valutiamo sopra,„ sabbie spiegate.
“Possono essere eccellenti in una zona particolare che non può necessariamente essere una parte di che cosa realmente stiamo guardandole in termini di che possono insegnare, ma quando viene ad un punto [o ad una zona] dove possono insegnare, si classificano molto pesante su quelle zone. Se quell'insegnante non può in quei critici [insegnando] le zone arrivano ai 4 o graduatoria a punteggio 5 allora vanno a casa. “
Ha chiesto ieri se “fosse soddisfatto„ con il raccolto degli insegnanti nel sistema di istruzione del governo, sabbie dette tutti gli insegnanti deve completamente essere addestrato ad un'istituzione accreditata e devono avere nessun di meno che un grado del Bachelor nella formazione e nelle abilità necessarie da insegnare.
Ha notato, tuttavia, quell'delle cose che potrebbero “mancare„ è umanità. “Non imparate in università come essere umanitari ad un bambino che state fornendo il servizio per,„ sabbie dette.
“Dovete desiderare essere un insegnante per avere quello ed in moda da potere essere una parte del problema dove stiamo assumendo gli insegnanti qualificati ma alcuni possono essere privati di questi generi di attributi che non ottenete quando vi laureate con un diploma o un grado da un'università.„
L'ultimo mese giusto, il Ministero di formazione ha annunciato che la media nazionale del punto del grado si era mossa da una D - un D+. Mentre il movimento è stato considerato come un miglioramento per il Ministero dei funzionari di formazione, molto Bahamians che erano ancora unsatisfied che la media aveva spostato soltanto dalla metà un del punto, insegnanti incolpati di o il genitore o genitori per non dare uno sforzo di 100 per cento accertarsi che gli allievi ricevano la media che passa i gradi.
Entro ieri, le sabbie hanno spiegato che la media nazionale “è data a„ perché tutti gli oggetti non erano uguali ed i gradi di media per ogni oggetto o la disciplina era differente.
Su una scala di 1 - 10, sig. Le sabbie hanno classificato il sistema di istruzione in Bahamas con una cinque-e-un-metà.
Nel frattempo, spostando il suo fuoco, sig. Le sabbie hanno ammesso che il sistema di istruzione non era sensible a reagire come dovrebbe essere ai bisogni dei bambini in varie Comunità. Ha notato, tuttavia, che i migliaia degli allievi che assistono alle " public school " di governo stanno rifiutando i pasti liberi a causa di cosiddetto “imbarazzo„ e “di orgoglio„ che è fissato a ricevere le dispense.
“Non importa come depresso sede del bambino è, ci è un determinato grado di orgoglio con la gente di Bahamian che dice il `che non li desidero alimentarli, io non desidera una dispensa'. Abbiamo bambini che rifiutano letteralmente i pasti perché è libero e ritengono che la gente osserverà giù loro… Bahamians è appena gente fiera. “
1° settembre 2008
Viele der der Bahamas allgemeine Schule-Lehrer: „… entweder kann nicht einen Job unterrichten oder nur wünschen“
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Sande: Viele Lehrer wünschen nur einen Job -
durch Journal Staff Verfasser:
Nassau, Bahamas -
da Tausenden Lehrer der allgemeinen Schule zum Klassenzimmer heute zurückkommen, ließ ein Ausbildung Beamter am Sonntag zu, daß viele von ihnen, obwohl qualifiziert, entweder, nicht einen Job unterrichten oder nur wünschen können. „Oftmals haben wir Lehrer, die gerade einen Job wünschen. Sie werden qualifiziert, aber sie wünschen gerade einen Job, „zugelassener Ausbildung Direktor Lionel Sands.
„Wenn ein Lehrer zu uns qualifizierte kommt, nehmen wir an, daß dieser Lehrer auch ein Lehrer ist, der alle von jenen anderen [unterrichtenden] Attributen in ihnen hat, aber wir wissen nicht daß bis danach und eine gute Sache, die wir in unserem System haben, ist, daß wir Verabredungen widerrufen. “
Herr. Sande, das ein spezieller Gast Sonntag auf dem Jones u. der Co. war. das Radiogespräch Erscheinen, das von Wendall Jones und von Godfrey Eneas, gesagt bewirtet wird, während einige Einzelpersonen haben die pädagogischen Fähigkeiten, sind sie gerade nicht imstande zu unterrichten.
„Wir haben in unserem System eine Schätzung der Lehrer, und wenn Lehrer bewertet werden, gibt es etwas kritische Bereiche, daß wir sie an auswerten,“ die erklärten Sande.
„Sie können in einem bestimmten Bereich ausgezeichnet sein, der nicht notwendigerweise sein kann ein Teil von, was wir in ihnen ausgedrückt wirklich seiend zu unterrichten betrachten, aber, wenn es zu einem Punkt kommt [oder zum Bereich] wo sie sind zu unterrichten, werden sie sehr schwer auf jenen Bereichen geordnet. Wenn dieser Lehrer nicht in jenen kritischen kann [unterrichtend] kommen Bereiche in 4 an, oder Skala des Punktes 5 dann gehen sie nach Hause. „
Fragte gestern, ob er mit dem Getreide der Lehrer im pädagogischen System der Regierung „zufrieden war“, die besagten Sande alle Lehrer muß an einer beglaubigten Anstalt völlig ausgebildet werden und sie müssen kein kleiner als ein Grad des Junggesellen in der Ausbildung und in den notwendigen zu unterrichtenden Fähigkeiten haben.
Er merkte, jedoch diese ist der Sachen, die „vermissen konnten“, Menschlichkeit. „Sie erlernen nicht in der Universität, wie man zu einem Kind, daß Sie den Service für zur Verfügung stellen,“ die gesagten Sande menschlich ist.
„Sie müssen ein Lehrer zum Haben das sein wünschen und damit sein kann ein Teil des Problems, in dem wir qualifizierte Lehrer anstellen, aber einige von diesen Arten der Attribute beraubt werden können, die Sie nicht erhalten, wenn Sie graduieren mit einem Diplom oder einem Grad von einer Hochschule.“
Gerechter letzter Monat, das Ministerium der Ausbildung verkündete, daß der nationale Gradpunktdurchschnitt von einem D bis einem D+ bewogen hatte. Während die Bewegung, eine Verbesserung für das Ministerium der Ausbildung Beamter zu sein betrachtet wurde, viel Bahamians, die noch unsatisfied waren, das der Durchschnitt nur um eine Hälfte ein Punkt, entweder getadelte Lehrer oder das Elternteil oder Eltern für das Geben nicht einer 100-Prozent-Bemühung, sicherzugehen verschoben hatte, daß Kursteilnehmer den Durchschnitt empfingen, der Grade führt.
Bis zum Gestern erklärten Sande, daß der nationale Durchschnitt, weil alle Themen nicht gleich waren und die Mittelgrade für jedes Thema „skewed“, oder Disziplin unterschiedlich war.
Auf einer Skala von 1 bis 10, Herr. Sande ordneten das pädagogische System in den Bahamas mit einer Fünf-und-einhälfte.
Unterdessen seinen Fokus verschiebend, Herr. Sande ließen zu, daß das pädagogische System nicht so entgegenkommend war, wie es zu den Notwendigkeiten der Kinder in den verschiedenen Gemeinschaften sein sollte. Er merkte jedoch daß Tausenden Kursteilnehmer, die Regierung allgemeine Schulen sich sorgen, freie Mahlzeiten wegen der sogenannten „Verlegenheit“ und „des Stolzes“ ablehnen, der zum Empfangen der Mitteilungsblätter angebracht wird.
„Egal wie niedergedrückt dem Haus eines Kindes ist, es einen bestimmten Grad Stolz mit Bahamian Leuten, die `, gibt sagen, das ich Sie nicht mich einziehen wünsche, ich wünschen nicht ein Mitteilungsblatt'. Wir haben Kinder, die buchstäblich Mahlzeiten ablehnen, weil es frei ist und sie glauben, daß Leute betrachten unten ihnen… Bahamians sind gerade stolze Leute. „
1. September 2008
Muitos dos professores da escola pública dos Bahamas: “… não pode ensinar ou somente querer um trabalho”
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
Areias: Muitos professores querem somente um trabalho -
pelo escritor de Jornal Equipe de funcionários:
Nassau, Bahamas -
porque os milhares de professores da escola pública retornam à sala de aula hoje, um oficial da instrução admitiu em domingo que muitos deles, embora qualificados, não podem ensinar ou somente querer um trabalho. “Oftentimes nós temos os professores que querem apenas um trabalho. São qualificados mas querem apenas um trabalho, “diretor admitido Lionel Areia da instrução.
“Quando um professor nos vem qualificou, nós supomos que este professor é também um professor que tenha todos aqueles outros atributos [ensinando] neles, mas nós não saberemos que até mais tarde e uma coisa boa que nós temos em nosso sistema é que nós rescind nomeações. ”
Sr. Areias, que era um convidado especial domingo no Jones & no Co. a mostra de rádio da conversa hospedada por Wendall Jones e por Godfrey Eneas, dito quando alguns indivíduos tiverem as habilidades pedagogical, são apenas incapazes de ensinar.
“Nós temos em nosso sistema um appraisal dos professores, e quando os professores appraised há algumas áreas críticas que nós os avaliamos sobre,” as areias explicadas.
“Podem ser excelentes em uma área particular que não possa necessariamente ser uma parte de o que nós estamos olhando realmente em termos deles que podem ensinar, mas quando vem a um ponto [ou à área] onde podem ensinar, são classificados muito pesadamente naquelas áreas. Se esse professor não puder naqueles críticos [ensinando] as áreas chegam em uns 4 ou escala de ponto 5 então vão para casa. “
Perguntou ontem se “fosse satisfeito” com a colheita dos professores no sistema educacional do governo, areias ditas todos os professores deve inteiramente ser treinado em uma instituição acreditada e devem ter nenhum menos do que um grau de celibatário na instrução e nas habilidades necessárias a ensinar.
Anotou, entretanto, essa das coisas que puderam “faltar” é humanity. “Você não aprende na universidade como ser humano a uma criança que você está fornecendo o serviço para,” as areias ditas.
“Você tem que querer ser um professor para ter isso, e de modo que possa ser uma parte do problema onde nós estamos empregando professores qualificados mas alguns podem bereft destes tipos dos atributos que você não começa quando você se gradua com um diploma ou um grau de uma faculdade.”
O último mês justo, o Ministry da instrução anunciou que a média nacional do ponto da classe se tinha movido de um D a um D+. Quando o movimento foi considerado ser uma melhoria para o ministry dos oficiais da instrução, muito Bahamians que eram ainda unsatisfied que a média tinha movido somente pela metade um do ponto, professores responsabilizados ou o pai ou pais para não dar um esforço de 100 por cento se assegurar de que os estudantes recebessem a média que passa classes.
Pelo ontem, as areias explicaram que a média nacional “está enviesada” porque todos os assuntos não eram iguais e as classes do meio para cada assunto ou a disciplina era diferente.
Em uma escala de 1 a 10, Sr. As areias classificaram o sistema educacional nos Bahamas com uma cinco-e-um-metade.
Entrementes, deslocando seu foco, Sr. As areias admitiram que o sistema educacional não era tão responsivo como deve ser às necessidades das crianças em várias comunidades. Anotou, entretanto, que os milhares dos estudantes que atendem a escolas públicas do governo estão recusando refeições livres por causa do “embarrassment so-called” e do “orgulho” que é unido a receber handouts.
“Não importa como comprimido repouso de uma criança é, há um determinado grau de orgulho com povos de Bahamian que dizem o `que eu não o quero me alimentar, mim não quer um handout'. Nós temos as crianças que recusam literalmente refeições porque está livre e sentem que os povos olharão para baixo nelas… Bahamians é apenas pessoa orgulhoso. “
Setembro 1, 2008
Många av Bahamas'nas kommunal skolalärarna: ”… endera kan inte undervisa eller endast önska ett jobb”,
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Sands: Många lärare önskar endast ett jobb -
föra journal över By redaktionsskribenten:
Nassau Bahamas -
som tusentals kommunal skolalärare går tillbaka till klassrumet i dag, medgav en utbildningsrepresentant på söndagen som många av dem, fast kvalificerade, endera, kan inte undervisa eller endast önska ett jobb. ”Oftentimes har vi lärare som önskar precis ett jobb. De är kvalificerade, men de önskar precis ett jobb, ”vedertagna utbildningsdirektörLionel Sands.
”När en lärare kommer till oss som är kvalificerade, antar vi att denna lärare är också en lärare som har alla de andra [attribut för undervisning] i dem, men vi ska för att inte veta att till därefter och ett bra ting som vi har i vårt system, är att vi upphävar tidsbeställningar. ”
Herr Sands, som var en special gästsöndag på Jonesen & Co.en radiosände pratprogrammet som varades värd av Wendall Jones, och Godfrey Eneas, said stunder som några individer har den pedagogiska expertisen, dem, är precis oförmögen att undervisa.
”Har vi i vårt system en värdering av lärare, och, när lärare värderas, finns det några kritiska områden, att vi utvärderar på dem,” förklarade Sands.
”Kan de vara utmärkta i ett särskilt område som inte kan nödvändigtvis vara en del av vad vi ser faktiskt in benämner av dem som är kompetent att undervisa, men när den kommer till en peka [eller område] var de är kompetent att undervisa, de graderas mycket tungt på de områden. Om den lärare kan inte i de kritiska [ankommer områden för undervisning] på 4, eller 5 pekar fjäll, därefter som de går hem. ”
Frågade igår, om han ”tillfredsställdes” med kantjustera av lärare i regering utbildningssystem, said Sands alla lärare måste fullständigt utbildas på en ackrediterad institution, och de måste ha inget mindre än en kandidatexamen i utbildning och den nödvändiga expertisen som ska undervisas.
Han noterade, emellertid den är av saker, att styrkan är ”saknaden”, mänsklighet. ”Lärer du inte i universitetar hur man är human till ett barn, att du ger det tjänste- för,” sagda Sands.
”Måste du att önska att vara en lärare som har det, och, så att kan vara en del av problemet var vi hyr kvalificerade lärare men några kan berefts av dessa sorter av attribut som du inte får när du avlägger examen med ett diplom eller en grad från en högskola.”,
Den rättvisa sist månaden departement av utbildning meddelade att medborgaremedelbetygen hade rört från ett D till en D+. Fördriva flyttningen var ansett att vara en förbättring för departement av utbildningsrepresentanter, många bahamän som var stilla unsatisfied, som genomsnittet hade endast rört vid halva en peka, endera klandrade lärare eller föräldern eller föräldrar för att inte ge ett 100 procent försök att se till att deltagare mottagen genomsnittlig bortgång graderar.
Vid gårdag förklarade Sands att medborgare som genomsnittet ”körs skevt”, därför att allt betvingar inte var jämbördigt och medlet graderar för varje betvingar eller disciplin var olik.
På ett fjäll av 1 till 10 Herr Sands graderade utbildningssystemen i Bahamas med enhalva.
Under tiden och att skifta his fokusera, Herr Sands medgav att utbildningssystemen inte var så svars-, som den bör vara till behoven av barn i olika gemenskaper. Han noterade, emellertid, att tusentals deltagare, som deltar i regerings- kommunal skola vägrar fria mål på grund av det so-called ”besvär” och ”varar stolt över” som fästas till hälerihandouts.
”Ingen materia hur deprimerade ett barns hem är, det finns en bestämd grad av stolthet med bahamanskt folk som något att säga`mig inte önskar att du ska mata mig, mig inte önskar en handout'. Vi har barn som vägrar formligen mål, därför att det är fritt och dem känselförnimmelsen att folket ska look besegrar på dem…, Bahamän är precis stolt folk. ”
September 1, 2008
Много из учителей бесплатной государственной школы Багам: «… или не смогите научить или только хотеть работе»
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Пески: Много учителей только хотят работу -
сочинителем Журнала Штата:
Nassau, Багамы -
по мере того как тысячи учителей бесплатной государственной школы возвращают к классу сегодня, должностное лицо образования впустило на воскресенье что много из их, хотя после того как я квалифицированы, или не могут научить или только хотеть работе. «Oftentimes мы имеем учителей как раз хотят работу. Они квалифицированы но они как раз хотят работу, «впущенный директор Lionel Песок образования.
«Когда учитель приходит к нам квалифицировал, мы предполагаем этот учитель будет также учителем который имеет весь из тех других [учя] атрибутов в их, но мы не знать что до потом и одна хорошая вещь которую мы имеем в нашей системе что мы rescind назначения. »
Г-н. Пески, который было специальным гостем воскресеньем на Jones & cCo. radio разговорное шоу, котор хозяйничает Wendall Jones и Godfrey сказанным Eneas, пока некоторые индивидуалы имеют педагогические искусства, они как раз неспособны научить.
«Мы имеем в нашей системе оценку учителей, и когда учителя оценены будут некоторые критически OBLASTи что мы оцениваем их дальше,» объясненные пески.
«Они могут быть превосходны в определенной OBLASTью не может обязательно быть часть мы фактическ смотрим in terms of их научить, но когда она приходит к пункту [или зоне] где они могут научить, они рассортированы очень тяжело на тех OBLASTях. Если тот учитель не может в те критически, то [учащ] зоны приезжают в 4 или маштаб пункта 5 после этого они идут домой. «
Спросил вчера если он «удовлетворялся» с урожаем учителей в системе, то правительства воспитательной, пески сказанные все учителя полно быть натренировано на аккредитированном заведении и они должны иметь никак чем степени бакалавра в образовании и обязательно искусствах, котор нужно научить.
Он заметил, однако, то одна из вещей которые могли «пропускать» будет гуманностью. «Вы не учите в университете как быть гуманн к ребенку что вы обеспечиваете обслуживание для,» сказанные пески.
«Вы должны хотеть быть учителем для того чтобы иметь то, и TAK, CTO будет мочь быть часть проблемы где мы нанимаем квалифицированных учителей но некоторые могут быть bereft этих видов атрибутов которые вы не получаете когда вы градуируете с дипломом или STEPENью от коллежа.»
Справедливый последний месяц, министерство образования объявил что национальное средний пункта ранга двинуло от d к D+. Пока было рассмотрено движением быть улучшение для должностных лиц министерства образования, много Bahamians которые были все еще unsatisfied который средний только двинуло половиной пункт, или обвиненные учителя или родитель или родители для не давать усилие 100 процентов обеспечить что студенты получили средний проходя ранги.
К вчера, пески объяснили что «уклонено» национальное средний потому что все вопросы не были равны и ранги середины для каждого вопроса или дисциплина была друг.
На маштабе 1 к 10, г-н. Пески рассортировали воспитательную систему в Багамах с 5-и--половиной.
Между тем, переносящ его фокус, г-н. Пески впустили что воспитательная система не была как отзывчива по мере того как она должна быть к потребностям детей в различных общинах. Он заметил, однако, что тысячи студентов которые присутствуют на бесплатных государственных школах правительства отказывают свободно еды из-за so-called «embarrassment» и «гордости» которая прикреплена к получать выдаваемые.
«No matter how отжато дому ребенка будет, будет некоторый STEPENь гордости с людьми Bahamian которые говорят `, котор я не хочу вас подать я, я не хотят выдаваемый'. Мы имеем детей буквальн отказывают еды потому что оно свободно и они чувствуют что люди посмотрят вниз на их… Bahamians будет как раз самолюбивыми людьми. «
1-ое сентября 2008
Veel van de Leraren van de Openbare School van de Bahamas: „… of kan slechts een baan“ onderwijzen of willen niet
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Zand: Vele Leraren willen slechts een Baan -
door de Schrijver van het Personeel van het Dagboek:
Nassau, de Bahamas -
als duizenden van openbare school keren de leraren vandaag aan het klaslokaal terug, een onderwijsambtenaar die op Zondag wordt toegelaten dat veel van hen, hoewel gekwalificeerd, of niet kunnen slechts een baan onderwijzen of willen. „Hebben wij veelvuldig leraren die enkel een baan willen. Zij zijn gekwalificeerd maar zij willen enkel een baan, „toegelaten Onderwijs Directeur Lionel Sands.
„Wanneer een leraar aan gekwalificeerd ons komt, veronderstellen wij dat deze leraar ook een leraar is die elk van die andere [het onderwijs] eigenschappen in hen heeft, maar wij zullen weten niet dat tot daarna en één goed ding dat wij in ons systeem hebben is dat wij benoemingen herroepen. “
M. Zand, die een speciale gastZondag op Jones & Co. was. de radio bespreking toont ontvangen door Wendall Jones en Godfrey Eneas, zei terwijl sommige individuen de pedagogische vaardigheden hebben, kunnen zij enkel niet onderwijzen.
„Wij hebben in ons systeem een schatting van leraren, en wanneer de leraren worden geschat zijn er sommige kritieke gebieden dat wij hen evalueren,“ verklaard Zand.
„Zij kunnen op een bepaald gebied uitstekend zijn dat noodzakelijk geen deel kan zijn van wat wij eigenlijk in termen van hen die bekijken kunnen om onderwijzen, maar wanneer het over een punt [of gebied] komt waar zij kunnen onderwijzen, zij zeer zwaar op die gebieden worden gesorteerd. Als die leraar op die kritieke [het onderwijs] gebieden bij niet kan aankomen 4 of 5 puntschaal toen gaan zij naar huis. „
Gisteren gevraagd of was hij „tevreden“ met het gewas van leraren in het onderwijssysteem van de overheid, Zand zei alle leraren volledig bij een geaccrediteerde instelling moeten worden opgeleid en zij niet minder dan Bachelor de graad in onderwijs en de noodzakelijke te onderwijzen vaardigheden moeten hebben.
Hij nam van, echter nota, dat één van de dingen die „zouden kunnen missen“ het mensdom is. „U leert niet menselijk op universiteit hoe te aan een kind te zijn dat u de dienst voor verleent,“ bovengenoemd Zand.
„U moet willen een leraar zijn om dat te hebben, en zodat een deel van het probleem kan zijn waar wij gekwalificeerde leraren inhuren maar wat kunnen bereft van deze soorten attributen zijn geen die u krijgt wanneer u met een diploma of een graad van een universiteit.“ een diploma behaalt
Enkel vorige maand, kondigde het Ministerie van Onderwijs aan dat het nationale gemiddelde van het rangpunt van D tot D+ had geleid. Terwijl de beweging om een verbetering voor ministerie van onderwijs ambtenaren werd beschouwd als, beschuldigden vele Bahamianen die nog unsatisfied waren dat het gemiddelde slechts door de helft van een punt had bewogen, of leraren of de ouder of de ouders van het geven van geen 100 percenteninspanning om ervoor te zorgen dat de studenten gemiddelde ontvingen dat rangen overgaat.
Door yesterday, verklaarde het Zand dat het nationale gemiddelde „skewed“ is omdat alle onderwerpen niet gelijk waren en de gemiddelde rangen voor elke onderwerp of discipline waren verschillend.
Op een schaal van 1 tot 10, M. Het zand sorteerde het onderwijssysteem in de Bahamas met vijf-en-a-helft.
Ondertussen, verplaatsend zijn nadruk, M. Het zand gaf toe dat het onderwijssysteem niet zo ontvankelijk was aangezien het aan de behoeften van kinderen in diverse gemeenschappen zou moeten zijn. Hij nam van, echter nota, dat duizenden studenten die overheids openbare scholen bijwonen vrije maaltijd wegens de zogenaamde „verlegenheid“ en „trots“ weigeren die in bijlage is aan het ontvangen van folders.
„Geen kwestie hoe het gedeprimeerde huis van een kind is, is er een bepaalde graad van trots met Bahamiaanse mensen die `zeggen ik u niet me wil voeden, wil ik geen folder'. Wij hebben kinderen die letterlijk maaltijd weigeren omdat het vrij is en zij van mening zijn dat de mensen neer hen… zullen bekijken Bahamianen zijn enkel trotse mensen. „
1 september, 2008
كثير من باهاماس [بوبليك سكهوول] معلمات: "… إمّا يستطيع لا يعلم أو فقط أردت شغل"
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
رمال: يريد كثير معلمات فقط شغل -
ب [جوورنل] [ستفّ] كاتبة:
[نسّو], باهاماس -
بما أنّ آلاف من [بوبليك سكهوول] معلمات يرجعون إلى القاعة الدرس اليوم, تربية اعترف مسؤولة في يوم الأحد أنّ كثير من هم [, ثوو] ينعت, إمّا يستطيع لا يعلم أو فقط أردت شغل. "[أفتنتيمس] يتلقّى نحن معلمات الذي فقط يريد شغل. هم نعتت غير أنّ يريد هم فقط شغل, "يعترف تربية مديرة [ليونل] [سندس].
"عندما يأتي معلمة إلى نا نعت, نحن نفترض أنّ هذا معلمة أيضا معلمة الذي يتلقّى كلّ من أنّ أخرى [يعلم] شعارات في هم, غير أنّ نحن لن نعرف أنّ حتّى [أفتروردس] وواحدة شيء جيّدة أنّ نحن نتلقّى في نظامتنا أنّ نحن نبطل تعيينات. "
[مر.]. رمال, الذي كان ضيفة خاصّة يوم الأحد على جونس & [ك.]. لاسلكيّة محادثة عرض يستضاف ب [وندلّ] جونس و [غدفري] [إنس], يقال بينما بعض فردات يتلقّون المهارات تربويّة, هم فقط يعجز أن يعلم.
"يتلقّى نحن في نظامتنا تقييم المعلمات, وعندما معلمات [أبّريز] هناك بعض مناطق حرجة أنّ نحن نقيّمهم فوق," رمال يفسّر.
"هم يمكن كنت ممتازة في منطقة خاصّة أنّ يمكن لا بالضّرورة كنت جزء من ماذا نحن يكون واقعيّا نّظر في بخصوص هم يكون يمكن أن يعلم, غير أنّ عندما يأتي هو إلى نقطة [أو منطقة] حيث هم يكونون يمكن أن يعلم, هم درّجت جدّا بثقل على أنّ مناطق. إن أنّ معلمة يستطيع لا في أنّ حرجة [يعلم] يصل مناطق في 4 أو 5 نقطة مقياس بعد ذلك هم يذهبون إلى البيت. "
سأل بالأمس إن هو كان "أرضيت" مع البروز المعلمات في الحكومة نظامة تربويّة, رمال يقول كلّ معلمات ينبغي كنت كلّيّا درّبت في يعتمد مؤسسة وهم ينبغي يتلقّى ما من بعض من [بشلور دغر] في تربية والمهارات ضروريّة أن يعلم.
هو لاحظ, مهما, أنّ واحدة من الأشياء أنّ أمكن كنت "افتقدت" إنسانية. "لا يعلم أنت في جامعة كيف أن يكون إنسانيّة إلى طفلة أنّ أنت تزوّد الخدمة ل," رمال يقال.
"أنت يضطرّ أردت أن يكون معلمة أن يتلقّى أنّ, و [س ثت] يمكن كنت جزء من المشكلة حيث نحن يكون نوظّف ينعت معلمات غير أنّ بعض يمكن كنت [برفت] من هذا أنواع الشعارات أنّ أنت لا تحصل عندما أنت تتخرّج مع براءة إختراع أو درجة من كلية."
أعلن شهر صحيحة متأخّرة, الوزارة التربية أنّ الوطنيّة درجة نقطة معدل كان قد تحرّك من [د] [تو] [د]. بينما الحركة كان اعتبرت أن يكون تحسين لوزارة من تربية مسؤولات, كثير [بهمين] الذي كان بعد غيرراض أنّ المعدل تلقّى فقط تحرّك بنصف [ا] نقطة, إمّا يلام معلمات أو الوالد أو والد ل لا يعطي 100 نسبة مئويّة جهد أن يضمن أنّ استلم طالبات معدل يمرّ درجات.
بأمس, فسّر رمال أنّ المعدل وطنيّة "أملت" لأنّ كلّ مواضيع [ب] لم يتماثل والوسيلة درجات ل كلّ موضوع أو إنضباط كان مختلفة.
على مقياس من 1 [تو] 10, [مر.]. رمال درّجوا النظامة تربويّة في باهاماس مع [فيف-ند--هلف].
في الوقت نفسه, يغيّر بؤرته, [مر.]. رمال اعترفوا أنّ [ب] النظامة تربويّة لم مثل مستجيبة بما أنّ هو سوفت كنت إلى الحاجات الأطفال في جماعات مختلفة. هو لاحظ, مهما, أنّ يرفض آلاف الطالبات الذي يحضر حكومة [بوبليك سكهوول] وجهات حرّة بسبب الما يسمّى "حيرة" و" كبرياء" أنّ يكون ربطت إلى يستلم مستنسخات.
"[نو متّر هوو] يخفّض طفلة منزل, هناك درجة مؤكّدة كبرياء مع [بهمين] الناس الذي يقول `أنا لا أريد أنت أن يغذّيني, أنا لا يريد مستنسخة'. نحن نتلقّى أطفال الذي حرفيّا يرفض وجبة لأنّ هو يكون حرّة وهم يشعرون أنّ سينظر الناس إلى أسفل في هم… [بهمين] فقط الناس فخورة. "
سبتمبر - أيلول 1, 2008
available in: 
