TIGblogs - Dennis Dames

Reflections of Fidel:

IT is not an overstatement. This is the general expression of many compatriots. It was the impression of the Revolutionary Armed Forces Chief of Staff Major General Alvaro Lopez Miera, an experienced soldier, when he saw the twisted steel towers, the shattered houses and the devastation everywhere in the Isle of Youth.

"It has been a hard blow; I couldn’t even imagine it," Ana Isa Delgado, the Party secretary and president of the Defense Council in that important municipality, said in a voice that was hoarse but steady and resolute. "I’ve never seen anything like it in the almost 50 years I’ve lived here!" said an astounded resident. A young soldier getting out of an amphibious vehicle shouted, "Let’s demonstrate that we are ready to give our lives for the people!"

In Herradura, looking at the devastation all around him, Army Corps General Leopoldo Cintra Frías shared his admiration for and amazement at the people’s courage and said, "This is like seeing a nuclear explosion." He came close to seeing one in Southwest Angola, if the South African racists had decided to drop one of the seven bombs supplied them by the U.S. government on the Cuban-Angolan forces. That was a calculated risk, however, and the most convenient tactics were adopted.

Polo was accompanied by Olga Lidia Tapia, Party first secretary and president of the Provincial Defense Council, who never doubted for a second the results of the efforts and determination of her compatriots.

In all honesty, I daresay that the photos and film footage shown on national television on Sunday reminded me of the desolation I saw when I visited Hiroshima, victim of the first nuclear strike in August 1945.

With good reason, it is said that hurricanes release an enormous amount of energy, equal, perhaps, to thousands of nuclear weapons like the ones used on the cities of Hiroshima and Nagasaki. It would be worthwhile for a Cuban physicist or mathematician to do the relevant calculations and make a comprehensible presentation.

Now the battle lies in feeding the hurricane’s victims. The difficulty does not lie in reestablishing electricity as soon as possible. The problem in the Isle of Youth is that only two of 16 bakeries — all equipped with electric ovens and generators — were able to operate immediately; the buildings had been severely damaged. They needed to receive bread or crackers. The amount of roofing and other materials needed for housing at this time is enormous. And the Isle of Youth is separated from the main island by the sea. It’s not enough to fill up trucks with food and material to send there directly.

Our Armed Forces have sent airfield and land and air transport specialists. Day and night, with the help of generators, planes can land on the Isle of Youth’s airports. Their mission is to wage a battle for the people without wasting any resources. They will act with the same spirit in devastated areas of Pinar del Río (province). All agencies and institutions have their assigned tasks; they are all important. But goods do not come out of the blue. Sharing involves sacrifice. Let’s not give ourselves the luxury of forgetting this in a few days.

Adverse events should serve to make us work more efficiently every day and for rationally and fairly using every piece of material. We must fight against our own shallowness and selfishness. One hundred million dollars signifies just nine dollars per inhabitant, and we need much more. We need 30 times, 40 times that figure just to meet our most basic needs. That effort must come from the work of our people. Nobody can do it for us.

Obviously, our capacity to disseminate news has increased and our people, who know how to read and write, are also highly educated.

Kcho, the painter, went by plane to the Isle of Youth, his birthplace, and sent us a letter about the high morale of his compatriots. These are a few paragraphs:

"Dear Fidel:

"It seemed important to me, after arriving on the island and seeing with my own eyes and feeling with my body everything that was happening, to get in touch with Richard so that you could know about the terrible situation in this special municipality.

"I have no words to express the reality of what I saw yesterday in the Isle of Youth. In all my 38 years, I have never seen anything like it and the people I talked to in my province have never seen anything worse, but incredibly, their morale is still sky-high… Many have lost their homes and almost everyone’s belongings, beds, mattresses, TV sets, refrigerators, etc., are ruined. Most of the population is in this situation; it is estimated that of the 25,000 homes on the island — and this is not the final figure — some 20,000 have been affected to some extent, and half of those 20,000 have no roofs or are totally destroyed.

"…The brigade of 52 electrical line workers from Camagüey worked until 3 a.m. and started work again today at 6:30 a.m. with tremendous determination. They are expecting another group of 60-plus workers from Holguín…

"… There are still many unresolved problems, such as houses that were destroyed by Hurricane Michelle in 2001.

"There are serious problems with food… The island is like a prison right now, precisely because it is an island, even though flights have resumed… Money has no value because there is nothing to buy and nowhere to go to buy anything.

"Human solidarity is the most important thing right now. Morale is high but that will not last forever; it will be necessary to resolve some things in the coming days. As electric power is reestablished, (it would be good to) create information points where people can gather to learn about what is going on in the country and the municipality, or just to listen to music or spend some time together.

"Right now the province is ‘a theater of military operations during a truce,’ where people are happy because they’re still alive, and not thinking much about having lost their belongings. They are trying to save what’s left and adjusting to that new situation, but as the days go by their morale may fall and they could become depressed.

"…The conditions in the hospital are subhuman, and only the determination and convictions of revolutionary men and women are making it function.

"Pineros (the people of the Isle of Youth) are revolutionary and combative and everybody is working tirelessly (patients, relatives and medical personnel). The 32 patients requiring hemodialysis — each accompanied by a relative and nurses — arrived in the capital yesterday at approximately 4:00 p.m. They had spent 48 hours without treatment but they were doing fine.

"The morale of the pineros is high, and they are happy with the work being done by the corresponding institutions, and by the fact that not one human life was lost in Pinar del Rio, the Isle of Youth or Matanzas.

"I think that for the Isle to return to what it was will take a lot of time with work and a lot of resources, as if it were a province, because now, everything is devastated."

With his letter, he (Kcho) sent eloquent photos of the devastation. On the envelope, he drew an outline of the Isle of Youth with a Cuban flag flying.

The excellent painters who have always accompanied our battles of ideas might leave a record of this episode and encourage our people in their epic struggle.

Orfilio Pelaez in the Granma (newspaper) told us about a hurricane that hit in 1846 with a record minimum pressure of 916 hPa registered by a machine. That happened 162 years ago, when there was no radio, television, movies, Internet or many other means of communication that sometimes clash, creating chaos in our minds.

The Cuban population at that time was at least 12 times smaller. Using slave and semi-slave labor, the country exported the largest amount of sugar and coffee for a considerable part of that century. Retirement did not exist, life expectancy was much lower, and the illnesses of old age were almost unknown, as was mass education, which is so much needed for the development of so many brains and brawn. Natural resources were abundant. Hurricanes had a big impact but did not signify a national disaster. Climate change, quite far-off, was not even a subject of discussion.

In the Granma (newspaper) of today, Tuesday, the same journalist tells us about the heroic feats of our people in their battle for recuperation, and the fruits of efforts made in recent years. For his part, Rubiera, the scientist, made a detailed observation of the ruins of the Meteorology Institute facilities in Paso Real de San Diego during his tour of Pinar del Rio; he saw how the wind-measuring equipment registered 340 kilometers (per hour) when it was destroyed by strong gusts of wind. It was been announced that he will speak as part of the "Roundtable" (TV/radio program) today. He has theories about what happened.

Juan Varela, for his part, has reported on damage to the largest agricultural farm in Güira de Melena, Habana province. This farm should have produced about 140,000 tons of root vegetables, grains and green vegetables this year. As I see it, losses in work time, food products, farming and irrigation equipment, fuel and other costs, at international prices, total millions just at that enterprise.

However, the most impressive event, because of the human drama portrayed, was reported by journalist Alfonso Nacianceno and photographer Juvenal Balan: the odyssey of the five crew members of the Langostero 100 (lobster boat) from Batabanó in Habana province. These workers had been ordered back to port like all the other fishing boats, in due time. By pure chance, they were delayed. On Saturday, as the hurricane was quickly advancing, communication with them was lost. I had said in two previous reflections: "We’re lucky to have a Revolution! No citizen will be abandoned to his fate."

I found out the lobster boat was incommunicado on Saturday, almost at midnight. Raúl had given me news of the situation; he was confident in the fishermen’s experience in dealing with storms and hurricanes. He told me that at dawn, he would send the necessary resources to find them. As soon as the weather improved, the search started; it eventually involved 36 boats, three helicopters and two planes for almost two days. There was no trace of the (lobster) boat, but they found the shipwrecked men. What they describe is incredible; whoever is familiar with the sea knows what it means to spend endless hours hanging on to an oar and then a buoy.

The revolutionary miracle happened and the fishermen were rescued.

But let’s not get carried away by illusions. This hurricane has left behind 100,000 homes hit to a lesser or greater extent and the almost total loss of things needed after a tragedy, as Kcho explains in his letter.

How many safe, hurricane-proof homes does Cuba need? No less that 1.5 million houses for a total of 3.5 million families. Let’s estimate what it would cost internationally for such an investment according to figures used worldwide.

A family in Europe has to pay at least $100,000, plus interest, for which they contribute $700 per month of their income for l5 years. Ten billion dollars is the approximate cost of 100,000 homes for average-size families in the developed countries, which are the ones that determine the prices of industrial and food products in the world. To this, we must add the cost of social facilities that were affected and must be rebuilt, economic facilities and those required for development.

It is only from our work, I repeat, that the resources will come. While the new generations are carrying out this task, the men and women of this country need the solidarity, courage and combativeness shown by the people of Pinar del Río and the Isle of Youth.

The empire is going through a difficult test at this time, in the second half of the year, involving its ability to deal with the difficulties brought about by its lifestyle at the expense of other peoples. Now they need a change at the wheel.

Bush and Cheney have almost been left out of the Republican campaign for being warmongers and undesirables. There is no debate about changing the system; it is about how to preserve it at a lesser cost.

Developed imperialism will end up killing everyone trying to enter its territory to become wage slaves and have something to eat. It is already doing so. The chauvinism and egotism generated by that system is huge.

We know that and we will continue developing solidarity, our greatest resource within and outside of our country.

Fidel Castro Ruz

September 2, 2008

6:17 p.m.

إضراب نوويّة
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
إنعكاسات فيديل:

هو ليس [أفرستتمنت]. هذا التعبير عامّة من كثير مواطنات. هو كان الإنطباع من الثوريّة مسلّحة قوات [شف وف ستفّ] جنرال كبريات [ألفرو] [لوبز] [ميرا], يمهر جندية, عندما رأى هو ال يبرم برج فولاذيّة, ال يتناثر منازل والتخريب في كلّ مكان في الجزيرة الشباب.

"قد كان هو يستعصي ضرب; أنا استطاع لم حتّى تخيّلت هو, "[أنا] عيسى [دلغدو], الحزب سكرتيرة ورئيس من الدفاع مجلس في أنّ بلديّة مهمّة, يقال في صوة أنّ كان جشّاء غير أنّ ثابتة وعازمة. "يرى أنا يتلقّى أبدا أيّ شيء مثل هو في ال تقريبا 50 سنون أنا قد عشت هنا!" قال يذهل مقيمة. شابّة جندية صاح يطلع من عربة برمائيّة, "[لت'س] عرضت أنّ نحن يتأهّب أن يعطي حيواتنا لالالناس! "

في [هرّدورا], شارك ينظر في التخريب جميعا حول ه, [أرمي كربس] جنرال [ليوبولدو] [سنترا] [فرس] إعجابه ل وانذهال في الالناس شجاعة ويقول, "هذا مثل يرى انفجار نوويّة." هو أتى [كلوس تو] يرى واحدة في جنوب غربيّ أنغولا, إن العنصريّ افريقي جنوبي كانوا قد قرّروا أن يسقط واحدة من السبعة قنبلات زوّدهم بالولايات المتّحدة الأمريكيّة حكومة على القوات [كبن-نغلن]. أنّ كان يحسب خطر, مهما, وتبنّيت التكتيكات ملائمة أكثر كان.

رافقت لعبة البولو كان ب [ألغ] [ليديا] [تبيا], حزب أولى سكرتيرة ورئيس من الريفيّة دفاع مجلس, الذي أبدا شكّ لثانية النتيجات من الجهود وتعيين من مواطناته.

في كلّ نزاهة, أنا [درسي] أنّ الصور وفيلم قياس قدميّة يبدى على تلفزيون وطنيّة في يوم الأحد ذكّرواني من الإقفار أنا رأيت عندما أنا زرت هروشيما, ضحية من الإضراب أولى نوويّة في أغسطس - آب 1945.

مع سبب جيّدة, قلت هو أنّ أعاصير يطلقون مبلغة ضخمة طاقة, كفؤ, ربّما, إلى آلاف السلاح نوويّ مثل الأحد يستعمل على المدائن من هروشيما وناغازاكي. هو كان جدير بالاهتمام لكوبيّ فيزيائية أو رياضية أن يتمّ الحسابات موافقة وجعلت عرض مفهومة.

الآن يكذب المعركة في يغذّي الإعصار ضحايا. لا يكذب الصعوبة في يقيم كهرباء [أس سون س بوسّيبل]. المشكلة في الجزيرة الشباب أنّ كان فقط اثنان من 16 مخابز - جميعا يجهّز مع كهربائيّة أفران ومولدات - يمكن أن يشغل فورا; ضرّرت البنايات تلقّى يكون بقساوة. هم احتاجوا أن يستلم خبز أو جهاز تكسير. احتاج المبلغة من تسقيف وأخرى [متريلس] ل يؤوي في هذا وقت ضخمة. وفصلت الجزيرة الشباب من الجزيرة رئيسيّة بالبحر. هو ليس كافي أن يملأ فوق شاحنات مع طعام ومادة أن يرسل هناك مباشرة.

قد أرسل قواتنا مسلّحة مطار وأرض وهواء نقل إختصاصيات. يوم وليلة, بعون مولدات, طائرات يستطيع هبطت على الجزيرة من شباب مطارات. مهمتهم أن يشنّ معركة لالالناس دون يبدّد أيّ موردات. هم سيتصرّفون مع ال نفسه كحول في يخرب مناطق [بينر] [دل] [رو] (محافظة). كلّ يتلقّى وكالات ومؤسساتهم يعيّن مهام; هم كلّ مهمّة. غير أنّ لا [كم ووت وف] بضائع الاللون الأزرق. يشارك يتضمّن تضحية. [لت'س] لا يعطيبنفسي الرفاهية من ينسى هذا في [ا فو] أيام.

حادثات عكسيّة سوفت خدمت أن يجعل نا عمل أكثر بفعّاليّة يوميّة ول [رأيشنلّي] وتماما يستعمل كلّ قطعة المادة. نحن ينبغي تنازعت ضدّ نا خاصّة ضحالة وأنانية. [أن هوندرد] يعني مليون دولارات فقط تسعة دولارات لكلّ ساكنة, ونحن نحتاج كثير أكثر. نحن نحتاج 30 أوقات, 40 أوقات أنّ يحسب فقط أن يلتقي حاجاتنا أساسيّة أكثر. أنّ جهد ينبغي أتيت من العمل من الناسنا. لا أحد يستطيع أتمّت هو ل نا.

بوضوح, قد زاد قدرتنا أن ينشر أخبار والناسنا, الذي يعرف كيف أن يقرأ وكتبت, أيضا [هيغلي دوكتد].

ذهب [كش], الحبل لوثق مركب, بطائرة إلى الجزيرة الشباب, مكان ولادته, وأرسلنا حرف حول المعنوية عال من مواطناته. هذا [ا فو] فقرات:

"فيديل عزيزة:

"بدا هو مهمّة إلى ي, بعد يصل على الجزيرة ويرى مع ي خاصّة أعين ويشعر مع جسمي كلّ شيء أنّ كان حدث, أن يحصل في لمس مع ريتشارد [س ثت] أنت استطاع عرفت حول الحالة رهيبة في هذا بلديّة خاصّة.

"يتلقّى أنا ما من كلمات أن عبّر عن الحقيقة من ماذا أنا رأيت بالأمس في الجزيرة الشباب. في كلّي 38 سنون, يرى أنا يتلقّى أبدا أيّ شيء مثل هو والالناس أنا تحدّثت إلى في محافظتي يتلقّى أبدا يرون أيّ شيء مريضة, غير أنّ بشكل لا يصدّق, معنويتهم بعد [سك-هي]… قد خسر كثير منازلهم وتقريبا [إفرون'س] انتماء, أسرّة, أفرشة, تلفزيون مجموعة, برادات, [إتك.], دمّرت. أكثر من الالسّكان في هذا حالة; هو قدّمت أنّ من ال 25,000 منازل على الجزيرة - وهذا ليس الرقم نهائيّة - بعض 20,000 يتلقّى يكون أثرت [تو سم إكستنت], ونصف من أنّ 20,000 يتلقّى ما من سقوف أو تماما دمّرت.

"… عمل اللواء من 52 خطّ كهربائيّ عاملات من [كمغي] حتّى 3 صباحا. ويبدأ عمل ثانية اليوم في 6:30 صباحا. مع تعيين ضخمة. هم يتوقّعون آخر مجموعة من 60 عاملات فعليّة من [هولغن]…

"… هناك بعد كثير مشاكل عالقة, مثل منازل أنّ كان دمّرت ب [هورّيكن] [ميشلّ] في 2001.

"هناك مشاكل جدّيّة مع طعام… الجزيرة مثل سجن حاليّا, تماما لأنّ هو يكون جزيرة, [إفن ثوو] رحلات قد استأنفوا… مال يتلقّى ما من قيمة لأنّ هناك [ب] لاشيء أن يشتري وإلى لا مكان أن يذهب أن يشتري أيّ شيء.

"تضامن إنسانيّة الشيء مهمّة أكثر حاليّا. معنوية عال غير أنّ لن يدوم أنّ دائما; هو سيكون ضروريّة أن يحلّ بعض أشياء في ال يأتي أيام. بما أنّ [إلكتريك بوور] يكون أقمت, (كان هو جيّدة أن) خلقت معلومة نقطات حيث الناس يستطيع جمعت أن يعلم حول ماذا يكون يذهب فوق في البلد والبلديّة, أو فقط أن يستمع إلى لون موسيقى أو أنفقت بعض وقت معا.

"حاليّا المحافظة `[ا] مسرح من عمليات عسكريّة أثناء مهادنة,' حيث الناس يكونون سعيدة لأنّ هم يكونون بعد حيّة, ولا يفكّر كثير حول يتلقّى يخسر انتماءهم. هم يحاولون أن ينقذ ماذا يكون يترك ويكيّف إلى أنّ حالة جديدة, غير أنّ بما أنّ الأيام يذهبون بمعنويتهم يمكن سقطت وهم استطاع أصبحت يخفّض.

"… الشروط في المستشفى [سوبهومن], وفقط ال يجعل تعيين وقناعة من ثوريّة رجال ونساء هو عمل.

"[بينروس] (الالناس من الجزيرة الشباب) ثوريّة و [كمبتيف] وكلّ واحد يعمل [تيرلسّلي] (مريضات, قريبات ومستخدمة طبيّة). ال 32 مريضات يتطلّب ديلزة دم - كلّ يرافق بقريبة و [نورسس] - يوصل في الرأس مال بالأمس في تقريبا 4:00 مساء. هم كانوا قد أنفقوا 48 ساعات دون معالجة غير أنّ أتمّ هم كان بشكل جيّد.

"المعنوية من ال [بينروس] عال, وهم سعيدة مع العمل يكون يتمّ ب ال يماثل مؤسسات, وبالحقيقة أنّ لا خسرت واحدة حياة إنسانيّة كان في [بينر] [دل] ريو, الجزيرة الشباب أو [متنزس].

"يفكّر أنا أنّ للجزيرة أن يرجع إلى ماذا هو كان سيأخذ [ا لوت وف تيم] مع عمل و [ا لوت] الموردات, [أس يف] هو كان محافظة, لأنّ الآن, كلّ شيء يكون خربت. "

مع حرفه, أرسل هو ([كش]) صور فصيحة من التخريب. على الغلاف, سحب هو خطّ محيطيّ مجمل من الجزيرة الشباب مع كوبيّ صخر لوحيّ طيران.

الحبل لوثق مركب ممتازة الذي يتلقّى دائما يرافق معاركنا الأفكار أمكن تركت سجل من هذا حلقة ويشجّع الناسنا في كفاحهم ملحميّة.

قالنا [أرفيليو] [بلز] في [غرنما] (جريدة) حول إعصار أنّ ضرب في 1846 مع ضغطة فائقة أدنى من 916 [هبا] يسجّل بآلة. أنّ حدث 162 سنون [أغو], عندما كان هناك ما من راديو, تلفزيون, أفلام, إنترنت أو كثير أخرى [منس] الاتّصال أنّ أحيانا يشتبك, يخلق حالة فوضى في عقولنا.

كان الالسّكان كوبيّة [أت ثت تيم] على الأقلّ 12 أوقات صغيرة. يستعمل عبدة و [سمي-سلف] عمل, صدق البلد المبلغة كبيرة من سكر وقهوة لجزء هامّة من أنّ قرن. لم يتواجد تقاعد, [ليف إكسبكتنسي] كان كثير [لوور], وال [إيلّنسّس] الشيخوخة كانوا تقريبا مجهولة, بما أنّ كان تربية شاملة, أيّ يكون هكذا ضروريّة للتطوير من هكذا كثير أدمغة وعضلات قويّة. [نتثرل رسورس] كانوا وافرة. أعاصير تلقّوا تأثير صدمة كبيرة غير أنّ لم يعن كارثة وطنيّة. مناخ [ب] تغير, الى حدّ بعيد [فر-وفّ], لم يتساوى موضوع النقاشة.

في [غرنما] (جريدة) من اليوم, يوم الثلاثاء, يقول ال نفسه صحفية نا حول الأعمال بطوليّة من الناسنا في معركتهم لإسترداد, والثمرات الجهود يجعل [إين رسنت رس]. لجزءه, جعل [روبيرا], العالمة, بطاقة مفصّلة من الدمار من الرصد جوّيّ معهد تسهيلات في [بس] [د] حقيقيّة [سن ديغو] أثناء رحلته من [بينر] [دل] ريو; هو رأى كيف ال [ويند-مسورينغ] تجهيز سجّل 340 كيلومترات (لكلّ ساعة) عندما دمّرت هو كان بإندفاعات قوّيّة ريح. أعلنت هو كان يكون أنّ هو سيتكلّم كجزء ال "[رووندتبل]" ([تف/رديو] برنامج) اليوم. هو يتلقّى نظريات حول ماذا حدث.

[جون] [فرلا], لجزءه, أفاد على إتلاف إلى المزرعة كبيرة زراعيّة في [غيرا] [د] [ملنا], [هبنا] محافظة. هذا مزرعة سوفت يتلقّى أنتجت حوالي 140,000 أطنان من [رووت فجتبل], حبات وخضر خضراء هذا سنة. بما أنّ أنا أرى هو, خسائر في عمل وقت, [فوود برودوكت], يزرع وعمليّة ريّ تجهيز, وقود وأخرى تكاليف, في سعرات دوليّة, ملايين إجماليّة صحيحة في أنّ مشروع.

مهما, أفدت الحادث مؤثّرة أكثر, بسبب المأساة إنسانيّة يصوّر, كان بصحفية [ألفونس] [نسنسنو] ومصورة [جوفنل] [بلن]: الالأوديسة من الخمسة طاقم بحّارة أعضاء من [لنغسترو] 100 (كركند زورق) من [بتبن] في [هبنا] محافظة. أمرت هذا عاملات تلقّى يكون [بك تو] مينة مثل [ألّ ث] أخرى [فيش بوأت], [إين دو تيم]. بفرصة صافية, أخّرت هم كان. تقدّم في يوم السّبت, كالإعصار كان سريعا, اتّصال مع هم كان خسرت. أنا كنت قد قلت في اثنان إنعكاسات سابقة: "نحن محظوظة أن يتلقّى ثورة! ما من عن تخلّى مواطنة كنت إلى قدره. "

أسّس أنا خارجا الكركند زورق كان [إينكمّونيكدو] في يوم السّبت, تقريبا في منتصف ليل. [رل] كان قد أعطىني أخبار من الحالة; هو كان واثقة في الصيّاد سمك خبرة [إين دلينغ ويث] عواصف وأعاصير. هو قالني أنّ في فجر, أرسل هو الموردات ضروريّة أن يجدهم. [أس سون س] بدأ الطقس يحسن, البحث; هو أخيرا تضمّن 36 زوارق, ثلاثة هليكوبترات واثنان طائرات ل تقريبا اثنان أيام. هناك كان ما من أثر من ال (كركند) زورق, غير أنّ أسّس هم ال يحطّم رجال. ماذا هم يصفون غيرمعقول; من [فميلير ويث] البحث يعرف ماذا هو يعني أن ينفق ساعات لانهائيّة يعلق فوق إلى مجذاف وبعد ذلك عوامة.

حدث المعجزة ثوريّة والصيّاد سمك كان أنقذت.

غير أنّ [لت'س] لا يحصل يحمس بأوهام. قد ترك هذا إعصار خلف 100,000 منازل يضرب إلى [لسّر] أو مدى عظيمة والخسارة إجماليّة أشياء تقريبا يحتاج بعد مأساة, بما أنّ [كش] يفسّر في حرفه.

[هوو مني] خزينة, [هورّيكن-برووف] منازل كوبا يحتاج? ما من بعض أنّ 1.5 مليون منازل لمجموعة من 3.5 مليون أسرات. [لت'س] قدّمت ماذا هو كلّم دوليّا ل هذا إستثمار وفقا ل أرقام استعمل عالميّا.

أسرة في أوروبا يضطرّ دفعت على الأقلّ $100,000, و فائدة, ل أيّ هم يسهمون $700 لكلّ شهر من دخلهم ل [ل5] سنون. عشرة بليون دولارات التكلفة تقريبيّة من 100,000 منازل ل [أفرج-سز] أسرات في ال يطوّر بلاد, أيّ يكون الأحد أنّ يحدّد السعرات من صناعيّة و [فوود برودوكت] في العالم. إلى هذا, نحن ينبغي أضفت التكلفة من تسهيلات اجتماعيّة أنّ كان أثرت وينبغي كنت رمّمت, تسهيلات اقتصاديّة وأنّ يتطلّب لتطوير.

هو فقط من عملنا, أنا يكرّس, أنّ سيأتي الموردات. بينما الأجيال جديدة يكون يوفون هذا مهمة, ال يحتاج رجال ونساء من هذا بلد التضامن, شجاعة وقتالية يبدى بالالناس [بينر] [دل] [رو] والجزيرة من شباب.

يذهب الإمبراطورية من خلال يصعب إختبار في هذا وقت, في الثاني [هلف وف ث ر], يتضمّن قدرته أن يعالج مع الصعوبات يحضر حوالي بأسلوب حياته [أت ث إكسبنس وف] أخرى [بيوبلس]. الآن يحتاج هم تغير في العجلة.

تركت بوش و [شني] يتلقّى تقريبا يكون من الحملة جمهوريّة ل يكون [ورمونجر] و [أوندسربلس]. هناك ما من مناقشة حول يغيّر النظامة; هو حول كيف أن يحفظ هو في [لسّر] تكلفة.

سينهي يطوّر إمبرياليّة فوق قتل كلّ شخص يحاول أن يدخل أرضه أن يصبح أجر عبيدات ويتلقّى شيء أن يأكل. هو سابقا يتمّ هكذا. التعصب وغرور يولد ب أنّ نظامة ضخمة.

نحن نعرف أنّ وسيستمرّ نحن يطوّر تضامن, موردتنا عظيمة من الدّاخل وفي الخارج من بلدنا.

فيديل كاسترو [روز]

سبتمبر - أيلول 2, 2008

6:17 مساء.