TIGblogs - Dennis Dames

Assassination attempts foiled:
By CANDIA DAMES, Guardian News Editor -
Nassau, Bahamas:

The Royal Bahamas Police Force is increasingly driven by intelligence-led policing, which has thwarted assassination attempts on magistrates, prosecutors and witnesses, Acting Commissioner of Police Reginald Ferguson revealed yesterday while testifying before the House of Assembly's Select Committee on Crime.

But he noted that some witnesses have "paid the ultimate" price. Ferguson was referring to the murders of some witnesses who were lined up to testify in certain cases.

Such occurrences led to the government establishing a Witness Protection Program, but the acting commissioner was not questioned on how the program was functioning.

He was also not asked to name the magistrates, prosecutors and witnesses whose lives were threatened.

Ferguson, the first witness to appear before the committee, also told the five-member panel during the hearing at the British Colonial Hilton Nassau that police intelligence has foiled bank robberies; led to the interdiction of major drug shipments; resulted in the confiscation of millions of dollars, the seizure of high powered firearms and grenades and assisted in tracking suspects.

The police chief said intelligence-led policing is one of nine strategies being employed to address the high level of crime in The Bahamas.

"Intelligence-led policing will continue to be a focal point of the force's strategy to enable officers to prevent and detect crimes that may otherwise go undetected," he said. "It has been proven that with the effective gathering of information, the police can work smarter in its efforts to stem the flow of lawlessness in all segments of the community."

Ferguson also reported that while the level of crime is still far too high, the fear of crime seems to be decreasing. This is seen from the feedback that the force is getting from various areas of the community, he said.

Pointing to the impact lifestyle choices are having on the level of crime in the country, the police chief said that for 2008 statistics have shown that eight out of 10 murder victims knew their assailant.

"The force has beefed up its intelligence gathering capacity," Ferguson said. "And while we are still inviting members of the public to come forward with more information on crimes and suspects, we are pleased that the numbers are increasing. There is also a concern with the seemingly increasing use of violence in the commission of the most basic crimes. This lends itself to the likelihood of a minor offense becoming a major one."

The acting police commissioner, who was speaking under oath, also told the panel that the impact of the increased cost of living has caused some people who would normally be honest to "resort to being tempted" to purchase goods that they know may have been gotten through criminal activity.

Despite the challenges, Ferguson insisted that the Police Force was doing "an excellent job" in fighting crime. He was responding to a question asked by committee chairman, Dr. Bernard Nottage, who is the leader of Opposition Business in the House of Assembly.

Nottage also pressed the police chief on whether reported acts of corruption involving police officers and politicians were being properly investigated. Ferguson assured that corruption claims against police are properly dealt with and he asked Nottage whether he wanted to point to a specific case involving a politician. No such case was highlighted, however.

Ferguson agreed that a national agency to investigate corruption would be beneficial.

The acting commissioner also raised concerns about what he called the ever increasing number of criminal deportees from North America and other countries.

"These individuals that have very little connection to The Bahamas can in time become the next wave of criminal underclass that local law enforcers have to deal with," he said.

Ferguson is expected to testify before the committee again at a date to be announced. The select committee on crime will make recommendations to Parliament on how to address the issue, Nottage said. Other committee members are Kennedy MP Kenyatta Gibson, FNM MP Kendal Wright and PLP MPs Glenys Hanna-Martin and Frank Smith, who each got a turn to question the acting commissioner on the crime situation in The Bahamas and how the Police Force is responding to it.

Superintendent of Prisons Dr. Elliston Rahming is scheduled to testify before the committee this morning.

شرطة ذكاء في باهاماس
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
إغتيال محاولات يفشل:
ب [كنديا] [دمس], حارسة أخبار محررة -
[نسّو], باهاماس:

الملكيّة باهاماس شرطة قدت قوة بدرجة متزايدة ب [إينتلّيجنس-لد] يحافظ, أيّ قد ثبّط إغتيال محاولات على قاضيات, مدعيات وشواهد, مندوبة نائبة شرطة [رجنلد] [فرغسن] يكشف بالأمس بينما يشهد قبل المنزل من اجتماع لجنة مختارة على جريمة.

غير أنّ لاحظ هو أنّ بعض شواهد يتلقّون "دفع النهائيّة" سعر. أحال [فرغسن] كان الجريمة قتل من بعض شواهد الذي كان [لين وب] أن يشهد في حالات مؤكّدة.

لم يستنطق هذا بروز يقاد إلى الحكومة يؤسّس شاهدة حماية برنامج, غير أنّ المندوبة نائبة كان على كيف البرنامج كان عمل.

لم يسأل هو كان أيضا أن يعيّن القاضيات, مدعيات وشواهد الذي حيوات كان هدّدت.

قال [فرغسن], الشاهدة أولى أن يظهر قبل اللجنة, أيضا ال [فيف-ممبر] لوح أثناء الجلسة استماع في [هيلتون] بريطانيّة مستعمرة [نسّو] أنّ شرطة ذكاء قد أفشل بنك سرقات; يقود إلى الحالة منع من كبريات عقار شحن; ينتج في العمليّة مصادرة من ملايين الدولارات, القبض من سلاح ناريّ [هي بوورد] وقنبلة يدويّة ويساعد في يتعقّب مشبوهات.

الشرطة رئيسيّة يقول [إينتلّيجنس-لد] يحافظ واحدة من تسعة إستراتيجيات يكون يستخدم أن يخاطب الرفيع المستوى من جريمة في باهاماس.

"سيستمرّ [إينتلّيجنس-لد] يحافظ أن يكون [فوكل بوينت] من القوة إستراتيجية أن يمكّن ضابطات أن يمنع وكشفت جرائم أنّ يمكن خلاف ذلك ذهبت [أوندتكتد]," هو قال. "برهنت هو يتلقّى يكون أنّ مع التجميع فعّالة معلومة, الشرطة يستطيع عملت ذكيّة في جهوده أن يصدّ الدفق ال [لولسّنسّ] في كلّ قطعات من الجماعة."

أفاد [فرغسن] أيضا أنّ بينما المستوى الجريمة يكون بعد بعيدة أيضا عال, الخوف الجريمة يبدو أن يكون انخفضت. هذا رأيت من التغذية مرتدّة أنّ يحصل القوة من مناطق مختلفة من الجماعة, هو قال.

يتلقّى يدلّ إلى التأثير صدمة أسلوب حياة إختبار على المستوى الجريمة في البلد, الشرطة رئيسيّة يقول أنّ ل 2008 إحصائيّة قد أبدى أنّ ثمانية من 10 جريمة قتل ضحايا عرف مهاجمتهم.

"القوة قوّى فوق ذكاءه يجمع قدرة," [فرغسن] يقال. "وبينما نحن يكون بعد ندعو أعضاء من الجمهور أن يأتي إلى الأمام مع كثير معلومة على جرائم ومشبوهات, نحن مسرورة أنّ يزيد الأرقام. هناك أيضا اهتمام مع ال على ما يبدو يزيد إستعمال العنف في العمولة من الجرائم أساسيّة أكثر. هذا يسلّفبنفسي إلى الاحتماليّة من اغتياظ ثانويّة يصبح كبريات واحدة. "

قال الشرطة نائبة مندوبة, الذي كان تكلّم تحت قسم, أيضا اللوح أنّ التأثير صدمة من ال يزاد تكلفة المعيشة قد سبّب بعض الناس الذي عادة كان صادقة أن "تردّدت إلى يكون يغرى" أن يشتري بضائع أنّ هم يعرفون يمكن يتلقّى يكون حصلت من خلال نشاط إجراميّة.

على الرغم من التحديات, ألحّ [فرغسن] أنّ الشرطة قوة كان أتمّ "شغل ممتازة" في يتنازع جريمة. هو كان استجاب إلى سؤال يسأل بلجنة رئيس مجلس إدارة, [در.]. برنارد [نوتّج], الذي يكون الزعيمة من معارضة عمل في المنزل الاجتماع.

ضغط [نوتّج] أيضا الشرطة رئيسيّة فوق ما إذا يفاد أعمال الفساد يتضمّن ضابط شرطة وسياسيات كان يكون بشكل صحيح تحرّيت. [فرغسن] أكّد أنّ فساد عالجت إدعاءات ضدّ شرطة بشكل صحيح مع وهو سأل [نوتّج] ما إذا هو أراد أن يدلّ إلى حالة خاصّة يتضمّن سياسية. ما من ركّزت هذا حالة كان, مهما.

[فرغسن] وافق أنّ كان وكالة وطنيّة أن يتحرّى فساد مفيدة.

رفع المندوبة نائبة أيضا اهتمامات حول ماذا هو دعا الرقم دائم تزايد من [دبورت] إجراميّة من [نورث مريك] وأخرى بلد.

"يستطيع هذا فردات أنّ يتلقّى توصيل صغيرة جدّا إلى باهاماس في وقت يصبح الموجة تالية من [أوندركلسّ] إجراميّة أنّ محلّية قانون [إنفورسر] يضطرّ عالجت مع," هو قال.

[فرغسن] توقّعت أن يشهد قبل اللجنة ثانية في تاريخ أن يكون أعلنت. سيجعل اللجنة مختارة على جريمة توصيات إلى مجلس نواب على كيف أن يخاطب الإصدار, [نوتّج] يقال. أخرى [كمّيتّ ممبر] كينيدي [مب] [كنتّا] [جبسن], [فنم] [مب] [كندل] [وريغت] و [بلب] [مبس] [غلنس] [هنّ-مرتين] و [سميث] صريحة, الذي كلّ حصل دورة أن يستنطق المندوبة نائبة على الجريمة حالة في باهاماس وكيف الشرطة قوة يكون يستجيب إلى هو.

مشرفة من سجون [در.]. برمجت [إلّيستون] [رهمينغ] أن يشهد قبل اللجنة هذا صباح.