Hurricane Intensity Could Grow:
By Macushla N. Pinder -
Nassau, Bahamas:
If a former chief meteorologist’s prediction holds true, hurricanes in the Atlantic will increase in intensity, frequency and size due to global warming. According to Halson Moultrie, unlike 30 years ago, today’s hurricanes now span an estimated 750 miles.
"This is why a hurricane can be way down in Inagua and you can still feel the effects in New Providence," Mr. Moultrie explained when he appeared as a guest on Love 97’s daily talk show "Issues of the Day" on Tuesday.
Hurricane Ike, now a category one storm, roared through the southeast Bahamas early Sunday morning, damaging a number of structures and snapping power and phone lines mainly on the island of Inagua.
Prime Minister Hubert Ingraham, who led a delegation down to the Inagua on Tuesday to assess the destruction there, has said that the damage could easily amount to millions.
He also acknowledged that there would likely be a shift in the government’s spending priorities as a result.
However, on the upside, Hurricane Ike could not be blamed for the loss of any lives in The Bahamas.
The same could not be said in Haiti where major bridges reportedly crumbled, roadways were left flooded, an estimated one million people left homeless and hundreds have been reported dead.
After battering Cuba for three straight days, Hurricane Ike ravaged homes, killing at least four people – two men were killed removing an antenna from a roof, a woman died when her home collapsed and a man was killed by a falling tree.
Reports are that an estimated 1.2 million people were also forced to evacuate.
When asked by host Wendall Jones if, given global warming, residents in hurricane-prone areas could ever be well prepared, Mr. Moultrie gave a grim response.
"I would say with the advancement of technology, you can actually get information to residents in remote areas, but even with this in place, there is only so much preparation one can do," he said.
"If those buildings were not structurally sound prior to the hurricane descending on the area, no matter how much you batten up, you are still going to experience severe damage once there is a category four, category five storm," he said.
Mr. Moultrie went on to suggest that the concept of The Bahamas being protected from hurricanes is "overstated."
"It has been proven that with global warming the sea surface temperature has increased by two to two and a half degrees. This means that the hurricane season can start earlier and last longer because what happens is that you need a threshold temperature in the sea before a hurricane can form," Mr. Moultrie said.
"Once the sea reaches that temperature, it just has to be sustained for a long period because we normally say June to November, but we’ve now seen hurricanes going into January or start before the hurricane system in May. A lot of them end out in the subtropics and don’t affect land but they form. That’s because the sea surface temperature is still so warm, it’s favorable for hurricane formation."
Last year’s Atlantic hurricane season was a particularly active one which forced the National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) to use names from the Greek alphabet after exhausting the English alphabet.
"There are now many, many more storms that are much larger," he said.
"If we take shortcuts or use the lower or cheaper grade (building) material that seem to be the patented behavior in The Bahamas today, we can expect that even the best built homes will receive some damage especially in a category four, category five storm."
September 10, 2008
Les ouragans atlantiques augmenteront dans l'intensité, fréquence et classeront en raison du chauffage global
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
L'intensité d'ouragan a pu se développer :
Par Macushla N. Pinder -
Nassau, Bahamas :
Si d'un ancien la prévision météorologiste en chef juge vrai, les ouragans dans l'Océan atlantique augmenteront dans l'intensité, fréquence et classeront en raison du chauffage global. Selon Halson Moultrie, à la différence il y a de 30 ans, les ouragans d'aujourd'hui enjambent maintenant des 750 milles environ.
« C'est pourquoi un ouragan peut être manière avaler dans Inagua et vous pouvez encore sentir les effets en nouvelle providence, » M. Moultrie expliqué quand il est apparu comme un invité sur l'exposition quotidienne « questions d'entretien de l'amour 97's du jour » mardi.
L'ouragan Ike, maintenant une catégorie une donnent l'assaut à, hurlé par le matin tôt du sud-est des Bahamas dimanche, endommageant un certain nombre de structures et la puissance et le téléphone se cassants raye principalement sur l'île d'Inagua.
Le premier ministre Hubert Ingraham, qui a mené une délégation vers le bas à l'Inagua mardi à évaluer la destruction là, a dit que les dommages pourraient facilement s'élever aux millions.
Il a également reconnu qu'il y aurait probablement une variation dans les priorités de la dépense du gouvernement en conséquence.
Cependant, sur l'amont, l'ouragan Ike n'a pas pu être blâmé de la perte d'aucune vie en Bahamas.
Les mêmes ne pourraient pas être dits au Haïti où les ponts principaux se sont censément émiettés, des chaussées ont été laissés inondé, un million de sans-abri gauche environ de personnes et des centaines ont été rapportées complètement.
Après avoir battu le Cuba pendant trois jours droits, maisons ravagées par Ike d'ouragan, tuant au moins quatre personnes - deux hommes ont été tués enlevant une antenne d'un toit, une femme morte quand sa maison s'est effondrée et un homme a été tué par un arbre en chute.
Les rapports sont que 1.2 million de personnes environ a été également forcé d'évacuer.
Une fois demandé par l'hôte Wendall Jones si, donné le chauffage global, les résidants dans des secteurs ouragan-enclins pourraient jamais être bien préparés, M. Moultrie a donné une réponse sinistre.
« Je dirais avec l'avancement de la technologie, vous pouvez réellement obtenir l'information aux résidants dans des régions éloignées, mais même avec ceci en place, il y a seulement tellement la préparation une peut faire, » il a dit.
« Si ces bâtiments n'étaient pas structurellement sains avant l'ouragan descendant sur le secteur, n'importe comment beaucoup vous latte vers le haut, vous vont toujours éprouver des dommages graves une fois qu'il y a une catégorie quatre, la catégorie cinq donnent l'assaut à, » il a dit.
M. Moultrie a continué pour suggérer que le concept des Bahamas étant protégées contre des ouragans « soit exagéré. »
« On l'a montré qu'avec global le chauffage de la température de surface de mer a augmenté par deux à deux des degrés et demi. Ceci signifie que la saison d'ouragan peut commencer plus tôt et dernier plus longtemps parce que ce qui se produit est que vous avez besoin d'une température de seuil en mer avant qu'un ouragan puisse former, « M. Moultrie dit.
« Une fois que les extensions de mer que la température, il juste doit être soutenu pendant une longue période parce que nous disons normalement juin à novembre, mais nous avons maintenant vu des ouragans entrer dans janvier ou commencez avant le système d'ouragan en mai. Beaucoup de eux extrémité dehors dans le subtropics et n'affectent pas la terre mais ils forment. C'est parce que la température de surface de mer est toujours si chaude, il est favorable pour la formation d'ouragan. «
La saison atlantique de l'ouragan de l'année dernière était particulièrement active qui a forcé l'administration océanique et atmosphérique nationale (NOAA) à employer des noms de l'alphabet grec après avoir épuisé l'alphabet anglais.
« Il y a maintenant beaucoup, beaucoup plus le donne l'assaut à qui sont beaucoup plus grands, » a dit.
« Si nous prenons des raccourcis ou employons le matériel inférieur ou meilleur marché de catégorie (bâtiment) qui semblent être le comportement breveté en Bahamas aujourd'hui, nous pouvons compter que même les meilleures maisons établies recevront quelques dommages particulièrement dans une catégorie quatre, la catégorie cinq donnons l'assaut à. »
10 septembre 2008
Los huracanes atlánticos aumentarán de la intensidad, frecuencia y clasificarán debido a calentarse global
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
La intensidad del huracán podía crecer:
Por Macushla N. Pinder -
Nassau, Bahamas:
Si la predicción de un principal meteorologist anterior es verdad, los huracanes en el Atlántico aumentarán de la intensidad, frecuencia y clasificarán debido a calentarse global. Según Halson Moultrie, desemejante hace de 30 años, los huracanes de hoy ahora atraviesan 750 millas estimadas.
“Esta es la razón por la cual un huracán puede ser manera tragar en Inagua y usted puede todavía sentir los efectos en nuevo Providence,” Sr. Moultrie explicó cuando él apareció mientras que una huésped en la demostración diaria “aplicaciones de la charla del amor 97's el día” el martes.
Huracán Ike, ahora una tormenta de la categoría una, rugida con la mañana temprana suroriental de Bahamas domingo, dañando un número de estructuras y encajando a presión las líneas del energía y telefónicas principalmente en la isla de Inagua.
El primer ministro Hubert Ingraham, que condujo a delegación abajo al Inagua el martes a determinar la destrucción allí, ha dicho que el daño podría ascender fácilmente a millones.
Él también reconoció que habría probablemente una cambio en las prioridades del gasto del gobierno consecuentemente.
Sin embargo, en el upside, el huracán Ike no se podía culpar por la pérdida de ninguna vidas en las Bahamas.
Iguales no se podrían decir en Haití en donde los puentes importantes se desmenuzaron según se informa, los caminos fueron dejadas inundado, un millón nómadas izquierdos estimado de las personas y los centenares se han divulgado absolutamente.
Después de estropear Cuba por tres días rectos, el huracán Ike ravaged los hogares, matando por lo menos a cuatro personas - mataron a dos hombres que quitaban una antena de una azotea, mujer muerta cuando se derrumbó su hogar y un árbol que caía mató a un hombre.
Los informes son que 1.2 millones de personas de forzaron estimado también evacuar.
Cuando es pedido por el anfitrión Wendall Jones si, dado calentarse global, los residentes en áreas huracán-propensas podrían siempre estar bien preparados, Sr. Moultrie dio una respuesta severa.
“Diría con el adelanto de la tecnología, usted puede conseguir realmente la información a los residentes en áreas alejadas, pero iguala con esto en lugar, hay solamente tanto la preparación una puede hacer,” él dijo.
“Si esos edificios no eran estructural sanos antes del huracán que descendía en el área, no importa cómo mucho usted listón para arriba, usted todavía va a experimentar daño severo una vez que haya una categoría cuatro, tormenta de la categoría cinco,” él dijo.
Sr. Moultrie se encendió sugerir que el concepto de las Bahamas que son protegidas contra huracanes “está exagerado. ”
“Se ha probado que con global calentar la temperatura superficial del mar ha aumentado en dos a dos y grados de una mitad. Esto significa que la estación del huracán puede comenzar anterior y pasado más de largo porque qué sucede es que usted necesita una temperatura del umbral en el mar antes de que un huracán pueda formar, “Sr. Moultrie dijo.
“Una vez que los alcances del mar que la temperatura, él apenas tiene que ser sostenida durante un largo periodo porque decimos normalmente junio a noviembre, solamente nosotros ahora hemos visto huracanes el entrar enero o comience antes del sistema del huracán en mayo. Los muchos de ellos extremo hacia fuera en el subtropics y no afectan la tierra sino que forman. Eso es porque la temperatura superficial del mar sigue siendo tan caliente, él es favorable para la formación del huracán. “
La estación atlántica del huracán del año pasado era particularmente activa que forzó la administración oceánica y atmosférica nacional (NOAA) utilizar nombres del alfabeto griego después de agotar el alfabeto inglés.
“Ahora hay muchos, muchas más tormentas que sean mucho más grandes,” él dijo.
“Si tomamos los atajos o utilizamos el material más bajo o más barato del grado (edificio) que se parece ser el comportamiento patentado en las Bahamas hoy, podemos contar con que incluso los mejores hogares construidos reciban un cierto daño especialmente en una categoría cuatro, tormenta de la categoría cinco. ”
10 de septiembre de 2008
Gli uragani atlantici aumenteranno di intensità, frequenza e gradueranno secondo la misura dovuto il riscaldamento globale
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
L'intensità di uragano ha potuto svilupparsi:
Da Macushla N. Pinder -
Nassau, Bahamas:
Se la previsione dell'ex meteorologist principale sostiene, gli uragani nell'Atlantico aumenteranno di intensità, frequenza e gradueranno secondo la misura dovuto il riscaldamento globale. Secondo Halson Moultrie, diverso di 30 anni fa, gli odierni uragani ora misurano lle 750 miglia valutate.
“Ecco perchè un uragano può essere senso scolarsi in Inagua e potete ancora ritenere gli effetti nel nuovo Providence,„ il sig. Moultrie ha spiegato quando è comparso mentre un ospite sull'esposizione quotidiana “emissioni di colloquio di amore 97's del giorno„ il martedì.
Uragano Ike, ora una tempesta di categoria una, ruggita con la mattina in anticipo sudorientale delle Bahamas domenica, danneggiante un certo numero di strutture e schioccante alimentazione e le linee telefoniche pricipalmente sull'isola di Inagua.
Il Primo Ministro Hubert Ingraham, che ha condotto una delegazione giù al Inagua il martedì valutare la distruzione là, ha detto che danni potrebbero ammontare facilmente a milioni.
Inoltre ha riconosciuto che ci probabilmente sarebbe una variazione nelle priorità di spesa del governo di conseguenza.
Tuttavia, sul lato, l'uragano Ike non ha potuto essere incolpato di la perdita di alcune vite in Bahamas.
Lo stessi non potrebbero dirsi in Haiti in cui i ponticelli importanti secondo come riferito si sono sbriciolati, carreggiate sono stati lasciati sommerso, gli un milione di nomadi di sinistra valutato della gente e le centinaia sono state segnalate completamente.
Dopo il carattere avariato della Cuba per tre giorni diritti, sedi devastate Ike di uragano, mortali almeno quattro genti - due uomini sono stati uccisi che rimuovono un'antenna da un tetto, una donna morta quando la sua sede è sprofondato e un uomo è stato ucciso da un albero cadente.
I rapporti sono che 1.2 milione di persone valutato inoltre sono stati costretti ad evacuare.
Una volta chiesto a dall'ospite Wendall Jones se, dato il riscaldamento globale, i residenti nelle zone uragano-inclini potessero mai essere ben preparati, sig. Moultrie ha dato una risposta torva.
“Direi con l'avanzamento di tecnologia, potete realmente ottenere le informazioni ai residenti nelle zone a distanza, ma anche con questo sul posto, ci è soltanto così tanto preparazione una può fare,„ ha detto.
“Se quelle costruzioni non fossero strutturalmente sane prima dell'uragano che discende sulla zona, non importa come molta voi batten in su, voi ancora sta andando avvertire danni severi una volta che ci è una categoria quattro, tempesta di categoria cinque,„ ha detto.
Sig. Moultrie ha continuato a suggerire che il concetto delle Bahamas che sono protette dagli uragani “è esagerato. „
“È stato dimostrato che con globale scaldare la temperatura in superficie del mare è aumentato di due - di due e dei gradi di metà. Ciò significa che la stagione di uragano può iniziare più lungamente più in anticipo ed ultimo perché che cosa accade è che avete bisogno di una temperatura della soglia nel mare prima che un uragano possa formare, “il sig. Moultrie ha detto.
“Una volta che le estensioni del mare che la temperatura, esso deve essere sostenuta appena per un periodo lungo perché diciamo normalmente giugno a novembre, ma noi ora abbiamo visto gli uragani entrare in gennaio o inizi prima del sistema di uragano in maggio. Molto loro estremità fuori nel subtropics e non interessano la terra ma formano. Quello è perché la temperatura in superficie del mare è ancora così calda, esso è favorevole per formazione di uragano. “
La stagione atlantica di uragano dell'anno scorso era particolarmente attiva che ha forzato la gestione oceanica ed atmosferica nazionale (NOAA) usare i nomi dall'alfabeto greco dopo avere esaurito l'alfabeto inglese.
“Ci ora sono molti, molte altre tempeste che sono molto più grandi,„ lui hanno detto.
“Se prendiamo le scorciatoie o usiamo il materiale più basso o più poco costoso del grado (costruzione) che sembra oggi essere il comportamento brevettato in Bahamas, possiamo prevedere che persino le sedi sviluppate migliori ricevano i certi danni particolarmente in una categoria quattro, tempesta di categoria cinque. „
10 settembre 2008
Atlantische Hurrikane erhöhen sich der Intensität, Frequenz und sortieren passendes zum globalen Wärmen
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Hurrikan-Intensität konnte wachsen:
Durch Macushla N. Pinder -
Nassau, Bahamas:
Wenn die Vorhersage eines ehemaligen Hauptmeteorologen zutreffend hält, erhöhen sich Hurrikane im Atlantik der Intensität, Frequenz und sortieren passendes zum globalen Wärmen. Anders als entsprechend Halson Moultrie, 30 Jahren vor, überspannen heutige Hurrikane jetzt geschätzten 750 Meilen.
„Deshalb kann ein Hurrikan Weise sein, in Inagua niederzuwerfen und Sie können den Effekten in der neuen Vorsehung noch glauben,“ Herr. Moultrie erklärte, als er während ein Gast auf täglichem Erscheinen „Ausgaben Gespräch der Liebe 97's des Tages“ am Dienstag erschien.
Hurrikan Ike, jetzt ein Kategorie eine Sturm, gebrüllt durch den Südostbahamas frühen Sonntag Morgen, eine Anzahl von Strukturen beschädigend und reißen Energie und Telephonleitungen hauptsächlich auf der Insel von Inagua.
Premierminister Hubert Ingraham, der eine Delegation unten zum Inagua am Dienstag führte, die Zerstörung dort festzusetzen, hat gesagt, daß die Beschädigung Millionen leicht betragen könnte.
Er bestätigte auch, daß es wahrscheinlich eine Verschiebung in den Prioritäten Ausgabe der Regierung infolgedessen geben würde.
Jedoch auf der Oberseite, konnte Hurrikan Ike nicht für den Verlust irgendwelcher Leben in den Bahamas getadelt werden.
Die selben konnten nicht in Haiti gesagt werden, in dem Hauptbrücken angeblich zerbröckelten, Fahrbahnen wurden gelassen überschwemmt, ein geschätzter eine Million Leute linker Homeless und Hunderte sind absolut berichtet worden.
Nachdem er Kuba für drei gerade Tage zerschlagen hatte, ravaged Hurrikan Ike die Häuser und tötete mindestens vier Leute - zwei Männer wurden eine Antenne von einem Dach getötet, eine gestorbene Frau entfernend, als ihr Haus einstürzte und ein Mann durch einen fallenden Baum getötet wurde.
Reports sind, daß geschätzten 1.2 Million Leute auch gezwungen wurden zu evakuieren.
Wenn Sie durch Wirt Wendall Jones, wenn, das globale Wärmen gegeben, Bewohner in den Hurrikan-vornübergeneigten Bereichen gut vorbereitet überhaupt sein konnten, Herr gefragt werden. Moultrie gab eine grimmige Antwort.
„Ich würde mit der Zuführung der Technologie sagen, können Sie Informationen an Bewohner in den Remotebereichen wirklich gelangen, aber glätten mit diesem an der richtigen Stelle, gibt es nur soviel Vorbereitung man kann tun,“ sagte er.
„Wenn jene Gebäude nicht strukturell vor dem Hurrikan stichhaltig waren, der auf dem Bereich absteigt, egal wie viel Sie Batten oben, Sie noch strenge Beschädigung erfahren werden, sobald es eine Kategorie vier gibt, Kategorie fünf Sturm,“ sagte er.
Herr. Moultrie fuhr fort, vorzuschlagen, daß das Konzept der Bahamas, die vor Hurrikanen geschützt werden, „übertrieben wird. “
„Ist es nachgewiesen worden, daß mit globalem das Wärmen der Seeoberflächentemperatur um zwei bis zwei und eine Hälfte Grad zugenommen hat. Dies heißt, daß die Hurrikanjahreszeit früheres und letztes länger beginnen kann, weil was geschieht, daß Sie eine Schwelle Temperatur im Meer benötigen, bevor ein Hurrikan sich bilden kann, „Herr ist. Moultrie gesagt.
„Sobald die Seereichweiten, die Temperatur, es während einer langen Periode nur unterstützt werden muß, weil wir normalerweise Juni bis November sagen, aber wir jetzt Hurrikane gesehen haben, in Januar einzusteigen oder, beginnen Sie vor dem Hurrikansystem im Mai. Eine Menge sie Ende heraus im subtropics und beeinflussen nicht Land, aber sie bilden sich. Das ist, weil die Seeoberflächentemperatur noch so warm ist-, es ist vorteilhaft für Hurrikananordnung. „
War atlantische Hurrikanjahreszeit des letzten Jahres ein besonders aktives, das die nationale ozeanische und atmosphärische Leitung (NOAA) zwang Namen vom griechischen Alphabet zu verwenden, nachdem es das englische Alphabet erschöpft hatte.
„Es gibt jetzt viele, viel mehr Stürme, die viel größer sind,“ er sagte.
„Wenn wir Abkürzungen nehmen oder das unterere oder preiswertere Material des Grades (Gebäude) benutzen, das scheinen, das patentierte Verhalten in den Bahamas zu sein heute, können wir erwarten, daß sogar die besten errichteten Häuser etwas Beschädigung besonders in einer Kategorie vier empfangen, Kategorie fünf Sturm. “
10. September 2008
Os furacões Atlantic aumentarão na intensidade, freqüência e farão sob medida devido a aquecer-se global
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
A intensidade do furacão podia crescer:
Por Macushla N. Pinder -
Nassau, Bahamas:
Se a predição de um meteorologist principal anterior prender verdadeiro, os furacões no Atlântico aumentarão na intensidade, freqüência e farão sob medida devido a aquecer-se global. De acordo com Halson Moultrie, ao contrário de 30 anos há, os furacões de hoje medem agora umas 750 milhas estimadas.
“Isto é porque um furacão pode ser maneira para tragar em Inagua e você pode ainda sentir os efeitos no Providence novo,” Sr. Moultrie explicou quando apareceu enquanto um convidado na mostra diária “introduções da conversa do amor 97's do dia” em terça-feira.
Furacão Ike, agora uma tempestade da categoria uma, rujida com a manhã adiantada do sudeste de Bahamas domingo, danificando um número de estruturas e agarrando poder e linhas de telefone principalmente no console de Inagua.
O ministro principal Hubert Ingraham, que conduziu a um delegation para baixo ao Inagua em terça-feira avaliar lá a destruição, disse que os danos poderiam fàcilmente atingir milhões.
Reconheceu também que haveria provavelmente um deslocamento nas prioridades da despesa do governo em conseqüência.
Entretanto, no upside, o furacão Ike não podia ser responsabilizado pela perda de nenhumas vidas nos Bahamas.
O mesmos não poderiam ser ditos em Haiti onde as pontes principais se desintegraram reportedly, estradas foram deixados inundado, uns um milhão desabrigados esquerdos estimado dos povos e as centenas foram relatadas absolutamente.
Após ter golpeado Cuba por três dias retos, o furacão Ike ravaged os repousos, matando pelo menos quatro povos - dois homens foram matados que removem uma antena de um telhado, uma mulher morrida quando seu repouso desmoronou e um homem foi matado por uma árvore de queda.
Os relatórios são que uns 1.2 milhão povos estimado estiveram forçados também a evacuar.
Quando perguntado pelo anfitrião Wendall Jones se, dado se aquecer global, os residentes em áreas furacão-prone poderiam sempre bem ser preparados, Sr. Moultrie deu uma resposta grim.
“Eu diria com o avanço da tecnologia, você pode realmente começar a informação aos residentes em áreas remotas, mas nivela com o este no lugar, há somente tanto a preparação uma pode fazer,” disse.
“Se aqueles edifícios não eram estrutural sadios antes do furacão que desce na área, não importa como muito você batten acima, você está indo ainda experimentar os danos severos uma vez que há uma categoria quatro, tempestade da categoria cinco,” disse.
Sr. Moultrie foi sobre sugerir que o conceito dos Bahamas que estão sendo protegidos dos furacões “está exagerado. ”
“Provou-se que com global aquecer a temperatura de superfície do mar aumentou por dois a por dois e pelos graus de uma metade. Isto significa que a estação do furacão pode começar mais adiantado e último mais por muito tempo porque o que acontece é que você necessita uma temperatura do ponto inicial no mar antes que um furacão possa dar forma, “Sr. Moultrie dito.
“Uma vez que os alcances do mar que a temperatura, ele apenas tem que ser sustentada durante um longo período porque nós dizemos normalmente junho a novembro, mas nós temos visto agora furacões entrar em janeiro ou comece antes do sistema do furacão em maio. Os muitos deles extremidade para fora no subtropics e não afetam a terra mas dão forma. Isso é porque a temperatura de superfície do mar está ainda assim morna, ele é favorável para a formação do furacão. Do “
a estação Atlantic do furacão ano passado era particularmente ativa que forçou a administração Oceanic e atmosférica nacional (NOAA) a usar nomes do alfabeto grego após ter esgotado o alfabeto inglês.
“Há agora muitos, muitas mais tempestades que são muito maiores,” ele disse.
“Se nós fazemos exame de atalhos ou usamos o material mais baixo ou mais barato da classe (edifício) que parece ser o comportamento patenteado nos Bahamas hoje, nós podemos esperar que mesmo os mais melhores repousos construídos receberão alguns danos especialmente em uma categoria quatro, tempestade da categoria cinco. ”
Setembro 10, 2008
Storleksanpassar atlantiska orkaner ska förhöjning i styrka, frekvens och tack vare global Warming
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Orkanstyrka kunde växa:
Vid Macushla N. Pinder -
Nassau, Bahamas:
Om tidigare högsta en meteorolog förutsägelse rymmer riktigt, storleksanpassar orkaner i Atlanten ska förhöjningen i styrka, frekvens och tack vare global warming. Enligt Halson Moultrie, i motsats till 30 år sedan, spänner över dagens orkaner nu beräknade 750 miles.
”Är detta, varför en orkan kan vara nedgången i Inagua och du kan stilla den känselförnimmelsen verkställer i ny Providence,” Herr Moultrie förklarade när han syntes, som en gäst på pratprogram för förälskelse 97's ”utfärdar dagligen av dagen” på tisdag.
Orkanen Ike, nu en storm för kategori som en vrålas till och med den southeast morgonen för den Bahamas tidig sortsöndagen, att skada som är ett nummer av, strukturerar, och låsa fast driva och telefonlinjer främst på ön av Inagua.
Premiärministern Hubert Ingraham, som ledde en delegation, besegrar till Inaguaen på tisdag för att bedöma förstörelsen där, har sagt att skadan kunde lätt uppgå till miljoner.
Han bekräftade också att det skulle troligen finns en förskjutning i regering utgifterprioriteterna som ett resultat.
Emellertid på översidan, kunde orkanen Ike inte klandras för förlusten av några liv i Bahamas.
Samma kunde inte sägas i Haiti var ha som huvudämne överbryggar enligt rapporten smulat, lämnades körbanar översvämmade, beräknat en miljon folk som lämnades hemlös, och hundreds har anmälts dead.
Når att ha slagit Kuban för tre raka dagar, härjade hem för orkan som Ike dödar åtminstone fyra folk - två manar dödades som tar bort en antenn från en taklägga, en död kvinna, då hennes hem kollapsade, och en man dödades av en fallande tree.
Rapporter är att det beräknade 1.2 miljon folket tvingades också för att evakuera.
När du frågas by, vara värd Wendall Jones, om, givet global warming, invånare i orkan-benägna områden kunde någonsin vara väl förberett, Herr Moultrie gav ett grymt svar.
”Skulle jag något att säga med befordran av teknologi, kan even du faktiskt få information till invånare i avlägsna områden, men med denna förlägger in, finns det endast så mycket förberedelse en kan göra,” sade han.
”Om de byggnader inte var structurally solida före orkanen som stiger ned på området, stormar ingen materia hur mycket du plankan upp, dig är stilla gå att erfara sträng skada, när det finns en kategori fyra, kategori fem,” sade han.
Herr Moultrie gick på att föreslå att begreppet av Bahamas som skyddas från orkaner ”overstateds. ”
”Har det bevisats att med globalt warming havet ytbehandla temperaturen har ökat av två till två och grader för en halva. Detta hjälpmedel, som orkansäsongen kan starta tidigare och sist longer, därför att vad händer, är att du behöver en ingångstemperatur i havet, för en orkan kan bilda, ”Herr Sagda Moultrie.
”När havsräckvidderna, som temperaturen, det precis måste att tålas för en lång period, därför att vi normalt något att säga Juni till November, men vi har nu sett orkaner att gå in i Januari, eller startar för orkansystemet i maj. En radda som de avslutar ut i subtropicsen och inte påverkar land, men de bildar. Det är, därför att havet ytbehandlar temperatur är stilla så varmt, det är gynnsamt för orkanbildande. ”
Det sist årets var den atlantiska orkansäsongen bestämt en aktiv en som tvingade den Oceanic medborgare, och den atmosfäriska administrationen (NOAA) som ska användas, namnger från det grekiska alfabetet, når den har evakuerat det engelska alfabetet.
”Finns det nu många, många mer stormar, som är mycket större,” honom sade.
Eller mer billig gradera (byggnad) ”om vi tar genvägar eller använder det lägre, materiellt som verkar för att vara det patenterade uppförandet i Bahamas i dag, kan vi förvänta, att även de ska bäst byggda hemmen mottar någon skada speciellt i en kategori fyra, stormen för kategori fem. ”
September 10, 2008
Атлантические ураганы увеличат в интенсивности, частоте и размере из-за глобальный греть
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Интенсивность урагана была в состоянии вырасти:
Macushla N. Pinder -
Nassau, Багамы:
Если прогноз бывших главных meteorologist держит поистине, то ураганы в Atlantic увеличат в интенсивности, частоте и размере из-за глобальный греть. Согласно Halson Moultrie, не похоже на 30 летам тому назад, сегодняшние ураганы теперь span оцененные 750 миль.
«This is why ураганом может быть дорога опустить в Inagua и вы можете все еще чувствовать влияния в новом Providence,» г-н. Moultrie объяснило когда он появился по мере того как гость на разговорное шоу «новостях дня» влюбленности 97's ежедневном на вторнике.
Ураган Ike, теперь шторм категории одного, ый через юговосточое утро Багам предыдущее воскресенья, повреждая несколько структуры и щелкая сила и телефонные линии главным образом на острове Inagua.
Премьер-министр Hubert Ingraham, который вел вплоть делегации до Inagua на вторнике для того чтобы определить разрушение там, говорил что повреждение смогло легко составлять к миллионам.
Он также подтвердил что вероятн будет перенос в приоритеты траты правительства в результате.
Однако, на внешней стороне, ураган Ike не был в состоянии быть обвинен для потери VSех жизней в Багамах.
Этим же не смогли быть сказаны в Гаити где главные мосты сообщено покрошили, roadways оставили после того как они затоплены, оцененное миллионо бездомных как людей левых и сотниы были сообщены мертво.
После колотить Кубу на 3 прямых дня, ураган Ike ravaged дома, убивая по крайней мере 4 людей - был убит два человека извлекая антенну от крыши, умерли женщины, котор когда ее дом обрушился и человек был убит падая валом.
Рапорты что оцененный 1.2 миллиона людей также принудился эвакуировать.
Спрашивано хозяином Wendall Jones если, после того как я дали глобальный греть, резиденты в ураган-прональных OBLASTях смогли всегда наилучшим образом быть подготовлены, то, гом-н. Moultrie дало grim реакцию.
«Я сказал бы с выдвижением технологии, вы можете фактическ получить информацию к резидентам в отдаленных районах, но выравниваетесь с этим in place, будет только so much подготовка одно могут сделать,» он сказал.
«Если те здания не были структурно ядровы до урагана спуская на OBLASTь, то no matter how много вы половая доска вверх, вы все еще идет испытать строгое повреждение как только будет категория 4, шторм категории 5,» он сказал.
Г-н. Moultrie пошло дальше предложить что завышена принципиальная схема Багам будучи защищанной от ураганов «. »
«Было доказано что с глобальный греть температуры поверхности моря увеличивал 2 к 2 градусами с половиной. Это намеревается что сезон урагана может начать предыдущее и последнее более длиной потому что случается что вам нужна температура порога в море прежде чем ураган может сформировать, «г-н. Moultrie сказало.
«Как только достигаемости моря температура, оно как раз должна вытерпеться на длинний период потому что мы нормальн говорим Джун до ноября, только мы теперь видели, что ураганы идут в январь или начните перед системой урагана в мае. Множество их конец вне в subtropics и не влияет на землю но они формируют. То потому что температуры поверхности моря все еще настолько тепл, оно благоприятно для образования урагана. «
Сезон урагана last year атлантический был определенно активное принудило национальную океанскую и атмосферическую администрацию (NOAA) использовать имена от греческого алфавита после выматывать английский алфавит.
«Теперь много, many more штормы которые гораздо большле,» он сказали.
«Если мы принимаем shortcuts или используем более низким или более дешевым материалом, то ранга (здания) кажется, что будет запатентованное поведение в Багамах сегодня, мы можем надеяться что даже самые лучшие построенные дома получат некоторое повреждение специально в категории 4, шторм категории 5. »
10-ое сентября 2008
De Atlantische Orkanen zullen in Intensiteit stijgen, Frequentie en Grootte Toe te schrijven aan het Globale Verwarmen
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Intensiteit van de orkaan kon groeien:
Door Macushla N. Pinder -
Nassau, de Bahamas:
Als vroegere belangrijkste meteorologist de voorspelling waar houdt, zullen de orkanen in de Atlantische Oceaan in intensiteit stijgen, frequentie en grootte toe te schrijven aan het globale verwarmen. Volgens Halson Moultrie, in tegenstelling tot 30 jaar geleden, de orkanen overspannen van vandaag nu geschatte 750 mijlen.
„Vandaar dat kan een orkaan manier neer in Inagua zijn en u kunt de gevolgen in Nieuwe Voorzienigheid nog voelen,“ M. Moultrie verklaarde toen hij als gast op Liefde verscheen 97's de dagelijkse bespreking „Kwesties van de Dag“ op Dinsdag toont.
De orkaan Ike, nu een categorie één onweer, brulde door de zuidoostenBahamas vroege Zondag ochtend die, die een aantal structuren beschadigt en macht en telefoonlijnen hoofdzakelijk op het Eiland Inagua breekt.
De eerste Minister Hubert Ingraham, die neer een delegatie tot Inagua op Dinsdag ertoe bracht om de vernietiging te beoordelen daar, heeft gezegd dat de schade gemakkelijk miljoenen kon bedragen.
Hij erkende ook dat er waarschijnlijk een verschuiving in de overheidsuitgavenprioriteiten dientengevolge zou zijn.
Nochtans, op de bovenkant, kon de Orkaan Ike niet van het verlies van om het even welk leven in de Bahamas worden beschuldigd.
Het zelfde kon niet worden gezegd in Haïti waar de belangrijke naar verluidt afgebrokkelde bruggen, rijwegen overstroomd werden verlaten, zijn de geschatte één miljoen mensen verlaten dakloos en honderden volkomen gemeld.
Na het slaan van Cuba drie rechte dagen, de verwoeste huizen van de Orkaan Ike, die minstens vier mensen doden - twee mensen werden gedood verwijderend een antenne uit een dak, stierf een vrouw toen haar huis instortte en een mens werd gedood door een dalende boom.
De rapporten zijn dat de geschatte 1.2 miljoen mensen ook om werden gedwongen te evacueren.
Wanneer gevraagd door gastheer Wendall Jones als, gezien het globale verwarmen, de ingezetenen op orkaan-naar voren gebogen gebieden ooit goed konden worden voorbereid, M. Moultrie gaf een onverbiddelijke reactie.
„ik zou met de vordering van technologie zeggen, kunt u informatie aan ingezetenen op afgelegen gebieden eigenlijk worden, maar zelfs met dit op zijn plaats, slechts zijn er zodat kan veel voorbereiding doen,“ hij zei.
„Als die gebouwen niet structureel correct voorafgaand aan de orkaan die op het gebied daalt waren, geen kwestie hoeveel u batten omhoog, u nog strenge schade gaat ervaren zodra er een categorie vier is, categorie vijf onweer,“ hij zei.
M. Moultrie ging voorstellen dat het concept de Bahamas die tegen orkanen worden beschermd „wordt overdreven. “
„Men heeft bewezen dat met globaal verwarmend het overzees de oppervlaktetemperatuur is gestegen met twee tot twee en een half graden. Dit betekent dat het orkaanseizoen vroeger en laatste kan langer beginnen omdat wat gebeurt is dat u een drempeltemperatuur in het overzees alvorens een orkaan zich kan vormen, „M. nodig hebt. Bovengenoemde Moultrie.
„Zodra het overzees die temperatuur bereikt, moet het enkel voor langdurig worden ondersteund omdat wij normaal Juni aan November zeggen, maar wij hebben nu orkanen zien gaand in Januari of begin vóór het orkaansysteem in Mei. Heel wat beëindigen hen uit in subtropics en beïnvloeden geen land maar zij vormen zich. Dat is omdat de overzeese oppervlaktetemperatuur nog zo warm is, is het gunstig voor orkaanvorming. „
Was het Atlantische de orkaanseizoen van vorig jaar bijzonder actieve die de Nationale Oceanic en Atmosferische Overheidsinstelling (NOAA) dwong om namen van het Griekse alfabet te gebruiken na het uitputten van het Engelse alfabet.
„Er zijn nu velen, veel meer onweren die veel groter zijn,“ hij zei.
„Als wij kortere weg nemen of het lagere of goedkopere rang (de bouw) materiaal gebruiken dat vandaag het gepatenteerde gedrag in de Bahamas schijnt te zijn, kunnen wij verwachten dat zelfs de het best gebouwde huizen wat schade vooral in een categorie vier, categorie vijf onweer zullen ontvangen. “
10 september, 2008
سيزيد أعاصير أطلسيّة في شدة, تردد وسيرتّب واجبة إلى شاملة يسخّن
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
إعصار شدة استطاع نمات:
ب [مكشلا] [ن.]. [بيندر] -
[نسّو], باهاماس:
إن راصد جوي سابقة رئيسيّة تنبّؤ يمسك يصحّ, سيزيد أعاصير في [أتلنتيك] في شدة, تردد وسيرتّب واجبة إلى شاملة يسخّن. وفقا ل [هلسن] [موولتري], بخلاف 30 سنون [أغو], يجسر أعاصير هذه الأيّام الآن يقدّم 750 أميال.
"[ثيس يس وهي] إعصار يستطيع كنت طريق أنزلت في [إينغا] وأنت يستطيع بعد شعرت التأثيرات في عناية إلهيّة جديدة," [مر.]. [موولتري] يفسّر عندما ظهر هو بما أنّ ضيفة على حالة حبّ 97 يوميّة محادثة عرض "إصدارات من اليوم" في يوم الثلاثاء.
إعصار [إيك], الآن صنف واحدة عاصفة, يهدر من خلال الجنوبيّ شرقيّ باهاماس مبكّرة يوم الأحد صباح, يضرّر [ا نومبر وف] بنى ويقدح قوة و [فون لين] في الدّرجة الأولى على الجزيرة [إينغا].
قد قال رئيس وزراء [هوبرت] [إينغرهم], الذي قاد وفد إلى أسفل إلى [إينغا] في يوم الثلاثاء أن يقدّم التدمير هناك, أنّ الإتلاف استطاع بسهولة بلغت إلى ملايين.
هو أيضا اعترف أنّ كان هناك محتمل تغير في الحكومة إنفاق أولويات [أس ا رسولت].
مهما, على النقطة إيجابيّة, إعصار [إيك] استطاع لم يكن لمت للخسارة من أيّ حيوات في باهاماس.
ال نفس استطاع لم يكن قلت في هايتي حيث جسور كبريات بشكل تقريريّ فتّتوا, طرق كان تركت يفيض, يقدّم [أن ميلّيون] الناس مشردة يسرى وأفدت مئات يتلقّى يكون بلا جدال.
بعد يخفق كوبا لثلاثة أيام مستقيمة, خرب إعصار [إيك] منازل, يقتل على الأقلّ أربعة الناس - اثنان رجال كان قتلت يزيل هوائي من سقف, إمرأة يمات عندما منزله انهار ورجل كان قتلت ب يسقط شجرة.
تقارير أنّ يقدّم 1.2 أجبرت [ميلّيون بيوبل] كان أيضا أن يخلي.
عندما يسأل بمضيفة [وندلّ] جونس إن, يعطي شاملة يسخّن, مقيمات في مناطق [هورّيكن-برون] استطاع في أيّ وقت كنت [ولّ بربرد], [مر.]. [موولتري] أعطى إستجابة مقيتة.
"قال أنا مع التقدم التكنولوجيا, أنت يستطيع واقعيّا حصلت معلومة إلى مقيمات في مناطق بعيد, غير أنّ يساوي مع هذا [إين بلس], هناك فقط كثيرا تحضير واحدة يستطيع أتمّت," هو قال.
"إن أنّ بنايات [ب] لم [ستروكتثرلّي] صحيحة قبل الإعصار ينزل على المنطقة, [نو متّر هوو] يذهب كثير أنت عارضة خشبيّة فوق, أنت بعد أن يختبر إتلاف قاسية ما إن هناك يكون صنف أربعة, صنف خمسة عاصفة," هو قال.
[مر.]. [موولتري] ذهب فوق أن يقترح أنّ غالى في المفهوم من باهاماس يكون يحمى من أعاصير ". "
"برهنت هو يتلقّى يكون أنّ مع شاملة يسخّن البحر [سورفس تمبرتثر] قد زاد باثنان [تو] اثنان ودرجات نصفيّة. هذا يعني أنّ الإعصار فصل يستطيع بدأت مبكّرة ومتأخّرة طويلا لأنّ ماذا يحدث يكون أنّ يحتاج أنت عتبة درجة حرارة في البحث قبل أن إعصار يستطيع شككت, "[مر.]. [موولتري] يقال.
بدأت "ما إن البحث إستطاعة أنّ درجة حرارة, هو فقط يضطرّ كنت أبقيت لفترة طويلة لأنّ نحن عادة نقول يونيو - حزيران إلى نوفمبر - تشرين الثّاني, غير أنّ نحن يتلقّى الآن يرون أعاصير يذهب داخل يناير - كانون الثّاني أو قبل الإعصار نظامة في شهر ماي. لا يأثر [ا لوت] من هم نهاية خارجا في ال [سوبتروبيكس] وأرض غير أنّ هم يشكّلون. أنّ لأنّ البحر [سورفس تمبرتثر] يكون بعد هكذا دافئة, هو مواتي لإعصار تشكيل. "
[لست ر] أطلسيّة إعصار كان فصل بشكل خاصّ نشطة واحدة أيّ أجبر الوطنيّة محيطية وإدارة جوّيّة ([نوأا]) أن يستعمل اسم من ال [غريك لفبت] بعد يستنزف الأبجدية إنجليزيّة.
"هناك الآن كثير, [مني موش] عواصف أنّ يكون كثير كبيرة," هو قال.
"إن نحن نأخذ طريق مختصر أو يستعمل ال [لوور] أو [شبر] درجة (بناية) مادة أنّ يبدو أن يكون ال يسجّل تصرف في باهاماس اليوم, نحن يستطيع توقّعت أنّ حتّى سيستلم الجيّدة يبنى منازل بعض إتلاف خصوصا في صنف أربعة, صنف خمسة عاصفة. "
سبتمبر - أيلول 10, 2008
available in: 
