New HIV Infections Trending Downward:
By Kendeno Knowles -
Nassau, Bahamas:
Monday was celebrated as United Nations World AIDS Day, and marked the beginning of The Bahamas’ National AIDS Awareness Month. UN Secretary General Ban Ki-moon said the need to lead, empower and deliver on AIDS is as real and urgent as ever.
In his annual address on World Aids Day, Ban called for the sustained leadership in fighting against the scourge of the deadly disease.
"We have to build on what we have started. And we have to maintain this momentum. We have to end the stigma and discrimination that still stop so many people from learning how to prevent HIV and get treatment," he said.
The secretary general said more resources are needed to provide services that will have a real impact in communities and on entire nations.
"On this, twentieth World AIDS Day, we are at the dawn of a new era," Ban said.
"Fewer people are being infected with HIV. Fewer people are dying of AIDS. This success however owes itself to people all over the world who are taking the lead to stop AIDS."
Ban was pleased to note that Governments have managed to deliver on promises made to the United Nations to help in the AIDS fight.
"Governments are delivering on their promises to scale up universal access to HIV prevention, treatment, care and support. But this is just the beginning. There is no room for complacency," the secretary general said.
"AIDS will not go away any time soon. People are still being infected with HIV faster than we can get them on treatment."
AIDS is still one of the top ten causes of death worldwide, and it is the number one killer in Africa.
The Secretary General said the need to lead, empower and deliver on AIDS is as real and urgent as ever.
According to him, there are still may people that do not have access to treatment or any type of medication.
Luckily the UN is able to offer treatment to a number of persons that do not have access to the sometimes-costly medication.
"Recently I read about a Congolese woman living with HIV who received medicine through the United Nations. She is now part of a group called the "hope-givers team" which helps other families dealing with HIV."
"On this World AIDS Day, let us all pledge to be "hope-givers" who offer encouragement and take action to create a future without AIDS," the secretary general said.
December 2, 2008
Peu de gens sont atteintes d'HIV… Peu de gens sont mort du SIDA
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Nouvelles infections par le HIV tendant en bas :
Par Kendeno Knowles -
Nassau, les Bahamas :
Lundi a été célébré en tant que jour de SIDA du monde des Nations Unies, et a marqué le commencement mois national de conscience de SIDA de Bahamas'. La Ki-lune de sécrétaire général Ban de l'ONU a indiqué que la nécessité de mener, autoriser et livrer sur le SIDA est aussi vraie et pressante que jamais.
Son adresse annuelle sur le monde facilite le jour, interdiction réclamée la conduite soutenue en luttant contre le fléau de la maladie mortelle.
« Nous devons construire sur ce que nous avons commencé. Et nous devons maintenir cet élan. Nous devons finir le stigmate et la discrimination qui arrêtent toujours tant de personnes d'apprendre comment empêcher HIV et obtenir le traitement, « il a indiqué.
Le sécrétaire général dit plus de ressources sont nécessaire pour fournir les services qui auront un vrai impact dans les communautés et sur des nations entières.
« Sur ceci, le vingtième jour de SIDA du monde, nous sommes à l'aube d'une nouvelle ère, » interdiction dite.
« Peu de gens sont atteintes d'HIV. Peu de gens sont mort du SIDA. Ce succès cependant se doit aux gens partout dans le monde qui prennent la tête pour arrêter le SIDA. La «
interdiction était heureuse pour noter que les gouvernements sont parvenus à livrer sur des promesses faites aux Nations Unies pour aider dans le SIDA à combattre.
Les « gouvernements livrent sur leurs promesses de mesurer vers le haut de l'accès universel à l'empêchement, au traitement, au soin et à l'appui d'HIV. Mais c'est juste le commencement. Il n'y a aucune pièce pour la satisfaction, « le sécrétaire général dit.
Le « SIDA ne partira pas n'importe quand bientôt. On atteint toujours les gens d'HIV plus rapide que nous pouvons les obtenir sur le traitement. Le «
SIDA est toujours l'une des dix causes principales de la mort dans le monde entier, et c'est le tueur du numéro un en Afrique.
Le sécrétaire général a dit que la nécessité de mener, autoriser et livrer sur le SIDA est aussi vraie et pressante que jamais.
Selon lui, il y a peut peuple toujours qui n'ont l'accès au traitement ou aucun type de médicament.
Heureusement l'ONU peut offrir le traitement à un certain nombre de personnes qui n'ont pas accès au médicament parfois-coûteux.
« Récemment j'ai eu connaissance d'une femme congolaise vivant avec HIV qui a reçu la médecine par les Nations Unies. Elle est maintenant une partie d'un groupe appelé la « équipe d'espoir-donateurs » qui aide d'autres familles ayant affaire avec HIV. »
« Ce jour de SIDA du monde, tout l'engagement soyons des « espoir-donateurs » qui l'encouragement d'offre et d'agir pour créer un futur sans SIDA, » le sécrétaire général ont indiqué.
2 décembre 2008
Están infectando a pocos personas con el VIH… Pocos personas son el morir del SIDA
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
Nuevas infecciones VIH que tienden hacia abajo:
Por Kendeno Knowles -
Nassau, Bahamas:
Lunes fue celebrado como día del SIDA del mundo de Naciones Unidas, y marcó el principio mes nacional del conocimiento del SIDA de las Bahamas'. La Ki-luna de secretario general Ban de la O.N.U dijo que la necesidad de conducir, de autorizar y de entregar en SIDA es tan verdadera y urgente como siempre.
En su dirección anual en el mundo ayuda al día, interdicción llamada para la dirección sostenida en luchar contra el látigo de la enfermedad mortal.
“Tenemos que construir en lo que hemos comenzado. Y tenemos que mantener este ímpetu. Tenemos que terminar el estigma y la discriminación que todavía para a tan mucha gente de aprender cómo prevenir el VIH y conseguir el tratamiento, “él dijo.
El secretario general dicho más recursos es necesario proporcionar los servicios que tendrán un impacto verdadero en comunidades y en naciones enteras.
“En esto, vigésimo día del SIDA del mundo, estamos en el amanecer de una nueva era,” interdicción dicha.
Están infectando a “pocos personas con el VIH. Pocos personas son el morir del SIDA. Este éxito sin embargo se debe a la gente por todo el mundo quiénes están tomando el conducir para parar el SIDA. La “
interdicción estuvo satisfecha para observar que los gobiernos han manejado entregar en las promesas hechas a los Naciones Unidas para ayudar en el SIDA a luchar.
Los “gobiernos están entregando en sus promesas de escalar encima del acceso universal a la prevención, al tratamiento, al cuidado y a la ayuda del VIH. Pero esto es justo el principio. No hay sitio para la satisfacción personal, “el secretario general dicho.
El “SIDA no saldrá en caulquier momento pronto. Todavía están infectando a la gente con el VIH más rápido que podemos conseguirla en el tratamiento. El “
SIDA sigue siendo una de las diez causas superiores de la muerte por todo el mundo, y es el asesino del número uno en África.
El secretario general dijo que la necesidad de conducir, de autorizar y de entregar en SIDA es tan verdadera y urgente como siempre.
Según él, hay todavía puede poblar que no tiene el acceso al tratamiento o ningún tipo de medicación.
La O.N.U puede afortunadamente ofrecer el tratamiento a un número de personas que no tengan acceso a la medicación a veces-costosa.
“Leí recientemente sobre una mujer de Congolese que vivía con el VIH que recibió la medicina a través de los Naciones Unidas. Ella ahora es parte de un grupo llamado el “equipo de los esperanza-donantes” que ayuda a otras familias que tratan del VIH. ”
“En este día del SIDA del mundo, todo el compromiso seamos “esperanza-donantes” quién el estímulo de la oferta y la acción de la toma para crear un futuro sin el SIDA,” el secretario general dijeron.
2 de diciembre de 2008
Poca gente sta infettanda con il HIV… Poca gente è morire del AIDS
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Nuove infezioni di HIV che tendono verso il basso:
Da Kendeno Knowles -
Nassau, le Bahamas:
Lunedì è stato celebrato come giorno del AIDS del mondo delle Nazioni Unite ed ha contrassegnato l'inizio mese nazionale di consapevolezza del AIDS delle Bahamas'. La Ki-luna del segretario generale Ban di NU ha detto che la necessità di condurre, autorizzare e trasportare sul AIDS è reale ed urgente quanto mai.
Nel suo indirizzo annuale sul mondo aiuta il giorno, divieto richiesto la direzione continua nel combattimento contro lo scourge della malattia mortale.
“Dobbiamo costruire su che cosa abbiamo iniziato. E dobbiamo effettuare questa quantità di moto. Dobbiamo concludere lo stigma e la distinzione che ancora arresta tanta gente dall'imparare come evitare il HIV ed ottenere il trattamento, “lui ha detto.
Il segretario generale detto più risorse è necessario fornire i servizi che avranno un effetto reale nelle Comunità e sulle intere nazioni.
“Su questo, ventesimo giorno del AIDS del mondo, siamo all'alba di nuova era,„ divieto detto.
“Poca gente sta infettanda con il HIV. Poca gente è morire del AIDS. Questo successo tuttavia si deve alla gente dappertutto chi stanno prendendo il comando per arrestare il AIDS. “
Il divieto constatava con soddisfazione che i governi sono riuscito a trasportare sulle promesse fatte alle Nazioni Unite per contribuire nel AIDS a combattere.
“I governi stanno trasportando sulle loro promesse regolare su accesso universale alla prevenzione, al trattamento, alla cura ed al supporto del HIV. Ma questo è giusto l'inizio. Non ci è stanza per soddisfazione, “il segretario generale detto.
“il AIDS non andrà via in qualunque momento presto. La gente ancora sta infettanda con il HIV più veloce di possiamo ottenerli sul trattamento. “
il AIDS è ancora una delle dieci cause principali della morte universalmente ed è l'assassino di numero uno in Africa.
Il segretario generale ha detto che la necessità di condurre, autorizzare e trasportare sul AIDS è reale ed urgente quanto mai.
Secondo lui, ci è ancora può popolare che non ha accesso al trattamento o alcun tipo di farmaco.
Fortunatamente il NU può offrire il trattamento ad un certo numero di persone che non hanno accesso al farmaco a volte-costoso.
“Recentemente ho letto su una donna di Congolese che vive con il HIV che ha ricevuto la medicina attraverso le Nazioni Unite. Ora fa parte di un gruppo denominato “la squadra dei speranza-givers„ che aiuta altre famiglie riguardo al HIV. „
“Questo giorno del AIDS del mondo, tutto l'impegno siamo “speranza-givers„ chi l'incoraggiamento di offerta e di ag per generare un futuro senza AIDS,„ il segretario generale hanno detto.
2 dicembre 2008
Wenige Leute werden angesteckt mit HIV… Wenige Leute sind Sterben am AIDS
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Neue HIV Infektion, die abwärts neigt:
Durch Kendeno Knowles -
Nassau Bahamas:
Montag wurde als Nationen Welt-AIDS Tag gefeiert und den Anfang der Bahamas' nationaler AIDS Bewußtsein Monat kennzeichnete. UNO Generalsekretär Ban Ki-Mond sagte, daß die Notwendigkeit, auf AIDS zu führen, zu bevollmächtigen und zu liefern so real und dringend wie überhaupt ist.
In seiner jährlichen Adresse auf Welt unterstützt Tag, das Verbot, das die unterstützte Führung beim Kämpfen gegen die Plage der tödlichen Krankheit verlangt wird.
„Wir müssen errichten auf, was wir begonnen haben. Und wir müssen dieses Momentum beibehalten. Wir müssen die Schande beenden und Unterscheidung, die noch so viele Leute vom Lernen stoppen, wie man HIV verhindert und Behandlung erhält, „er, sagte.
Der Generalsekretär, der mehr Betriebsmittel besagt ist, sind erforderlich, Dienstleistungen zur Verfügung zu stellen, die eine reale Auswirkung in den Gemeinschaften und auf gesamte Nationen haben.
„Auf diesem, zwanzigster Welt-AIDS Tag, sind wir an der Dämmerung einer neuen ära,“ das gesagte Verbot.
„Wenige Leute werden mit HIV angesteckt. Wenige Leute sind Sterben am AIDS. Dieser Erfolg verdankt sich jedoch Leuten auf der ganzen Erde, wer führen nehmen, um AIDS zu stoppen. „
Verbot freute sich, um zu merken, daß Regierungen gehandhabt haben, auf die Versprechungen zu liefern, die an die Nationen gebildet werden, um im AIDS zu helfen zu kämpfen.
„Regierungen liefern auf ihre Versprechungen, herauf Universalzugang zur HIV Verhinderung, der Behandlung, der Obacht und der Unterstützung einzustufen. Aber dieses ist der Anfang gerecht. Es gibt keinen Raum für Zufriedenheit, „der gesagte Generalsekretär.
„AIDS geht nicht jederzeit bald weg. Leute werden noch mit HIV angesteckt, der schneller ist, als wir sie in Behandlung erhalten können. „
AIDS ist noch eine der oberen 10 Ursachen des Todes weltweit, und es ist der Mörder der Nr. eine in Afrika.
Der Generalsekretär sagte, daß die Notwendigkeit, auf AIDS zu führen, zu bevollmächtigen und zu liefern so real und dringend wie überhaupt ist.
Entsprechend ihm gibt es kann noch Völker, das Zugang zur Behandlung oder keine Art Medikation haben.
Glücklicherweise ist die UNO in der Lage, Behandlung einer Anzahl von Personen anzubieten, die nicht Zugang zur manchmal-teuren Medikation haben.
„Vor kurzem las ich über eine Congolese Frau, die mit HIV lebt, der Medizin durch die Nationen empfing. Sie ist jetzt Teil einer Gruppe, die die „Hoffnunggeber Mannschaft“ angerufen wird, die anderen Familien hilft, die HIV beschäftigen. “
„An diesem Welt-AIDS Tag, lassen Sie uns, die alle versprechen, um „Hoffnunggeber“ zu sein, wer Angebotermutigung und die Nehmentätigkeit, zum einer Zukunft ohne AIDS zu verursachen,“ der Generalsekretär gesagt.
2. Dezember 2008
Poucos povos infected com HIV… Poucos povos são morrer do AIDS
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
Infecções de HIV novas que tendem para baixo:
Por Kendeno Knowles -
Nassau, Bahamas:
Segunda-feira foi comemorada como o dia unido do AIDS do mundo das nações, e marcou o começo mês nacional da consciência do AIDS dos Bahamas'. A Ki-lua do secretário geral Proibição dos UN disse que a necessidade conduzir, empower e entregar no AIDS é tão real e urgente quanto sempre.
Em seu endereço anual no mundo ajuda ao dia, proibição chamada para a liderança sustentada na luta de encontro ao scourge da doença mortal.
“Nós temos que construir em o que nós começamos. E nós temos que manter este momentum. Nós temos que terminar o stigma e a discriminação que para ainda assim muitos povos de aprender como impedir o HIV e começar o tratamento, “ele disse.
O secretário geral dito mais recursos é needed fornecer os serviços que terão um impacto real nas comunidades e em nações inteiras.
“Neste, vigésimo dia do AIDS do mundo, nós estamos no alvorecer de uma era nova,” proibição dita.
“Poucos povos infected com HIV. Poucos povos são morrer do AIDS. Este sucesso entretanto deve-se aos povos pelo mundo inteiro quem estão fazendo exame conduzir para parar o AIDS. A “
proibição foi satisfeita para anotar que os governos controlaram entregar nas promessas feitas às nações unidas à ajuda na luta do AIDS.
Os “governos estão entregando em suas promessas de escalar acima do acesso universal à prevenção, ao tratamento, ao cuidado e à sustentação do HIV. Mas isto é justo o começo. Não há nenhum quarto para o complacency, “o secretário geral dito.
O “AIDS não partirá em qualquer altura que logo. Os povos ainda infected com o HIV mais rápido do que nós podemos os começar no tratamento. O “
AIDS é ainda uma das dez causas superiores da morte worldwide, e é o assassino do número um em África.
O secretário geral disse que a necessidade conduzir, empower e entregar no AIDS é tão real e urgente quanto sempre.
De acordo com ele, há ainda pode povoar que não tem o acesso ao tratamento ou o nenhum tipo de medication.
Felizmente os UN podem oferecer o tratamento a um número de pessoas que não têm o acesso ao medication às vezes-caro.
“Recentemente eu li sobre uma mulher de Congolese que vive com HIV que recebeu a medicina com as nações unidas. É agora parte de um grupo chamado dos “a equipe esperança-givers” que ajuda a outras famílias que tratam do HIV. ”
“Neste dia do AIDS do mundo, deixe-nos todo o pledge ser “esperança-givers” quem o incentivo da oferta e a ação da tomada para criar um futuro sem o AIDS,” o secretário geral disseram.
Dezembro 2, 2008
Det mer få folket smittas med HIV…, Det mer få folket är att dö av BISTÅR
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Nya HIV-infektioner som nedåt tenderar:
Vid Kendeno Knowles -
Nassau Bahamas:
Måndag firades, som Förenta nationvärlden BISTÅR dag, och markerade början av Bahamas' medborgare BISTÅR medvetenhetmånad. Un-sekreterare - den allmänna förbudKi-moonen sade att behovet att leda, bemyndiga och leverera på BISTÅR är så verkligt och akut som någonsin.
I hans ettårig växt tilltala på världen bistår dagen, förbudet som kallas för det tålde ledarskap, i att slåss mot gisselet av den dödliga sjukdomen.
”Måste vi att bygga på vad vi har startat. Och vi måste att underhålla denna momentum. Vi måste att avsluta stigmaen och diskrimineringen som det stilla stoppet så många folk från att lära hur man förhindrar HIV och får behandling, ”honom sade.
Sekreteraren - allmänna said mer resurser är nödvändiga att ge servar att ska ha ett verkligt att få effekt i gemenskaper och på helt länder.
”På denna, BISTÅR den tjugonde världen dag, oss äger rum på gryningen av en ny era,” det sagda förbudet.
”Smittas det mer få folket med HIV. Det mer få folket är att dö av BISTÅR. Denna framgång varar skyldig sig emellertid för att bemanna alla över världen som tar det bly- till stoppet BISTÅR. ”
Behogs förbudet för att notera att regeringar har klarat av för att leverera på löften som göras till Förenta nationen för att hjälpa i BISTÅR slagsmål.
”Levererar regeringar på deras löften till fjäll upp universal tar fram till HIV-förhindrandet, behandling, omsorg och service. Men detta är rättvist början. Det finns inte något rum för självgodhet, ”sekreteraren - den sagda generalen.
”BISTÅR ska för att inte gå bort någon tid snart. Folket är stillbilden som smittas med snabbare HIV, än vi kan få dem på behandling. ”
BISTÅR är stilla av de bästa tio dödsorsakerna över hela världen, och det är numrera en mördare i Afrika.
Den allmänna sekreteraren - sade att behovet att leda, bemyndiga och leverera på BISTÅR är så verkligt och akut som någonsin.
Enligt honom finns det stillbilden kan bemanna som inte har att ta fram till behandling eller någon typ av läkarbehandlingen.
Luckily är UNNA kompetent att erbjuda behandling till ett nummer av personer som inte har att ta fram till dendyra läkarbehandlingen.
”För en tid sedan läste jag om ett kongolesiskt kvinnauppehälle med HIV som mottog medicinen till och med Förenta nationen. Hon är nu delen av en grupp som kallas ”detgivers laget” som hjälper andra familjer som handlar med HIV. ”
”På denna värld BISTÅR dag, låt oss allt löfte att vara ”hoppas-givers” vem den erbjudandeuppmuntran och taken åtgärdar för att skapa en framtid without BISTÅR,” sekreteraren - den sagda generalen.
December 2, 2008
Немногие люди заражаются с HIV… Немногие люди умирать AIDS
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Новая инфекция имуннодефицита имуннодефицита вниз:
Kendeno Knowles -
Nassau, Багамы:
Понедельник был отпразднован как день AIDS мира Организации Объединенных Наций, и маркировал начало месяц осведомленности AIDS Багам' национальный. Ki-луна запрета Генерального секретаря ООН ООН сказала потребность вести, empower и поставить на AIDS как реальна и срочна как всегда.
В его ежегодном послании на мире помогает дню, запрету вызванному для, котор вытерпели водительства в воевать против scourge deadly заболевания.
«Мы должны построить на мы начинали. И мы должны поддерживать этот момент. Мы должны закончить stigma и различение все еще останавливает настолько много людей от учить как предотвратить HIV и получить обработку, «он сказало.
Генеральный секретарь ООН сказанное больше ресурсов необходимо для того чтобы обеспечить обслуживания будут иметь реальный удар в общинах и на всех нациях.
«На этом, двадцатом дне AIDS мира, мы на рассвете новой эры,» сказанный запрет.
«Немногие люди заражаются с HIV. Немногие люди умирать AIDS. Этот успех однако задолжает к людям во всем мире принимают ведение для того чтобы остановить AIDS. «
Запрет был угожен для того чтобы заметить что правительства управляли поставить на посылах сделанных к Организации Объединенных Наций для того чтобы помочь в AIDS воевать.
«Правительства поставляют на их посылах вычислить по маштабу вверх по всеобщему доступу к предохранению, обработке, внимательности и наличию HIV. Но это справедливо начало. Не будет комнаты для самоуспокоенности, «сказанное Генеральный секретарь ООН.
«AIDS не пойдет прочь в любое время скоро. Люди все еще заражаются с HIV более быстрым чем мы можем получить их на обработке. «
AIDS все еще одним из причина смерти первой десятка всемирно, и будет убийцей одно в Африке.
Генеральный секретарь ООН сказало потребность вести, empower и поставить на AIDS как реальна и срочна как всегда.
Согласно ему, все еще могут населить который не имеет доступ к обработке или NIKAKой тип лекарства.
Удачливейше ООН могут предложить обработку к нескольким людям не имеют доступ к иногда-дорогому лекарству.
«Недавн я прочитал о женщине Congolese живя с HIV получил микстуру через Организацию Объединенных Наций. Она будет теперь частью вызванной группы «командой уповани-дателей» помогает другим семьям dealing with HIV. »
«На этот день AIDS мира, препятствуйте нам весь pledge быть «уповани-дателями» поощрение предложения и действие взятия для того чтобы создать будущее без AIDS,» Генеральный секретарь ООН сказали.
2-ое декабря 2008
Minder mensen worden besmet met HIV… Minder mensen sterven aan AIDS
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Nieuwe HIV Besmettingen die naar beneden neigen:
Door Kendeno Knowles -
Nassau, de Bahamas:
De maandag werd gevierd als Dag van AIDS van de Wereld van de Verenigde Naties, en merkte het begin Maand van de Voorlichting van AIDS van van de Bahamas de' Nationale. De V.N. Secretaris-generaal Ban Ki-moon zeiden de behoefte te leiden, op AIDS te machtigen en te leveren zijn zo echt en dringend zoals ooit.
In zijn jaarlijks adres op de Dag van de Hulp van de Wereld, verzocht het Verbod de aanhoudende leiding in het vechten tegen scourge van de dodelijke ziekte.
„Wij moeten op wat voortbouwen wij zijn begonnen. En wij moeten dit tempo handhaven. Wij moeten stigma en het onderscheid beëindigen die nog ophouden zodat vele mensen van het leren hoe te om HIV te verhinderen en behandeling te krijgen, „hij zei.
De secretaris-generaal zei meer middelen nodig zijn om de diensten te verlenen die een reële invloed in gemeenschappen en op volledige naties zullen hebben.
„Op dit, de twintigste Dag van AIDS van de Wereld, zijn wij bij de dageraad van een nieuwe era,“ bovengenoemd Verbod.
„Minder mensen worden besmet met HIV. Minder mensen sterven aan AIDS. Dit succes is zich nochtans aan mensen helemaal over de wereld verschuldigd die leiden tot eindeAIDS nemen. Het „
verbod was pleased om op te merken dat de Overheden om op beloften erin zijn geslaagd te leveren die aan tot de Verenigde Naties in de strijd van AIDS worden gemaakt te helpen.
De „overheden leveren op hun beloften aan schaal omhoog universele toegang tot HIV preventie, behandeling, zorg en steun. Maar dit is enkel het begin. Er is geen ruimte voor zelfgenoegzaamheid, de „bovengenoemde secretaris-generaal.
„AIDS zal niet op om het even welk ogenblik spoedig weggaan. De mensen worden nog besmet met HIV sneller dan wij hen bij de behandeling kunnen krijgen. „
AIDS is nog één wereldwijd van de hoogste tien doodsoorzaken, en het is aantal één moordenaar in Afrika.
De secretaris-generaal zei de behoefte te leiden, op AIDS te machtigen en te leveren is zo echt en dringend zoals ooit.
Volgens hem, zijn er nog kan mensen die toegang tot behandeling of geen type van medicijn hebben.
Gelukkig kunnen de V.N. behandeling aan een aantal personen aanbieden die geen toegang tot het soms-dure medicijn hebben.
„Onlangs las ik over een Kongolese vrouw die met HIV leeft die geneeskunde door de Verenigde Naties ontving. Zij is nu een deel van een groep genoemd „het hoop-gevers team“ dat andere families helpt die HIV behandelen. “
„Op deze Dag van AIDS van Wereld, zijn al belofte „hoop-gevers“ wie aanmoediging aanbieden en actie voeren om een toekomst zonder AIDS tot stand te brengen, de“ bovengenoemde secretaris-generaal.
2 december, 2008
أعديت قليل من الناس يكون مع [هيف]… قليل من الناس يصبغ من [أيدس]
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
[هيف ينفكأيشنس] جديدة يميل إلى الأسفل:
ب [كندنو] [نوولس] -
[نسّو], باهاماس:
ب احتفل يوم الإثنين كان كالأمم المتّحدة عالم [أيدس] يوم, وعلم البداية من باهاماس' وطنيّة [أيدس] حالة وعي شهر. منظّمة الأمم المتّحدة أمين عامّ [بن] قال [كي-موون] الحاجة أن يقود, فوّضت وسلّمت على [أيدس] مثل حقيقيّة وملحّة بما أنّ في أيّ وقت.
يعين في عنوانه سنويّة على عالم يوم, حالة حظر يدعى ل ال يبقى قيادة في يتنازع ضدّ السوط من المرض مميتة.
"نحن يضطرّ بنيت على ماذا نحن قد بدأنا. ونحن يضطرّ أبقيت هذا قوة اندفاع. نحن يضطرّ أنهيت ال [ستيغما] وقال تمييز أنّ بعد يتوقّف هكذا كثير الناس من يعلم كيف أن يمنع [هيف] وحصلت معالجة, "هو.
الأمين عامّ يقول كثير موردات لازمة أن يزوّد خدمات أنّ سيتلقّى تأثير صدمة حقيقيّة في جماعات وعلى أمم كاملة.
"على هذا, عشرون عالم [أيدس] يوم, نحن في الفجر من عصر جديدة," حالة حظر يقال.
"أعديت قليل من الناس يكون مع [هيف]. قليل من الناس يصبغ من [أيدس]. يستدينبنفسي هذا نجاح مهما إلى الناس [ألّ وفر ث وورلد] الذي يكون يأخذ الرصاص أن يتوقّف [أيدس]. "
سررت حالة حظر كان أن يلاحظ أنّ حكومات قد أداروا أن يسلّم على وعود يجعل إلى الالأمم المتّحدة أن يساعد في ال [أيدس] تنازعت.
"يسلّم حكومات على وعودهم أن يدرّج فوق منفذة عالميّة إلى [هيف] وقاية, معالجة, عناية ودعم. غير أنّ هذا صحيحة البداية. هناك ما من غرفة لرضاء, "الأمين عامّ يقال.
"لن يذهب [أيدس] بعيدا [أني تيم] قريبا. أعديت الناس بعد يكون مع [هيف] سريعة من نحن يستطيع حصلتهم على معالجة. "
[أيدس] بعد واحدة من العلويّة عشرة أسباب الموت عالميّا, وهو الرقم واحدة قاتلة في إفريقيا.
قال الأمين عامّ الحاجة أن يقود, فوّضت وسلّمت على [أيدس] مثل حقيقيّة وملحّة بما أنّ في أيّ وقت.
وفقا ل ه, هناك بعد يمكن عمّدت أنّ لا يتلقّى منفذة إلى معالجة أو أيّ نوع التداوي.
لحسن الحظّ المنظّمة الأمم المتّحدة يمكن أن يقدّم معالجة إلى [ا نومبر وف] أشخاص أنّ لا يتلقّى منفذة إلى التداوي [سمتيمس-كستلي].
"مؤخّرا قرأ أنا حول [كنغلس] إمرأة يعيش مع [هيف] الذي استلم الطبّ من خلال الالأمم المتّحدة. هو الآن جزء من مجموعة يدعى ال "[هوب-جفرس] فريق" أيّ يساعد أخرى أسرات يعالج مع [هيف]. تركتنا"
"على هذا عالم [أيدس] يوم, كلّ تعهد أن يكون "[هوب-جفرس]" الذي عرض تشجيع ولقطة عمل أن يخلق مستقبل دون [أيدس]," الأمين عامّ قال.
ديسمبر - كانون الأوّل 2, 2008
available in: 
