By CANDIA DAMES,
Guardian News Editor -
candia@nasguard.com:
Supreme Court Justice Cheryl Albury yesterday ordered that all publication related to the work of the CLICO Bahamas provisional liquidator cease.
Albury announced her decision after an attorney raised concerns about what had been carried in the press regarding the liquidation of the troubled insurance firm and activities of the liquidator, Craig Tony Gomez.
At the end of a hearing that was set to consider a winding up petition for the company, Albury put off the case until March 27.
She also said she expected to receive Gomez's report on the state of CLICO's finances by Friday.
The judge announced her decision after hearing arguments from various attorneys for more than an hour on how long the matter should be adjourned for. Damian Gomez, who represents a group of policyholders, said the public utterances of the liquidator only serve to drive down the value of CLICO's assets and threaten the court process. The court granted a winding up order on February 24 following a petition by the Registrar of Insurance Companies Lennox McCartney, and appointed Craig Tony Gomez provisional liquidator.
Yesterday's hearing was attended by a large group of attorneys and other interested parties, including several policyholders, the insurance registrar, the provisional liquidator and others.
Gomez, the attorney, said the court should not learn of the provisional liquidator's activities through the newspapers.
"We are somewhat disturbed by reports in the press that a certain creditor has been paid," said Gomez.
On Tuesday, the liquidator told The Nassau Guardian that the nearly $500,000 debt CLICO Bahamas owed to FirstCaribbean International Bank had been settled. But Sidney Cambridge, the liquidator's attorney, told the court that not everything that has been reported about the FirstCaribbean debt is true.
In court yesterday, Damian Gomez also said he was concerned to learn from the press that another creditor's application was being processed.
Gomez was referring to Guyanese officials who claim that CLICO Guyana has more than $30 million tied up in CLICO Bahamas. Prime Minister Hubert Ingraham told reporters on Monday that he had received certain documents from Guyanese President Bharrat Jagdeo purporting to support this claim.
Gomez reminded that the liquidator takes instructions from the court.
Emerick Knowles, who represents directors of CLICO Bahamas, said Damian Gomez should not be talking about what appeared in newspapers, but should present evidence.
The court also heard from attorneys Alfred Sears and Godfrey "Pro" Pinder, who represent a group of policyholders who attended a recent meeting at New Covenant Baptist Church, whose pastor, Bishop Simeon Hall, has an annuity tied up in the failed firm. Pinder and Sears are working pro bono.
Pinder said their basic concern is that they need full disclosure of all documents relating to this matter so that they would be able to properly advise their clients whether to support the winding up order.
"We will need enough time to go back to these people," he told the judge.
He also said, "We want the light of day to be shone on CLICO."
Pinder was pushing for an adjournment of 30 days, but Cambridge said there was a sense of urgency about the matter and suggested that that time frame would be too long. Sears suggested that there could be a compromise of 21 days.
He said in a liquidation of this nature where there are thousands of Bahamians scattered across the archipelago who have been impacted, there should be a reasonable amount of time to allow them to be properly notified about the matter.
Prime Miinister Ingraham revealed in Parliament earlier this month that the total individual and group policies of CLICO Bahamas amount to 38,618 with annual premiums of $14.8 million.
Sears said all parties with an interest in the case have a right to access the liquidator's report and learn the outcome of his investigation.
But Knowles, the CLICO directors' attorney, pushed for the matter to be dealt with expeditiously.
In reaching her decision, the judge said she took into account the concerns raised by Sears and Pinder, but she was satisfied that the matter required a certain urgency, and that no prejudice would come to the policyholders.
David Higgins of the Attorney General's Office represented the registrar of insurance companies; Sidney Collie represented Bahamasair Provident Fund as well as other policyholders; Diane Stewart represented FirstCaribbean and Glenys Hanna-Martin represented the Bahama Islands Resort Casino Cooperative Credit Union.
thenassauguardian
Ordre de bâillon de questions de juge dans le cas de CLICO
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Par des DAMES de CANDIA,
rédacteur de nouvelles de gardien -
candia@nasguard.com :
La justice Cheryl Albury de cour suprême a hier commandé que toute la publication liée aux travaux du liquidateur temporaire de CLICO Bahamas cessent.
Albury a annoncé sa décision après qu'un mandataire ait soulevé les inquiétudes concernant ce qui avaient été portées dedans la pression concernant la liquidation de la compagnie d'assurance et des activités préoccupées du liquidateur, Craig Gomez élégant.
À la fin d'une audition qui a été placée pour considérer un enroulement vers le haut de pétition pour la compagnie, Albury a reporté le cas jusqu'au 27 mars.
Elle a également dit qu'elle a compté recevoir le rapport de Gomez sur l'état des finances de CLICO par vendredi.
Le juge a annoncé sa décision après des arguments d'audition de divers mandataires pour plus qu'une heure sur pour combien de temps la matière devrait être levée. Damian Gomez, qui représente un groupe d'assurés, a dit les expressions publiques du service de liquidateur seulement pour entraîner une réduction la valeur des capitaux de CLICO et pour menacer le processus de cour. La cour a accordé un enroulement vers le haut d'ordre le 24 février après une pétition par le conservateur des compagnies d'assurance Lennox MCARTNEY, et a nommé Craig Gomez élégant liquidateur temporaire.
L'audition d'hier a été occupée par un grand groupe de mandataires et d'autres ayants droit, y compris plusieurs assurés, le conservateur d'assurance, le liquidateur temporaire et d'autres.
Gomez, le mandataire, a dit que la cour ne devrait pas apprendre des activités du liquidateur temporaire par les journaux.
« Nous sommes légèrement troublés par des rapports dans la pression qu'un certain créancier a été payé, » avons dit Gomez.
Mardi, le liquidateur a indiqué au gardien de Nassau que presque $500.000 la dette CLICO Bahamas dues à la banque internationale de FirstCaribbean avait été arrangée. Mais Sidney Cambridge, le mandataire du liquidateur, a dit la cour qui pas tout qui a été rapporté au sujet de la dette de FirstCaribbean est vrai.
Devant le tribunal hier, Damian Gomez a également dit qu'il a été concerné pour apprendre de la pression que l'application d'un autre créancier était traitée.
Gomez se référait aux fonctionnaires de Guyanese qui réclament que CLICO Guyane a plus de $30 millions attachée dans CLICO Bahamas. Le premier ministre Hubert Ingraham a dit des journalistes lundi qu'il avait reçu certains documents du Président Bharrat Jagdeo de Guyanese prétendant soutenir cette réclamation.
Gomez a rappelé que le liquidateur prend des instructions de la cour.
Emerick Knowles, qui représente des directeurs de CLICO Bahamas, a indiqué que Damian Gomez ne devrait pas parler de ce qui est apparu en journaux, mais devrait présenter l'évidence.
La cour également reçue des nouvelles des mandataires Alfred dessèche et Godfrey « pro » Pinder, qui représente un groupe d'assurés qui ont assisté à une réunion récente à la nouvelle église de baptiste d'engagement, dont le pasteur, évêque Simeon Hall, fait attacher une annuité vers le haut à la société échouée. Pinder et dessèche travaillent le pro bono.
Pinder dit leur souci de base est qu'ils ont besoin de la pleine révélation de tous les documents concernant cette matière de sorte qu'ils puissent conseiller correctement leurs clients si soutenir l'enroulement vers le haut de l'ordre.
« Nous aurons besoin d'assez de temps d'aller de nouveau à ces personnes, » il avons dit le juge.
Il a également dit, « nous voulons que la lumière du jour soit polie sur CLICO. »
Pinder poussait pour un ajournement de 30 jours, mais Cambridge dit il y avait un sens de l'urgence au sujet et suggérée cela que la tranche de temps soit trop longue. Dessèche suggéré qu'il pourrait y a un compromis de 21 jours.
Il a dit dans une liquidation de cette nature où il y a des milliers de Bahamiens dispersés à travers l'archipel qui ont été effectués, il devraient y a une quantité d'heure raisonnable de leur permettre d'être correctement annoncé au sujet.
Miinister principal Ingraham indiqué au Parlement plus tôt ce mois que toutes les politiques d'individu et de groupe de CLICO Bahamas s'élèvent à 38.618 avec des primes annuelles de $14.8 millions.
Dessèche dit toutes les parties avec un intérêt pour le cas ont un droit d'accéder au rapport du liquidateur et d'apprendre les résultats de sa recherche.
Mais Knowles, le mandataire des directeurs de CLICO, poussé pour que la matière soit traitée expéditivement.
En prenant sa décision, le juge a dit qu'elle a tenu compte des inquiétudes soulevées près dessèche et Pinder, mais elle a été satisfaite que la matière a exigé une certaine urgence, et qu'aucun préjudice ne viendrait aux assurés.
David Higgins de l'Office de l'Attorney General a représenté le conservateur des compagnies d'assurance ; Le colley de Sidney a représenté les fonds prévoyants de Bahamasair comme d'autres assurés ; Diane FirstCaribbean et Glenys représentés par Stewart Hanna-Martin a représenté l'association coopérative d'épargne et de crédit coopérative de casino de ressource d'îles de Bahama.
thenassauguardian
Orden de la mordaza de las ediciones del juez en caso de CLICO
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
Por las DAMAS de CANDIA,
redactor de las noticias del guarda -
candia@nasguard.com:
La justicia Cheryl Albury del Tribunal Supremo pidió ayer que toda la publicación relacionada con el trabajo del liquidador provisional de CLICO Bahamas cesa.
Albury anunció su decisión después de que un abogado levantara las preocupaciones por qué habían sido llevadas adentro la prensa con respecto a la liquidación de la firma de seguro y de las actividades preocupadas del liquidador, Craig Gomez Tony.
En el final de una audiencia que fue fijada para considerar una bobina encima de la petición para la compañía, Albury puso del caso hasta el 27 de marzo.
Ella también dijo que ella esperaba recibir el informe de Gomez sobre el estado de las finanzas de CLICO de viernes.
El juez anunció su decisión después de discusiones de la audiencia de los varios abogados para más que una hora en para cuánto tiempo la materia se debe aplazar. Damian Gomez, que representa a grupo de asegurados, dijo las elocuciones públicas del servicio del liquidador solamente para conducir abajo del valor de los activos de CLICO y para amenazar el proceso de la corte. La corte concedió una bobina encima de la orden el 24 de febrero después de una petición del secretario de las compañías de seguros Lennox MCARTNEY, y designó a Craig Gomez Tony liquidador provisional.
La audiencia de ayer fue atendida por un grupo grande de abogados y de otros partidos interesados, incluyendo varios asegurados, el secretario del seguro, el liquidador provisional y otros.
Gomez, el abogado, dijo que la corte no debe aprender de las actividades del liquidador provisional a través de los periódicos.
“Informes en la prensa nos disturbamos algo que han pagado cierto acreedor,” dijimos a Gomez.
El martes, el liquidador dijo a guarda de Nassau que casi $500.000 la deuda CLICO Bahamas debiera a FirstCaribbean que el banco internacional había sido colocado. Pero Sidney Cambridge, el abogado del liquidador, dijo la corte que no todo que se ha divulgado sobre la deuda de FirstCaribbean es verdad.
Ante el tribunal ayer, Damian Gomez también dijo que él fue referido para aprender de la prensa que el uso de otro acreedor era procesado.
Gomez refería a los funcionarios de Guyanese que demandan que CLICO Guyana tiene más de $30 millones atada para arriba en CLICO Bahamas. El primer ministro Hubert Ingraham dijo a reporteros el lunes que él hubiera recibido ciertos documentos de presidente Bharrat Jagdeo de Guyanese que pretendía apoyar esta demanda.
Gomez recordó que el liquidador toma instrucciones de la corte.
Emerick Knowles, que representa a directores de CLICO Bahamas, dijo que Damian Gomez no debe hablar de qué apareció en periódicos, pero que debe presentar evidencia.
La corte también recibida noticias los abogados Alfred se chamusca y Godfrey “favorable” Pinder, que representa a grupo de los asegurados que assistieron a una reunión reciente en la iglesia de Bautista nueva del convenio, que pastor, obispo Simeon Pasillo, hace una anualidad atar para arriba en la firma fallada. Pinder y se chamusca está trabajando favorable bono.
Pinder dicho su preocupación básica es que necesitan el acceso completo de todos los documentos referentes a esta materia de modo que pudieran aconsejar correctamente a sus clientes si apoyar la bobina encima de la orden.
“Necesitaremos bastante tiempo de ir de nuevo a esta gente,” él dijimos a juez.
Él también dijo, “quisiéramos que la luz del día fuera brillada en CLICO.”
Pinder impulsaba un aplazamiento de 30 días, pero Cambridge dicha allí era un sentido de la urgencia sobre la materia y sugerida eso que el marco de tiempo fuera demasiado largo. Se chamusca sugerido que podría haber un compromiso de 21 días.
Él dijo en una liquidación de esta naturaleza donde hay los millares de Bahamians dispersados a través del archipiélago que se han afectado, debe haber una cantidad de hora razonable de permitir que sean notificados correctamente sobre la materia.
Miinister primero Ingraham revelado en el parlamento anterior este mes que las políticas totales del individuo y del grupo de CLICO Bahamas ascienden a 38.618 con premios anuales de $14.8 millones.
Chamusca dicho todos los partidos con un interés en el caso tienen una derecha de tener acceso al informe del liquidador y de aprender el resultado de su investigación.
Pero Knowles, el abogado de los directores de CLICO, empujado para que la materia sea tratada de expeditivo.
En alcanzar su decisión, el juez dijo que ella consideró las preocupaciones levantadas cerca se chamusca y Pinder, pero ella fue satisfecha a que la materia requirió cierta urgencia, y a que vendría ningún prejudicar a los asegurados.
David Higgins de la oficina del Procurador General de la República representó a secretario de las compañías de seguros; El Collie de Sidney representó el fondo de Bahamasair Provident tan bien como otros asegurados; Diane Stewart representó FirstCaribbean y Glenys Hanna-Martin representó la unión de crédito cooperativa del casino del recurso de las islas de Bahama.
thenassauguardian
Ordine del bavaglio delle edizioni del giudice nel caso di CLICO
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Dai DAMES di CANDIA,
redattore di notizie del guardiano -
candia@nasguard.com:
La giustizia Cheryl Albury della Corte suprema ieri ha ordinato che tutta la pubblicazione relativa ai lavori del liquidator provvisorio di CLICO Bahamas cessa.
Albury ha annunciato la sua decisione dopo che un avvocato suscitasse inquietudini circa che cosa erano state trasportate dentro la pressa per quanto riguarda la liquidazione della ditta di assicurazione e delle attività disturbate del liquidator, Craig Gomez Tony.
Alla conclusione di un'udienza che è stata regolata per considerare una bobina sulla petizione per l'azienda, Albury ha rinviato il caso al 27 marzo.
Inoltre ha detto che ha pensato ricevere la relazione del Gomez sul dichiarare delle finanze del CLICO entro venerdì.
Il giudice ha annunciato la sua decisione dopo le discussioni di udienza dai vari avvocati per più di un'ora su quanto tempo la materia dovrebbe essere levata per. Damian Gomez, che rappresenta un gruppo dei policyholders, ad esempio le espressioni pubbliche del serv del liquidator soltanto per guidare giù il valore dei beni del CLICO e per minacciare il processo della corte. La corte ha assegnato una bobina sull'ordine il 24 febbraio dopo una petizione dall'Ufficiale di stato civile delle società di assicurazioni Lennox Mc Cartney ed ha nominato Craig Gomez Tony liquidator provvisorio.
L'udienza di ieri è stata assistita a da un grande gruppo degli avvocati e di altri partiti interessati, compreso parecchi policyholders, dall'Ufficiale di stato civile di assicurazione, dal liquidator provvisorio e da altri.
Gomez, l'avvocato, ad esempio che la corte non dovrebbe imparare delle attività del liquidator provvisorio attraverso i giornali.
“Siamo disturbati piuttosto dai rapporti nella pressa che un creditore sicuro è stato pagato,„ abbiamo detto Gomez.
Il martedì, il liquidator ha detto al guardiano di Nassau a che quasi $500.000 il debito CLICO Bahamas dovute alla banca internazionale di FirstCaribbean fosse stato depositato. Ma Sidney Cambridge, l'avvocato del liquidator, ha detto alla corte che non tutto che fosse stato segnalato circa il debito di FirstCaribbean è allineare.
In tribunale ieri, Damian Gomez inoltre ha detto che è stato interessato per imparare dalla pressa che applicazione di un altro creditore stava procedenda.
Gomez stava riferendo ai funzionari di Guyanese che sostengono che CLICO Guyana ha più di $30 milioni legata in su in CLICO Bahamas. Il Primo Ministro Hubert Ingraham ha detto ai reporter il lunedì che avesse ricevuto determinati documenti dal presidente Bharrat Jagdeo di Guyanese che pretende di sostenere questo reclamo.
Gomez ha ricordato a che il liquidator prende le istruzioni dalla corte.
Emerick Knowles, che rappresenta i direttori di CLICO Bahamas, ad esempio che Damian Gomez non dovrebbe parlare di che cosa è comparso in giornali, ma dovrebbe presentare la prova.
La corte anche ascoltata degli avvocati Alfred Sears e Godfrey “pro„ Pinder, che rappresenta un gruppo dei policyholders che hanno presenziato ad una riunione recente alla chiesa battista del nuovo patto, di cui pastor, Bishop Simeon Corridoio, fa legare un vitalizio in su nella ditta guastata. Pinder e Sears sta funzionando il pro bono.
Pinder detto la loro preoccupazione di base è che hanno bisogno della rilevazione completa di tutti i documenti concernente questa materia in modo che abbiano potuti raccomandare correttamente i loro clienti se sostenere la bobina sull'ordine.
“Avremo bisogno di abbastanza tempo di andare di nuovo a questa gente,„ lui abbiamo detto al giudice.
Inoltre ha detto, “desideriamo la luce del giorno essere lucidati su CLICO.„
Pinder stava spingendo per un adjournment di 30 giorni, ma Cambridge detto là era un senso di urgenza circa la materia e suggerita quello che la struttura di tempo sarebbe troppo lunga. Sears suggerito che ci potrebbe essere un compromesso di 21 giorno.
Ha detto in una liquidazione di questa natura dove ci sono migliaia di Bahamians sparse attraverso l'arcipelago che sono state avute effetto su, ci dovrebbe essere un tempo ragionevole permetterli di essere comunicato correttamente circa la materia.
Miinister principale Ingraham rivelatore più presto nel Parlamento questo mese che le politiche totali del gruppo e dell'individuo di CLICO Bahamas ammontano a 38.618 con i premi annuali di $14.8 milioni.
Sears detto tutti i partiti con un interesse nel caso hanno una destra accedere alla relazione del liquidator ed imparare il risultato della sua ricerca.
Ma Knowles, l'avvocato dei direttori di CLICO, spinto affinchè la materia si occupino di rapidamente.
Nel raggiungere la sua decisione, il giudice ha detto che ha considerato inquietudini suscitate vicino Sears e Pinder, ma è stata soddisfatta che la materia ha richiesto certa urgenza e che nessun pregiudizio verrebbe ai policyholders.
David Higgins dell'ufficio del Attorney General ha rappresentato l'Ufficiale di stato civile delle società di assicurazioni; Il Collie del Sidney ha rappresentato il fondo monetario di Bahamasair Provident come pure altri policyholders; Diane FirstCaribbean e Glenys rappresentati Stewart Hanna-Martin ha rappresentato l'unione di accreditamento cooperativa del Casino del ricorso delle isole di Bahama.
thenassauguardian
Richterausgaben Gagauftrag im CLICO Fall
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Durch CANDIA DAMES
Wächter-Nachrichten Herausgeber -
candia@nasguard.com:
Gericht-Gerechtigkeit Cheryl Albury bestellte gestern, daß alle Publikation, die auf der Arbeit des CLICO Bahamas provisorischen Liquidators bezogen wird, aufhören.
Albury verkündete ihre Entscheidung, nachdem ein Rechtsanwalt Interessen über was innen der Presse betreffend ist die Verflüssigung von Vermögenswerten des gestörten Versicherungsunternehmens und der Tätigkeiten des Liquidators getragen worden waren, Craig Tony Gomez aufwarf.
Am Ende einer Hörfähigkeit, die eingestellt wurde, um eine Wicklung herauf Petition für die Firma zu betrachten, setzte sich Albury weg vom Fall bis 27. März.
Sie sagte auch, daß sie erwartete, Bericht Gomezs über den Zustand der Finanzen CLICOS bis zum Freitag zu empfangen.
Für der Richter verkündete ihre Entscheidung nach Hörfähigkeit Argumenten von den verschiedenen Rechtsanwälten für mehr als eine Stunde auf, wie lang die Angelegenheit verschoben werden sollte. Damian Gomez, der eine Gruppe Versicherungsnehmer darstellt, sagte die allgemeinen äußerungen des Liquidator nur Serve, um hinunter den Wert der Werte CLICOS zu fahren und den Gerichtprozeß zu bedrohen. Das Gericht bewilligte eine Wicklung herauf Auftrag am 24. Februar nach einer Petition durch den Standesbeamten der Versicherungsgesellschaften Lennox MCARTNEY und ernannte Craig Tony Gomez provisorischer Liquidator.
Von gestern Hörfähigkeit wurde von einer großen Gruppe Rechtsanwälten und anderen interessierten Parteien, einschließlich einige Versicherungsnehmer, Versicherung Standesbeamten, provisorischen Liquidator und anderen gesorgt.
Gomez, der Rechtsanwalt, sagte, daß das Gericht nicht von den provisorischen Tätigkeiten des Liquidators durch die Zeitungen erlernen sollte.
„Wir werden ein wenig durch Reports in der Presse, daß ein bestimmter Gläubiger gezahlt worden ist,“ sagten Gomez gestört.
Am Dienstag erklärte der Liquidator dem Nassau Wächter, daß die fast $500.000 Schuld CLICO Bahamas FirstCaribbean verdankte, das internationale Bank vereinbart worden war. Aber Sidney Cambridge, der Rechtsanwalt des Liquidators, erklärte das Gericht, das nicht alles, der über die FirstCaribbean Schuld berichtet worden ist, zutreffend ist.
Bei Gericht gestern, sagte Damian Gomez auch, daß er betroffen wurde, um von der Presse zu erfahren, daß Anwendung eines anderen Gläubigers verarbeitet wurde.
Gomez bezog sich auf Guyanese Beamte, die behaupten, daß CLICO Guyana mehr als $30 Million oben gebunden in CLICO Bahamas hat. Premierminister Hubert Ingraham erklärte Reportern am Montag, daß er bestimmte Dokumente vom Guyanese Präsidenten Bharrat Jagdeo empfangen hatte, der behauptet, diesen Anspruch zu stützen.
Gomez erinnerte, daß der Liquidator Anweisungen vom Gericht nimmt.
Emerick Knowles, das Direktoren von CLICO Bahamas darstellt, sagte, über daß Damian Gomez nicht sprechen sollte, was in den Zeitungen erschien, aber Beweis darstellen sollte.
Das Gericht, das auch von den Rechtsanwälten Alfred gehört wird, verwelkt und Godfrey „Pro“ Pinder, der eine Gruppe Versicherungsnehmer, die ein kürzlich stattgefundenes Treffen an der neuen Vereinbarung-Baptist-Kirche sich sorgten, deren Pastor, Bishop Simeon Hall, läßt ein Rentenpapier binden oben im verlassenen Unternehmen darstellt. Pinder und verwelkt bearbeiten Probono.
Besagtes Pinder ihr grundlegendes Interesse ist, daß sie volle Freigabe aller Dokumente in bezug auf diese Angelegenheit benötigen, damit sie beraten richtig ihre Klienten wurden, ob man die Wicklung herauf Auftrag stützt.
„Wir benötigen genügend Zeit, zurück zu diesen Leuten zu gehen,“ er erklärten dem Richter.
Er sagte auch, „wir wünschen das Licht des Tages auf CLICO geglänzt werden.“
Pinder drückte für eine Vertagung von 30 Tagen, aber Cambridge, das dort gesagt wurde, war eine Richtung der Dringlichkeit über die Angelegenheit und vorgeschlagen dem, daß Zeitrahmen zu lang sein würde. Verwelkt vorgeschlagen, daß es einen Kompromiß von 21 Tagen geben könnte.
Er sagte in einer Verflüssigung von Vermögenswerten dieser Natur, wo es die Tausenden von Bahamians zerstreut über das Archipel gibt, die ausgewirkt worden sind, es eine angemessene Zeitmenge geben zu erlauben sollten, daß sie richtig über die Angelegenheit mitgeteilt werden.
HauptMiinister Ingraham früh aufgedeckt im Parlament dieser Monat, daß die Gesamteinzelperson und Gruppe Politik von CLICO Bahamas bis 38.618 mit jährlichen Prämien von $14.8 Million beträgt.
Verbrennt besagtes alle Parteien mit einem Interesse am Fall haben ein Recht, den Report des Liquidators zugänglich zu machen und das Resultat seiner Untersuchung zu erlernen.
Aber Knowles, der Rechtsanwalt der CLICO Direktoren, gedrückt worden, damit die Angelegenheit prompt behandelt werden kann.
Wenn er ihre Entscheidung erreichte, sagte der Richter, daß sie in Betracht die Interessen nahm, die vorbei angehoben wurden, verwelkt und Pinder, aber sie erfüllt war, der die Angelegenheit eine bestimmte Dringlichkeit erforderte und die kein Vorurteil zu den Versicherungsnehmern kommen würde.
David Higgins des Büros des Attorney General stellte den Standesbeamten der Versicherungsgesellschaften dar; Sidney Collie stellte Bahamasair Provident Kapital dar, sowie andere Versicherungsnehmer; Diane Stewart stellte FirstCaribbean dar und Glenys Hanna-Martin stellte die Bahama Insel-Erholungsort-Kasino-kooperative Genossenschaftsbank dar.
thenassauguardian
Ordem da mordaça das edições do juiz no caso de CLICO
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
Por DAMES de CANDIA,
editor da notícia do Guardian -
candia@nasguard.com:
A justiça Cheryl Albury da corte suprema requisitou ontem que toda a publicação relacionada ao trabalho do liquidatário provisional de CLICO Bahamas cessa.
Albury anunciou sua decisão depois que um advogado levantou os interesses sobre o que tinham sido carregados dentro a imprensa a respeito do liquidation da empresa do seguro e das atividades incomodadas do liquidatário, Craig Gomez Tony.
No fim de um hearing que fosse ajustado para considerar um enrolamento acima da petição para a companhia, Albury pôs fora do caso até março 27.
Disse também que esperou receber o relatório de Gomez no estado de finanças de CLICO por sexta-feira.
O juiz anunciou sua decisão após argumentos do hearing dos vários advogados para mais do que uma hora em quanto tempo a matéria deve adjourned para. Damian Gomez, que representa um grupo dos policyholders, disse os utterances públicos do saque do liquidatário somente dirigir abaixo o valor de recursos de CLICO e ameaçar o processo da corte. A corte concedeu um enrolamento acima da ordem fevereiro em 24 depois de uma petição pelo Registrar de companhias de seguro Lennox McCartney, e apontou Craig Gomez Tony liquidatário provisional.
O hearing Yesterday foi atendido por um grupo grande dos advogados e de outros partidos interessados, including diversos policyholders, pelo registrar do seguro, pelo liquidatário provisional e por outro.
Gomez, advogado, disse que a corte não deve aprender das atividades do liquidatário provisional através dos jornais.
“Nós somos perturbados um tanto por relatórios na imprensa que um determinado credor estêve pagado,” dissemos Gomez.
Em terça-feira, o liquidatário disse ao Guardian de Nassau que quase $500.000 o débito CLICO Bahamas deveu a FirstCaribbean que o banco internacional tinha sido estabelecido. Mas Sidney Cambridge, advogado do liquidatário, disse a corte que não tudo que foi relatado sobre o débito de FirstCaribbean é verdadeiro.
Na corte ontem, Damian Gomez disse também que estêve concernido para aprender da imprensa que a aplicação de um outro credor estava processada.
Gomez estava consultando aos oficiais de Guyanese que reivindicam que CLICO Guyana tem mais de $30 milhões amarrado acima em CLICO Bahamas. O ministro principal Hubert Ingraham disse repórteres em segunda-feira que tinha recebido determinados originais do presidente Bharrat Jagdeo de Guyanese que purporting suportar esta reivindicação.
Gomez lembrou que o liquidatário faz exame de instruções da corte.
Emerick Knowles, que representa diretores de CLICO Bahamas, disse que Damian Gomez não deve falar sobre o que apareceu nos jornais, mas deve apresentar a evidência.
A corte ouvida também dos advogados Alfred Sears e Godfrey Pinder “Pro”, que representa um grupo dos policyholders que assistiram a uma reunião recente na igreja de Baptist nova do convénio, cujo pastor, o Bishop Simeon Salão, tem um annuity amarrado acima na empresa falhada. Pinder e Sears está trabalhando o bono pro.
Pinder dito seu interesse básico é que necessitam a divulgação cheia de todos os originais que se relacionam a esta matéria de modo que recomendem corretamente seus clientes se suportar o enrolamento acima da ordem.
“Nós necessitaremos bastante tempo para ir para trás a estes povos,” ele dissemos o juiz.
Disse também, “nós queremos a luz do dia ser brilhados em CLICO.”
Pinder estava empurrando para um adjournment de 30 dias, mas Cambridge dito lá era um sentido do urgency sobre a matéria e sugerido isso que o frame de tempo seria demasiado longo. Sears sugerido que poderia haver um acordo de 21 dias.
Disse em um liquidation desta natureza onde há os milhares de Bahamians dispersados através do arquipélago que foram impactados, devem haver uma quantidade de hora razoável de permitir que sejam notificados corretamente sobre a matéria.
Miinister principal Ingraham revelado no Parliament mais cedo este mês que as políticas totais do indivíduo e do grupo de CLICO Bahamas atingem 38.618 com prêmios anuais de $14.8 milhões.
Sears dito todos os partidos com um interesse no caso têm uma direita alcançar o relatório do liquidatário e aprender o resultado de sua investigação.
Mas Knowles, advogado dos diretores de CLICO, empurrado para que a matéria seja tratada do expeditiously.
Em alcançar sua decisão, o juiz disse que fêz exame no cliente que os interesses levantados perto Sears e Pinder, mas estêve satisfeita que a matéria requereu algum urgency, e que nenhum preconceito viria aos policyholders.
David Higgins do escritório do Attorney General representou o registrar de companhias de seguro; O Collie de Sidney representou o fundo de Bahamasair Provident assim como outros policyholders; Diane Stewart representou FirstCaribbean e Glenys Hanna-Martin representou a união de crédito cooperativa do Casino do recurso dos consoles de Bahama.
thenassauguardian
Domaren utfärdar gagen beställer i CLICO-fall
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Vid CANDIA-DAMES
förmyndarenyheternaredaktör -
candia@nasguard.com:
Högsta domstolenrättvisa Cheryl Albury beställde igår att all publikation förband till arbetet av den preliminära liquidatorupphörningen för CLICO Bahamas.
Albury meddelade hennes beslut, efter en advokat lyftte bekymmer om vad hade burits in pressen angående liquidationen av den besvärade försäkringfirman och aktiviteterna av liquidatoren, Craig Tony Gomez.
På avsluta av en utfrågning, som var fastställd att betrakta linda upp begäran för företaget, satte Albury av fallet till mars 27.
Hon sade också att hon förväntade att motta Gomezs rapport på det statligt av CLICOS finanser av Fredag.
Domaren meddelade hennes beslut efter utfrågningargument från olika advokater för mer, än en timme på, hur long materien, bör ajourneras för. Damian Gomez, som föreställer en grupp av policyholders, sade att de offentliga utterancesna av serven för liquidatoren endast att köra besegrar värdera av CLICOS tillgångar och hotar den processaa domstolen. Domstolen beviljade linda upp beställer på Februari 24 efter en begäran av regitratorn av försäkringsbolag Lennox McCartney och bestämda Craig Tony Gomez den preliminära liquidatoren.
Gårdag utfrågning deltogs i av en stor grupp av advokater och andra intresserade partier som var inklusive flera policyholders, försäkringregitratorn, den preliminära liquidatoren och andra.
Gomez advokaten, sade att domstolen inte bör lära av preliminära liquidator'sens aktiviteter till och med tidningarna.
”Störs vi något av rapporter i pressen, att en bestämd fordringsägare har betalats,” sade Gomez.
På tisdag berättade liquidatoren den Nassau förmyndaren att de nästan $500.000na som skulden CLICO Bahamas som varas skyldig till den FirstCaribbean landskampen packar ihop hade satts. Men Sidney Cambridge, liquidator'sens advokat, berättade domstolen som inte allt, som har anmälts om den FirstCaribbean skulden, är riktig.
I domstol igår, sade Damian Gomez också att han angicks för att lära från pressen att en annan fordringsägare applikation bearbetades.
Gomez såg till Guyanese representanter som fordrar den CLICO Guyana har mer än $30 miljoner som binds upp i CLICO Bahamas. Premiärministern Hubert Ingraham berättade reporter på Måndag att han hade mottagit bestämda dokument från den Guyanese presidenten Bharrat Jagdeo som purporting att stötta detta fordrar.
Gomez påminde att liquidatoren tar anvisningar från domstolen.
Emerick Knowles, som föreställer direktörer av CLICO Bahamas, sade att Damian Gomez inte bör tala om vad syntes i tidningar, men bör framlägga bevisar.
Domstolen som hörs också från advokater Alfred, Sears och Godfrey ”Pro” Pinder, som föreställer en grupp av policyholders, som deltog i ett nytt möte på den nya överenskommelsebaptistkyrkan, vars pastor, biskopen Simeon Hall, har en livränta att bindas upp i den missade firman. Pinder och Sears är den funktionsdugliga pro bonoen.
Said Pinder deras grundläggande bekymmer är att de behöver fulla dokument för avslöjandet som allra förbinder till denna materia, så att de skulle råder riktigt deras beställare huruvida för att stötta linda upp beställer.
”Ska vi behov nog tid att gå tillbaka till dessa folk,” honom berättade domaren.
Han sade också, ”önskar vi att det ljust av dagen ska skinas på CLICO.”,
Pinder var driftig för en adjournment av 30 dagar, men Cambridge som där sades, var en avkänning av angelägenhet om materien, och möjligt, att den tid inramar, skulle är för långt. Sears möjligt att det kunde finnas en kompromiss av 21 dagar.
Han sade i en liquidation av denna natur var det finns tusentals bahamän spridda över skärgården som har fåtts effekt, det bör finnas en rimlig tidsperiod som låter dem riktigt meddelas om materien.
Främsta Miinister Ingraham som tidigare avslöjs i parlament denna månad att den sammanlagda individ- och grupppolitiken av CLICO Bahamas uppgår till 38.618 med årliga premiums av $14.8 miljoner.
Sears said alla partier med en intressera i fallet har rakt till ta fram liquidator'sens rapport och lärer resultatet av hans utredning.
Men Knowles, CLICO-direktör advokat som skjuts för att materien handlas med expeditiously.
I att nå hennes beslut, sade domaren att hon tog in i konto som bekymmren som by lyfts, Sears och Pinder, men hon tillfredsställdes som materien krävde en bestämd angelägenhet, och som ingen skulle fördom kommer till policyholdersna.
David Higgins av justitiekansler kontor föreställde regitratorn av försäkringsbolag; Den Sidney collien föreställde den Bahamasair Provident fonden, såväl som andra policyholders; Diane Stewart föreställde FirstCaribbean, och Glenys Hanna-Martin föreställde kreditkassan för kooperativet för kasinot för den Bahama ösemesterorten.
thenassauguardian
Заказ кляпа вопросов судьи в случае CLICO
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
DAMES CANDIA,
редактор отдела новостей радетеля -
candia@nasguard.com:
Правосудие Черил Albury верховного суда вчера приказало что все издание отнесенное к работе ликвидатора CLICO Багам provisional перестает.
Albury объявило ее решение после того как юрист поднял заботы о было снесено внутри давлению относительно ликвидирования побеспокоенных фирмы страхсбора и RABOT ликвидатора, Craig Тони Gomez.
На конец слуха был установлен для рассмотрения замотки вверх по ходатайству для компании, Albury положило с случая до 27-ого марта.
Она также сказала она рассчитывало получить отчет о Gomez положение финансов CLICO к пятница.
Судья объявило ее решение после аргументов слуха от различных юристов для больше чем часа на сколько времени дело должно быть adjourned для. Damian Gomez, которое представляет группу в составе policyholders, сказало публичное высказывание подачи ликвидатора только для того чтобы управлять вниз с значения имуществ CLICO и угрожать процессом суда. Суд дарил замотку вверх по заказу 24-ого февраля после ходатайства регистраторшей страховых компаний Lennox McCartney, и назначил Craig Тони Gomez provisional ликвидатор.
Вчерашний слух присутствовался на большой группой в составе юристы и другие заинтересованные стороны, включая несколько policyholders, регистраторша страхсбора, provisional ликвидатор и другие.
Gomez, юрист, сказало суд не должен выучить деятельностей при provisional ликвидатора через газеты.
«Мы несколько нарушены рапортами в давлении что оплачивал один заимодавца,» сказали Gomez.
На вторнике, ликвидатор сказало радетелю Nassau что были установлены близко $500.000, котор задолженность CLICO Багамы задолжала к международному банку FirstCaribbean. Но Сидни Cambridge, юрист ликвидатора, сказало суд который не все которое было сообщено о задолженности FirstCaribbean поистине.
In court вчера, Damian Gomez также сказало он относилось для того чтобы выучить от давления что применение другого заимодавца обрабатывалось.
Gomez refer to должностные лица Guyanese требуют что CLICO Гайана имеет больше чем $30 миллионов связанная вверх в CLICO Багамах. Премьер-министр Hubert Ingraham сказал репортеров на понедельнике что он получил некоторые документы от президента Bharrat Jagdeo Guyanese purporting поддержать эту заявку.
Gomez reminded что ликвидатор принимает инструкции от суда.
Emerick Knowles, которое представляет директоров CLICO Багам, сказало Damian Gomez не должно talk about появилось в газеты, но должно представить доказательство.
Суд также услышанный от юристов Альфред опаляет и Godfrey «Pro» Pinder, которое представляет группу в составе policyholders которые присутствовали на недавней встрече на новой церков баптиста Covenant, pastor которой, епископ Simeon Hall, имеет аннуитет быть связанным вверх в обанкротившаяся фирма. Pinder и опаляет работает pro bono.
Pinder сказанное их основная забота что им нужно полное разоблачение всех документов relating to это дело так НОП они правильн советовали их клиентам и ли поддержать замотку вверх по заказу.
«Нам будет нужно достаточное время пойти back to эти люди,» он сказали судью.
Он также сказал, «мы хотим свет дня быть посвеченным на CLICO.»
Pinder нажимало для adjournment 30 дней, но Cambridge сказанный там был чувством предложенной срочности о деле и тому что временные рамки будет слишком длинне. Опаляет предложено что смогло быть компромисс 21 дня.
Он сказал в ликвидировании этой природы где будут тысячи Bahamians разбросанные через архипелаг были плотно сжаты, должно быть разумно количество времени позволить их правильн быть сообщенным о деле.
Основное Miinister Ingraham показанное в парламенте более раньше этот месяц что полные политики индивидуала и группы CLICO Багам составляют до 38.618 с однолетними наградами $14.8 миллиона.
Опаляет сказанное все партии с интересом в случае имейте право достигнуть отчета о ликвидатора и выучить исхода его исследования.
Но Knowles, юрист директоров CLICO, нажатый для дела, котор нужно общаться с экспедитивно.
В достижении ее решения, судья сказало она учло заботы поднятые мимо опаляет и Pinder, но она удовлетворялась которой дело требовало некоторой срочности, и которой никакая предубежденность не пришла бы к policyholders.
Дэвид Higgins офиса attorney general представило регистраторшу страховых компаний; Коллиа Сидни представила резервный фонд Bahamasair так же, как другие policyholders; Диана Stewart представило FirstCaribbean и Glenys Hanna-Мартин представило кредитный союз кооператива казина курорта островов Bahama.
thenassauguardian
De orde van de de kwestiesprop van de rechter in geval CLICO
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Door CANDIA DAMES,
de Redacteur van het Nieuws van de Beschermer -
candia@nasguard.com:
De Rechtvaardigheid Cheryl Albury van het opperste Hof gaf gisteren opdracht dat al publicatie met betrekking tot het werk van de voorlopige vereffenaar van CLICO de Bahamas ophoudt.
Albury kondigde haar besluit aan nadat een procureur zorgen over wat in de pers betreffende de liquidatie van de verontruste verzekeringsfirma en de activiteiten van de vereffenaar was gedragen, Craig Tony Gomez ophief.
Aan het eind van een hoorzitting die werd geplaatst om een beëindigend verzoek voor het bedrijf te bespreken, stelde Albury het geval tot 27 Maart uit.
Zij zei ook zij dacht om het rapport van Gomez over de staat van de financiën van CLICO door Vrijdag te ontvangen.
De rechter kondigde haar besluit na het horen van argumenten van diverse procureurs voor een meer dan uur op aan hoe lang de kwestie zou moeten worden verdaagd voor. Damian Gomez, die een groep verzekeringnemers vertegenwoordigt, zei de openbare uitingen van de vereffenaar slechts om onderaan de waarde van de activa van CLICO dienen te drijven en het hofproces te bedreigen. Het hof verleende een beëindigende orde op 24 Februari na een verzoek door de Archivaris van Verzekeringsmaatschappijen Lennox McCartney, en benoemde Craig Tony Gomez voorlopige vereffenaar.
Yesterday hoorzitting werd bijgewoond door een grote groep procureurs en andere belanghebbende partijen, met inbegrip van verscheidene verzekeringnemers, verzekeringsarchivaris, de voorlopige vereffenaar en anderen.
Gomez, de procureur, zei het hof niet van de activiteiten van de voorlopige vereffenaar door de kranten zou moeten leren.
„Wij zijn enigszins gestoord door rapporten in de pers dat een bepaalde crediteur,“ bovengenoemd Gomez is betaald.
Voor Dinsdag, vertelde de vereffenaar de Nassau Beschermer dat bijna $500.000 schuld CLICO de Bahamas die aan Internationale Bank FirstCaribbean verschuldigd zijn geweest was vereffend. Maar Sidney Cambridge, de procureur van de vereffenaar, vertelde het hof dat niet alles die over de schuld is gemeld FirstCaribbean waar is.
Voor het gerecht gisteren, zei Damian Gomez ook hij betroffen was te leren van de pers dat de toepassing van een andere crediteur werd verwerkt.
Gomez verwees naar Guinese ambtenaren die beweren dat CLICO Guyana meer dan $30 miljoen verbonden in CLICO de Bahamas heeft. De eerste Minister Hubert Ingraham vertelde verslaggevers op Maandag dat hij bepaalde documenten van Guinese President Bharrat Jagdeo bewerend had ontvangen om deze eis te steunen.
Gomez herinnerde eraan dat de vereffenaar instructies van het hof neemt.
Emerick Knowles, die directeuren van CLICO de Bahamas vertegenwoordigt, zei Damian Gomez niet over wat zou moeten spreken in kranten verscheen, maar bewijsmateriaal zou moeten voorleggen.
Het hof hoorde ook van procureurs Alfred Sears en Godfrey „Pro“ Pinder, die een groep verzekeringnemers vertegenwoordigt die een recente vergadering op de Nieuwe Doopsgezinde Kerk van de Overeenkomst bijwoonden, waarvan pastor, de Zaal van Simeon van de Bischop, heeft een annuïteit die in de ontbroken firma wordt verbonden. Pinder en Sears werken probono.
Pinder zei hun basiszorg is dat zij volledige onthulling van alle documenten met betrekking tot deze kwestie nodig hebben zodat zij hun cliënten zouden kunnen behoorlijk adviseren of om de beëindigende orde te steunen.
„Wij zullen genoeg tijd om aan deze mensen nodig hebben terug te gaan,“ hij vertelde de rechter.
Hij zei ook, „wij willen dat het licht van dag worden geglanst op CLICO.“
Pinder duwde voor een verdaging van 30 dagen, maar daar bovengenoemd Cambridge was een betekenis van urgentie over de kwestie en stelde voor dat dat tijdkader te lang zou zijn. Sears stelden voor dat er een compromis van 21 dagen zou kunnen zijn.
Hij zei in een liquidatie van deze aard waar er duizenden Bahamianen die over de archipel worden verspreid zijn die zijn beïnvloed, daar een redelijke hoeveelheid tijd gemoeten zijn om hen toe te laten om behoorlijk over de kwestie worden meegedeeld.
Eerste Miinister Ingraham die in het Parlement vroeger wordt geopenbaard deze maand dat het totale individu en groepsbeleid van CLICO de Bahamas 38.618 met jaarlijkse premies van $14.8 miljoen bedraagt.
Sears zeiden alle partijen met een rente in het geval een recht hebben tot het rapport van de vereffenaar toegang te hebben en het resultaat van zijn onderzoek te leren.
Maar Knowles, de procureur van de directeuren CLICO, duwde voor de kwestie snel te behandelen.
Bij het nemen van haar besluit, zei de rechter zij rekening met de zorgen hield die door Sears en Pinder worden opgeheven, maar zij werd tevredengesteld dat de kwestie een bepaalde urgentie vereiste, en dat geen nadeel aan de verzekeringnemers zou komen.
David Higgins van het Bureau van Generaal van de Procureur vertegenwoordigde de archivaris van verzekeringsmaatschappijen; Sidney Collie vertegenwoordigde Vooruitziend Fonds Bahamasair evenals andere verzekeringnemers; Diane Stewart vertegenwoordigde FirstCaribbean en Glenys Hanna-Martin vertegenwoordigde de Casino van de Toevlucht van Eilanden Bahama Behulpzame Unie van het Krediet.
thenassauguardian
قاضية إصدارات شكيمة أمر في [كليك] حالة
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
ب [كنديا] [دمس],
حارسة أخبار محررة -
[كندينسغرد.كم]:
محكمة عليا أمر عدل [شرل] [ألبوري] بالأمس أنّ كلّ نشر يرتبط إلى العمل من ال [كليك] باهاماس [ليقويدتور] مؤقّتة يوقف.
[ألبوري] أعلن قراره عقب رفع وكيلة اهتمامات حول ماذا تلقّى يكون حملت داخل الصحافة بخصوص التصفية من ال يكدّر تأمين شركة وأنشطة من ال [ليقويدتور], [كريغ] [غمز] [توني].
في النهاية من جلسة استماع أنّ كان ثبتت أن يعتبر لفيفة فوق عريضة للشركة, وضع [ألبوري] من الحالة حتّى مارس - آذار 27.
هو أيضا قال توقّع هو أن يستلم [غمز] تقرير على الدولة من [كليك] مالية بيوم الجمعة.
أعلن القاضية قراره بعد جلسة استماع حجات من وكيلات مختلفة لأكثر من ساعة على [هوو لونغ] الأمر سوفت كنت أجّلت ل. قال [دمين] [غمز], الذي يمثّل مجموعة ال [بوليسهولدرس], التعبيرات عامّة من ال [ليقويدتور] فقط خدمة أن يقود نزولا إلى القيمة من [كليك] أصول وهدّدت المحكمة عملية. منح المحكمة لفيفة فوق أمر في فبراير - شباط 24 بعد عريضة بالأمين سجلّ ال [إينسورنس كمبني] [لنّوإكس] [مكّرتني], وعيّن [كريغ] [غمز] [توني] [ليقويدتور] مؤقّتة.
حضرت جلسة استماع [يسترد'س] كان بمجموعة كبيرة من وكيل وأخرى [إينترستد برتي], بما في ذلك عدّة [بوليسهولدرس], التأمين أمين سجلّ, ال [ليقويدتور] مؤقّتة وأخرى.
قال [غمز], الوكيلة, المحكمة سوفت لا يعلم من المؤقّتة [ليقويدتور] أنشطة من خلال الجرائد.
"أزعجت نحن نوعا ما بتقارير في الصحافة أنّ دائنة مؤكّدة يتلقّى يكون دفعت," قال [غمز].
في يوم الثلاثاء, قال ال [ليقويدتور] [نسّو] حارسة أنّ ال تقريبا $500,000 دين [كليك] باهاماس يستدان إلى [فيرستكريبّن] [إينترنأيشنل بنك] تلقّى يكون قرّرت. غير أنّ قال [سدني] كمبريدج, ال [ليقويدتور] وكيلة, المحكمة أنّ لا كلّ شيء أنّ يتلقّى يكون أفدت حول [فيرستكريبّن] دين يكون يصحّ.
[إين كورت] بالأمس, قال [دمين] [غمز] أيضا هو كان تعلّقت أن يعلم من الصحافة أنّ آخر دائنة تطبيق كان يكون عالجت.
أحال [غمز] كان [غنس] مسؤولات الذي يدّعي أنّ [كليك] [غنا] يتلقّى أكثر من $30 مليون يقيّد فوق في [كليك] باهاماس. قال رئيس وزراء [هوبرت] [إينغرهم] مراسلات في يوم الإثنين أنّ هو كان قد استلم وثائق مؤكّدة من [غنس] رئيس [بهرّت] [جغديو] يزعم أن يساند هذا إدعاء.
[غمز] ذكّر أنّ يأخذ ال [ليقويدتور] تعليمات من المحكمة.
قال [إمريك] [نوولس], الذي يمثّل مديرات ال [كليك] باهاماس, [دمين] [غمز] سوفت لا يكون [تلك بووت] ماذا ظهر في جرائد, غير أنّ سوفت قدّمت بيّنة.
يجفّف المحكمة أيضا يسمع من وكيلات ألفرد و [غدفري] "مناصر" [بيندر], الذي يمثّل مجموعة ال [بوليسهولدرس] الذي حضر [رسنت ميتينغ] في جديدة ميثاق [ببتيست شرش], الذي قسيس, أسقف [سميون] [هلّ], يتلقّى سناهية يقيّد فوق في ال [فيلد] شركة. يجفّف [بيندر] ويعمل [بونو] مناصر.
[بيندر] يقول اهتمامهم أساسيّة أنّ يحتاج هم يشبع كشف من كلّ وثائق [رلتينغ تو] هذا أمر [س ثت] هم كانوا يمكن أن بشكل صحيح [أدفيز] زبوناتهم ما إذا أن يساند اللفيفة فوق أمر.
"سيحتاج نحن بما فيه الكفاية وقت أن يذهب [بك تو] هذا الناس," هو قال القاضية.
هو أيضا قال, "يريد نحن الضوء اليوم أن يكون لمعت على [كليك]."
دفع [بيندر] كان لتأجيل من 30 أيام, غير أنّ كمبريدج يقال هناك كان إحساس الإلحاح حول الأمر ويقترح أنّ أنّ [تيم فرم] كان أيضا طويلة. يجفّف يقترح أنّ هناك استطاع كنت حلّ وسط من 21 أيام.
هو قال في تصفية من هذا طبيعة حيث هناك يكون آلاف [بهمين] يتناثر عبر الأرخبيل الذي يتلقّى يكون صدمت, هناك سوفت كنت مبلغة معقولة وقت أن يسمحهم أن يكون بشكل صحيح أخطرت حول الأمر.
[ميينيستر] أوّليّة [إينغرهم] يكشف في مجلس نواب [إرلير] هذا شهر أنّ الإجماليّة فردة ومجموعة يبلغ سياسات ال [كليك] باهاماس إلى 38,618 مع علاوات سنويّة من $14.8 مليون.
يجفّف يقول كلّ أحزاب مع فائدة في الحالة يتلقّى حق أن ينفذ ال [ليقويدتور] تقرير وعلمت النتيجة من تحقيقه.
غير أنّ [نوولس], ال [كليك] مديرات وكيلة, يدفع للأمر أن يكون عالجت مع بسرعة.
في يبلغ قراره, قال القاضية هو [تك ينتو كّوونت] الاهتمامات يرفع جانبا يجفّف و [بيندر], غير أنّ هو كان أرضيت أنّ الأمر تطلّب إلحاح مؤكّدة, وأنّ ما من ضرر أتى إلى ال [بوليسهولدرس].
مثّل دايفيد [هيغّينس] من ال [أتّورني جنرل] مكتب الأمين سجلّ ال [إينسورنس كمبني]; [سدني] مثّل [كلّي] [بهمسير] [بروفيدنت] مال [أس ولّ س] أخرى [بوليسهولدرس]; مثّل ديان [ستورت] [فيرستكريبّن] و [غلنس] [هنّ-مرتين] مثّل [بهما] جزائر منتجع كازينو [كرديت ونيون] تعاونيّة.
[ثنسّوغردين]
available in: 
