MOSCOW. (Andrei Kislyakov, for RIA Novosti) - The latest research by European scientists, climatologists and astronomers suggests that the so-called global dimming, or the gradual reduction in the amount of global direct irradiance at the Earth's surface, observed for several decades after the start of systematic measurements in the 1950s, is a major factor affecting climate change around the world.
The European scientific community offers different interpretations of this phenomenon, a fact that gives no reason for optimism. In other words, the jury is out over the positive and negative aspects of global dimming.
The whole world has been discussing global dimming for a long time. The latest findings by British scientists, mentioned in The Guardian newspaper, suggest that the amount of sunlight reaching the Earth's surface has dwindled by 20% over the past few years.
U.S. experts who have been measuring solar-radiation volumes for over 50 years say the amount of direct irradiance reaching the surface of our planet has shrunk by 10% between the late 1950s and the early 1990s. Some regions of the world, including Asia and Europe, get even less sunlight. Hong Kong and the former Soviet republics receive 37% and 20% less solar energy, respectively.
Many analysts base this problem on humankind's endless efforts to transform the world.
Alexei Dmitriyev, a Russian professor and eco-geologist, blames the phenomenon on cosmic processes. However, Professor Dmitriyev, who has used logical-mathematical analysis to study Earth-space interaction, claims that space processes are changing the terrestrial atmosphere and that of other planets in the Solar System.
NASA experts who had published the relevant data in June 1999 agree that the Solar System has now entered a hydrogen bubble. Greater hydrogen content in interplanetary space and all over the Solar System expedites substance, energy and information exchanges between the Sun and the planets.
The Earth's atmosphere constantly receives additional energy and substances. This causes all present-day global changes, including global dimming.
British scientists say global dimming is fraught with serious consequences for human civilization. This process could wipe out all plant life on the Earth. Power generating facilities would also burn up much more fuel than they do today. Increased carbon dioxide emissions would increase the greenhouse effect and cause additional global warming.
Swiss scientists believe that global dimming is now coming to an end, and that this will cause disastrous consequences for the global climate. They are convinced that only this dimming phenomenon hinders the greenhouse effect and global warming.
Several previous independent studies have revealed that the Earth's surface now receives much less sunlight than before, and that this process had begun throughout the 1960s, to say the least. This process was offset by global warming, making it possible to underestimate the greenhouse effect's scale. And now global dimming is coming to an end.
The results of several new studies conducted by experts from the Institute for Atmospheric and Climate Science, Swiss Federal Institute of Technology (ETH) in Zurich, Switzerland, show that in the 1980s global dimming began slowing down and has stopped completely since the 1990s.
Worst of all, a "brightening" trend has started. This corresponds to cloud structure changes and the extent of atmospheric pollution, the two main factors influencing the amount of solar light that can reach the terrestrial surface. Scientists say this process will soon cause undesirable consequences.
In addition, scientists believe that by the 1980s global dimming had partially offset the greenhouse effect, which was responsible for the dimming; however, this dimming no longer influences the greenhouse effect, experts say. This is also proved by the fact that the greenhouse effect has increased since the 1990s. Unbridled contributions to global warming may raise global temperatures by ten degrees centigrade by 2010, spelling extremely undesirable consequences for the animal and plant kingdoms.
The different interpretation of problems of global magnitude proves that we are just beginning to comprehend the processes on the Earth, which is just a tiny part of the Universe.
19:45 | 26/ 03/ 2009
rian.ru
Liez entre les scientifiques obscurcissants et de chauffages globaux de cloisons
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
MOSCOU. (Andrei Kislyakov, pour RIA Novosti) - la dernière recherche par les scientifiques, les climatologists et les astronomes européens suggère que prétendu obscurcir global, ou la réduction progressive de la quantité d'irradiance direct global sur la surface de la terre, observée pendant plusieurs décennies après que le début des mesures systématiques dans les années 50, soit un facteur important affectant le changement de climat autour du monde.
La communauté scientifique européenne offre différentes interprétations de ce phénomène, un fait qui ne donne aucune raison d'optimisme. En d'autres termes, le jury est dehors au-dessus des aspects positifs et négatifs d'obscurcir global.
Le monde entier avait discuté obscurcir global pendant longtemps. Les derniers résultats par les scientifiques britanniques, mentionnés dans le journal de gardien, suggèrent que la quantité de lumière du soleil atteignant la surface de la terre ait diminué de 20% au cours de ces dernières années.
LES États-Unis les experts qui avaient mesuré des volumes de solaire-rayonnement pendant plus de 50 années disent que la quantité d'irradiance direct atteignant la surface de notre planète s'est rétrécie de 10% entre les années 50 en retard et le début des années 90. Quelques régions du monde, y compris l'Asie et l'Europe, obtiennent même moins de lumière du soleil. Hong Kong et les anciennes républiques soviétiques reçoivent l'énergie moins solaire de 37% et de 20%, respectivement.
Beaucoup d'analystes basent ce problème sur les efforts sans fin de l'humanité de transformer le monde.
Alexei Dmitriyev, un professeur russe et eco-géologue, blâme le phénomène sur des processus cosmiques. Cependant, professeur Dmitriyev, qui a employé l'analyse logique-mathématique pour étudier l'interaction du Terre-espace, réclame que les processus de l'espace changent l'atmosphère terrestre et cela d'autres planètes dans le système solaire.
Les experts de la NASA qui avaient édité les données appropriées en juin 1999 conviennent que le système solaire a maintenant écrit une bulle d'hydrogène. Un plus grand contenu d'hydrogène dans l'espace interplanétaire et partout le système solaire expédie des échanges de l'information de substance, d'énergie et entre le soleil et les planètes.
L'atmosphère de la terre reçoit constamment l'énergie additionnelle et des substances. Ceci cause tous les changements globaux actuels, y compris obscurcir global.
Les scientifiques britanniques disent qu'obscurcir global est chargé des conséquences graves pour la civilisation humaine. Ce processus a pu éliminer toute la flore sur la terre. Les équipements générateurs de puissance également combustion nucléaire beaucoup plus de carburant qu'eux feraient aujourd'hui. Les émissions accrues d'anhydride carbonique augmenteraient l'effet de serre chaude et causeraient le chauffage global additionnel.
Les scientifiques suisses croient qu'obscurcir global se termine maintenant, et que ceci causera des conséquences désastreuses pour le climat global. Ils sont convaincus que seulement ce phénomène obscurcissant gêne l'effet de serre chaude et le chauffage global.
Plusieurs études indépendantes précédentes ont indiqué que la surface de la terre reçoit maintenant beaucoup moins de lumière du soleil qu'avant, et que ce processus avait commencé tout au long des années 60, pour dire les mineurs. Ce processus a été compensé par le chauffage global, permettant pour sous-estimer la balance de l'effet de serre chaude. Et maintenant obscurcir global se termine.
Les résultats de plusieurs nouvelles études entreprises par des experts de l'institut pour la Science atmosphérique et de climat, institut de la technologie fédéral suisse (ETH) à Zurich, Suisse, prouvent qu'en quelques années 80 obscurcir global a commencé à ralentir et se sont arrêtés complètement depuis les années 90.
Le plus mauvais de tous, une tendance « de éclairage » a commencé. Ceci correspond jusqu'aux changements de structure de nuage et au degré de la pollution atmosphérique, les deux facteurs principaux influençant la quantité de lumière solaire qui peut atteindre la surface terrestre. Les scientifiques disent que ce processus causera bientôt des conséquences indésirables.
En outre, les scientifiques croient que par les années 80 obscurcir global avait partiellement compensé l'effet de serre chaude, qui était responsable d'obscurcir ; cependant, ceci qui obscurcit n'influence plus l'effet de serre chaude, les experts disent. Ceci est également prouvé par le fait que l'effet de serre chaude a augmenté depuis les années 90. Les contributions déchainées au chauffage global peuvent élever les températures globales de dix degrés de centigrade d'ici 2010, orthographiant des conséquences extrêmement indésirables pour les royaumes d'animal et d'usine.
L'interprétation différente des problèmes de la grandeur globale montre que nous sommes commencement juste pour comprendre les processus sur la terre, qui est juste une partie minuscule de l'univers.
19:45 | 26/03/2009
rian.ru
Ligúese entre los científicos globales de los bafles que amortiguan y que se calientan
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
MOSCÚ. (Andrei Kislyakov, para RIA Novosti) - la investigación más última de los científicos, de los climatologists y de los astrónomos europeos sugiere que el amortiguar global supuesto, o la reducción gradual en la cantidad de irradiance directo global en la superficie de la tierra, observada por varias décadas después de que el comienzo de medidas sistemáticas en los años 50, sea un factor importante que afecta el cambio del clima alrededor del mundo.
La comunidad científica europea ofrece diversas interpretaciones de este fenómeno, un hecho que no dé ninguna razón del optimismo. Es decir el jurado está hacia fuera sobre los aspectos positivos y negativos de amortiguar global.
El mundo entero ha estado discutiendo amortiguar global durante mucho tiempo. Los resultados más últimos de los científicos británicos, mencionados en el periódico del guarda, sugieren que la cantidad de luz del sol que alcanzaba la superficie de la tierra ha disminuido por el 20% durante los últimos años.
LOS E.E.U.U. los expertos que han estado midiendo los volúmenes de la solar-radiación por más de 50 años dicen que la cantidad de irradiance directo que alcanzaba la superficie de nuestro planeta se ha contraído por el 10% entre los últimos años 50 y los años 90 tempranos. Algunas regiones del mundo, incluyendo Asia y Europa, consiguen incluso menos luz del sol. Hong Kong y las repúblicas soviéticas anteriores reciben la energía menos solar del 37% y del 20%, respectivamente.
Muchos analistas basan este problema en los esfuerzos sin fin del humankind de transformar el mundo.
Alexei Dmitriyev, profesor ruso y eco-geólogo, culpas el fenómeno en procesos cósmicos. Sin embargo, profesor Dmitriyev, que ha utilizado análisis lógico-matemático para estudiar la interacción del Tierra-espacio, demanda que los procesos del espacio están cambiando la atmósfera terrestre y la de otros planetas en la Sistema Solar.
Los expertos de la NASA que habían publicado los datos relevantes en junio de 1999 convienen que la Sistema Solar ahora ha incorporado una burbuja del hidrógeno. El mayor contenido del hidrógeno en espacio interplanetario y por todas partes la Sistema Solar apresura intercambios de la sustancia, de la energía y de información entre el sol y los planetas.
La atmósfera de la tierra recibe constantemente energía adicional y sustancias. Esto causa todos los cambios globales actuales, incluyendo amortiguar global.
Los científicos británicos dicen que el amortiguar global es cargado con las consecuencias serias para la civilización humana. Este proceso podía limpiar hacia fuera toda la vida de planta en la tierra. Energía que genera instalaciones también combustión nuclear mucho más combustible que ellas harían hoy. Las emisiones crecientes del bióxido de carbono aumentarían el efecto del invernadero y causarían calentarse global adicional.
Los científicos suizos creen que el amortiguar global ahora está acabando, y que éste causará las consecuencias desastrosas para el clima global. Se convencen de que solamente este fenómeno que amortigua obstaculiza el efecto del invernadero y calentarse global.
Varios estudios independientes anteriores han revelado que la superficie de la tierra ahora recibe mucho menos luz del sol que antes, y que este proceso había comenzado a través de los años 60, decir el lo menos. Este proceso fue compensado por calentarse global, permitiendo subestimar la escala del efecto del invernadero. Y ahora el amortiguar global está acabando.
Los resultados de varios nuevos estudios conducidos por los expertos del instituto para la ciencia atmosférica y del clima, instituto de la tecnología federal suizo (ETH) en Zurich, Suiza, demuestran que en los años 80 el amortiguar global comenzó a retrasar y han parado totalmente desde los años 90.
El peor de todos, una tendencia de “iluminación” ha comenzado. Esto corresponde a los cambios y al grado de la contaminación atmosférica, los dos factores principales de la estructura de la nube que influencian la cantidad de luz solar que puede alcanzar la superficie terrestre. Los científicos dicen que este proceso pronto causará consecuencias indeseables.
Además, los científicos creen que por los años 80 el amortiguar global había compensado parcialmente el efecto del invernadero, que era responsable de amortiguar; sin embargo, esto que amortigua influencia no más el efecto del invernadero, los expertos dicen. Esto también es probada por el hecho de que el efecto del invernadero ha aumentado desde los años 90. Las contribuciones desenfrenadas a calentarse global pueden levantar temperaturas globales por diez grados de centígrado antes de 2010, deletreando las consecuencias extremadamente indeseables para los reinos del animal y de planta.
La diversa interpretación de problemas de la magnitud global prueba que somos principio justo para comprender los procesos en la tierra, que es justa una parte minúscula del universo.
19:45 | 26/03/2009
rian.ru
Colleghi fra gli scienziati oscurantesi e di riscaldamenti globali dei deflettori
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
MOSCA. (Andrei Kislyakov, per RIA Novosti) - l'ultima ricerca dagli scienziati, dai climatologists e dagli astronomi europei suggerisce che cosiddetto oscurarsi globale, o la riduzione graduale della quantità di irradiance diretto globale alla superficie della terra, osservata per parecchie decadi dopo che l'inizio delle misure sistematiche negli anni 50, sia un fattore importante che interessa il cambiamento di clima intorno al mondo.
La Comunità scientifica europea offre le interpretazioni differenti di questo fenomeno, un fatto che non dà motivo per ottimismo. Cioè la giuria è fuori sopra le funzioni positive e negative di oscurarsi globale.
Il mondo intero sta discutendo oscurarsi globale a lungo. Gli ultimi risultati dagli scienziati britannici, accennati nel giornale del guardiano, suggeriscono che la quantità di luce solare che raggiunge la superficie della terra ha diminuito da 20% durante questi ultimi anni.
Gli Stati Uniti gli esperti che stanno misurando i volumi di solare-radiazione per oltre 50 anni dicono che la quantità di irradiance diretto che raggiunge la superficie del nostro pianeta ha ristretto da 10% fra gli anni 50 tardi e l'inizio degli anni 90. Alcune regioni del mondo, compreso l'Asia ed Europa, ottengono ancor meno luce solare. Hong Kong e le repubbliche sovietiche precedenti ricevono l'energia meno solare di 20% e di 37%, rispettivamente.
Molti analisti basano questo problema sugli sforzi infiniti del humankind trasformare il mondo.
Alexei Dmitriyev, un professore russo e eco-geologo, colpe il fenomeno sui processi cosmici. Tuttavia, il professor Dmitriyev, che ha usato l'analisi logico-matematica per studiare l'interazione dello Terra-spazio, sostiene che i processi dello spazio stanno cambiando l'atmosfera terrestre e quello di altri pianeti nel sistema solare.
Gli esperti della NASA che avevano pubblicato nel giugno 1999 i dati relativi accosentono che il sistema solare ora ha entrato in una bolla dell'idrogeno. Il soddisfare più grande dell'idrogeno nello spazio interplanetario e dappertutto nel sistema solare accellera gli scambi della sostanza, di energia e di informazioni fra il sole ed i pianeti.
L'atmosfera della terra riceve costantemente l'energia supplementare e le sostanze. Ciò causa tutti i cambiamenti globali attuali, compreso oscurarsi globale.
Gli scienziati britannici dicono che oscurarsi globale è carico di conseguenze gravi per civilizzazione umana. Questo processo ha potuto eliminare tutta la vita della pianta sulla terra. Facilità generarici di forza motrice inoltre consumo di combustibile molto più combustibile che farebbero oggi. Le emissioni aumentate dell'anidride carbonica aumenterebbero l'effetto della serra e causerebbero il riscaldamento globale supplementare.
Gli scienziati svizzeri ritengono che oscurarsi globale ora stia terminando e che questo causerà le conseguenze disastrose per il clima globale. Sono convinti che soltanto questo fenomeno oscurantesi ostacola l'effetto della serra ed il riscaldamento globale.
Parecchi studi indipendenti precedenti hanno rivelato che la superficie della terra ora riceve molto meno luce solare che prima e che questo processo aveva cominciato durante gli anni 60, dire il minimi. Questo processo è stato compensato dal riscaldamento globale, permettente di sottovalutare la scala dell'effetto della serra. Ed ora oscurarsi globale sta terminando.
I risultati di parecchi nuovi studi intrapresi dagli esperti dall'istituto per la scienza di clima ed atmosferica, istituto di tecnologia federale svizzero (ETH) a Zurigo, Svizzera, indicano che negli anni 80 oscurarsi globale ha cominciato a rallentare e si è arrestato completamente dagli anni 90.
Il più difettoso di tutti, una tendenza “d'illuminazione„ ha cominciato. Ciò corrisponde nei cambiamenti della struttura della nube e nella misura di inquinamento atmosferico, i due fattori principali che influenzano la quantità di luce solare che può raggiungere la superficie terrestre. Gli scienziati dicono che questo processo presto causerà le conseguenze indesiderabili.
In più, gli scienziati ritengono che entro gli anni 80 oscurarsi globale parzialmente abbia compensato l'effetto della serra, che era responsabile dell'oscurarsi; tuttavia, questo che si oscura più non influenza l'effetto della serra, gli esperti dicono. Ciò inoltre è dimostrata dal fatto che l'effetto della serra è aumentato dagli anni 90. I contributi Unbridled al riscaldamento globale possono sollevare le temperature globali di centigrado dieci gradi entro 2010, ortografando le conseguenze estremamente indesiderabili per i regni della pianta e dell'animale.
L'interpretazione differente dei problemi di grandezza globale dimostra che siamo inizio giusto per comprendere i processi sulla terra, che è giusta una parte molto piccola dell'universo.
19:45 | 26/03/di 2009
rian.ru
Verbinden Sie zwischen globalen verdunkelnden und wärmenden Leitblechwissenschaftlern
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
MOSKAU. (Andrei Kislyakov, für RIA Novosti) - die neueste Forschung durch europäische Wissenschaftler, climatologists und Astronomen schlägt daß das sogenannte globale Verdunkeln oder die stufenweise Verringerung der Menge des globalen direkten irradiance an der Oberfläche der Masse vor, beobachtet für einige Dekaden, nachdem der Anfang der systematischen Maße in den fünfziger Jahren, ein Hauptfaktor ist, der Klimaänderung um die Welt beeinflußt.
Die europäische wissenschaftliche Gemeinschaft bietet unterschiedliche Deutungen dieses Phänomenes, eine Tatsache an, die keinen Grund für Optimismus gibt. Das heißt, ist die Jury heraus über den positiven und negativen Aspekten des globalen Verdunkelns.
Die ganze Welt hat globales für eine lange Zeit sich verdunkeln besprochen. Die neuesten Entdeckungen durch die britischen Wissenschaftler, erwähnt in der Wächterzeitung, schlagen vor, daß die Menge des Tageslichtes die Oberfläche der Masse erreichend durch 20% während der letzten Jahre geschwunden ist.
US Experten, die Solar-strahlung Volumen für rüber 50 Jahre gemessen haben, sagen, daß die Menge des direkten irradiance die Oberfläche unseres Planeten erreichend durch 10% zwischen den späten fünfziger Jahren und den frühen neunziger Jahren geschrumpft ist. Einige Regionen der Welt, einschließlich Asien und Europa, erhalten sogar weniger Tageslicht. Hong Kong und die ehemaligen sowjetischen Republiken empfangen 37% und 20% die weniger Solarenergie, beziehungsweise.
Viele Analytiker gründen dieses Problem auf endlosen Bemühungen der Menschheit, die Welt umzuwandeln.
Alexei Dmitriyev, ein russischer Professor und Ecogeologe, Schulden das Phänomen auf kosmischen Prozessen. Jedoch behauptet Professor Dmitriyev, der logisch-mathematische Analyse verwendet hat, um Masse-Raum Interaktion zu studieren, daß Raumprozesse die terrestrische Atmosphäre und die anderer Planeten im Solarsystem ändern.
Die NASA Experten, die die relevanten Daten im Juni 1999 veröffentlicht hatten, stimmen darin überein, daß das Solarsystem jetzt eine Wasserstoffluftblase eingetragen hat. Grösserer Wasserstoffinhalt im interplanetarischen Raum und ganz über dem Solarsystem beschleunigt Substanz-, Energie- und Informationsaustausche zwischen der Sonne und den Planeten.
Die Atmosphäre der Masse empfängt ständig zusätzliche Energie und Substanzen. Dieses verursacht alle heutigen globalen änderungen, einschließlich das globale Verdunkeln.
Britische Wissenschaftler sagen, daß das globale Verdunkeln von den ernsten Konsequenzen für menschliche Zivilisation voll ist. Dieser Prozeß konnte alles Betriebsleben auf der Masse heraus abwischen. Die Energie, die Service würden auch Verbrennung viel mehr Kraftstoff als sie erzeugt, heute tun. Erhöhte Kohlendioxydemissionen würden den Gewächshauseffekt erhöhen und das zusätzliche globale Wärmen verursachen.
Schweizer Wissenschaftler glauben, daß das globale Verdunkeln jetzt zu einem Ende kommt und daß dieses verhängnisvolle Konsequenzen für das globale Klima verursacht. Sie sind überzeugt, daß nur dieses verdunkelnde Phänomen den Gewächshauseffekt und das globale Wärmen hindert.
Einige vorhergehende unabhängige Studien haben aufgedeckt, daß die Oberfläche der Masse jetzt viel weniger Tageslicht als vor empfängt und daß dieser Prozeß während der sechziger Jahre angefangen hatte, die wenigen sagen. Dieser Prozeß wurde durch das globale Wärmen versetzt und machte es möglich, die Skala des Gewächshauseffektes zu unterschätzen. Und jetzt kommt das globale Verdunkeln zu einem Ende.
Die Resultate einiger neuer Studien, die von den Experten vom Institut für atmosphärische und Klima-Wissenschaft, schweizer Bundesfachhochschule (ETH) geleitet werden in Zürich, die Schweiz, zeigen, daß in den achtziger Jahren globale das Verdunkeln anfing, zu verlangsamen und haben vollständig seit den neunziger Jahren gestoppt.
Am schlechtesten von allen, hat eine „erhellende“ Tendenz begonnen. Dieses entspricht Wolke Strukturänderungen und dem Umfang einer atmosphärischen Verunreinigung, die zwei Hauptfaktoren, welche die Menge des Solarlichtes beeinflussen, die die terrestrische Oberfläche erreichen kann. Wissenschaftler sagen, daß dieser Prozeß bald nicht wünschenswerte Konsequenzen verursacht.
Zusätzlich glauben Wissenschaftler, daß bis zum achtziger Jahren globale das Verdunkeln teilweise den Gewächshauseffekt versetzt hatte, der für das Verdunkeln verantwortlich war; jedoch beeinflußt dieses, das sich verdunkelt nicht mehr, den Gewächshauseffekt, sagen Experten. Dieses wird auch durch die Tatsache nachgewiesen, daß der Gewächshauseffekt sich seit den neunziger Jahren erhöht hat. Ungezügelte Beiträge zum globalen Wärmen können globale Temperaturen durch 10 Grade Celsius bis zum 2010 aufwerfen und extrem nicht wünschenswerte Konsequenzen für die Tier- und Pflanzenreiche buchstabieren.
Die unterschiedliche Deutung von Problemen globaler Größe prüft, daß wir der gerechte Anfang sind, zum der Prozesse auf der Masse zu begreifen, die ein kleines Teil des Universums gerecht ist.
19:45 | 26/03/2009
rian.ru
Ligue entre cientistas escurecendo e aquecendo-se globais dos defletores
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
MOSCOW. (Andrei Kislyakov, para RIA Novosti) - a pesquisa a mais atrasada por cientistas, por climatologists e por astrónomos europeus sugere que escurecer global so-called, ou a redução gradual na quantidade de irradiance direto global na superfície da terra, observada por diversas décadas depois que o começo de medidas sistemáticas nos 1950s, é um fator principal que afeta a mudança do clima em torno do mundo.
A comunidade científica européia oferece interpretações diferentes deste fenômeno, um fato que não dê nenhuma razão para o optimism. Ou seja o júri está para fora sobre os aspectos positivos e negativos de escurecer global.
O mundo inteiro tem discutido escurecer global por muito tempo. Os findings os mais atrasados pelos cientistas britânicos, mencionados no jornal do Guardian, sugerem que a quantidade de luz solar que alcança a superfície da terra dwindled pelo excesso de 20% o passado poucos anos.
ESTADOS UNIDOS. os peritos que têm medido volumes da solar-radiação por sobre 50 anos dizem que a quantidade de irradiance direto que alcança a superfície de nosso planeta encolheu por 10% entre os 1950s atrasados e os 1990s adiantados. Algumas regiões do mundo, including Ásia e Europa, começam mesmo menos luz solar. Hong Kong e as repúblicas soviéticas anteriores recebem a energia mais menos solar de 37% e de 20%, respectivamente.
Muitos analistas baseiam este problema em esforços infinitos do humankind transformar o mundo.
Alexei Dmitriyev, um professor Russian e eco-geólogo, culpas o fenômeno em processos cosmic. Entretanto, o professor Dmitriyev, que usou a análise lógico-matemática estudar a interação do Terra-espaço, reivindica que os processos do espaço estão mudando a atmosfera terrestrial e aquela de outros planetas no sistema solar.
Os peritos da NASA que tinham publicado os dados relevantes em junho 1999 concordam que o sistema solar tem incorporado agora uma bolha do hidrogênio. Um índice mais grande do hidrogênio no espaço interplanetário e toda sobre o sistema solar expede trocas da substância, da energia e de informação entre o sol e os planetas.
A atmosfera da terra recebe constantemente a energia adicional e as substâncias. Isto causa todas as mudanças globais present-day, including escurecer global.
Os cientistas britânicos dizem que escurecer global é fraught com as conseqüências sérias para a civilização humana. Este processo podia limpar para fora toda a vida de planta na terra. Poder que gera facilidades também burnup muito mais combustível do que fariam hoje. As emissões aumentadas do dióxido de carbono aumentariam o efeito da estufa e causariam aquecer-se global adicional.
Os cientistas suíços acreditam que escurecer global está vindo agora a uma extremidade, e que este causará conseqüências desastrosas para o clima global. São convencidos que somente este fenômeno escurecendo hinders o efeito da estufa e se aquecer global.
Diversos estudos independentes precedentes revelaram que a superfície da terra recebe agora muito menos luz solar do que antes, e que este processo tinha começado durante todo os 1960s, para dizer o menos. Este processo foi deslocado aquecer-se global, fazendo o possível underestimate a escala do efeito da estufa. E agora escurecer global está vindo a uma extremidade.
Os resultados de diversos estudos novos conduzidos por peritos do instituto para a ciência atmosférica e do clima, instituto de tecnologia federal suíço (ETH) em Zurique, Switzerland, mostram que em 1980s escurecer global começou a retardar para baixo e parou completamente desde os 1990s.
Mais mau de tudo, uma tendência “brightening” começou. Isto corresponde às mudanças da estrutura da nuvem e à extensão da poluição atmosférica, os dois fatores principais que influenciam a quantidade de luz solar que pode alcançar a superfície terrestrial. Os cientistas dizem que este processo causará logo conseqüências indesejáveis.
Além, os cientistas acreditam que por 1980s escurecer global tinha deslocado parcialmente o efeito da estufa, que era responsável para escurecer; entretanto, isto que escurece já não influencia o efeito da estufa, os peritos dizem. Isto é provado também pelo fato que o efeito da estufa aumentou desde os 1990s. As contribuições Unbridled a aquecer-se global podem levantar temperaturas globais por dez graus centígrado por 2010, soletrando conseqüências extremamente indesejáveis para os reinos do animal e de planta.
A interpretação diferente dos problemas do valor global prova que nós somos começo justo para compreender os processos na terra, que é justa uma parte minúscula do universo.
19:45 | 26/03/de 2009
rian.ru
Anknyta mellan globala fördunklande och warming baffelforskare
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
MOSCOW. (Andrei Kislyakov, for RIA Novosti) - den senaste forskningen av Europé forskare, climatologists och astronomer föreslår att so-called globalt fördunkla eller den gradvisa förminskningen i beloppet av globalt riktar irradiance på jorden ytbehandlar, observerat för flera årtionden, efter starten av systematiska mätningar i 50-tal, har varit en ha som huvudämne har dela upp i faktorer röra klimatförändring runt om världen.
Den vetenskapliga gemenskapen för europén erbjuder olika tolkningar av detta fenomen, ett faktum som ger inget resonerar för optimism. Med andra ord är juryn ut över realitet- och negationaspekterna av globalt fördunkla.
Den hela världen har diskuterat globalt fördunkla på länge. Det senaste rönet av Britt forskare som nämns i förmyndaretidningen, föreslår att beloppet av solljus som når jorden ytbehandlar har förminskas av 20% över de förgångna få åren.
U.S. experter, som har mätt sol--utstrålning volymer för över 50 år något att säga beloppet av, riktar irradiancen som når ytbehandla av vårt planet, har krympt av 10% mellan den sena 50-tal och tidig sort90-tal. Några regioner av världen, den inklusive Asien och Europa, får även mindre solljus. Hong Kong och de tidigare sovjetiska republikerna mottar 37% och 20% mindre sol- energi, respektive.
Många analytiker baserar detta problem på humankinds ändlösa försök att omforma världen.
Alexei Dmitriyev, en rysk professor och eco-geolog, klander som fenomen på kosmiskt bearbetar. Emellertid Jorda en kontakt-görar mellanslag professorn Dmitriyev, som har använt logisk-matematisk analys till studien, växelverkan, fordrar att utrymme bearbetar ändrar den terrestrial atmosfären och det av andra planet i det sol- systemet.
Nasa-experter, som hade publicerat de relevant datan i Juni 1999, instämm, att det sol- systemet har nu skrivit in en väte, bubblar. Den mer stora vätet som är nöjd i interplanetary utrymme och all över det sol- systemet, påskyndar vikt-, energi- och informationsutbyten mellan sunen och planen.
Jord atmosfär mottar constantly extra energi och vikter. Detta orsakar alla nutidaa globala ändringar, inklusive globalt fördunkla.
Globalt är fördunkla för brittisk forskarenågot att säga åtföljt med allvarliga följder för människacivilisation. Detta processaa kunde torka ut allt växtliv på jorden. Driva utveckling av lättheter skulle också burnup tankar mycket mer, än de i dag. Ökande koldioxidutsläpp skulle förhöjning växthuseffekten och orsakar extra global warming.
Schweiziska forskare tror att globalt fördunkla är nu kommande till en avsluta, och att ska detta orsakar katastrofala följder för det globala klimatet. De övertygas att endast detta fördunklande fenomen hinders växthuseffekten och den globala warmingen.
Flera föregående oberoende studier har avslöjt, att jorden ytbehandlar mottar nu mycket mindre solljus än, för, och att detta processaa hade börjat alltigenom 60-tal, till den något att säga least. Detta processaa var offset- vid global warming, danande det möjligheten som underskattar växthuseffekt fjäll. Och nu globalt är fördunkla kommande till en avsluta.
Resultaten av flera nya studier som föras av experter från institutet för atmosfärisk och klimatvetenskap, schweiziskt federalt institut av teknologi (ETH) i Zurich, Schweitz, visar, att globalt fördunkla började på åttiotalet att sakta besegrar och har stoppat fullständigt efter 90-tal.
Värst allra, ”har ljusna” trend startat. Detta motsvarar till molnet strukturerar ändringar, och graden av luftförorening, de huvudsakliga tvåna dela upp i faktorer påverka beloppet av sol- lätt som kan nå det terrestrial ytbehandlar. Forskarenågot att säga detta processaa som snart ska, orsakar oönskade följder.
I tillägg tror forskare det vid 80-tal som globalt fördunkla hade delvist offset växthuseffekten, som var ansvariga för fördunkla; emellertid detta som ej längre fördunklar påverkan växthuseffekten, expertnågot att säga. Detta bevisas också av faktumet att växthuseffekten har ökat efter 90-tal. Lössläppt bidrag till global warming kan globala temperaturer för lönelyften vid tio grader celsius vid 2010 och att stava extremt oönskade följder för djur- och växtkungarikena.
Den olika tolkningen av problem av global storlek bevisar att vi är rättvis början som begriper bearbetar på jorden, som är rättvis en mycket liten del av universum.
19:45 | 26/03/2009
rian.ru
Соедините между глобальный затемняя и грея научными работниками дефлекторов
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
MOSCOW. (Andrei Kislyakov, для RIA Novosti) - самого последнего исследования европейскими научными работниками, climatologists и астрономами предлагает что so-called глобальный затемнять, или поэтапное сокращение в количестве глобального сразу irradiance на поверхности земли, наблюдаемом на несколько декад после того как стартом систематических измерений в 1950s, будет главный фактор влияя на изменение климата вокруг мира.
Европейская научная община предлагает по-разному толкования этого явления, факта который не дает никакую причину для оптимизма. In other words, присяжный находится вне над положительными и отрицательными аспектами глобальный затемнять.
Весь мир обсуждал глобальный затемнять for a long time. Самые последние заключения великобританскими научными работниками, упомянутыми в газете радетеля, предлагают что количество солнечного света достигая поверхность земли dwindled 20% over the past few years.
США. специалисты измеряют тома солнечн-радиации на сверх 50 лет говорят количество сразу irradiance достигая поверхность нашей планеты сжимало 10% между последними 1950s и предыдущими 1990s. Некоторые зоны мира, включая Азию и Europe, получают даже меньше солнечний свет. Hong Kong и бывшие советские республики получают 37% и 20% меньше солнечная энергия, соответственно.
Много аналитиков основывают эту проблему на усилиях humankind бесконечных преобразовать мир.
Alexei Dmitriyev, русский профессор и eco-geologist, поричания явление на космических процессах. Однако, профессор Dmitriyev, который использовал логически-математически анализ для того чтобы изучить взаимодействие Земл-космоса, требует что процессы космоса изменяют земную атмосферу и ту из других планет в солнечной системе.
Специалисты cNasa опубликовали уместные данные в июне 1999 соглашаются что солнечная система теперь входила пузырь водопода. Большое содержание водопода в межпланетном пространстве и повсюду солнечной системе ускоряет обмены информацией вещества, энергии и между солнцем и планетами.
Атмосфера земли постоянн получает дополнительную энергию и вещества. Это причиняет все present-day глобальные изменения, включая глобальный затемнять.
Великобританские научные работники говорят глобальный затемнять чреват с серьезными последствиями для людской цивилизации. Этот процесс был в состоянии обтереть вне весь жизни растений на земле. Сила производя средства также burnup очень больше топлива чем они сделали бы сегодня. Увеличенные излучения двуокиси углерода увеличили бы парниковый эффект и причинили бы дополнительный глобальный греть.
Швейцарские научные работники верят что глобальный затемнять теперь приходит к концу, и что это причинит губительные последствия для глобального климата. Их убеждают что только это затемняя явление мешает парниковый эффект и глобальный греть.
Несколько ранее независимо изучений показывали что поверхность земли теперь получает очень меньше солнечний свет чем перед, и что этот процесс начал в течении 1960s, сказать самое меньший. Этот процесс был возмещен глобальный греть, делая его по возможности недооценить маштаб парникового эффекта. И теперь глобальный затемнять приходит к концу.
Результаты нескольких новых изучений дирижированных специалистами от института для науки атмосферических и климата, швейцарского федерального института технологии (ETH) в Zurich, Швейцарии, показывают что в 1980s глобальный затемнять начал замедлять и останавливают вполне с 1990s.
Само плох всех, «сияя» тенденция начинала. Это соответствует в изменения структуры облака и объем атмосферического загрязнения, 2 главным образом фактора влияя на количество солнечного света которое может достигнуть земную поверхность. Научные работники говорят этот процесс скоро причинит нежелательные последствия.
In addition, научные работники верят что к 1980s глобальный затемнять частично возместил парниковый эффект, которое было ответственн для затемнять; однако, это затемняя no longer не влияет на парниковый эффект, специалисты говорят. Это также доказано фактом что парниковый эффект увеличивает с 1990s. Unbridled вклады к глобальный греть могут повысить глобальные температуры 10 градусами стоградусно к 2010, говорящ весьма нежелательные последствия по буквам для королевств животного и завода.
По-разному толкование проблем глобальной величины доказывает что мы будем справедливым началом для того чтобы постигнуть процессы на земле, которая справедлива малюсенькая часть вселенного.
19:45 | 26/03/2009
rian.ru
Verband tussen globale het verduisteren en het verwarmen schottenwetenschappers
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
MOSKOU. (Andrei Kislyakov, voor RIA Novosti) - het recentste onderzoek door Europese wetenschappers, climatologists en astronomen brengt naar voren dat het zogenaamde globale verduisteren, of de geleidelijke vermindering van de hoeveelheid globale directe irradiance aan de oppervlakte van de Aarde, die voor verscheidene decennia na het begin van systematische metingen in de jaren '50 wordt waargenomen, een belangrijke factor die klimaatverandering beïnvloedt rond de wereld is.
De Europese wetenschappelijke gemeenschap biedt verschillende interpretaties van dit fenomeen, een feit aan dat geen reden voor optimisme geeft. Met andere woorden, is de jury uit over de positieve en negatieve aspecten van het globale verduisteren.
De gehele wereld heeft het globale lange tijd verduisteren besproken. De recentste bevindingen door Britse wetenschappers, die in de krant van de Beschermer worden vermeld, stellen voor dat de hoeveelheid die zonlicht de oppervlakte van de Aarde bereikt door 20% tijdens de voorbije paar jaar is afgenomen.
De V.S. de deskundigen die zonne-stralingsvolumes meer dan 50 jaar hebben gemeten zeggen de hoeveelheid die directe irradiance de oppervlakte van onze planeet bereikt door 10% tussen de recente jaren '50 en de vroege jaren '90 is gekrompen. Sommige gebieden van de wereld, met inbegrip van Azië en Europa, worden zelfs minder zonlicht. Hong Kong en de vroegere Sovjetrepublieken ontvangen 37% en 20% minder zonne-energie, respectievelijk.
Vele analisten baseren dit probleem op de eindeloze inspanningen van mensdom om de wereld om te zetten.
Alexei Dmitriyev, een Russische professor en een eco-geoloog, beschuldigt het fenomeen op kosmische processen. Nochtans, beweert Professor Dmitriyev, die logisch-wiskundige analyse aan studie aarde-Ruimte interactie heeft gebruikt, dat de ruimteprocessen de aardse atmosfeer en dat van andere planeten in het ZonneSysteem veranderen.
De deskundigen van NASA die de relevante gegevens in Juni 1999 hadden gepubliceerd zijn het ermee eens dat het ZonneSysteem nu een waterstofbel is ingegaan. De grotere waterstofinhoud in interplanetaire ruimte en helemaal over het ZonneSysteem bevordert substantie, energie en informatieuitwisselingen tussen de Zon en de planeten.
De atmosfeer van de Aarde ontvangt constant extra energie en substanties. Dit veroorzaakt alle huidige globale veranderingen, met inbegrip van het globale verduisteren.
De Britse wetenschappers zeggen het globale verduisteren met ernstige gevolgen voor menselijke beschaving beladen is. Dit proces kon al installatieleven op de Aarde tenietdoen. Macht die faciliteiten produceert ook verbranding veel meer brandstof dan zouden zij vandaag doen. De verhoogde kooldioxideemissies zouden het serreeffect verhogen en zouden het extra globale verwarmen veroorzaken.
De Zwitserse wetenschappers geloven dat het globale verduisteren nu eindigen, en dat dit rampzalige gevolgen voor het globale klimaat zal veroorzaken. Zij zijn overtuigd dat slechts dit het verduisteren fenomeen het serreeffect en het globale verwarmen belemmert.
Verscheidene vorige onafhankelijke studies hebben geopenbaard dat de oppervlakte van de Aarde veel minder zonlicht dan vóór nu ontvangt, en dat dit proces door de jaren '60 was begonnen, om het zachtjes uit te drukken. Dit proces werd gecompenseerd door globale te verwarmen, makend het mogelijk om de schaal van het serreeffect te onderschatten. En nu het globale eindigen verduisteren.
De resultaten van verscheidene nieuwe studies die door deskundigen van het Instituut voor de Atmosferische en Wetenschap van het Klimaat worden uitgevoerd, Zwitsers Federaal Instituut van Technologie (ETH) in Zürich, Zwitserland, tonen aan dat in de jaren '80 het globale verduisteren begon vertragend en volledig sinds de jaren '90 heeft opgehouden.
Het meest het ergst van allen, is een „ophelderende“ tendens begonnen. Dit beantwoordt in de veranderingen van de wolkenstructuur en de mate van atmosferische verontreiniging, de twee belangrijke factoren die de hoeveelheid zonnelicht beïnvloeden dat de aardse oppervlakte kan bereiken. De wetenschappers zeggen dit proces spoedig ongewenste gevolgen zal veroorzaken.
Bovendien geloven de wetenschappers dat door de jaren '80 het globale verduisteren gedeeltelijk het serreeffect had gecompenseerd, dat van het verduisteren de oorzaak was; nochtans, dit beïnvloedt het verduisteren niet meer het serreeffect, zeggen de deskundigen. Dit wordt ook bewezen door het feit dat het serreeffect sinds de jaren '90 is gestegen. De ongebreidelde bijdragen tot het globale verwarmen kunnen globale temperaturen door tien graden Celsius tegen 2010 opheffen, spellend uiterst ongewenste gevolgen voor de dier en plant koninkrijken.
De verschillende interpretatie van problemen van globale omvang bewijst dat wij enkel beginnen de processen op de Aarde te begrijpen, die enkel een uiterst klein deel van het Heelal is.
19:45 | 26/03/2009
rian.ru
اقترنت بين شاملة يعتّم ويسخّن حواجز عالمات
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
موسكو. يقترح ([أندري] [كيسلكوف], لواد [نوفوستي]) - البحر متأخّرة بأوروبيّة عالمات, مناخي وفلكيات أنّ الما يسمّى شاملة يعتّم, أو التخفيض تدريجيّة في المبلغة من إشعاعية شاملة مباشرة في الأرض سطح, يلاحظ ل عدّة عقود عقب البداية من قياسات نظاميّة في الخمسينات, عاملة كبريات يأثر مناخ تغير حول العالم.
يقدّم الجماعة أوروبيّة علميّة تفاسير مختلفة من هذا ظاهر, حقيقة أنّ يعطي ما من سبب لتفاؤل. [إين وثر ووردس,] المحلّفون خارجا على الإيجابيّة ومظاهر سلبيّة من شاملة يعتّم.
يتناقش العالم كاملة يتلقّى يكون شاملة يعتّم [فور ا لونغ تيم]. يقترح النتيجة بحث متأخّرة بعالمات بريطانيّة, يذكر في الحارسة جريدة, أنّ المبلغة الضوء شمس يبلغ الأرض سطح قد تضاءل ب 20% [أفر ث بست فو رس].
الولايات المتّحدة الأمريكيّة يقول خبيرات الذي يتلقّى يكون يقيس [سلر-رديأيشن] حجوم ل على 50 سنون المبلغة من إشعاعية مباشرة يبلغ السطح من كوكبنا قد تقلّص ب 10% بين المتأخّرة خمسينات وال [إرلي 1990س]. يحصل بعض مناطق من العالم, بما في ذلك آسيا وأوروبا, حتّى أقلّ ضوء شمس. يستلم [هونغ كونغ] والجمهوريات سابقة سوفييتيّة 37% و20% [سلر نرج] أقلّ, على التّوالي.
يؤسّس كثير محللات هذا مشكلة على جنس بشريّ جهود لانهائيّة أن يغيّر العالم.
[ألإكسي] [دميتريف], أستاذة روسيّة و [إك-جولوجست], ألوان الظاهر على عمليات كوكيّة. مهما, يدّعي أستاذة [دميتريف], الذي قد استعمل تحليل [لوجكل-مثمتيكل] أن يدرس [إرث-سبس] تفاعل, أنّ فراغ عمليات يغيّرون الجو أرضيّة وأنّ من أخرى كواكب في ال [سلر سستم].
الإدارة الوطنيّة للملاحة الجويّة والفضاء يوافق خبيرات الذي كان قد نشر المعطيات موافقة في يونيو - حزيران 1999 أنّ ال [سلر سستم] يتلقّى الآن يدخل هيدروجين فقاعات. عظيمة هيدروجين يعجّل محتوى في فراغ بين الكواكب و [ألّ وفر] ال [سلر سستم] مادة, طاقة ومعلومة تبادلات بين الشمس والكواكب.
الأرض يستلم جو باستمرار طاقة إضافيّة ومواد. هذا يسبّب كلّ تغيرات [برسنت-دي] شاملة, بما في ذلك شاملة يعتّم.
يقول عالمات بريطانيّة شاملة يعتّم [فروغت] مع نتيجات جدّيّة لحضارة إنسانيّة. هذا عملية استطاع مسحت خارجا كلّ [بلنت ليف] على الأرض. تسهيلات [بوور جنرتينغ] أيضا احتراق نوويّ كثير كثير وقود من أتمّ هم اليوم. يزاد [كربون ديوإكسيد] زاد إذاعات الدفيئة تأثير وسبّب إضافيّة شاملة يسخّن.
يصدق عالمات سويسريّة أنّ شاملة يعتّم الآن يأتي إلى نهاية, وأنّ هذا سيسبّب نتيجات مشؤومة للمناخ شاملة. هم أقنعت أنّ فقط يمنع هذا يعتّم ظاهر الدفيئة تأثير وشاملة يسخّن.
قد كشف عدّة دراسات سابقة مستقلّة أنّ الأرض سطح الآن يستلم كثير أقلّ ضوء شمس من قبل, وأنّ هذا عملية كان قد بدأ طوال الستينات, أن يقول ال بعض. أبعدت هذا عملية كان بشاملة يسخّن, يجعل هو يمكن أن ب استخفّ الدفيئة تأثير مقياس. والآن شاملة يأتي يعتّم إلى نهاية.
يبدي النتيجات من عدّة دراسات جديدة يوصل بخبيرات من المعهد لجوّيّة ومناخ علم, [إينستيتثت وف تشنولوج] سويسريّة فيديراليّة ([إث]) في زوريخ, سويسرا, أنّ في الثمانينات شاملة يعتّم بدأ يبطىء ويتوقّف تماما منذ التسعينات.
مريضة من كلّ, "ينير" قد بدأ اتّجاه. هذا يماثل إلى سحابة بنية تغيرات والمدى من تلوث جوّيّة, الاثنان عاملات رئيسيّة يأثر المبلغة من ضوء شمسيّة أنّ يستطيع بلغت السطح أرضيّة. عالمات يقولون سيسبّب هذا عملية قريبا نتيجات [أوندسربل].
[إين دّيأيشن], يصدق عالمات أنّ بالثمانينات شاملة يعتّم تلقّى جزئيّا أبعد الدفيئة تأثير, أيّ كان مسؤولة ل ال يعتّم; مهما, يأثر هذا يعتّم [نو لونجر] الدفيئة تأثير, خبيرات يقولون. برهنت هذا أيضا بالحقيقة أنّ الدفيئة تأثير قد زاد منذ التسعينات. مساهمة مطلق العنان إلى شاملة يسخّن يمكن رفعت درجة حرارة شاملة بعشرة درجات [سنتيغرد] ب 2010, يتهجّى نتيجات [أوندسربل] جدّا للحيوان و [بلنت كينغدوم].
يبرهن التفسير مختلفة مشاكل من أهمية شاملة أنّ نحن بداية صحيحة أن يتضمّن العمليات على الأرض, أيّ يكون صحيحة جزء بالغ الصّغر من الكون.
19:45 | 26/03/2009
[رين.رو]
available in: 
