TIGblogs - Dennis Dames

By Grant Smith:

Move over marijuana. There's a new media sensation.

You've probably heard about it by now. Once known only to a remote tribe of native Mexicans, salvia divinorum is a psychoactive plant that has made its way on to the Internet and into the minds of panicked lawmakers in state legislatures across the country that have moved to ban its possession. In some ways, the whirlwind of worry that has greeted the recent emergence of salvia is similar to the sweeping prohibition of marijuana in the 1930s.

Just as was the case with marijuana, the federal government has opted not to regulate the sale and distribution of salvia divinorum. Without proper age and place restrictions on its sale, salvia became easily accessible to minors on the Internet. In turn, young adults posted videos that demonstrated the psychoactive qualities of salvia on YouTube and other popular websites. Then the media caught wind of the YouTube videos, which got the attention of state legislators. Today, twelve states have banned salvia's possession. And many more are looking to ban the drug this year.

If history can teach us a lesson about what is effective in terms of regulating drug use and limiting access of a drug to minors, our country's fruitless attempt to suppress marijuana consumption is key to understanding why banning salvia outright is the wrong approach to take. Before the 1930s, the sale and distribution of marijuana was legal in most states. Marijuana prohibition took off thanks in large part to media hysteria. State legislators took cues from the media that marijuana's psychoactive abilities caused users to transform into violent and deranged zombies. Southern states began banning marijuana because they feared that the impoverished and oppressed would rise up under its spell and spoil things for those who maintained a tight grip on society.

Decades later, marijuana is no less available to young people than it was when it was first banned by the federal government in 1937. Neither the federal or state governments have yet to bring the illegal marijuana trade under control by seeking to restrict the sale of marijuana to adults and regulate the time, place and manner of sale. Young adults continue to report that it is much easier to buy marijuana than it is to obtain alcohol or cigarettes.

Outright prohibition of salvia divinorum would waste an opportunity to get formal control over the sale and consumption of the drug. Massachusetts, New York, Pennsylvania and nine other states are currently weighing whether to ban salvia the same way that it is a crime to possess or sell marijuana. Banning salvia would force the visible market to seek shelter in the shadows, making it impossible for the state to achieve its goal of controlling the drug. Furthermore, criminalizing salvia would further strain police resources and the prosecution of salvia law offenders would burn through scarce tax dollars. Researchers also warn than state bans on the drug would hinder ongoing medical research into potential therapeutic benefits of salvia.

The alternative to banning salvia is effective regulation and control of the drug. Such an approach would criminalize salvia sales to minors, and formally regulate and tax adult sales. Regulating salvia not only keeps the market visible, but also generates sorely needed tax revenue. California and Maine have wisely adopted this approach; legislators in Texas andHawaii are considering similar proposals.

Regulating salvia divinorum is the best way to keep the drug out of the hands of children. To be sure, salvia use by minors is both inappropriate and a bad idea. While no one has ever died or overdosed from consuming salvia, the drug's ability to alter consciousness and mood does not complement a young person's emotional naiveté, in the same way that society recognizes that minors are often ill equipped to deal responsibly with the mind altering qualities of alcohol. Yet, the notion that adults seek to alter mood and consciousness is well accepted in our society. Whether through booze, earnest meditation, prayerful revelation or diving to the bottom of the pool and catapulting to the surface, adults seek ways to alter consciousness. Salvia divinorum offers adults another route towards achieving this goal.

We can’t ignore mistakes made in our nation’s past. When lawmakers unleashed marijuana prohibition on the nation in the 1930s, seven decades of a disastrous war on drugs followed. Salvia divinorum may be the new drug on the scene, but that doesn’t mean that lawmakers have no other option but to give salvia divinorum the reefer madness treatment. Keeping salvia legal for adults like alcohol is the smart approach. Don't rush to incarcerate more Americans, and let's refrain from duplicating our disastrous marijuana policy.

April 23, 2009

alternet

Grant Smith is a legislative associate at the Drug Policy Alliance (www.drugpolicy.org)

لا يعطي [سلفيا] العربة مبرّدة حالة جنون معالجة
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
ب [غرنت] [سميث]:

تحرّكت على قنّب هنديّ. هناك جديدة أوساط إحساس.

يسمع أنت يتلقّى على الأرجح حول هو [بي نوو]. مرّة عرفت فقط إلى قبيلة بعيد من مكسيكية أهليّ طبيعيّ, [سلفيا] [ديفينوروم] معمل [بسشكتيف] أنّ قد جعل طريقه فوق إلى الإنترنت وداخل العقول من [بنيك] مشرعات في [ستت لجسلتثر] عبر البلد أنّ قد تحرّك إلى حالة حظر امتلاكه. [إين سم وس], الزوبعة الهم أنّ قد [غريتد] الظهور أخيرة [سلفيا] مماثلة إلى الحظر ساحقة قنّب هنديّ في الثلاثينات.

فقط بما أنّ كان الحالة مع قنّب هنديّ, الحكومة فيديراليّة قد اختار لا أن ينظّم العمليّة بيع وتوزيع من [سلفيا] [ديفينوروم]. دون مناسبة عمر ومكان حصور على عمليّت بيعه, أصبح [سلفيا] بسهولة يتيسّر إلى قاصر على الإنترنت. بالتّالي, عيّن بالغات شابّة فيديوهات أنّ عرض النوعيات [بسشكتيف] [سلفيا] على [يووتثب] وأخرى موقعات شعبيّة. بعد ذلك مسك الأوساط ريح من [يووتثب] فيديوهات, أيّ حصل الإنتباه من دولة مشرعات. اليوم, قد حظر إثنا عشر دول [سلفيا] امتلاك. وينظر [مني مور] أن يحظر العقار هذا سنة.

إن تاريخ يستطيع علمتنا دروس حول ماذا يكون فعّالة بخصوص ينظّم عقار إستعمال ويحدّد منفذة من عقار إلى قاصر, بلدنا محاولة عقيمة أن يوقف قنّب هنديّ إستهلاك أساسيّة إلى يفهم لما يحظر [سلفيا] فورا يكون المقاربة خاطئة أن يأخذ. قبل الثلاثينات, ال كان عمليّة بيع وتوزيع القنّب هنديّ جائز في كثير دول. قنّب هنديّ [تك وفّ] حظر شكور في جزء كبيرة إلى أوساط حالة هرع. دولة أخذ مشرعات مشعرات من الأوساط أنّ قنّب هنديّ قدرات [بسشكتيف] سبّبوا مستعملات أن يغيّر داخل عنيفة وعطّل [زومبي]. بدأ دول جنوبيّة يحظر قنّب هنديّ لأنّ هم خشيوا أنّ الناضبة ويقمع ارتفع فوق تحت نوبته ونهب أشياء ل أنّ الذي أبقى قبضة مشدودة على مجتمعة.

عقود فيما بعد, قنّب هنديّ ما من أقلّ يتوفّر إلى الناس شابّة من كان هو عندما هو كان أولى حظرت بالحكومة فيديراليّة في 1937. لا الفيديراليّة أو دولة يتلقّى حكومات بعد أن يحضر الغير شرعيّ قنّب هنديّ تجارة تحت تحكم ب يبحث أن يقيّد العمليّة بيع القنّب هنديّ إلى بالغ ونظّمت الوقت, مكان وطريقة العمليّة بيع. يستمرّ بالغ شابّة أن يفيد أنّ هو كثير يتيح أن يشتري قنّب هنديّ من هو أن ينال كحول أو سجائر.

بدّد حظر صريحة من [سلفيا] [ديفينوروم] فرصة أن يحصل تحكم رسميّة على العمليّة بيع وإستهلاك من العقار. يزن ماساشوستس, نيويورك, بانسيلفانيا وتسعة أخرى دول حاليّا ما إذا أن يحظر [سلفيا] ال نفسه طريق أنّ هو جريمة أن يملك أو بعت قنّب هنديّ. أجبر يحظر [سلفيا] السوق مرئيّة أن يبحث مأوى في الخيالات, يجعل هو مستحيلة للدولة أن يحقّق هدفه من يضبط العقار. علاوة على ذلك, أجهد [كريمينليز] [سلفيا] أبعد شرطة موردات والمقاضاة من [سلفيا] قانون مجرمات أحرق من خلال نادرة ضريبة دولارات. يحذّر باحثات أيضا من دولة حالة حظر على العقار منعوا [مديكل رسرش] جارية داخل فوائد ممكنة [ثربيوتيك] [سلفيا].

الخيار إلى يحظر [سلفيا] فعّالة نظام تعديل وتحكم من العقار. أراد هذا مقاربة [كريمينليز] [سلفيا] عمليّة بيع إلى قاصر, ورسميّا ينظّم ويفرض بالغة عمليّة بيع. يحافظ ينظّم [سلفيا] ليس فحسب السوق مرئيّة, غير أنّ أيضا يلد [تإكس رفنو] لازمة بشكل موجع. يتبنّى كاليفورنيا وماين يتلقّى بحكمة هذا مقاربة; يعتبر مشرعات في تكساس [أندهويي] اقتراحات مماثلة.

ينظّم [سلفيا] [ديفينوروم] الطريق جيّدة أن يحافظ العقار من الأيادي الأطفال. أن يكون يوقن, [سلفيا] إستعمال بقاصر على حدّ سواء غيرمناسب وفكرة سيّئة. بينما لا أحد يتلقّى في أيّ وقت يموت أو [أفردوسد] من يستهلك [سلفيا], العقار لا يكمّل قدرة أن يغيّر حالة وعي ومزاج [يوونغ برسن] [نيفت] عاطفيّة, [إين ث سم وي] أنّ مجتمعة يميّز أنّ قاصر غالبا [إيلّ قويبّد] أن يعالج [رسبونسبلي] مع العقل يغيّر نوعيات الكحول. بعد, الفكرة أنّ يبحث بالغ أن يغيّر مزاج وحالة وعي جيّدا قبلت في مجتمعتنا. ما إذا من خلال مرح صاخب, تأمل جادّة, [بررفول] وحي أو الغوص إلى القعر من البركة ويقذف إلى السطح, يبحث بالغ طرق أن يغيّر حالة وعي. [سلفيا] يقدّم [ديفينوروم] بالغ آخر طريق نحو يحقّق هذا هدف.

نحن يستطيع لا يتجاهل أغلاط يجعل في أمتنا بعد. عندما أطلق مشرعات قنّب هنديّ حظر على الأمة في الثلاثينات, سبعة عقود من حرب مشؤومة على عقارات تبعوا. [سلفيا] [ديفينوروم] يمكن كنت العقار جديدة على المشهد, غير أنّ لا يعني أنّ أنّ مشرعات يتلقّون ما من أخرى خيار غير أنّ أن يعطي [سلفيا] [ديفينوروم] العربة مبرّدة حالة جنون معالجة. يحافظ [سلفيا] جائز لبالغ مثل كحول المقاربة ذكيّة. لا يستعجل أن يسجن كثير أمريكيات, و [لت'س] عن امتنع من يضاعف نا مشؤومة قنّب هنديّ سياسة.

أبريل - نيسان 23, 2009

[ألترنت]

[غرنت] [سميث] شريكة تشريعيّة في العقار سياسة تحالف (www.drugpolicy.org)