MOSCOW. (RIA Novosti military correspondent Ilya Kramnik) - World War II was the bloodiest war in human history. It ended in Europe on May 9, 1945, and continued for another four months, until Japan's surrender, although its outcome had already been predetermined. Participants in the war began to gradually sum up the results and consolidate its experience.

Every big war, especially a war with the participation of great powers on each side, changes military art. WWII was special in this respect. Changes in the armed forces' structure, equipment and concepts of use were unprecedented in scale and importance. Even WWI with its massive use of combat aviation, submarines and tanks did not bring on such a transformation.

By the beginning of WWII, the armed forces of major powers had not changed much since WWI. Infantry with magazine rifles continued to be the backbone of the world's armies; tanks still looked clumsy despite modernization; cavalry units existed in all armies, while the bulk of combat aviation was formed by plywood-cloth biplanes, albeit with improved specifications.

However, in the fall of 1939 there were prerequisites for a revolution in military art, which took place in the few subsequent years. Reliable mass-produced cars formed the foundation for mobile ground troops, which turned upside down all former ideas about operational art. By the late 1930s, technical progress enabled the leading powers to develop a new generation of tanks, which were capable of not only providing fire support for the mobile infantry, but also of breaking the defenses, and exploiting in-depth success instead of cavalry units. The war requirements quickly removed obsolete planes from the scene; improved specifications of aircraft turned the air force into an independent arm, capable of solving strategic tasks. The development of jet aircraft by the end of the war made this leap even bigger.

Radio equipment was not marking time, either. First, mass-produced reliable radio transmitters fundamentally changed command chain functioning by markedly increasing the information awareness of headquarters and the speed of their response. Combined with higher mobility of ground troops, these factors allowed them to translate into reality the concepts of in-depth operations.

Second, radio allowed headquarters to secure arms coordination on the battlefield. Third, by the beginning of WWII, the leading powers developed the first radars, which drastically changed the tactics and operational formations in all services, first and foremost in the air force and navy.

Radars and new combat aircraft undermined the dominance of big artillery warships, which seemed immutable for centuries and reached its peak with the appearance of dreadnoughts in the early 20th century. Aircraft carriers, which were considered to be auxiliary ships before WWII, ousted battleships from their superior position. They became fundamentally new strategic vehicles -floating bases for dozens of powerful aircraft capable of controlling hundreds of kilometers around them.

Submarine fleet, which had already gained respect as a serious force after WWI, also underwent a revolution. During 20 years between the two world wars, submarine specifications changed very little, but in subsequent five years they made a big leap. Before, they had been able to go underwater for a short period of time, but the development of the air force and surface ships compelled their designers to turn them into full-scale submarines capable of staying underwater for weeks. There was only one step from the submarines, which operated by the end of WWII, to nuclear-powered submarines, and this step was made before long.

Radio equipment soon turned into radio electronics, and led to the appearance of weapons that only existed in science fiction before. WWII gave birth to ballistic missiles (and test models of air defense and anti-tank missiles), guided torpedoes, adjusted air bombs, and pilotless vehicles, not only airborne but also ground-based, which were the prototypes of modern robots, and centralized air defense systems. Finally, WWII brought into being the first computers. They were developed for strictly military purposes - new armed forces and their maintenance required fast calculations.

Talking about technical advances of WWII, it is important to mention nuclear weapons, which have drastically changed humanity's attitude to war and peace.

These serious technological changes were bound to affect tactical and operational art. It would be no exaggeration to say that practically all current military art is rooted in what was done in 1939-1945: action by combined units, close teamwork of different arms and services, task force operations, fleet-against-shore operations (which have become much more important than before), strategic bombardment, radio electronic warfare, mass-scale information-psychological warfare, to name but a few. War has become truly total in terms of information, psychology, and technology, and has radically changed the requirements to logistic potential and stability.

The revolution in military art has fundamentally changed the ratio between big and small countries in the world arena. Before, the difference in their armed forces was mostly quantitative. When it became qualitative, very few countries could afford to develop fully-fledged armed forces of the nuclear era. It is only natural that these countries form the big Nuclear Five, and the nucleus of the UN Security Council.

New operational concepts, backed by the nuclear bomb, strategic bombers, and missiles with an increasing range, have practically put an end to the notion of a "tensions build-up." Transition from peace to war for major powers has become very thin. Even in peacetime they had to plan their infrastructure based on a possibility of an attack at any moment and to any depth.

WWII was preceded by many big and small local conflicts, which determined the configurations of blocs and alliances in its course. The exacerbation of these conflicts and their drawing closer to the borders of leading countries signified an early start of a big war.

After WWII, a victory or defeat in a big war became a life-and-death issue. A country defeated in a big war is bound to lose everything and cease to exist as an independent political entity for a long time or forever. Indicative in this respect is the example of Yugoslavia, which lost its own identity as a result of defeat. Under the circumstances, the continuous modernization of armed forces is becoming a priority for the preservation of a country, its freedom and independence. It is as important today as it was 64 years ago.

20:34 | 07/ 05/ 2009

rian.ru

WWII, une guerre qui a changé le monde
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
MOSCOU. (RIA Novosti Ilya correspondant militaire Kramnik) - la deuxième guerre mondiale avait lieu la guerre la plus sanglante dans l'histoire humaine. Il a fini en Europe le 9 mai 1945, et a continué pendant encore quatre mois, jusqu'à la reddition du Japon, bien que ses résultats aient été déjà prédéterminés. Les participants à la guerre ont commencé à résumer graduellement les résultats et à consolider son expérience.

Chaque grande guerre, particulièrement une guerre avec la participation de grandes puissances de chaque côté, change l'art militaire. WWII était spécial à cet égard. Les changements de la structure, de l'équipement et des concepts des forces armées de l'utilisation étaient sans précédent dans la balance et l'importance. Même WWI avec son utilisation massive d'aviation, de sous-marins et de réservoirs de combat n'a pas apporté sur une telle transformation.

Par le commencement de WWII, les forces armées des puissances principales n'avaient pas changé beaucoup depuis WWI. L'infanterie avec le magasin fusille continué à être l'épine dorsale des armées du monde ; les réservoirs semblaient toujours maladroits en dépit de la modernisation ; les unités de cavalerie ont existé dans toutes les armées, alors que la partie d'aviation de combat était constituée par des biplans de contre-plaqué-tissu, quoiqu'avec des caractéristiques améliorées.

Cependant, en automne de 1939 il y avait des choses nécessaires pour une révolution dans l'art militaire, qui a eu lieu en quelques années suivantes. Les voitures produites en série fiables ont formé la base pour les troupes moulues mobiles, qui ont tourné à l'envers tous d'anciennes idées au sujet d'art opérationnel. Par les années 30 en retard, le progrès technique a permis les principales puissances de développer une nouvelle génération des réservoirs, qui étaient capables de fournir non seulement l'appui du feu pour l'infanterie mobile, mais également de casser les défenses, et d'exploiter le succès détaillé au lieu des unités de cavalerie. Les conditions de guerre ont rapidement enlevé les avions désuets de la scène ; les caractéristiques améliorées de l'avion ont transformé l'Armée de l'Air en bras indépendant, capable de la solution stratégique charge. Le développement de voyagent en jet l'avion vers la fin de la guerre faite ce saut encore plus grand.

L'équipement par radio ne marquait pas le temps, non plus. D'abord, les émetteurs par radio fiables produits en série ont fondamentalement changé la chaîne de commande fonctionnant en augmentant nettement la conscience de l'information des sièges sociaux et la vitesse de leur réponse. Combiné avec une mobilité plus élevée des troupes moulues, ces facteurs leur ont permis de traduire en réalité les concepts des opérations détaillées.

En second lieu, transmettez par radio les sièges sociaux permis pour fixer la coordination de bras sur le champ de bataille. Troisièmement, par le commencement de WWII, les principales puissances ont développé les premiers radars, qui ont rigoureusement changé la tactique et les formations opérationnelles dans tous les services, en premier lieu dans l'Armée de l'Air et la marine.

Les radars et le nouvel avion de combat ont miné la dominance des grands vaisseaux de guerre d'artillerie, qui ont semblé immuables pendant des siècles et ont atteint sa crête à la suite de l'apparition des dreadnoughts en début du 20ème siècle. Les porte-avions, qui ont été considérés comme les bateaux auxiliaires avant WWII, ont évincé des cuirassés de leur position supérieure. Ils sont devenus les véhicules stratégiques fondamentalement nouveaux - bases flottantes pour des douzaines d'avion puissant capables de commander des centaines de kilomètres autour de eux.

La flotte submersible, qui avait déjà gagné le respect comme force sérieuse après WWI, a également subi une révolution. Pendant 20 ans entre les deux guerres mondiales, les caractéristiques submersibles ont changé très peu, mais en cinq années suivantes elles ont fait un grand saut. Avant, ils avaient pu aller sous l'eau pendant une période courte, mais le développement des bateaux de l'Armée de l'Air et de surface a contraint leurs concepteurs les transformer en sous-marins complets capables de rester sous-marin pendant des semaines. Il y avait seulement une étape des sous-marins, qui ont fonctionné vers la fin de WWII, aux sous-marins à propulsion nucléaire, et cette étape a été faite d'ici peu.

L'équipement par radio s'est bientôt transformé en électronique par radio, et a mené à l'aspect des armes qui seulement ont existé dans la science-fiction avant. WWII a donné naissance aux missiles ballistiques (et les modèles d'essai du défense aérien et les missiles antichar), a guidé des torpilles, des bombes ajustées d'air, et des véhicules sans pilote, des systèmes de défense aérien non seulement aéroportés mais également au sol, qui étaient les prototypes des robots modernes, et centralisés. En conclusion, WWII réalisé les premiers ordinateurs. Ils ont été développés pour des buts strictement militaires - les nouvelles forces armées et leur entretien ont exigé des calculs rapides.

Des avances techniques parlantes de WWII, il est important de mentionner les armes nucléaires, qui ont rigoureusement changé l'attitude de l'humanité en guerre et paix.

Ces changements technologiques sérieux ont été liés pour affecter l'art tactique et opérationnel. Ce ne serait aucune exagération pour dire que pratiquement tout l'art militaire courant est enraciné dans ce qui a été fait en 1939-1945 : l'action par les unités combinées, le travail d'équipe étroit de différents bras et les services, opérations de groupe de travail, flotte-contre-étayent les opérations (qui sont devenues beaucoup plus importantes qu'avant), bombardement stratégique, guerre électronique de radio, masse-mesurent la guerre information-psychologique, au nom mais à uns. La guerre est devenue vraiment totale en termes d'information, psychologie, et technologie, et a radicalement changé les conditions en potentiel et stabilité logistiques.

La révolution dans l'art militaire a fondamentalement changé le rapport entre de grands et petits pays dans l'arène du monde. Avant, la différence dans leurs forces armées était la plupart du temps quantitative. Quand il est devenu qualitatif, très peu de pays pourraient avoir les moyens de développer les forces armées diplômées de l'ère nucléaire. C'est seulement normal que ces pays forment les grands cinq nucléaires, et le noyau du Conseil de sécurité de l'ONU.

Les nouveaux concepts opérationnels, soutenus par la bombe nucléaire, les bombardiers stratégiques, et les missiles avec une augmentation s'étendent, ont pratiquement mis un terme à la notion d'un « habillage de tensions. » La transition de la paix à la guerre pour des puissances principales est devenue très légèrement. Même dans le temps de paix ils ont dû projeter leur infrastructure basée sur une possibilité d'une attaque à tout moment et à n'importe quelle profondeur.

WWII a été précédé par beaucoup de grands et petits conflits locaux, qui ont déterminé les configurations des blocs et des alliances dans son cours. L'exacerbation de ces derniers est en conflit et leur schéma plus près des frontières de principaux pays a signifié un début tôt d'une grande guerre.

Après WWII, une victoire ou une défaite dans une grande guerre est devenue une question de la vie-et-mort. Un pays défait dans une grande guerre est lié pour perdre tout et pour cesser d'exister comme entité politique indépendante pendant longtemps ou pour toujours. L'Indicative est à cet égard l'exemple de la Yougoslavie, qui a perdu sa propre identité en raison de la défaite. Dans les circonstances, la modernisation continue des forces armées devient une priorité pour la conservation d'un pays, de sa liberté et d'indépendance. C'est aujourd'hui aussi important qu'il était il y a de 64 ans.

20:34 | 07/05/2009

rian.ru

WWII, una guerra que cambió el mundo
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
MOSCÚ. (RIA Novosti Ilya correspondiente militar Kramnik) - Segunda Guerra Mundial era la guerra más sangrienta de la historia humana. Terminó en Europa el 9 de mayo de 1945, y continuó por otros cuatro meses, hasta la entrega de Japón, aunque su resultado había sido predeterminado ya. Los participantes en la guerra comenzaron a resumir gradualmente los resultados y a consolidar su experiencia.

Cada guerra grande, especialmente una guerra con la participación de grandes energías en cada lado, cambia arte militar. WWII era especial a este respecto. Los cambios en la estructura, el equipo y los conceptos de las fuerzas armadas del uso eran sin precedentes en escala e importancia. Incluso WWI con su uso masivo de la aviación, de los submarinos y de los tanques del combate no trajo en tal transformación.

Por el principio de WWII, las fuerzas armadas de energías importantes no habían cambiado mucho desde WWI. La infantería con los rifles del compartimiento continuó siendo la espina dorsal de los ejércitos del mundo; los tanques todavía parecían torpes a pesar de la modernización; las unidades de la caballería existieron en todos los ejércitos, mientras que el bulto de aviación del combate fue formado por los biplanos del chapeado-paño, no obstante con especificaciones mejoradas.

Sin embargo, en la caída de 1939 había requisitos previos para una revolución en el arte militar, que ocurrió en los pocos años subsecuentes. Los coches producidos en serie confiables formaron la fundación para las tropas de tierra móviles, que dieron vuelta al revés a todos las ideas anteriores sobre arte operacional. Por los últimos años 30, el progreso técnico permitió las energías principales de desarrollar una nueva generación de los tanques, que eran capaces no sólo de proporcionar la ayuda del fuego para la infantería móvil, pero también de romper las defensas, y de explotar éxito profundizado en vez de unidades de la caballería. Los requisitos de la guerra quitaron rápidamente los planos obsoletos de la escena; las especificaciones mejoradas del avión dieron vuelta a la fuerza aérea en un brazo independiente, capaz de solucionar tareas estratégicas. El desarrollo del avión del jet para el final de la guerra hizo este salto incluso más grande.

El equipo de radio no marcaba tiempo, tampoco. Primero, cadena de comando fundamental cambiante confiable producida en serie de los radiotransmisores que funciona marcado aumentando el conocimiento de la información de jefaturas y la velocidad de su respuesta. Combinado con una movilidad más alta de las tropas de tierra, estos factores permitieron que tradujeran a realidad los conceptos de operaciones profundizadas.

En segundo lugar, radie las jefaturas permitidas para asegurar la coordinación de los brazos en el campo de batalla. Tercero, por el principio de WWII, las energías principales desarrollaron los primeros radares, que cambiaron drástico las táctica y las formaciones operacionales en todos los servicios, sobre todo en la fuerza aérea y la marina de guerra.

Los radares y el avión de combate nuevo minaron la dominación de los buques de guerra grandes de la artillería, que se parecían inmutables por siglos y alcanzaron su pico con la aparición de dreadnoughts en el siglo a principios de siglo 20. Portaaviones, que eran considerados ser naves auxiliares antes de WWII, expulsaron los acorazados de su posición superior. Se convirtieron en los vehículos estratégicos fundamental nuevos - bases flotantes para las docenas de avión de gran alcance capaces de controlar centenares de kilómetros alrededor de ellos.

La flota submarina, que había ganado ya respecto como fuerza seria después de WWI, también experimentó una revolución. Durante 20 años entre las dos guerras mundiales, las especificaciones submarinas cambiaron muy poco, pero en cinco años subsecuentes hicieron un salto grande. Antes, habían podido ir bajo el agua por un período del tiempo corto, pero el desarrollo de las naves de la fuerza aérea y de la superficie obligó a sus diseñadores que les dieran vuelta en los submarinos a gama completa capaces de permanecer subacuático por semanas. Había solamente un paso de los submarinos, que funcionaron para el final de WWII, a los submarinos de propulsión nuclear, y este paso fue hecho después de poco tiempo.

El equipo de radio pronto dio vuelta en la electrónica de radio, y condujo al aspecto de las armas que existieron solamente en la ciencia ficción antes. WWII dio a luz a los misiles balísticos (y los modelos de la prueba de la defensa aérea y los misiles antitanques), dirigió torpedos, las bombas ajustadas del aire, y los vehículos pilotless, los sistemas de defensa aérea no sólo aerotransportados pero también terrestres, que eran los prototipos de robustezas modernas, y centralizados. Finalmente, WWII traído en ser las primeras computadoras. Fueron desarrollados para los propósitos terminantemente militares - las nuevas fuerzas armadas y su mantenimiento requirieron cálculos rápidos.

Los avances técnicos que hablan de WWII, es importante mencionar las armas nucleares, que han cambiado drástico la actitud de la humanidad a la guerra y a la paz.

Estos cambios tecnológicos serios estuvieron limitados para afectar arte táctico y operacional. No sería ninguna exageración para decir que prácticamente todo el arte militar actual está arraigado en qué fue hecha en 1939-1945: la acción por las unidades combinadas, el trabajo en equipo cercano de diversos brazos y los servicios, operaciones del destacamento de fuerzas, flota-contra-apuntalan las operaciones (que han llegado a ser mucho más importantes que antes), bombardeo estratégico, guerra electrónica de la radio, masa-escalan la guerra información-psicologica, al nombre pero a algunos. La guerra ha llegado a ser verdaderamente total en términos de información, psicología, y tecnología, y ha cambiado radicalmente los requisitos al potencial y a la estabilidad logísticos.

La revolución en arte militar ha cambiado fundamental el cociente entre los países grandes y pequeños en la arena del mundo. Antes, la diferencia en sus fuerzas armadas era sobre todo cuantitativa. Cuando llegó a ser cualitativo, muy pocos países podrían producir desarrollar fuerzas armadas fully-fledged de la era nuclear. Es solamente natural que estos países forman los cinco nucleares grandes, y el núcleo del consejo de seguridad de la O.N.U.

Los nuevos conceptos operacionales, movidos hacia atrás por la bomba nuclear, los bombarderos estratégicos, y los misiles con un aumento se extienden, poner prácticamente fin a la noción de una “acumulación de las tensiones.” La transición de la paz a la guerra para las energías importantes se ha convertido muy delgadamente. Incluso en tiempo de paz tuvieron que planear su infraestructura basada en una posibilidad de un ataque en todo momento y a cualquier profundidad.

WWII fue precedido por muchos conflictos locales grandes y pequeños, que determinaron las configuraciones de bloques y de alianzas en su curso. La exacerbación de éstos está en conflicto y su dibujo más cercano a las fronteras de países principales significó un comienzo temprano de una guerra grande.

Después de WWII, una victoria o una derrota en una guerra grande se convirtió en una edición de la vida-y-muerte. Un país derrotado en una guerra grande está limitado para perder todo y para dejar de existir como entidad política independiente durante mucho tiempo o por siempre. El Indicative a este respecto es el ejemplo de Yugoslavia, que perdió su propia identidad como resultado de derrota. Bajo circunstancias, la modernización continua de fuerzas armadas se está convirtiendo en una prioridad para la preservación de un país, de su libertad y de la independencia. Es hoy tan importante como era hace 64 años.

20:34 | 07/05/2009

rian.ru

WWII, una guerra che ha cambiato il mondo
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
MOSCA. (RIA Novosti Ilya corrispondente militare Kramnik) - la seconda guerra mondiale aveva luogo la guerra più sanguinante nella storia umana. Si è concluso in Europa il 9 maggio 1945 ed è continuato per altri quattro mesi, fino alla resa del Giappone, anche se il relativo risultato già era stato predeterminato. I partecipanti alla guerra hanno cominciato a riassumere gradualmente i risultati ed a consolidare la relativa esperienza.

Ogni guerra grande, particolarmente una guerra con la partecipazione delle alimentazioni grandi da ogni lato, cambia l'arte militare. WWII era speciale a tale riguardo. I cambiamenti nella struttura, nelle attrezzature e nei concetti delle forze munite di uso erano senza precedente in scala e nell'importanza. Neppure WWI con il relativo uso voluminoso di aeronautica, dei sommergibile e dei carri armati di combattimento non ha portato su una tal trasformazione.

Dall'inizio di WWII, le forze munite delle alimentazioni importanti non avevano cambiato molto da WWI. La fanteria con i fucili dello scomparto ha continuato ad essere la base degli eserciti del mondo; i carri armati ancora sono sembrato impacciati malgrado ammodernamento; le unità del cavalry hanno esistito in tutti gli eserciti, mentre la massa di aeronautica di combattimento è stata costituita dai biplani del compensato-panno, anche se con le specifiche migliorate.

Tuttavia, nell'autunno di 1939 ci erano requisiti preliminari per un giro nell'arte militare, che ha avvenuto durante i pochi anni successivi. Gli automobili prodotti in serie certi hanno formato il fondamento per le truppe a terra mobili, che hanno girato inverso tutti idee precedenti circa l'arte operativa. Entro i 1930s tardi, il progresso tecnico ha permesso le alimentazioni principali sviluppare una nuova generazione dei carri armati, che erano capaci non solo di fornire il supporto del fuoco per la fanteria mobile, ma anche di rompere le difese e di sfruttamento del successo approfondito anziché le unità del cavalry. I requisiti di guerra hanno rimosso rapidamente gli aerei obsoleti dalla scena; le specifiche migliorate di velivolo hanno trasformato nell'aeronautica un braccio indipendente, capace di risolvere le mansioni strategiche. Lo sviluppo del velivolo del getto per la fine della guerra ha reso questo salto ancora più grande.

L'apparecchiatura radiofonica non stava contrassegnando il tempo, neanche. In primo luogo, le radiotrasmittenti certe prodotte in serie hanno cambiato fondamentalmente la catena di ordine che funziona contrassegnato aumentando la consapevolezza delle informazioni delle sedi e la velocità della loro risposta. Unito con più alta mobilità delle truppe a terra, questi fattori li hanno permessi di tradurre in realtà i concetti dei funzionamenti approfonditi.

In secondo luogo, radiotrasmetta le sedi permesse per assicurare la coordinazione di armi sul campo di battaglia. In terzo luogo, dall'inizio di WWII, le alimentazioni principali hanno sviluppato i primi radar, che drasticamente hanno cambiato le tattiche e le formazioni operative in tutti i servizi, in primo luogo nell'aeronautica e nel blu marino.

I radar ed il nuovo velivolo di combattimento hanno insidiato la dominanza delle navi da guerra grandi dell'artiglieria, che hanno sembrato immutable per i secoli ed hanno raggiunto il relativo picco in seguito all'apparizione dei dreadnoughts nell'inizio del 20esimo secolo. Gli elementi portanti di velivolo, che sono stati considerati come navi ausiliarie prima di WWII, hanno spodestato i battleships dalla loro posizione superiore. Si sono trasformati in in veicoli strategici fondamentalmente nuovi - basi di galleggiante per le dozzine di velivolo potente capaci di controllo delle centinaia dei chilometri intorno loro.

La flotta sottomarina, che già aveva guadagnato il rispetto come forza seria dopo WWI, inoltre ha subito un giro. Durante i 20 anni fra le due guerre mondiali, le specifiche sottomarine hanno cambiato pochissimo, ma durante i cinque anni successivi hanno fatto un salto grande. Prima, avevano potuti andare underwater per un periodo di tempo corto, ma lo sviluppo delle navi della superficie e dell'aeronautica ha costretto i loro progettisti a trasformarlo in i sommergibile in grande scala capaci di rimanere subacqueo per le settimane. Ci era soltanto un punto dai sommergibile, che hanno funzionato per la fine di WWII, ai sommergibile atomici e questo punto è stato fatto fra poco.

L'apparecchiatura radiofonica presto si è trasformata in elettronica radiofonica ed ha condotto all'apparenza delle armi che hanno esistito soltanto prima nella fantascienza. WWII ha dato alla luce ai missili balistici (e modelli della prova della difesa di aria e missili anti-tank), ha guidato le torpedini, bombe registrate dell'aria e veicoli senza pilota, sistemi di difesa non solo dispersi nell'aria ma anche a terra, che erano i prototipi dei robot moderni e centralizzati dell'aria. Per concludere, WWII realizzato i primi calcolatori. Sono stati sviluppati per gli scopi rigorosamente militari - le nuove forze munite e la loro manutenzione hanno richiesto i calcoli veloci.

Avanzamenti tecnici parlanti di WWII, è importante accennare le armi nucleari, che drasticamente hanno cambiato l'atteggiamento dell'umanità alla guerra ed alla pace.

Questi cambiamenti tecnologici serii sono stati limitati per interessare l'arte tattica ed operativa. Sarebbe esagerazione per dire che praticamente tutta l'arte militare corrente è sradicata in che cosa è stato fatto in 1939-1945: l'azione dalle unità unite, il lavoro di squadra vicino delle armi differenti ed i servizi, funzionamenti del gruppo di esperti, flotta-contro-puntellano i funzionamenti (che sono diventato molto più importanti di prima), bombardamento strategico, guerra elettronica della radio, massa-regolano la guerra informazione-psicologica, al nome ma a alcuni. La guerra è diventato allineare totale in termini di informazioni, psicologia e tecnologia e radicalmente ha cambiato i requisiti a potenziale ed a stabilità logistici.

La rivoluzione nell'arte militare ha cambiato fondamentalmente il rapporto fra i paesi grandi e piccoli nell'arena del mondo. Prima, la differenza nelle loro forze munite era principalmente quantitativa. Quando è diventato qualitativo, molto pochi paesi potrebbero permettersi di sviluppare le forze munite fully-fledged dell'era nucleare. È soltanto naturale che questi paesi formano i cinque nucleari grandi ed il nucleo del Consiglio di sicurezza di NU.

I nuovi concetti operativi, sostenuti dalla bomba nucleare, bombardieri strategici ed i missili con aumentare variano, praticamente hanno messo un termine alla nozione “di un'accumulazione di tensionamenti.„ La transizione da pace alla guerra per le alimentazioni importanti è diventato molto sottilmente. Anche nel tempo di pace hanno dovuto progettare la loro infrastruttura basata su una possibilità di un attacco in qualsiasi momento ed a tutta la profondità.

WWII è stato preceduto da molti conflitti locali grandi e piccoli, che hanno determinato le configurazioni dei blocchi e delle alleanze nel relativo corso. L'esacerbazione di questi è in conflitto e la loro illustrazione più vicino ai bordi dei paesi principali ha indicato un inizio iniziale di una guerra grande.

Dopo WWII, una vittoria o una sconfitta in una guerra grande si è trasformata in in un'edizione di vita-e-morte. Un paese sconfitto in una guerra grande è limitato per perdere tutto e cessare di esistere a lungo o per sempre come entità politica indipendente. Il Indicative a tale riguardo è l'esempio della Iugoslavia, che ha perso la relativa propria identità come conseguenza della sconfitta. In circostanze, l'ammodernamento continuo delle forze munite sta trasformandosi in in una priorità per la conservazione di un paese, della relativa libertà e dell'indipendenza. È oggi importante come era di 64 anni fa.

20:34 | 07/05/di 2009

rian.ru

WWII, ein Krieg, der die Welt änderte
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
MOSKAU. (RIA Novosti militärisches entsprechendes Ilya Kramnik) - Zweiter Weltkrieg war der blutigste Krieg in der menschlichen Geschichte. Es beendete in Europa am 9. Mai 1945 und fuhr für andere vier Monate, bis Auslieferung Japans fort, obgleich sein Resultat bereits vorbestimmt worden war. Teilnehmer an den Krieg fingen an, die Resultate stufenweise aufzusummieren und seine Erfahrung zu vereinigen.

Jeder grosse Krieg, besonders ein Krieg mit der Teilnahme der großen Energien auf jeder Seite, ändert militärische kunst. WWII war in dieser Hinsicht speziell. Änderungen in der bewaffneten der Struktur, in der Ausrüstung und in den Konzepten Kräfte des Gebrauches waren in der Skala und im Wert beispiellos. Sogar WWI mit seinem massiven Gebrauch der Kampfluftfahrt, -unterseeboote und -behälter holte nicht auf solch eine Umwandlung.

Durch den Anfang von WWII, hatten die bewaffneten Kräfte von Hauptenergien nicht viel seit WWI geändert. Infanterie mit Zeitschrift Gewehren fuhr fort, das Rückgrat der Armeen der Welt zu sein; Behälter schauten noch trotz der Modernisierung unbeholfen; Kavalleriemaßeinheiten bestanden in allen Armeen, während der Hauptteil von Kampfluftfahrt durch Furnierholztuch Doppeldecker gebildet wurde, obwohl mit verbesserten Spezifikationen.

Jedoch im Fall von 1939 gab es Vorbedingungen für eine Revolution in der militärischen kunst, die in den wenigen folgenden Jahren stattfand. Zuverlässige massenproduzierte Autos bildeten die Grundlage für bewegliche Grundtruppen, die Oberseite - hinunter alle ehemaligen Ideen über funktionsfähige kunst drehten. Bis zum den späten dreißiger Jahren ermöglichte technischer Fortschritt den führenden Energien, ein neues Erzeugung der Behälter, die zu Feuerunterstützung für die bewegliche Infanterie nicht nur geben fähig waren, aber auch des Brechens der Verteidigung und der Ausnutzung des eingehenden Erfolges anstelle von den Kavalleriemaßeinheiten zu entwickeln. Die Krieganforderungen entfernten schnell überholte Flächen von der Szene; verbesserte Spezifikationen des Flugzeuges machten die Luftwaffe zu einen unabhängigen Arm, der zum Lösen der strategischen Aufgaben fähig ist. Die Entwicklung des Strahl Flugzeuges Ende des Krieges bildete diesen Sprung sogar grösser.

Radioausrüstung kennzeichnete nicht Zeit, auch nicht. Zuerst änderten massenproduzierte zuverlässige Radioübermittler grundlegend die Befehlskette, die indem sie deutlich das Informationen Bewußtsein der Hauptsitze und die Geschwindigkeit ihrer Antwort arbeitet, erhöhten. Kombiniert mit höherer Mobilität der Grundtruppen, erlaubten diese Faktoren ihnen, in Wirklichkeit die Konzepte der eingehenden Betriebe zu übersetzen.

Zweitens senden Sie erlaubte Hauptsitze, um Armkorrdination auf dem Schlachtfeld zu sichern. Drittens durch den Anfang von WWII, entwickelten die führenden Energien die ersten Radare, die drastisch die Taktiken und die funktionsfähigen Anordnungen in allen Services, in erster Linie in der Luftwaffe und in der Marine änderten.

Radare und neues Kampfflugzeug untergruben die Herrschaft der grossen Artilleriekriegsschiffe, die für Jahrhunderte unabänderlich schienen und seine Spitze mit dem Auftreten der dreadnoughts im frühen erreichten - Jahrhundert des Th 20. Flugzeugträger, die betrachtet wurden, zusätzliche Schiffe vor WWII zu sein, verdrängten Linienschiffe von ihrer überlegenen Position. Sie wurden grundlegend neue strategische Träger - sich hin- und herbewegende Unterseiten für die Dutzende des leistungsfähigen Flugzeuges fähig zum Steuern von Hunderten Kilometern um sie.

Unterwasserflotte, die bereits Respekt als ernste Kraft nach WWI gewonnen hatte, machte auch eine Revolution durch. Während 20 Jahre zwischen den zwei Weltkriegen, änderten Unterwasserspezifikationen sehr wenig, aber in den folgenden fünf Jahren bildeten sie einen grossen Sprung. Vor, waren sie in der Lage gewesen, während eines kurzen Zeitabschnitts underwater zu gehen, aber die Entwicklung der Luftwaffe und Oberfläche Schiffe zwang ihre Entwerfer, sie zu die maßstäblichen Unterseeboote zu machen, die zum Bleiben Unterwasser für Wochen fähig sind. Es gab nur einen Schritt von den Unterseebooten, die Ende WWII, zu den nuclear-powered Unterseebooten funktionierten und dieser Schritt vor langem gebildet wurde.

Radioausrüstung machte bald zu Radioelektronik und führte zu das Aussehen der Waffen, die nur in den Zukunftsromanen vorher bestanden. WWII gab Geburt zu den ballistischen Flugkörpern (und Testmodelle der Luftverteidigung und der anti-tank Flugkörper), führte Torpedos, justierte Luftbomben und führerlose Träger, nicht nur zerstreute aber auch bodennahe, die die Prototypen der modernen Roboter waren, und zentralisierte LuftVerteidigungssysteme. Schließlich WWII geholt in Sein die ersten Computer. Sie wurden zu den ausschließlich militärischen Zwecken entwickelt - neue bewaffnete Kräfte und ihre Wartung erforderten schnelle Berechnungen.

Sprechende technische Fortschritte von WWII, ist es wichtig, Kernwaffen zu erwähnen, die drastisch Haltung der Menschlichkeit zum Krieg und Frieden geändert haben.

Diese ernsten technologischen änderungen wurden gesprungen, um taktische und funktionsfähige kunst zu beeinflussen. Es würde keine übertreibung sein, zum zu sagen, daß praktisch alle gegenwärtige militärische kunst verwurzelt wird in, was 1939-1945 getan wurde: Tätigkeit durch kombinierte Maßeinheiten, nahe Teamwork der unterschiedlichen Arme und Dienstleistungen, Task Force Betriebe, Flotte-gegen-stützen Betriebe (die viel wichtiger als vorher geworden sind), strategische Bombardierung, elektronische Kriegsführung des Radios, Masse-einstufen Information-psychologische Kriegsführung, zum Namen aber zu einigen unter. Krieg ist in Informationen, Psychologie und Technologie ausgedrückt wirklich total geworden und hat radikal die Anforderungen zum logistischen Potential und zur Stabilität geändert.

Die Revolution in der militärischen kunst hat grundlegend das Verhältnis zwischen den grossen und kleinen Ländern in der Weltarena geändert. Vor, war der Unterschied bezüglich ihrer bewaffneten Kräfte meistens quantitativ. Als es qualitativ wurde, sehr konnten wenige Länder sich leisten, fully-fledged bewaffnete Kräfte der Kernära zu entwickeln. Es ist nur natürlich, daß diese Länder die grossen Kernfünf bilden, und der Kern des UNO Sicherheit Rates.

Die neuen funktionsfähigen Konzepte, unterstützt durch die Kernbombe, strategische Bomber, und Flugkörper mit einer Erhöhung erstrecken sich, haben gesetzt praktisch ein Ende zum Begriff einer „Spannungen Anhäufung.“ Übergang vom Frieden zum Krieg für Hauptenergien ist sehr dünn geworden. Sogar in der Friedenszeit mußten sie ihre Infrastruktur planen, die jederzeit auf einer Möglichkeit eines Angriffs und zu jeder möglicher Tiefe basierte.

WWII wurde von vielen grossen und kleinen lokalen Konflikten vorangegangen, die die Konfigurationen der Blöcke und der Bündnisse in seinem Kurs feststellten. Die Erbitterung von diesen widerspricht und ihre Zeichnung näeher an den Rändern der führenden Länder bedeutete einen frühen Anfang eines grossen Krieges.

Nach WWII wurden ein Sieg oder eine Niederlage in einem grossen Krieg eine Leben-undtodausgabe. Ein Land, das in einem grossen Krieg besiegt wird, wird gesprungen, um alles zu verlieren und aufzuhören, als unabhängiges politisches Wesen für eine lange Zeit oder für immer zu bestehen. Indicative ist in dieser Hinsicht das Beispiel von Jugoslawien, das seine eigene Identität resultierend aus Niederlage verlor. Unter den Umständen wird die ununterbrochene Modernisierung der bewaffneten Kräfte eine Priorität für die Bewahrung eines Landes, seiner Freiheit und der Unabhängigkeit. Vor es ist so wichtiger heutiger Tag, wie es 64 Jahren war.

20:34 | 07/05/2009

rian.ru

WWII, uma guerra que mudasse o mundo
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
MOSCOW. (RIA Novosti Ilya correspondente militar Kramnik) - segunda guerra mundial realizava-se a guerra a mais sangrenta na história humana. Terminou em Europa maio em 9, 1945, e continuou por outros quatro meses, até a rendição de Japão, embora seu resultado fosse predeterminado já. Os Participants na guerra começaram a resumir gradualmente os resultados e a consolidar sua experiência.

Cada guerra grande, especialmente uma guerra com a participação de poders grandes em cada lado, muda a arte militar. WWII era especial neste respeito. As mudanças na estrutura, no equipamento e nos conceitos das forças armadas do uso eram unprecedented na escala e na importância. Mesmo WWI com seu uso maciço da aviação, dos submarinos e dos tanques do combate não trouxe em tal transformação.

Pelo começo de WWII, as forças armadas de poders principais não tinham mudado muito desde WWI. A infantaria com rifles do compartimento continuou a ser a espinha dorsal dos exércitos do mundo; os tanques olharam ainda desajeitados apesar do modernization; as unidades da cavalaria existiram em todos os exércitos, quando o volume da aviação do combate foi dado forma por biplanos de madeira-pano, albeit com especificações melhoradas.

Entretanto, na queda de 1939 havia uns pré-requisitos para uma volta na arte militar, que ocorreu em poucos anos subseqüentes. Os carros produzidos em massa de confiança deram forma à fundação para as tropas à terra móveis, que giraram de cabeça para baixo tudo idéias anteriores sobre a arte operacional. Pelos 1930s atrasados, o progresso técnico permitiu os poders principais desenvolver uma geração nova dos tanques, que eram capazes não somente de fornecer a sustentação do fogo para a infantaria móvel, mas também de quebrar as defesas, e de explorar o sucesso in-depth em vez das unidades da cavalaria. As exigências da guerra removeram rapidamente os planos obsoletos da cena; as especificações melhoradas do avião giraram a força aérea em um braço independente, capaz de resolver tarefas estratégicas. O desenvolvimento do avião do jato para o fim da guerra fêz este pulo mesmo mais grande.

O equipamento de rádio não marcava o tempo, tampouco. Primeiramente, corrente de comando fundamental mudada de rádio de confiança produzida em massa dos transmissores que funciona marcada aumentando a consciência da informação das matrizes e a velocidade de sua resposta. Combinado com a mobilidade mais elevada das tropas à terra, estes fatores permitiram que traduzissem na realidade os conceitos de operações in-depth.

Em segundo, radio matrizes permitidas para fixar a coordenação dos braços no campo de batalha. Em terceiro lugar, pelo começo de WWII, os poders principais desenvolveram os primeiros radares, que mudaram dràstica as táticas e as formações operacionais em todos os serviços, primeiramente e foremost na força aérea e na marinha.

Os radares e o avião de combate novo undermined o dominance dos navios de guerra grandes da artilharia, que pareceram immutable por séculos e alcançaram seu pico com a aparência dos dreadnoughts no século do princípio do século. Os portadores de avião, que foram considerados ser navios auxiliares antes de WWII, ousted cruzadores de batalha de sua posição superior. Transformaram-se os veículos estratégicos fundamental novos - bases flutuando para as dúzias do avião poderoso capazes de controlar centenas dos quilômetros em torno deles.

A frota submarina, que tinha ganhado já o respeito como uma força séria após WWI, submeteu-se também a uma volta. Durante 20 anos entre as duas guerras de mundo, as especificações submarinas mudaram muito pouco, mas em cinco anos subseqüentes fizeram um pulo grande. Antes, tinham podido ir debaixo d'água por um período de tempo curto, mas o desenvolvimento dos navios da força aérea e da superfície compeliu seus desenhadores girá-los nos submarinos full-scale capazes de permanecer subaquático por semanas. Havia somente uma etapa dos submarinos, que se operaram para o fim de WWII, aos submarinos nuclear-powered, e esta etapa foi feita antes de longo.

O equipamento de rádio girou logo na eletrônica de rádio, e conduziu à aparência das armas que existiram somente no fiction de ciência antes. WWII deu o nascimento aos mísseis balísticos (e os modelos do teste da defesa de ar e mísseis anti-tank), guiou torpedoes, bombas ajustadas do ar, e os veículos pilotless, não somente sistemas de defesa transportados por via aérea mas também ground-based, que eram os protótipos de robôs modernos, e centralizados do ar. Finalmente, WWII trazido em ser os primeiros computadores. Foram desenvolvidos para finalidades estritamente militares - as forças armadas novas e sua manutenção requereram cálculos rápidos.

Falando sobre avanços técnicos de WWII, é importante mencionar as armas nucleares, que mudaram dràstica a atitude do humanity à guerra e à paz.

Estas mudanças tecnologicos sérias foram limitadas para afetar a arte tática e operacional. Não seria nenhum exaggeration para dizer que praticamente toda a arte militar atual está enraizada em o que foi feito em 1939-1945: a ação por unidades combinadas, o teamwork próximo dos braços diferentes e os serviços, operações da força de tarefa, frota-de encontro-suportam as operações (que se tornaram muito mais importantes do que antes), bombardeio estratégico, guerra eletrônica do rádio, massa-escalam a guerra informação-psicológica, ao nome mas a alguns. A guerra tornou-se verdadeiramente total nos termos da informação, do psychology, e da tecnologia, e mudou-se radical as exigências ao potencial e à estabilidade logistic.

A volta na arte militar mudou fundamental a relação entre países grandes e pequenos na arena do mundo. Antes, a diferença em suas forças armadas era na maior parte quantitative. Quando se tornou qualitative, muito poucos países poderiam ter recursos para desenvolver forças armadas fully-fledged da era nuclear. É somente natural que estes países dão forma aos cinco nucleares grandes, e o núcleo do conselho de segurança dos UN.

Os conceitos operacionais novos, suportados pela bomba nuclear, bombardeiros estratégicos, e os mísseis com um aumento variam, puseram praticamente uma extremidade à noção das “de um acúmulo tensões.” A transição da paz à guerra para poders principais tornou-se muito finamente. Mesmo no tempo de paz tiveram que planear seu infrastructure baseado em uma possibilidade de um ataque em todo o momento e a qualquer profundidade.

WWII foi precedido por muitos conflitos locais grandes e pequenos, que determinaram as configurações dos blocs e dos alliances em seu curso. O exacerbation destes opõe e seu desenho mais perto das beiras de países principais significou um começo adiantado de uma guerra grande.

Após WWII, uma vitória ou uma derrota em uma guerra grande transformaram-se uma edição da vida-e-morte. Um país derrotado em uma guerra grande é limitado para perder tudo e cessar de existir por muito tempo ou para sempre como uma entidade política independente. O Indicative neste respeito é o exemplo de Jugoslávia, que perdeu sua própria identidade em conseqüência da derrota. Sob as circunstâncias, o modernization contínuo de forças armadas está transformando-se uma prioridade para a preservação de um país, de sua liberdade e de independência. É hoje tão importante como era 64 anos há.

20:34 | 07/05/de 2009

rian.ru

WWII en kriga som ändrade världen
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
MOSCOW. - Värld kriga II var det mest blodig kriger i människahistoria, (RIA Novosti militära motsvarande Ilya Kramnik). Det avslutade i Europa på maj 9, 1945 och fortsatte för en andra fyra månader, till Japan kapitulation, även om dess resultat hade redan förutbestämts. Deltagare i kriga började gradvist att sum upp resultaten, och att konsolidera dess erfara.

Varje stort kriger, speciellt en kriga med deltagande av stormaktar på varje sida, ändringsmilitärkonst. WWII var special härvidlag. Ändringar i krigsmakten strukturerar, var utrustning och begrepp av bruk aldrig tidigare skådade i fjäll och betydelse. Även WWI med dess massiva bruk av stridflyg, ubåtar och behållare kom med inte på en sådan omformning.

Vid början av WWII ha som huvudämne hade krigsmakten av överhet inte ändrat mycket efter WWI. Infanterit med tidskriftgevär fortsatte för att vara ryggraden av världens arméer; behållare stillar sedd klumpig illviljamodernisering; kavallerienheter fanns sammanlagt arméer, fördriver ien stora partier av stridflyg bildades av kryssfaner-torkduken biplanes, albeit med förbättrade specifikationer.

Emellertid i nedgången av 1939 fanns det nödvändig för en rotation i militär konst, som ägde rum i de få följande åren. Pålitliga mass-produced bilar bildade fundamentet för mobilen malde soldater, som vände uppochnervänt alla tidigare idéer om fungerande konst. Vid den sena 30-tal möjliggj橬一j tekniskt framsteg den ledande överheten att framkalla en ny utveckling av behållare, som var kapabla av inte endast att ge avfyrar service för det mobila infanterit, men också av avbrott av försvaren och att exploatera djupgående framgång i stället för kavallerienheter. Krigakraven tog snabbt bort föråldrat hyvlar från platsen; förbättrade specifikationer av flygplan vände flygvapnet in i en vilde beväpnar, kapabelt av lösning av strategiska uppgifter. Utvecklingen av sprutar ut flygplan vid krigsslut som göras detta, hoppar även större.

Radiosände utrustning markerade inte tid, either. Först radiosände mass-produced pålitligt sändare grundläggande ändrande befaller kedjar att fungera vid tydligt ökande informationsmedvetenheten av högkvarter och som rusades av deras svar. Kombinerat med högre rörlighet av slipade soldater, dela upp i faktorer dessa tillåtet dem som översätter in i verklighet begreppen av djupgående funktioner.

Understödja, radiosände tillåtna högkvarter för att säkra beväpnar koordination på slagfältet. Third vid början av WWII, framkallade den ledande överheten de första radarna, som ändrade drastiskt taktik, och fungerande bildande servar sammanlagt, först och främst i flygvapnet och marinen.

Radar och nytt stridflygplan underminerade herravälden av stora artillerikrigsskepp, som verkade immutable sedan århundraden tillbaka och nådde dess maximalt med det utseendemässigt av dreadnoughts i tidig sort - århundrade för th 20. Hangarfartyg som var ansedda att vara hjälpareships för WWII, avhyste slagskepp från deras överman placerar. De blev grundläggande nya strategiska medel - sväva baser för dussintals kraftigt flygplan som var kapabelt av att kontrollera hundratals kilometer runt om dem.

Ubåtflotta, som hade redan nått respekt som en allvarlig styrka efter WWI, genomgick också en rotation. Under 20 år mellan världen två kriger, ubåtspecifikationer ändrande mycket lite, men i följande fem år gjorde de ett stort att hoppa. För hade de varit kompetent att gå undervattens- för en kort tidsperiod, men utvecklingen av flygvapnet och att ytbehandla ships tvingade deras formgivare för att vända dem in i full-scale ubåtar kapabla av att bli undervattens- för veckor. Det fanns endast ett kliver från ubåtarna, som fungerade vid avsluta av WWII, till nuclear-powered ubåtar, och denna kliver gjordes för långt.

Radiosände utrustning som vändes snart in i, radiosände elektronik och ledde till det utseendemässigt av vapen som det fanns endast i science för. WWII gav födelse till ballistiska missiler (och testa modellerar av luftar försvar och anti-tank missiler), vägledde torpeder, justerat lufta bombarderar, och pilotless medel som inte endast är luftburna, men också ground-based, som var prototyperna av moderna robotar, och centraliserat lufta försvarsystem. Slutligen WWII som kommas med in i att vara de första datorerna. De framkallades för militär ämnar strängt - ny krävda krigsmakt och deras underhåll fastar beräkningar.

Tala om tekniska framflyttningar av WWII, är det viktigt till omnämnandekärnvapen, som har drastiskt ändrat mänsklighet inställning för att kriga och fred.

Dessa allvarliga teknologiska ändringar var destinerade att påverka taktisk och fungerande konst. Det skulle är ingen överdrift till något att säga att praktiskt all militär konst för strömmen rotas i vad gjordes i 1939-1945: åtgärda vid kombinerade enheter, nära teamwork av olikt beväpnar och servar, specialgruppfunktioner, flotta-mot-stöttar funktioner (som har blivit mycket viktigare än för), strategisk beskjutning, radiosände elektroniskt krig, samlas-fjäll information-psykologiskt krig, för att namnge men några. Kriga har blivit riktigt sammanlagt benämner in av information, psykologi och teknologi och radically har radically ändrat kraven till logistiskt potentiellt och stabilitet.

Rotationen i militär konst har grundläggande ändrat förhållandet mellan stora och lilla länder i världsarenaen. För var skillnaden i deras krigsmakt mestadels kvantitativ. Då det blev kvalitativt, kunde mycket få länder ha råd med för att framkalla flygfärdig krigsmakt av den kärn- eraen. Det är endast naturligt, att dessa länder bildar de stora kärn- femna, och nucleusen av UN-säkerhetsrådet.

Nya fungerande begrepp som dras tillbaka av det kärn-, bombarderar, strategiska bombplaner, och missiler med ett ökande spänner, har praktiskt satt en avsluta till aningen av ”en spänningsför mycket.”, Övergången från fred som kriger för, ha som huvudämne överhet har blivit mycket thin. Även i fredstid måste de att planera deras infrastruktur som baserades på en möjlighet av en attack på något ögonblick och till något djup.

WWII koms före av många stora och lilla lokalkonflikter, som beslutsamt konfigurationerna av block och allianser i dess jagar. Förvärrandet av dessa konflikter och deras dra närmare gränsar av ledande länder betydde en tidig sortstart av ett stort kriger.

Efter WWII kriger en seger eller ett nederlag i ett stort blev endöd utfärdar. Ett land som besegras i ett stort, kriger är destinerat att förlora allt och upphöra för att finnas som en oberoende politisk enhet på länge eller för evigt. Indikativen är härvidlag exemplet av Jugoslavien, som borttappadt dess egna identitet som ett resultat av nederlag. Under omständigheterna är den fortlöpande moderniseringen av krigsmakt passande en prioritet för bevarandet av ett land, dess frihet och självständighet. Det är den så viktiga todayen, som det var 64 år sedan.

20:34 | 07/05/2009

rian.ru

WWII, война которое изменило мир
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
MOSCOW. (RIA Novosti воинское корреспондентское Ilya Kramnik) - Вторая Мировая Война был кровопролитнаяа война в людской истории. Оно не закончиться в Europe 9-ого мая 1945, и продолжалось на другие 4 месяца, до surrender японии, хотя свой исход уже был предопределен. Участники в войне начали постепенно суммировать результаты и консолидировать свой опыт.

Каждое большое война, специально война с участием великих держав на каждой стороне, изменяет воинское искусствоо. WWII было специально in this respect. Изменения в структуре, оборудовании и принципиальных схемах вооруженных силы страны пользы были unprecedented в маштабе и важности. Даже WWI с своей массивнейшей пользой авиации, подводных лодок и баков боя не принесло на такое преобразование.

началом WWII, вооруженные силы страны крупных держав не изменили много с WWI. Пехота с винтовками кассеты продолжалась быть костяком армий мира; баки все еще посмотрели топорными несмотря на модернизацию; блоки кавалерии существовали в всех армиях, пока большое часть авиации боя было сформировано самолет-бипланами переклейк-ткани, albeit с улучшенными спецификациями.

Однако, осенью 1939 были предпосылки для витка в воинском искусствое, которое осуществило в немногих затем летах. Надежные mass-produced автомобили сформировали учредительство для передвижных земных войск, которые повернули внешнюю сторону - вниз с всех бывших идей о рабочем искусствое. К последние 1930s, технически прогресс включил leading сил силы начать нового поколение баков, которые были способны not only обеспечивать поддержку пожара для передвижной пехоты, но также ломать обороны, и эксплуатировать глубокий успех вместо блоков кавалерии. Требования к войны быстро извлекли obsolete плоскости от места; улучшенные спецификации самолета повернули Военно-воздушные силы в независимо рукоятку, способную разрешать стратегические задачи. Развитие самолета двигателя by the end of война сделало это перескакивание даже больш.

Радиооборудование не маркировало время, также. Во первых, mass-produced надежные radio передатчики основно изменили цепь команды действуя маркированно увеличивать осведомленность информации штабов и скорость их реакции. Я совмещены с более высокой удобоподвижностью земных войск, эти факторы позволили их перевести в реальность принципиальные схемы глубоких деятельностей.

Во-вторых, передайте позволенные штабы по радио к безопасный координации рукояток на battlefield. В-третьих, началом WWII, leading сил силы развили первые радиолокаторы, которые drastically изменили тактик и рабочие образования в всех обслуживаниях, first and foremost в Военно-воздушных силах и военно-морском флоте.

Радиолокаторы и новый самолет боя заминировали засилье больших warships артиллерии, которые показались непреложными на столетия и достиглись свой пик with the appearance of dreadnoughts в предыдущем - столетие th 20. Авианосеца, которые были рассмотрены, что были вспомогательными кораблями перед WWII, ousted линкоры от их главного положения. Они стали основно новыми стратегическими кораблями - плавая основаниями для дюжин мощного самолета способных контролировать сотниы километров вокруг их.

Submarine флот, который уже приобрел уважение как серьезное усилие после WWI, также прошел виток. Во время 20 лет между 2 мировыми войнами, submarine спецификации изменили очень маленькое, но в затем 5 летах они сделало большое перескакивание. Перед, они смогли пойти под водой на скоро период времени, но развитие кораблей Военно-воздушных сил и поверхности вынудило их конструкторов повернуть их в полномасштабные подводные лодки способные оставаться подводно на недели. Был только один шаг от подводных лодок, которые работали by the end of WWII, к атомным подводным лодкам, и этот шаг был сделан before long.

Радиооборудование скоро повернуло в radio электронику, и вело к возникновению оружий которые только существовали в научной фантастике раньше. WWII дало рожденио к баллистическим реактивным снарядам (и испытательным моделям противовоздушной обороны и противотанковая ракета), направило торпеды, отрегулированные бомбы воздуха, и непилотируемые корабли, not only воздушнодесантные но также наземные, которые были прототипами самомоднейших роботов, и централизованные системы противовоздушной обороны. Окончательно, WWII принесенное в быть первыми компьютерами. Они были начаты для только воинских целей - новые вооруженные силы страны и их обслуживание требовали быстрых вычислений.

Talk about технически выдвижения WWII, важно упомянуть ядерные оружия, которые drastically изменяли ориентацию гуманности к войне и миру.

Эти серьезные технологические изменения были прыгнуты для влияния тактического и рабочего искусствоа. Было бы никакой утрировкой для того чтобы сказать что практически полностью в настоящее время воинское искусствоо укоренено в было сделано в 1939-1945: действие совмещенными блоками, близкая сыгранность по-разному рукояток и обслуживания, деятельности силы особого назначения, флот-против-подпирают деятельности (которые были очень важне чем раньше), стратегическая бомбардировка, война радиоего электронная, масс-вычисляют по маштабу информаци-психологическую войну, к имени но несколько. Война было поистине полным in terms of информация, психология, и технология, и радикальн изменяло требования к логистическим потенциалу и стабилности.

Виток в воинском искусствое основно изменял коэффициент между большим и малыми странами в арене мира. Перед, разница в их вооруженных силы страны была главным образом количественн. Когда оно стало качественно, очень немногие страны смогли позволять для того чтобы развить fully-fledged вооруженные силы страны ядерной эры. Будет только естественно что эти страны формируют большие ядерные 5, и ядра Совета Безопасности ООН.

Новые рабочие принципиальные схемы, подпертые ядерной бомбой, стратегические бомбардировщики, и реактивные снаряды с увеличивать колебаются, практически клали конец к придумке «нарастания напряжений.» Переход от мира к войне для крупных держав становил очень тонко. Даже в peacetime они должны запланировать их инфраструктуру основанную на возможности нападения в любой момент и к любой глубине.

WWII предшествовалось много больших и малых местных конфликтов, которые обусловили конфигурации блков и союзничеств в своем курсе. Экзацербация этих противоречит и их чертеж closer to граници leading стран знаменовал наиболееа ранний срок начала большого войны.

После WWII, победа или поражение в большом войне стали вопросом жизн-и-смерти. Страна нанесенная поражение в большом войне прыгнута для того чтобы потерять все и перестать существовать как независимо политическая сущность for a long time или forever. Indicative in this respect будет пример Югославии, который потерял свою собственную тождественность в результате поражения. Под обстоятельствами, непрерывная модернизация вооруженных силы страны будет приоритетом для консервации страны, своей свободы и независимости. Будет как важным сегодня по мере того как было 64 лет тому назад.

20:34 | 07/05/2009

rian.ru

WO.II, een oorlog die de wereld veranderde
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
MOSKOU. (RIA Novosti militaire overeenkomstige Ilya Kramnik) - de Wereldoorlog II was de bloedigste oorlog in menselijke geschiedenis. Het beëindigde in Europa op 9 Mei, 1945, en ging nog eens vier maanden, tot de overgave van Japan verder, hoewel zijn resultaat reeds vooraf was bepaald. De deelnemers in de oorlog begonnen de resultaten geleidelijk aan samen te vatten en zijn ervaring te consolideren.

Elke grote oorlog, vooral een oorlog met de participatie van grote bevoegdheden aan elke kant, verandert militair art. WO.II was in dit opzicht speciaal. De veranderingen in de bewapende structuur, het materiaal en de concepten van de krachten gebruik waren ongekend in schaal en belang. Zelfs bracht WWI met zijn massief gebruik van gevechtsluchtvaart, onderzeeërs en tanks niet bij de zulk een transformatie.

Door het begin van WO.II, waren de strijdkrachten van belangrijke bevoegdheden niet veel sinds WWI veranderd. De infanterie met tijdschriftgeweren bleef de backbone van de legers van de wereld; de tanks nog keken onhandig ondanks modernisering; cavalerie eenheden er bestonden in alle legers, terwijl het grootste deel van gevechtsluchtvaart door triplex-doek tweedekkers, alhoewel met betere specificaties werd gevormd.

Nochtans, in de herfst van 1939 waren er eerste vereisten voor een revolutie in militaire kunst, die in de weinig verdere jaren plaatsvond. De betrouwbare in massa geproduceerde auto's vormden de stichting voor mobiele grondtroepen, die ondersteboven alle vroegere ideeën over operationeel art. draaiden. Door de recente jaren '30, liet de technische vooruitgang de belangrijke bevoegdheden toe om een nieuwe generatie van tanks te ontwikkelen, die niet alleen brandsteun voor de mobiele infanterie, maar ook konden verlenen van het breken van de defensie, en het exploiteren van diepgaand succes in plaats van cavalerieeenheden. De oorlogsvereisten verwijderden snel verouderde vliegtuigen uit de scène; de betere specificaties van vliegtuigen veranderden de Luchtmacht in een onafhankelijk wapen, geschikt om strategische taken op te lossen. De ontwikkeling van straalvliegtuigen tegen het eind van de oorlog maakte deze sprong nog groter.

Het radio materiaal merkte geen tijd, ook niet. Eerst, veranderden de in massa geproduceerde betrouwbare radiozenders fundamenteel bevelketen die door de informatievoorlichting van hoofdkwartier en de snelheid van hun reactie functioneert duidelijk te verhogen. Gecombineerd met hogere mobiliteit van grondtroepen, stonden deze factoren hen toe om in werkelijkheid de concepten diepgaande verrichtingen te vertalen.

Ten tweede, zend toegestaan hoofdkwartier via de radio uit om wapenscoördinatie op het slagveld te beveiligen. Ten derde, door het begin van WO.II, ontwikkelden de belangrijke bevoegdheden de eerste radar, die drastisch de tactiek en de operationele vormingen in alle diensten, vooral in de Luchtmacht en de marine veranderden.

De radar en de nieuwe gevechtsvliegtuigen ondermijnden de overheersing van grote artillerieoorlogsschepen, die immutable eeuwenlang schenen en zijn piek met het verschijnen van dreadnoughts in vroeg - 20 Theeuw bereikten. De vliegdekschepen, die om hulpschepen vóór WO.II werden beschouwd als, verdrongen slagschepen van hun superieure positie. Zij werden fundamenteel nieuwe strategische voertuigen - drijvende basissen voor dozens krachtige vliegtuigen geschikt om honderden kilometers rond hen te controleren.

De onderzeese vloot, die reeds eerbied als ernstige kracht na WWI had bereikt, onderging ook een revolutie. Tijdens 20 jaar tussen de twee wereldoorlogen, zeer weinig veranderden de onderzeese specificaties, maar in verdere vijf jaar maakten zij een grote sprong. Voordien, hadden zij onderwater voor een korte tijdspanne kunnen gaan, maar de ontwikkeling van de Luchtmacht en de oppervlakteschepen dwongen hun ontwerpers om hen in volledige onderzeeërs te veranderen geschikt om voor weken onderwater te blijven. Er was slechts één stap van de onderzeeërs, die tegen eind WO.II, aan atoomonderzeeërs werkten, en deze stap binnenkort werd gemaakt.

Radio materiaal spoedig omgezet in radioelektronika, en dat tot de verschijning van wapens wordt geleid die slechts voordien in wetenschapsfictie bestond. WO.II gaf geboorte aan ballistische raketten (en testmodellen van luchtdefensie en anti-tank raketten), leidde torpedo's, aangepaste luchtbommen, en onbestuurde in de lucht maar ook ground-based voertuigen, niet alleen die de prototypen van moderne robots waren, en centraliseerde de systemen van de luchtdefensie. Tot slot WO.II die in het zijn wordt gebracht de eerste computers. Zij werden ontwikkeld voor strikt militaire doeleinden - nieuwe bewapende krachten en hun onderhoud vereiste snelle berekeningen.

Sprekend over technische vooruitgang van WO.II, is het belangrijk om kernwapens te vermelden, die drastisch de houding van het mensdom tegenover oorlog en vrede hebben veranderd.

Deze ernstige technologische veranderingen waren verbindend om tactisch en operationeel art. te beïnvloeden. Het zou geen overdrijving zijn om te zeggen dat de praktisch al huidige militaire kunst wortel wordt geschoten in wat in 1939-1945 werd gedaan: de actie door gecombineerde eenheden, dicht groepswerk van verschillende wapens en de diensten, werkgroepverrichtingen, vloot-tegen-kust verrichtingen (die belangrijker zijn geworden dan voordien), strategisch bombardement, zendt elektronische oorlogvoering, massa-schaal informatie-psychologische oorlogvoering via de radio uit, om te noemen maar enkelen. De oorlog is echt totaal in termen van informatie, psychologie, en technologie, geworden en radicaal de vereisten in logistische potentieel en stabiliteit veranderd.

De revolutie in militaire kunst heeft fundamenteel de verhouding tussen grote en kleine landen in de wereldarena veranderd. Voordien, was het verschil in hun strijdkrachten meestal kwantitatief. Toen het kwalitatief werd, konden zich zeer weinig landen veroorloven om volwassen bewapende krachten van de kernera te ontwikkelen. Het is slechts natuurlijk dat deze landen grote Kern Vijf, en de kern van de Veiligheidsraad van de V.N. Vormen.

De nieuwe operationele concepten, die door de kernbom worden gesteund, de strategische bommenwerpers, en de raketten met een stijgende waaier, hebben praktisch een eind aan het begrip van een „spanningenopbouw.“ gemaakt De overgang van vrede naar oorlog voor belangrijke bevoegdheden is zeer dun geworden. Zelfs in vredestijd moesten zij hun infrastructuur plannen die op een mogelijkheid van een aanval op elk ogenblik en aan om het even welke diepte wordt gebaseerd.

WO.II was voorafgegaan door vele grote en kleine lokale conflicten, die de configuraties van blokken en allianties in zijn cursus bepaalden. De verergering van deze conflicten en hun tekening dichter aan de grenzen van belangrijke landen betekende een vroeg begin van een grote oorlog.

Na WO.II, werd een overwinning of een nederlaag in een grote oorlog een leven-en-doodskwestie. Een land dat in een grote oorlog wordt verslagen is verbindend om alles te verliezen en op te houden om als onafhankelijke politieke entiteit te bestaan lange tijd of voor altijd. Indicatief in dit opzicht is het voorbeeld van Joegoslavië, dat zijn eigen identiteit als resultaat van nederlaag verloor. In de omstandigheden, wordt de ononderbroken modernisering van strijdkrachten een prioriteit voor het behoud van een land, zijn vrijheid en onafhankelijkheid. Het is vandaag zo belangrijk aangezien het 64 jaar geleden was.

20:34 | 07/05/2009

rian.ru

[وّيي], حرب أيّ غيّر العالم
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
موسكو. (واد [نوفوستي] [إيلا] عسكريّة ملائمة [كرمنيك]) - [وورلد ور يي] كان الحرب دام في تاريخ إنسانيّة. هو أنهى في أوروبا في شهر ماي 9, 1945, واستمرّ ل آخر أربعة شهور, حتّى اليابان استسلام, رغم أنّ نتيجته تلقّى سابقا يكون قدّمت. بدأ مشتركات في الحرب أن تدريجيّا أوجزت النتيجات وعزّزت خبرته.

يغيّر كلّ حرب كبيرة, خصوصا حرب مع المشاركة من قوى عظيمة على كلّ جانب, فن عسكريّة. [وّيي] كان خاصّة [إين ثيس رسبكت]. كان تغيرات في المسلّحة قوات بنية, تجهيز ومفاهيم الإستعمال منقطع نظير في مقياس وأهمية. حتّى لم يحضر [وّي] مع إستعماله ضخمة من قتال طيران, غواصات ودباب على هذا تحويل.

بالبداية ال [وّيي], لم يغيّر القوات مسلّحة من قوى كبريات تلقّى كثير منذ [وّي]. استمرّ ماشية مع مجلة بنادق أن يكون العمود فقريّ من العالم جيوش; نظر دباب بعد متقنة على الرغم من تجديد; خيّالة تواجد وحدات في كلّ جيوش, بينما الشحن من قتال طيران كان شكّلت ب [بلووود-كلوث] [بيبلن], وإن كان مع يحسن مواصفات.

مهما, في السقوط من 1939 كان هناك متطلّب أساسيّ لثورة في فن عسكريّة, أيّ تمّ في ال قليل من سنون لاحقة. شكّل سيارات موثوقة [مسّ-برودوسد] الأساس لقوات متحرّكة أرضيّة, أيّ التفت مقلوبة كلّ أفكار سابقة حول فن عمليّاتيّة. بالمتأخّرة ثلاثينات, مكّن تقدم فنّيّة القوى رئيسيّة أن يطوّر جيل جديدة من دباب, أيّ كان قادرة من ليس فحسب يزوّد نار دعم للماشية متحرّكة, غير أنّ أيضا من يكسر الدفاع, ويستغلّ نجاح معمّقة [إينستد وف] خيّالة وحدات. الحرب أزال متطلبات سريعا طائرات قديم طراز من المشهد; التفت يحسن مواصفات الطائرة الأسطول جوّي حربي داخل سلاح مستقلّة, قادرة من يحلّ مهام استراتيجيّة. جعل التطوير من انبثاق طائرة [بي ث ند وف] الحرب هذا رمي حتّى كبيرة.

لم يعلم تجهيز لاسلكيّة كان وقت, أيضا. أولى, غيّر [رديو ترنسميتّر] [مسّ-برودوسد] موثوقة أساسيّا [كمّند شين] يعمل ب بشكل ملحوظ يزيد المعلومة حالة وعي المقرّ رئيسيّ والسرعة من إستجابتهم. يضمّ مع حركية [هيغر] من قوات أرضيّة, سمحهم هذا عاملات أن يترجم داخل حقيقة المفاهيم من عمليات معمّقة.

أبرقت ثانية, يسمح مقرّ رئيسيّ أن يؤمّن [أرمس] تنسيق على الميدان قتال. ثالثة, بالبداية ال [وّيي], طوّر القوى رئيسيّة الرادارات أولى, أيّ بعنف غيّر التكتيكات وتشكيلات عمليّاتيّة في كلّ خدمات, [فيرست ند فورموست] في الأسطول جوّي حربي وقوّة بحريّة.

ضعف رادارات و [كمبت يركرفت] جديدة السيطرة من كبيرة مدفعية سفينة حربيّة, أيّ بدا ثابتة لقرون وبلغ قمته [ويث ث بّرنس وف] [دردنووغتس] في القرن [إرل-20ث]. أطاح ناقلة طائرة, أيّ كان اعتبرت أن يكون سفن مساعدة قبل [وّيي], بوارج من موقعتهم متفوّقة. هم أصبحوا عربات جديدة استراتيجيّة أساسيّا - يعوم أسس لدزينات من طائرة قوّيّة قادرة من يضبط مئات الكيلومترات حول هم.

تحمّل أسطول تحت بحريّ, أيّ تلقّى سابقا كسب إحترام كقوة جدّيّة بعد [وّي], أيضا ثورة. أثناء 20 سنون بين الاثنان حرب عالميّة, غيّر مواصفات تحت بحريّ جدّا بعض, غير أنّ في لاحقة خمسة سنون هم جعلوا رمي كبيرة. قبل, كان هم قد كانوا يمكن أن يذهب تحت الماء لفترة زمنيّة قصيرة, غير أنّ التطوير من الأسطول جوّي حربي وسطح سفن أجبر مصمماتهم أن يلتفتهم داخل غواصات [فولّ-سكل] قادرة من يبقى تحت مائيّ لأسابيع. هناك كان فقط واحدة خطوة من الغواصات, أيّ شغل [بي ث ند وف] [وّيي], إلى غواصات [نوكلر-بوورد], وهذا خطوة كان جعلت [بفور لونغ].

التفت تجهيز لاسلكيّة قريبا داخل إلكترونيّة لاسلكيّة, وقاد إلى المظهر الأسلحة أنّ فقط تواجد في [سكينس فيكأيشن] من قبل. [وّيي] أعطى ولادة إلى قذيفة بالستيّة (وإختبار نماذج الدفاع جوّي وصواريخ [أنتي-تنك]), أرشد طوربيدات, يكيّف هواء قنبلات, وعربات بلا طيّار, ليس فحسب منقولة غير أنّ أيضا [غرووند-بسد], أيّ كان الالطّرازيّة من الإنسان الآليّ حديثة, ويركّز [أير دفنس سستم]. أخيرا, [وّيي] يحضر داخل يكون الحاسوبات أولى. هم كان طوّرت لأغراض عسكريّة بدقّة - تطلّب قوات جديدة مسلّحة وصيانتهم حسابات سريعة.

[تلك بووت] تقدمات فنّيّة [وّيي], هو مهمّة أن يذكر سلاح نوويّ, أيّ يتلقّى بعنف يغيّر إنسانية موقف إلى حرب وسلام.

حددت هذا تغيرات جدّيّة تكنولوجيّة كان أن يأثر تكتيكيّة وفن عمليّاتيّة. هو كان ما من مبالغة أن يقول أنّ رسّخت كلّ فنّ حاليّة عسكريّة عمليّا في ماذا كان أتمّت في 1939-1945: [فليت-غينست-شور] عمل ب يضمّ وحدات, عمل جماعيّ قريبة من [أرمس] مختلفة وخدمات, قوّة استراتيجيّة عمليات, عمليات (أيّ قد أصبح كثير أكثر مهمّة من من قبل), قصف استراتيجيّة, راديو [إلكترونيك ورفر], [مسّ-سكل] حرب [إينفورمأيشن-بسشلوجكل], إلى اسم غير أنّ بضعة. قد أصبح حرب حقّا إجماليّة بخصوص معلومة, علم نفس, وتكنولوجيا, ويتلقّى جذريّا يغيّر المتطلبات إلى سوقيّة إحتمال واستقرار.

يغيّر الثورة في فن عسكريّة يتلقّى أساسيّا النسبة بين كبيرة وبلاد صغيرة في العالم حلبة. قبل, كان الفرق في قواتهم مسلّحة في الأغلب كمّيّة. عندما أصبح هو نوعيّة, جدّا قليل من بلاد استطاع أمكنت أن يطوّر قوات [فولّ-فلدجد] مسلّحة من العصر نوويّة. هو فقط طبيعيّة أنّ يشكّل هذا بلاد الكبيرة نوويّة خمسة, والنواة من المنظّمة الأمم المتّحدة أمن مجلس.

مفاهيم جديدة عمليّاتيّة, يساعد بالقنبلة نوويّة, قاذفة قنابل استراتيجيّة, ويتراوح صواريخ مع يزيد, يتلقّى عمليّا يضعون نهاية إلى الفكرة من "[تنسونس] تزايد." قد أصبح إنتقال من سلام إلى حرب لقوى كبريات جدّا رقيقا. حتّى في زمن سلم هم اضطرّ خطّطت بنيت أساسيّةهم يؤسّس على إمكانية من هجوم [أت ني مومنت] وإلى أيّ عمق.

تقدّمت [وّيي] كان ب كثير كبيرة ونزاعات صغيرة محلّية, أيّ حدث التشكيلات من كتل وتحالفات في مسلكه. يتعارض المفاقمة من هذا ورسمهم [كلوسر تو] الحافات من بلاد رئيسيّة عنى بداية مبكّرة من حرب كبيرة.

بعد [وّيي], أصبح نصرة أو هزيمة في حرب كبير [ليف-ند-دث] إصدار. حددت بلد يهزم في حرب كبير أن يخسر كلّ شيء وأوقفت أن يتواجد كذاتية مستقلّة سياسيّة [فور ا لونغ تيم] أو دائما. [إينديكتيف] [إين ثيس رسبكت] المثال يوغوسلافيا, أيّ خسر ه خاصّة هوية نتيجة هزيمة. تحت الظروف, يصبح التجديد مستمرّة من قوات مسلّحة أولوية لالعمليّة حفظ من بلد, حريته واستقلال. هو اليوم مهمّة مثل بما أنّ كان هو 64 سنون [أغو].

20:34 | 07/05/2009

[رين.رو]