By CANDIA DAMES ~ Guardian News Editor ~ candia@nasguard.com:
Amid ongoing concerns that The Bahamas could once again be blacklisted by the powerful bloc of industrialized nations, the government announced last evening that it is negotiating tax information exchange agreements (TIEAs) with 14 countries.
The minimum number of TIEAs required by a jurisdiction to satisfy the standard set by the Organization for Economic Cooperation and Development (OECD) is 12. The government advised that negotiations have commenced with Canada, the United Kingdom, Australia, Spain, Germany, France, Turkey and the Nordic countries (Norway, Sweden, Finland, Denmark, Iceland, Greenland and the Faroe Islands).
"It is the intention of The Bahamas to conclude negotiations on these agreements by the end of this year," said Minister of State for Finance Zhivargo Laing in a press statement.
The government also announced that it has initiated discussions for an agreement on tax information exchange with the People's Republic of China, and proposes to initiate discussions with Mexico, Brazil, Japan, Ireland, South Africa and India.
"In addition to a new legislative framework to support the expanded network of tax information exchange agreements, it is proposed that the Criminal Justice (International Cooperation) Act will be amended to enable cooperation with all countries in relation to tax offenses," the statement said.
"The government is confident that these activities will allow The Bahamas to meet the Exchange of Information standards that have been set by both the G-20 and the OECD on the shortest possible timetable and within the given time frames, while avoiding any potential adverse listing."
The statement from the government came nearly four months after the OECD named The Bahamas on a list of 38 jurisdictions that have failed to substantially implement the internationally agreed tax standard. Global leaders also vowed at that time to crack down on so-called tax havens while declaring an end to bank secrecy.
There have been growing concerns that tax havens have substantially contributed to the global economic crisis that is still unraveling.
The OECD progress report in April noted that The Bahamas committed in 2002 to the internationally agreed tax standard, which was developed by the OECD in cooperation with non-OECD countries.
It requires "exchange of information on request in all tax matters for the administration and enforcement of domestic tax law without regard to a domestic tax interest requirement or bank secrecy for tax purposes. It also provides for extensive safeguards to protect the confidentiality of the information exchanged."
Speaking in the House of Assembly in March, Prime Minister Hubert Ingraham said The Bahamas reaffirms its commitment recorded in the March 2002 agreement with the OECD and recognizes significant advances in commitments to broader application of OECD standards of transparency.
The prime minister said greater standards of transparency and exchange of information are evolving to become the international standards applicable to all countries. He noted that many countries have now indicated their adoption of the standards being required and soon to be applied by the OECD for transparency and exchange of information.
Ingraham said at the time that there are a number of outstanding requests for The Bahamas to enter into TIEAs and each request will be considered on an individual basis.
The government's statement yesterday noted that all significant financial centers that were formerly opposed have now declared their commitment to the internationally agreed standards, and are all engaged in implementing the standards to accommodate the sharing of tax information.
The Bahamas government signed a TIEA with the United States government nearly a decade ago.
Thursday, July 30, 2009
thenassauguardian
Les Bahamas : Réseau d'impôts à augmenter
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Par le ~ candia@nasguard.com de rédacteur de nouvelles de gardien de ~ de DAMES de CANDIA :
Parmi des soucis continus que les Bahamas pourraient être mises sur la liste noire de nouveau par le bloc puissant des nations industrialisées, le gouvernement a annoncé la soirée passée qu'il est en pourparlers des accords d'échange de l'information d'impôts (TIEAs) avec 14 pays.
Le nombre minimum de TIEAs exigé par une juridiction pour satisfaire l'ensemble standard par l'organisation pour la coopération et le développement économiques (OCDE) est 12. Le gouvernement a conseillé que les négociations ont débuté avec le Canada, le Royaume-Uni, l'Australie, l'Espagne, l'Allemagne, la France, la Turquie et les pays nordiques (Norvège, Suède, Finlande, Danemark, Islande, Groenland et les Iles Féroé).
« C'est l'intention des Bahamas de conclure des négociations sur ces accords vers la fin de cette année, » a dit le ministre de l'état pour les finances Zhivargo Laing dans un rapport de pression.
Le gouvernement a également annoncé qu'il a lancé des discussions pour un accord sur l'échange de l'information d'impôts avec la République populaire de Chine, et propose de lancer des discussions avec le Mexique, le Brésil, le Japon, l'Irlande, l'Afrique du Sud et l'Inde.
« En plus d'un nouveau cadre législatif pour soutenir le réseau augmenté des accords d'échange de l'information d'impôts, on lui propose que l'acte criminel de justice (coopération internationale) soit modifié pour permettre la coopération avec tous les pays par rapport aux offenses d'impôts, » le rapport dit.
« Le gouvernement est confiant que ces activités permettront aux Bahamas de rencontrer l'échange des normes de l'information qui ont été fixées par le G-20 et l'OCDE sur l'horaire le plus court possible et dans les tranches de temps données, tout en évitant toute liste défavorable potentielle. »
Le rapport du gouvernement est venu presque pendant quatre mois après l'OCDE appelée les Bahamas sur une liste de 38 juridictions qui n'ont pas sensiblement mis en application la norme internationalement convenue d'impôts. Les chefs globaux également se sont voués à ce moment-là à fendre vers le bas sur de prétendus paradis fiscaux tout en déclarant une extrémité encaisser le secret.
Là avaient accru des soucis que les paradis fiscaux ont sensiblement contribué à la crise économique globale qui se démêle toujours.
Le rapport sur l'état d'avancement d'OCDE en avril a noté que les Bahamas commises en 2002 à la norme internationalement convenue d'impôts, qui a été développée par l'OCDE en coopération avec les pays non-OCDE.
Il exige le « échange d'information sur demande dans toutes les questions fiscales pour l'administration et l'application de la loi domestique d'impôts sans souci d'un secret domestique de condition ou de banque d'intérêt d'impôts pour des impôts. Il prévoit également les sauvegardes étendues pour protéger la confidentialité d'information échangée. «
Parlant dans la Chambre de l'Assemblée en mars, premier ministre Hubert Ingraham a dit que les Bahamas réaffirment son engagement enregistré dans l'accord du mars 2002 avec l'OCDE et identifient des avances significatives dans les engagements à une plus large application des normes d'OCDE de transparent.
Lesdites plus grandes normes de premier ministre de transparent et l'échange d'information évoluent pour devenir les normes internationales applicables à tous les pays. Il a noté que beaucoup de pays ont maintenant indiqué leur adoption des normes étant exigées et être appliqué bientôt par l'OCDE pour le transparent et échange d'information.
Ingraham dit alors qu'il y a un certain nombre de demandes en attente pour que les Bahamas entrent dans TIEAs et chaque demande sera considéré sur une base individuelle.
Tout le rapport du gouvernement a hier noté que tous les centres financiers significatifs qui ont été autrefois opposés ont maintenant déclaré leur engagement aux normes internationalement convenues, et est occupé à mettre en application les normes pour adapter au partage d'information d'impôts.
Le gouvernement des Bahamas a signé un TIEA avec le gouvernement des Etats-Unis presque il y a une décennie.
Jeudi 30 juillet 2009
thenassauguardian
Bahamas: Red del impuesto a ampliarse
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
Por el ~ candia@nasguard.com del redactor de las noticias del guarda del ~ de las DAMAS de CANDIA:
En medio de preocupaciones en curso que las Bahamas se podrían poner de nuevo por el bloque de gran alcance de naciones industrializadas, el gobierno anunció la tarde pasada que está negociando los acuerdos del intercambio de información de impuesto (TIEAs) con 14 países.
El número mínimo de TIEAs requerido por una jurisdicción para satisfacer el sistema estándar por la organización para la cooperación y el desarrollo económicos (la OCDE) es 12. El gobierno aconsejó que las negociaciones hayan comenzado con Canadá, el Reino Unido, Australia, España, Alemania, Francia, Turquía y los países nórdicos (Noruega, Suecia, Finlandia, Dinamarca, Islandia, Groenlandia y las islas de Faroe).
“Es la intención de las Bahamas concluir negociaciones en estos acuerdos antes de fin de este año,” dijo a ministro del estado para las finanzas Zhivargo Laing en una declaración de la prensa.
El gobierno también anunció que ha iniciado las discusiones para un acuerdo en intercambio de información de impuesto con la República Popular de China, y lo propone iniciar discusiones con México, el Brasil, Japón, Irlanda, Suráfrica y la India.
“Además de un nuevo marco legislativo para apoyar la red ampliada de los acuerdos del intercambio de información de impuesto, se propone que el acto criminal de la justicia (cooperación internacional) será enmendado para permitir la cooperación con todos los países en lo referente a ofensas de impuesto,” la declaración dicha.
“El gobierno es confidente que estas actividades permitirán que las Bahamas resuelvan el intercambio de los estándares de la información que han sido fijados por el G-20 y la OCDE en el horario posible más corto y dentro de los marcos de tiempo dados, mientras que evitan cualquier listado adverso potencial.”
La declaración del gobierno vino casi cuatro meses después de la OCDE nombrada las Bahamas en una lista de 38 jurisdicciones que no han podido poner substancialmente el estándar internacionalmente convenido del impuesto en ejecución. Los líderes globales también hicieron voto en aquel momento a agrietarse abajo en asilos de impuesto supuestos mientras que declaraban un extremo depositar secreto.
Ha estado creciendo el preocupación que los asilos de impuesto han contribuido substancialmente a la crisis económica global que todavía está desenredando.
El informe sobre la marcha de los trabajos de la OCDE en abril observó que las Bahamas confiadas en 2002 al estándar internacionalmente convenido del impuesto, que fue desarrollado por la OCDE en cooperación con los países la no-OCDE.
Requiere el “intercambio de la información a petición en todas las materias de impuesto para la administración y la aplicación de la ley de impuesto doméstica sin consideración alguna hacia un secreto doméstico del requisito o del banco del interés del impuesto para los propósitos del impuesto. También preve salvaguardias extensas para proteger el secreto de la información intercambiada. “
Hablando en la casa de la asamblea en marcha, primer ministro Hubert Ingraham dijo que las Bahamas reafirman su comisión registrada en el acuerdo del marzo de 2002 con la OCDE y que reconocen avances significativos en comisiones a un uso más amplio de los estándares de la OCDE de la transparencia.
Estándares dichos del primer ministro los mayores de la transparencia y el intercambio de la información se están desarrollando para convertirse en los estándares internacionales aplicables a todos los países. Él observó que muchos países ahora han indicado su adopción de los estándares que eran requeridos y pronto ser aplicado por la OCDE para la transparencia y el intercambio de la información.
Ingraham dijo en ese entonces que hay un número de peticiones excepcionales para que las Bahamas entren en TIEAs y cada petición será considerada sobre una base individual.
La declaración del gobierno observó ayer que todos los centros financieros significativos que fueron opuestos antes ahora han declarado su comisión a los estándares internacionalmente convenidos, y es toda contratada a poner los estándares en ejecución para acomodar compartir de la información de impuesto.
El gobierno de Bahamas firmó un TIEA con el gobierno de Estados Unidos casi hace una década.
Jueves 30 de julio de 2009
thenassauguardian
Le Bahamas: Rete di imposta da espandersi
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Dal ~ candia@nasguard.com del redattore di notizie del guardiano del ~ dei DAMES di CANDIA:
In mezzo delle preoccupazioni continue che le Bahamas potrebbero ancora una volta essere messe in dal blocco potente delle nazioni industrializzate, il governo ha annunciato l'ultima sera che sta negoziando gli accordi di scambio delle informazioni di imposta (TIEAs) con 14 paesi.
Il numero minimo di TIEAs richiesto da una giurisdizione per soddisfare l'insieme standard dall'organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economici (OCSE) è 12. Il governo ha raccomandato che le trattative hanno cominciato con il Canada, il Regno Unito, l'Australia, la Spagna, la Germania, la Francia, Turchia ed i paesi nordici (Norvegia, Svezia, Finlandia, Danimarca, Islanda, Groenlandia e le isole faroe).
“È l'intenzione delle Bahamas concludere le trattative su questi accordi per la fine di questo anno,„ ha detto che il ministro di dichiara per la finanza Zhivargo Laing in una dichiarazione della pressa.
Il governo inoltre ha annunciato che ha iniziato le discussioni per un accordo sullo scambio di informazioni di imposta con la Repubblica popolare cinese e propone di iniziare le discussioni con il Messico, il Brasile, il Giappone, l'Irlanda, la Sudafrica e l'India.
“Oltre che una nuova struttura legislativa per sostenere la rete espansa degli accordi di scambio delle informazioni di imposta, è proposto che la Legge criminale della giustizia (cooperazione internazionale) sia emendata per permettere la cooperazione con tutti i paesi rispetto alle offese di imposta,„ la dichiarazione detta.
“Il governo è sicuro che queste attività permetteranno che le Bahamas vengano a contatto dello scambio di campioni delle informazioni che sono stati regolati sia dal G-20 che dall'OCSE sull'orario possibile più corto ed all'interno di date strutture di tempo, mentre evitando qualsiasi elenco avverso potenziale.„
La dichiarazione dal governo è venuto quasi quattro mesi dopo l'OCSE chiamata le Bahamas su una lista di 38 giurisdizioni che non sono riuscito ad effettuare sostanzialmente il campione internazionalmente accosentito di imposta. I capi globali inoltre hanno fatto voto in a quel tempo di spezzarsi giù sui cosiddetti rifugi fiscali mentre dichiaravano un'estremità alla segretezza della banca.
Sta sviluppando le preoccupazioni che i rifugi fiscali hanno contribuito sostanzialmente alla crisi economica globale che ancora unraveling.
La relazione sullo stato di avanzamento dell'OCSE in aprile ha notato che le Bahamas commesse in 2002 al campione internazionalmente accosentito di imposta, che è stato sviluppato dall'OCSE in collaborazione con i paesi non-OCSE.
Richiede “lo scambio di informazioni a richiesta in tutte le questioni fiscali per la gestione e l'applicazione di legge domestica di imposta senza riguardo verso una segretezza domestica di requisito o della banca di interesse di imposta per gli scopi di imposta. Inoltre provvede alle vaste misure di sicurezza per proteggere la riservatezza delle informazioni scambiate. “
Parlando nella Camera dell'Assemblea in marzo, il Primo Ministro Hubert Ingraham ha detto che le Bahamas riafferma il relativo impegno registrato nell'accordo del marzo 2002 con l'OCSE e riconosce gli avanzamenti significativi negli impegni alla più vasta applicazione dei campioni dell'OCSE dell'acetato.
I campioni più grandi detti del ministro principale dell'acetato e lo scambio di informazioni stanno evolvendo per trasformarsi in nei campioni internazionali applicabili a tutti i paesi. Ha notato che molti paesi ora hanno indicato la loro adozione dei campioni che sono richiesti e presto essere applicato tramite l'OCSE per l'acetato e lo scambio di informazioni.
Ingraham detto allora che ci sono un certo numero di richieste in sospeso affinchè le Bahamas prendparteano a TIEAs e ad ogni richiesta sarà considerato su una base specifica.
La dichiarazione del governo ieri ha notato che tutti i centri finanziari significativi che precedentemente sono stati opposti ora hanno dichiarato il loro impegno ai campioni internazionalmente accosentiti ed è tutta agganciata nell'effettuare i campioni per accomodare la compartecipazione delle informazioni di imposta.
Il governo delle Bahamas ha firmato un TIEA con il governo degli Stati Uniti quasi una decade fa.
Giovedì 30 luglio 2009
thenassauguardian
Bahamas: Steuernetz zum zu erweitern
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Durch CANDIA DAMES ~ Wächter-Nachrichten Herausgeber ~ candia@nasguard.com:
Unter fortwährenden Interessen, daß die Bahamas durch den leistungsfähigen Block der industrialisierten Nationen noch einmal auf die schwarze Liste gesetzt werden konnten, verkündete die Regierung letzten Abend, daß sie über Steuerauskunft-Austauschvereinbarungen (TIEAs) mit 14 Ländern verhandelt.
Die Mindestzahl von TIEAs erfordert durch eine Jurisdiktion, um den Standardsatz durch die Organisation für ökonomische Mitarbeit und Entwicklung (OECD) zu erfüllen ist 12. Die Regierung riet, daß Vermittlungen mit Kanada, dem Vereinigten Königreich, Australien, Spanien, Deutschland, Frankreich, der Türkei und den nordischen Ländern begonnen haben (Norwegen, Schweden, Finnland, Dänemark, Island, Grönland und die Färöer).
„Es ist die Absicht der Bahamas, Vermittlungen auf diesen Vereinbarungen Ende dieses Jahres zu folgern,“ sagte Minister des Zustandes für Finanzierung Zhivargo Laing in einer Presseaussage.
Die Regierung verkündete auch, daß sie Diskussionen für eine Vereinbarung über Steuerauskunftaustausch mit der Volksrepublik China eingeleitet hat, und schlägt vor, Diskussionen mit Mexiko, Brasilien, Japan, Irland, Südafrika und Indien einzuleiten.
„Zusätzlich zu einem neuen gesetzgebenden Rahmen, zum des erweiterten Netzes der Steuerauskunft-Austauschvereinbarungen, wird es zu stützen vorgeschlagen, daß die kriminelle Tat der Gerechtigkeit-(internationale Mitarbeit) geändert wird, um Mitarbeit mit allen Ländern in Beziehung zu Sterdelikten zu ermöglichen,“ der gesagten Aussage.
„Die Regierung ist überzeugt, daß diese Tätigkeiten die Bahamas den Nachrichtenaustausch Standards treffen lassen, die durch das G-20 und die OECD auf dem kürzesten möglichen Zeitplan und innerhalb der gegebenen Zeitrahmen eingestellt worden sind, beim Vermeiden irgendeiner möglichen nachteiligen Auflistung.“
Die Aussage von der Regierung kam fast vier Monate nach der OECD, die die Bahamas auf einer Liste von 38 Jurisdiktionen genannt wurde, die den international vereinbarten Steuerstandard im wesentlichen haben einführen nicht gekonnt. Globale Führer schworen auch zu dieser Zeit, um unten auf sogenannten Steuerhäfen beim Erklären eines Endes zu knacken, der Geheimhaltung zu haben.
Haben Interessen gewachsen, daß Steuerhäfen im wesentlichen zur globalen Wirtschaftskrise beigetragen haben, die noch entwirrt.
Der OECD Zwischenbericht im April merkte daß die Bahamas, die 2002 am international vereinbarten Steuerstandard festgelegt wurden, der durch die OECD in Zusammenarbeit mit Ländern NichtOECD entwickelt wurde.
Es erfordert „Nachrichtenaustausch über Antrag in allen Steuerangelegenheiten für die Leitung und die Durchführung des inländischen Steuerrechts ohne Rücksicht auf eine inländische Steuerinteresse Anforderung oder Bankgeheimhaltung zu den Steuerzwecken. Es stellt auch für umfangreichen Schutz zur Verfügung, um die Vertraulichkeit der geaustauschten Information zu schützen. „,
sprechend im Haus der Versammlung im März, Premierminister Hubert Ingraham, sagte, daß die Bahamas seine Verpflichtung nochmals versichert, die in der März 2002 Vereinbarung mit der OECD notiert wird und bedeutende Fortschritte in den Verpflichtungen zur ausgedehnteren Anwendung der OECD Standards des Transparentes erkennt.
Die besagten grösseren Standards des Premierministers des Transparentes und der Nachrichtenaustausch entwickeln, um die internationalen Standards zu werden, die auf alle Länder anwendbar sind. Er merkte, daß viele Länder jetzt ihre Annahme der Standards angezeigt haben, die und, durch die OECD für Transparent und Nachrichtenaustausch bald zugetroffen zu werden erfordert werden.
Ingraham, das zu der Zeit gesagt wird, daß es eine Anzahl von ausstehenden Anforderungen gibt, damit die Bahamas an TIEAs und jeden Antrag teilnehmen, wird auf einer einzelnen Grundlage betrachtet.
Alle Aussage der Regierung gestern merkte, daß alle bedeutenden finanziellen Mitten, die früher wurden entgegengesetzt, jetzt ihre Verpflichtung zu den international vereinbarten Standards erklärt haben, und ist, die an dem Einführen der Standards, um das Teilen der Steuerauskunft unterzubringen teilnahm.
Vor die Bahamas Regierung unterzeichnete ein TIEA mit der Vereinigte Staaten Regierung fast einer Dekade.
Donnerstag, den 30. Juli 2009
thenassauguardian
Bahamas: Rede do imposto a expandir
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
Pelo ~ candia@nasguard.com do editor da notícia do Guardian do ~ dos DAMES de CANDIA:
Entre interesses ongoing que os Bahamas poderiam uma vez outra vez ser postos pelo bloc poderoso de nações industrialized, o governo anunciou a última noite que está negociando acordos de troca da informação do imposto (TIEAs) com os 14 países.
O número mínimo de TIEAs requerido por um jurisdição para satisfer ao jogo padrão pela organização para a cooperação e o desenvolvimento econômicos (OECD) é 12. O governo recomendou que as negociações começaram com Canadá, o Reino Unido, a Austrália, o Spain, o Germany, o France, a Turquia e os países Nordic (Noruega, Sweden, Finlandia, Dinamarca, Islândia, Greenland e os consoles de Faroe).
“É a intenção dos Bahamas conclir negociações nestes acordos para o fim deste ano,” disse o ministro do estado para as finanças Zhivargo Laing em uma indicação da imprensa.
O governo anunciou também que iniciou discussões para um acordo na troca de informação do imposto com a República Popular da China, e propõe-no iniciar discussões com México, Brasil, Japão, Ireland, África do Sul e India.
“Além a uma estrutura legislativa nova para suportar a rede expandida de acordos de troca da informação do imposto, propõe-se que o ato Criminal da justiça (cooperação internacional) estará emendado para permitir a cooperação com todos os países com relação às ofensas de imposto,” a indicação dita.
“O governo é confiável que estas atividades permitirão que os Bahamas se encontrem com a troca dos padrões da informação que foram ajustados pelo G-20 e pelo OECD no timetable possível o mais curto e dentro dos frames de tempo dados, ao evitar alguma lista adversa potencial.”
A indicação do governo veio quase quatro meses após o OECD nomeado os Bahamas em uma lista de 38 jurisdições que não executaram substancialmente o padrão internacional concordado do imposto. Os líderes globais fizeram votos também naquele tempo de rachar para baixo em havens de imposto so-called ao declarar uma extremidade depositar o secrecy.
Tem crescido interesses que os havens de imposto contribuíram substancialmente à crise econômica global que unraveling ainda.
O relatório de progresso do OECD em abril anotou que os Bahamas cometidos em 2002 ao padrão internacional concordado do imposto, que foi desenvolvido pelo OECD na cooperação com os países non-OECD.
Requer a “troca de informação no pedido em todas as matérias de imposto para a administração e o enforcement da lei de imposto doméstica sem consideração a um secrecy doméstico da exigência ou do banco do interesse do imposto para finalidades do imposto. Fornece também para proteções extensivas para proteger o confidentiality da informação trocada. “
Falando na casa do conjunto em março, ministro principal Hubert Ingraham disse que os Bahamas reaffirms seu compromisso gravado no acordo de março 2002 com o OECD e reconhecem avanços significativos nos compromissos a uma aplicação mais larga de padrões do OECD da transparência.
Os padrões mais grandes ditos do ministro principal da transparência e a troca de informação estão evoluindo para transformar-se os padrões internacionais aplicáveis a todos os países. Anotou que muitos países têm indicado agora seu adoption dos padrões que estão sendo requeridos e para ser aplicado logo pelo OECD para a transparência e pela troca de informação.
Ingraham dito naquele tempo que há um número de pedidos proeminentes para que os Bahamas participem em TIEAs e em cada pedido será considerado em uma base individual.
Toda a indicação do governo anotou ontem que todos os centros financeiros significativos que foram opostos anteriormente têm declarado agora seu compromisso aos padrões internacional concordados, e é acoplada em executar os padrões para acomodar compartilhar da informação de imposto.
O governo de Bahamas assinou um TIEA com o governo de Estados Unidos quase uma década há.
Quinta-feira, julho 30, 2009
thenassauguardian
Bahamas: Skatten knyter kontakt för att utvidga
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Vid ~ candia@nasguard.com för redaktör för nyheterna för förmyndare för CANDIA-DAMES~:
Amid pågående bekymmer, att Bahamas kunde ytterligare en gång svartlistas av det kraftiga block av industrialized nationer, den regerings- meddelade sist aftonen som den förhandlar för informationsutbytet om skatten överenskommelser (TIEAs) med 14 länder.
Minimien numrerar av TIEAs som krävs av en jurisdiktion för att tillfredsställa den standarda uppsättningen vid organisationen för ekonomiskt samarbete, och utveckling (OECD) är 12. Det regerings- klokt att förhandlingar har börjat med Kanada, Förenade kungariket, Australien, Spanien, Tyskland, Frankrike, Turkiet och de nordiska länderna (Norge, Sverige, Finland, Danmark, Island, Grönland och de Faroe öarna).
”Är det avsikten av Bahamas att avsluta förhandlingar på dessa överenskommelser vid avsluta av detta år,” sade minister av statligt för finans Zhivargo Laing i ett pressmeddelande.
Regeringen meddelade också, att det har initierade diskussioner för en överenskommelse på informationsutbyte om skatt med folkets republik av Kina, och föreslår till invigda diskussioner med Mexico, Brasilien, Japan, Irland, Sydafrika och Indien.
”Förutom en ny lagstiftnings- ram som stöttar utvidgad, knyta kontakt av för informationsutbytet om skatten överenskommelser, det är föreslaget att den brottsliga rättvisan (landskampsamarbete) agerar ska ändras för att möjliggöra samarbete med alla länder i förhållande till skattanstötar,” det sagda meddelandet.
”Är regeringen säker att dessa ska aktiviteter låter Bahamas möta utbytet av informationsnormal, som har varit fastställda vid både Gen-20, och OECDEN på det kortaste möjlighetschemat och inom den givna tiden inramar, fördriver undvika any potentiellt motsatt lista.”,
Meddelandet från regeringen kom nästan, fyra månader efter OECDEN namngav Bahamas på en lista av 38 jurisdiktionar som har missat väsentligen för att genomföra den standarda internationellt avgjorda skatten. Globala ledare vowed också då att knäcka besegrar på so-called skatteparadisstunder som förklarar en avsluta att packa ihop sekretess.
Det har växt bekymmer att skatteparadis har väsentligen bidragit till den globala ekonomiska krisen som är att riva upp för stillbild.
Oecd-framstegrapporten i April noterade att Bahamas som begicks i 2002 till den standarda internationellt instämmde skatten, som framkallades av OECDEN i samverkan med länder non-OECD.
Det kräver ”utbyte av skattmaterier för information på begäran sammanlagt för administrationen, och framtvingandet av inhemsk skattlag utan hänseende till en inhemsk skatt intresserar krav eller packar ihop sekretess för skatt ämnar. Det ger också för omfattande säkerheter att skydda tystnadsplikten av den utbytta informationen. ”
Tala i huset av enheten i mars, premiärministern Hubert Ingraham sade att Bahamas intygar på nytt dess förpliktelse som antecknas i överenskommelsen för mars 2002 med OECDEN och känner igen viktiga framflyttningar i förpliktelser till mer bred applikation av OECD-normal av stordian.
De said mer stora normana för premiärministern av stordian och utbytet av information evolving för att bli landskampnormana som är tillämpbara till alla länder. Han noterade att många länder har nu indikerat deras adoption av normana som krävs och snart att appliceras av OECDEN för stordia och utbyte av information.
Ingraham som sades på tiden, att det finns ett nummer av utstående förfrågan för att Bahamas ska skriva in in i TIEAs och varje förfrågan, ska är ansedd på en individbas.
Regering meddelande noterade igår att all viktigt finansiellt centrerar alla som som förr motsattes har nu förklarat deras förpliktelse till de internationellt avgjorda normana och är var förlovade, i att genomföra normana för att hysa dela av information om skatten.
Den Bahamas regeringen undertecknade en TIEA med den Förenta staterna regeringen nästan ett årtionde sedan.
Torsdag Juli 30, 2009
thenassauguardian
Багамы: Сеть тягла, котор нужно расширить
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
~ candia@nasguard.com редактора отдела новостей радетеля ~ DAMES CANDIA:
Между ongoing заботами что Багамы смогли еще раз быть blacklisted мощным блком индустриализированных наций, правительство объявило последний вечер что оно обсуждает согласования обмена информацией тягла (TIEAs) с 14 странами.
Минимальное номер TIEAs необходимо, что подсудностью удовлетворяло типовой набор организацией для хозяйственных сотрудничества и развития (OECD) 12. Правительство советовало что переговоры начинали с Канадой, Королевств, Австралией, Испанией, Германией, Францией, Турцией и страна Северной Европы (Норвегией, Швецией, Финляндией, Данией, Исландией, Гренландией и Far Island).
«Будет намерием Багам заключить переговоры на этих согласованиях by the end of этот год,» сказал государственный министра для финансов Zhivargo Laing в текст заявления для печати.
Правительство также объявило что оно начало обсуждения для согласования на обмене информацией тягла с Китайской Республикой, и предлагает начать обсуждения с Мексикой, Бразилией, японией, Ирландией, Южной Африкой и Индией.
«В дополнение к новым законодательным рамкам для того чтобы поддержать расширенную сеть согласований обмена информацией тягла, предложено что уголовный поступок правосудия (международного сотрудничества) будет откорректирован для того чтобы включить сотрудничество с всеми странами по отношению к обидам тягла,» сказанному заявлению.
«Правительство уверенно что эти RABOTы позволят Багамы встретить обмен стандартов информации были установлены как G-20, так и OECD на скоро по возможности расписании и внутри, котор дали временные рамки, пока избегающ любого потенциального неблагоприятного перечисления.»
Заявление от правительства пришло почти через 4 месяца после названного OECD Багамами на перечне 38 подсудностей не сумели существенн снабдить международно соглашенный стандарт тягла. Глобальные руководители также поклялись на том времени треснуть вниз на so-called havens тягла пока объявляющ, что конец накренил засекреченность.
Росли заботы что havens тягла существенн способствовали к глобальный економичюескому кризису все еще unraveling.
Отчет о динамике развития OECD в Эйприл заметило что Багамы порученные в 2002 к международно соглашенному стандарту тягла, который был начат OECD in cooperation with страны non-OECD.
Оно требует «обмена информации по просьбе в всех делах тягла для администрации и принуждения отечественного налогового закона without regard to отечественная засекреченность требованию к или крену интереса тягла для целей тягла. Оно также обеспечивает для обширных гарантий для того чтобы защитить confidentiality обменянной информации. «
Говорящ в доме агрегата в марте, премьер-министра Hubert Ingraham сказал Багамы вновь подтверждают свое принятие окончательного решения записанное в согласовании марта 2002 с OECD и узнают значительно выдвижения в принятия окончательного решения к широкое применение стандартов OECD транспаранта.
Стандарты премьер-министра сказанные большие транспаранта и обмен информации эволюционируют для того чтобы стать международными стандартами применимыми к всем странам. Он заметил что много стран теперь показали их принятие необходимы стандартов и скоро быть приложенным OECD для транспаранта и обменом информации.
Ingraham сказанное вовремя что будут несколько выдающие запросы для Багам включиться в TIEAs и каждый запрос будет рассмотрено на индивидуальное основание.
Заявление правительства вчера заметило что все значительно финансовохозяйственные центры бывш сопротивлялись теперь объявляли их принятие окончательного решения к международно соглашенным стандартам, и все включенное в снабжать стандарты для того чтобы приспособить делить данных по тягла.
Правительство Багам подписало TIEA с правительством Соединенных Штатов почти декада тому назад.
Пятница 30-ое июль 2009
thenassauguardian
De Bahamas: Het uit te breiden netwerk van de belasting zich
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Door de Redacteur ~ candia@nasguard.com van het Nieuws van de Beschermer CANDIA DAMES ~:
Amid aan de gang zijnde zorgen dat de Bahamas nogmaals door het krachtige blok van geïndustrialiseerdet naties konden worden op de zwarte lijst gezet, kondigde de overheid vorige avond aan dat het de uitwisselingsovereenkomsten van de belastingsinformatie (TIEAs) met 14 landen bespreekt.
Het minimumaantal van TIEAs dat door een jurisdictie wordt vereist aan de norm te voldoen die door de Organisatie voor Economische Samenwerking en Ontwikkeling (OESO) wordt bepaald is 12. De overheid adviseerde dat de onderhandelingen met Canada, het Verenigd Koninkrijk, Australië, Spanje, Duitsland, Frankrijk, Turkije en de Noordse landen zijn begonnen (Noorwegen, Zweden, Finland, Denemarken, IJsland, Groenland en de Faeröer).
„Het is de bedoeling van de Bahamas om onderhandelingen af te ronden over deze overeenkomsten tegen eind dit jaar,“ bovengenoemde Minister van Staat voor Financiën Zhivargo Laing in een persverklaring.
De overheid kondigde ook aan dat het besprekingen voor een overeenkomst over de uitwisseling van de belastingsinformatie met de Volksrepubliek China, in werking heeft gesteld en voorgesteld om besprekingen met Mexico, Brazilië, Japan, Ierland, Zuid-Afrika en India in werking te stellen.
„Naast een nieuw juridisch kader om het uitgebreide netwerk van de uitwisselingsovereenkomsten van de belastingsinformatie te steunen, stelt men voor dat het Akte Misdadige van de Rechtvaardigheid (Internationale Samenwerking) zal worden gewijzigd om samenwerking met alle landen met betrekking tot belastingsinbreuken toe te laten,“ de bovengenoemde verklaring.
De „overheid is zeker dat deze activiteiten de Bahamas zullen toestaan om de Uitwisseling van de informatienormen van te ontmoeten die door zowel g-20 als OESO op het kortste mogelijke tijdschema en binnen de bepaalde tijdkaders, terwijl het vermijden van om het even welke potentiële ongunstige lijst.“ zijn bepaald
De verklaring van de overheid kwam bijna vier maanden na OESO genoemd de Bahamas op een lijst van 38 jurisdicties die er niet in zijn geslaagd om de internationaal goedgekeurde belastingsnorm wezenlijk uit te voeren. De globale leiders deden ook op dat ogenblik de gelofte om neer op zogenaamde belastingstoevluchtsoorden te barsten terwijl het verklaren van een eind aan bankgeheimhouding.
Er zijn groeiende zorgen geweest die de belastingstoevluchtsoorden wezenlijk tot de globale economische crisis hebben bijgedragen die nog ontrafelt.
Het voortgangsrapport van OESO in April merkte op dat de Bahamas toegewijd in 2002 aan de internationaal goedgekeurde belastingsnorm, die door OESO in samenwerking met niet-OESO landen werd ontwikkeld.
Het vereist „uitwisseling op verzoek van informatie in alle belastingskwesties voor het beleid en de handhaving van binnenlandse belastingswet ongeacht een binnenlandse het vereiste of de bankgeheimhouding van de belastingsrente voor belastingsdoeleinden. Het voorziet ook uitgebreide beschermingen om de vertrouwelijkheid van de geruilde informatie te beschermen. „
Sprekend in het Huis van Assemblage in Maart, zei de Eerste Minister Hubert Ingraham de Bahamas opnieuw zijn verplichting bevestigen die in de overeenkomst van Maart 2002 met OESO wordt geregistreerd en significante vooruitgang in verplichtingen aan bredere toepassing van de normen van OESO van transparantie erkennen.
De eerste minister zei grotere normen van transparantie en de uitwisseling van informatie evolueert om de internationale normen te worden van toepassing op alle landen. Hij merkte op dat vele landen nu op hun goedkeuring van de normen gewezen hebben die en spoedig om door OESO transparantie en uitwisseling van informatie worden aangevraagd worden vereist.
Ingraham bovengenoemd in de tijd dat er een aantal opmerkelijke verzoeken om de Bahamas om in TIEAs en elk verzoek zijn binnen te gaan zal op een individuele basis worden overwogen.
De verklaring van de overheid merkte gisteren op dat alle significante financiële centra die vroeger tegengesteld waren nu hun verplichting aan de internationaal goedgekeurde normen hebben verklaard, en allen belast met het uitvoeren van de normen om het delen van belastingsinformatie aan te passen geweest.
De overheid van de Bahamas ondertekende een TIEA met de overheid van Verenigde Staten bijna een decennium geleden.
Donderdag, 30 Juli, 2009
thenassauguardian
باهاماس: ضريبة شبكة أن يمدّد
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
ب [كنديا] [دمس] ~ حارسة أخبار محررة ~ [كندينسغرد.كم]:
وسط اهتمامات جارية أنّ باهاماس استطاع [أنس غين] كنت [بلكليست] بالكتلة قوّيّة من يصنع أمم, أعلن الحكومة مساء متأخّرة أنّ هو يفاوض ضريبة معلومة تبادل إتفاقات ([تيس]) مع 14 بلاد.
ال [مينيموم نومبر] [تيس] يتطلّب بسلطة قضائيّة أن يرضي المجموعة معياريّة بالتنظيم لاقتصاديّة تعاون وتطوير ([أكد]) 12. [أدفيز] الحكومة أنّ مفاوضات قد بدأ مع كندا, المملكة المتّحدة, أستراليا, إسبانيا, ألمانيا, فرنسا, تركيا والبلاد [نورديك] (نرويج, سويد, فنلندا, دانمرك, إيسلندا, غرينلند [فرو يسلندس]).
قال "هو النية من باهاماس أن يستنتج مفاوضات على هذا إتفاقات [بي ث ند وف] هذا سنة," وزيرة الدولة لمالية [زهيفرغو] [لينغ] في صحافة بيان.
أعلن الحكومة أيضا أنّ هو قد بدأ نقاشات لإتفاق على ضريبة معلومة تبادل مع [بيوبل'س ربوبليك وف شنا], ويقترح أن يبدأ نقاشات مع مكسيك, برازيل, اليابان, أيرلندا, جنوب افريقيا وهند.
"[إين دّيأيشن تو] هيكل جديدة تشريعيّة أن يساند ال يمدّد شبكة من ضريبة معلومة تبادل إتفاقات, اقترحت هو أنّ الإجراميّة عدل (دوليّة تعاون) عمل كنت سيعدّل أن يمكّن تعاون مع كلّ بلد [إين رلأيشن تو] ضريبة اغتياظ," البيان يقال.
"الحكومة واثقة أنّ سيسمح هذا أنشطة باهاماس أن يلتقي ال [إإكسشنج وف] معلومة معايير أنّ يتلقّى يكون ثبتت ب على حدّ سواء ال [غ-20] وال [أكد] على القصيرة يمكن جدول المواعيد وضمن ال يعطى [تيم فرم], بينما يتفادى أيّ جدولة ممكنة عكسيّة."
أتى البيان من الحكومة تقريبا أربعة شهور بعد ال [أكد] يعيّن باهاماس على قائمة ميلان إلى جانب من 38 سلطة قضائيّة أنّ قد [فيلد] أن جوهريّا طبّقت ال دوليّا يوافق ضريبة معيار. أقسم زعيمات شاملة أيضا [أت ثت تيم] أن ينصدع إلى أسفل على [تإكس هفن] ما يسمّى بينما يفيد نهاية أن يكدّس سرية.
ينمو هناك يتلقّى يكون اهتمامات أنّ [تإكس هفن] يتلقّى جوهريّا يسهمون إلى ال [إكنوميك كريسس] شاملة أنّ يكون بعد يحلّ.
ال [أكد] لاحظ [بروغرسّ ربورت] في أبريل - نيسان أنّ باهاماس يرتكب في 2002 إلى ال دوليّا يوافق ضريبة معيار, أيّ كان طوّرت ب ال [أكد] [إين كوبرأيشن ويث] [نون-وكد] بلد.
هو يتطلّب "تبادل المعلومة [أن رقوست] في كلّ [تإكس متّر] للإدارة وإنفاذ من محلّية ضريبة قانون [ويثووت رغرد تو] محلّية ضريبة فائدة متطلب أو بنك سرية لضريبة أغراض. هو أيضا يزوّد لوقايات واسعة أن يحمي السرية من المعلومة يتبادل. قال "
يتكلّم في المنزل الاجتماع في مارس - آذار, رئيس وزراء [هوبرت] [إينغرهم] باهاماس أعاد تأكيد تعهده يسجّل في مارس - آذار 2002 إتفاق مع ال [أكد] ويميّز تقدمات هامّة في تعهدات إلى تطبيق واسعة من [أكد] معايير الشفافية.
الرئيس وزراء يقول يتطوّر معايير عظيمة شفافية وتبادل المعلومة أن يصبح المعايير دوليّة مناسبة إلى كلّ بلاد. هو لاحظ أنّ يشير كثير بلد يتلقّى الآن تبنهم من المعايير يكون يتطلّب وقريبا أن يكون طبّقت ب ال [أكد] لشفافية وتبادل المعلومة.
سيعتبر [إينغرهم] يقال [أت ث تيم] أنّ هناك [ا نومبر وف] طلبات بارزة لباهاماس أن يدخل داخل [تيس] وكلّ طلب كنت على أساس فرديّة.
الحكومة لاحظ بيان بالأمس أنّ كلّ مراكز هامّة ماليّة أنّ كان سابقا تعارضت يتلقّى الآن يفيدون تعهدهم إلى ال دوليّا يوافق معايير, وكلّ يشبك في يطبّق المعايير أن يلائم ال يشارك من ضريبة معلومة.
باهاماس وقع حكومة [تيا] مع الولايات المتّحدة الأمريكيّة حكومة تقريبا عقد [أغو].
يوم الخميس, يوليو-تمّوز 30, 2009
[ثنسّوغردين]